+LIITE I

LIITE I

LIITE I

EUROSTATILLE TOIMITETTAVIEN TIETOJEN TIETUERAKENNE

Ainoastaan siviili-ilmailua koskevat tiedot toimitetaan.

Toimitettavat tiedot eivät koske valtion tarkoituksiin suoritettuja lentoja eivätkä maaliikenteessä kuljetettavia matkustajia, joilla on lentotunnus, eivätkä maaliikenteessä kuljetettavaa, lentorahtikirjalla varustettua rahtia.

A.   Lentomatkoja koskeva taulukko (kuukausittaiset tiedot ( 8 ))

Tämän taulukon tiedot koskevat ainoastaan kaupallista lentoliikennettä.


Tiedoston tietuemalli

Osatekijät

Tunnustiedot

Nimikkeistö

Yksikkö

Taulukko

2-aakkosnumeerinen

”A1”

 

Ilmoittava maa

2-aakkosnumeerinen

(1) Pääasiallinen ICAO:n kansallisuustunnus

 

Viitevuosi

2-numeroinen

Tyyppiä ”vv” (vuosi ilmaistuna kahdella numerolla)

 

Viitekausi

2-aakkosnumeerinen

(2) Selväkielinen (tai Statra)

 

Ilmoittava lentoasema

4-aakkosnumeerinen

(3) ICAO

 

Seuraava/edellinen lentoasema

4-aakkosnumeerinen

(3) ICAO

 

Saapuminen/lähtö

1-numeroinen

1 = saapuminen

2 = lähtö

 

Reitti-/tilauslennot

1-numeroinen

1 = reittilento

2 = tilauslento

 

Matkustajalennot/rahti- ja postilennot

1-numeroinen

1 = matkustajalennot

2 = rahti- ja postilennot

 

Lentoyhtiötä koskevat tiedot

3-aakkosnumeerinen

(4) Lentoyhtiön tiedot (valinnainen)

 

Ilma-alustyyppi

4-aakkosnumeerinen

(5) ICAO

 

Matkustajamäärä

12-numeroinen

 

matkustaja

Rahdin ja postin määrä

12-numeroinen

 

tonni

Kaupalliset lennot

12-numeroinen

 

lentojen määrä

Käytettävissä olevat matkustajapaikat

12-numeroinen

 

matkustajapaikka

B.   Lentojen lähtö- ja pääteasemia koskeva taulukko (kuukausittaiset tiedot ( 9 ))

Tämän taulukon tiedot koskevat ainoastaan kaupallista lentoliikennettä.


Tiedoston tietuemalli

Osatekijät

Tunnustiedot

Nimikkeistö

Yksikkö

Taulukko

2-aakkosnumeerinen

B1

 

Ilmoittava maa

2-aakkosnumeerinen

(1) Pääasiallinen ICAO:n kansallisuustunnus

 

Viitevuosi

2-numeroinen

Tyyppiä ”vv” (vuosi ilmaistuna kahdella numerolla)

 

Viitekausi

2-aakkosnumeerinen

(2) Selväkielinen (tai Statra)

 

Ilmoittava lentoasema

4-aakkosnumeerinen

(3) ICAO

 

Lähtö-/pääteasemana oleva lentoasema

4-aakkosnumeerinen

(3) ICAO

 

Saapuminen/lähtö

1-numeroinen

1 = saapuminen

2 = lähtö

 

Reitti-/tilauslennot

1-numeroinen

1 = reittilento

2 = tilauslento

 

Matkustajalennot/rahti- ja postilennot

1-numeroinen

1 = matkustajalennot

2 = rahti- ja postilennot

 

Lentoyhtiötä koskevat tiedot

3-aakkosnumeerinen

(4) Lentoyhtiön tiedot (valinnainen)

 

Kuljetetut matkustajat

12-numeroinen

 

matkustaja

Lähtevä tai saapuva rahti ja posti

12-numeroinen

 

tonni

C.   Lentoasemataulukko (vähintään vuosittaiset tiedot)

Tämän taulukon tiedot koskevat ainoastaan kaupallista lentoliikennettä lukuun ottamatta ”kaupallisten lentojen kokonaismäärää”, joka koskee myös kaupallista yleisilmailua, ja ”kaikkien lentojen kokonaismäärää”, joka koskee kaikkia siviili-ilma-alusten lentoja (lukuun ottamatta valtion tarkoituksiin suoritettuja lentoja).


