3. Kui tulemuskavas sisalduvaid tulemuseesmärke ei ole saavutatud või tulemuskava ei rakendata nõuetekohaselt, nõuab liikmesriigi järelevalveasutus asjaomastelt aeronavigatsiooniteenuse osutajatelt parandusmeetmete võtmist määral, mil aeronavigatsiooniteenuse osutajal on mõistlikke vahendeid välistegurite mõju leevendamiseks. Need parandusmeetmed peavad olema tulemuslikkuse parandamiseks ammendavad ja proportsionaalsed, võttes eelkõige arvesse nende seotust ohutuse valdkonnaga, samuti tulemusvaldkondade omavahelist seotust ning mõju võrgustikule.
Kui nõutud parandusmeetmeid ei ole nõuetekohaselt kohaldatud, võtab asjaomane liikmesriik asjakohased meetmed ja teavitab sellest komisjoni. Kui tulemused on jätkuvalt puudulikud, võib komisjon võtta artikli 34 lõigete 2 ja 3 kohaseid meetmeid.