Tiedoston tietuemalli

Osatekijät

Tunnustiedot

Nimikkeistö

Yksikkö

Taulukko

2-aakkosnumeerinen

C1

 

Ilmoittava maa

2-aakkosnumeerinen

(1) Pääasiallinen ICAO:n kansallisuustunnus

 

Viitevuosi

2-numeroinen

Tyyppiä ”vv”

 

Viitekausi

2-aakkosnumeerinen

(2) Selväkielinen (tai Statra)

 

Ilmoittava lentoasema

4-aakkosnumeerinen

(3) ICAO

 

Lentoyhtiötä koskevat tiedot (1)

3-aakkosnumeerinen

(4) Lentoyhtiön tiedot

 

Kuljetettujen matkustajien kokonaismäärä

12-numeroinen

 

matkustaja

Transit-matkustajien kokonaismäärä

12-numeroinen

 

matkustaja

Lähtevän ja saapuvan rahdin ja postin kokonaismäärä

12-numeroinen

 

tonni

Kaupallisten lentojen kokonaismäärä

12-numeroinen

 

lento

Kaikkien lentojen kokonaismäärä

12-numeroinen

 

lento

(1)   Kenttä ”lentoyhtiötä koskevat tiedot” on pakollinen ainoastaan niille lentoasemille, joiden on ilmoitettava myös taulukkojen A1 ja B1 tiedot. Ne lentoasemat, joilla ei ole velvoitetta ilmoittaa taulukkojen A1 ja B1 tietoja, voivat käyttää kaikki lentoyhtiöt kattavaa tunnusta.

TUNNUKSET

1.   Ilmoittava maa

Käytettävä tunnusjärjestelmä on peräisin lentopaikkojen ilmaisemisessa käytetystä ICAO:n kansallisuustunnusluettelosta. Jos maalla on useita ICAO-tunnuksia, käytetään ainoastaan maan pääasiallista ICAO-tunnusta.

Belgia

EB

Tanska

EK

Saksa

ED

Kreikka

LG

Espanja

LE

Ranska

LF

▼M5

Kroatia

LD

▼M1

Irlanti

EI

Italia

LI

Luxemburg

EL

Alankomaat

EH

Itävalta

LO

Portugali

LP

Suomi

EF

Ruotsi

ES

Yhdistynyt kuningaskunta

EG

▼M2

Tšekki

LK

Viro

EE

Kypros

LC

Latvia

EV

Liettua

EY

Unkari

LH

Malta

LM

Puola

EP

Slovenia

LJ

Slovakia

LZ

▼M3

Bulgaria

LB

Romania

LR

▼M1

2.   Viitekausi

AN

(tai 45)vuosi

Q1

(tai 21) tammikuu—maaliskuu (ensimmäinen neljännes)

Q2

(tai 22) huhtikuu—kesäkuu (toinen neljännes)

Q3

(tai 23) heinäkuu—syyskuu (kolmas neljännes)

Q4

(tai 24) lokakuu—joulukuu (neljäs neljännes)

1—12

tammikuu—joulukuu (kuukausi).

3.   Lentoasemat

Lentoasemat koodataan ICAO:n 4-kirjaimisten tunnusten mukaisesti siten kuin ne on lueteltu ICAO-asiakirjassa 7910. Tuntemattomat lentoasemat koodataan tunnuksella ”ZZZZ”.

4.   Lentoyhtiötä koskevat tiedot

”1EU” lentoyhtiöt, joilla on liikennelupa Euroopan unionissa

”1NE” lentoyhtiöt, joilla ei ole liikennelupaa Euroopan unionissa

”ZZZ” tuntemattomat lentoyhtiöt

”888” luottamuksellinen (käytetään taulukoissa A1 ja B1, jos ”lentoyhtiön tietoja” ei voida ilmoittaa luottamuksellisuussyistä)

”999” kaikki lentoyhtiöt (käytetään ainoastaan taulukossa C1).

Lentoyhtiöt, joilla on osittainen liikennelupa EU:ssa, ilmoitetaan ”EU-lentoyhtiöinä”.

Vapaaehtoisesti voidaan käyttää myös tunnusta ”2” + ISO-standardin mukaista 2-kirjaimista maatunnusta (lentoyhtiön liikenneluvan myöntänyt maa) samoin kuin ICAO:n lentoyhtiötunnusta.

5.   Ilma-alustyyppi

Ilma-alustyyppi koodataan ICAO:n ilma-alustyyppien tunnusten mukaisesti siten kuin ne on lueteltu ICAO-asiakirjassa 8643.

Tuntemattomat ilma-alustyypit koodataan tunnuksella ”ZZZZ”.

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus
  • Builddate: 01.07.2013 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R0437
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.