PRÍLOHA I
ŠTRUKTÚRA ZÁZNAMU PRE PRENOS DÁT DO EUROSTATU
Rozsah hlásených údajov je obmedzený len na civilné letectvo.
Štátne lety, ako aj pohyby pozemnými dopravnými prostriedkami, pri ktorých sa prepravujú buď cestujúci s číslom letu, alebo náklad s leteckým nákladným listom, sú vylúčené.
A. Tabuľka úsekov letu (mesačné údaje (
8
)
Údaje v tejto tabuľke sa vzťahujú len k obchodnej leteckej doprave.
Formát záznamu dátového súboru
|
Prvky
|
Kódovanie
|
Označenie
|
Jednotka
|
|
Tabuľka
|
2 písmená
|
„A1“
|
|
|
Vykazujúci štát
|
2 písmená
|
(1) ICAO - hlavné písmená štátu
|
|
|
Referenčný rok
|
2 číslice
|
Typ „rr“ (dve posledné číslice roku)
|
|
|
Referenčné obdobie
|
2 písmená
|
(2) nekódované (alebo Statra)
|
|
|
Vykazujúce letisko
|
4 písmená
|
(3) ICAO
|
|
|
Nasledujúce/predchádzajúce letisko
|
4 písmená
|
(3) ICAO
|
|
|
Prílet/odlet
|
1 číslica
|
1 = prílet
2 = odlet
|
|
|
Pravidelná/nepravidelná doprava
|
1 číslica
|
1 = pravidelná
2 = nepravidelná
|
|
|
Osobná doprava/výlučne doprava nákladu a pošty
|
1 číslica
|
1 = osobná doprava
2 = výlučne doprava nákladu a pošty
|
|
|
Informácie o leteckej spoločnosti
|
3 písmená
|
(4) Informácie o leteckej spoločnosti (nepovinné)
|
|
|
Typ lietadla
|
4 písmená
|
(5) ICAO
|
|
|
Prepravení cestujúci
|
12 číslic
|
|
cestujúci
|
|
Prepravený náklad a pošta
|
12 číslic
|
|
tony
|
|
Obchodné lety
|
12 číslic
|
|
počet letov
|
|
Ponúkaná kapacita lietadla
|
12 číslic
|
|
miesta pre cestujúcich
|
B. Tabuľka letov podľa východiskového/cieľového letiska (mesačné údaje (8)
Údaje v tejto tabuľke sa vzťahujú len k obchodnej leteckej doprave.
Formát záznamu dátového súboru
|
Prvky
|
Kódovanie
|
Označenie
|
Jednotka
|
|
Tabuľka
|
2 písmená
|
B1
|
|
|
Vykazujúci štát
|
2 písmená
|
(1) ICAO - hlavné písmená štátu
|
|
|
Referenčný rok
|
2 číslice
|
Typ „rr“ (dve posledné číslice roku)
|
|
|
Referenčné obdobie
|
2 písmená
|
(2) nekódované (alebo Statra)
|
|
|
Vykazujúce letisko
|
4 písmená
|
(3) ICAO
|
|
|
Východiskové/cieľové letisko
|
4 písmená
|
(3) ICAO
|
|
|
Prílet/odlet
|
1 číslica
|
1 = prílet
2 = odlet
|
|
|
Pravidelná/nepravidelná doprava
|
1 číslica
|
1 = pravidelná
2 = nepravidelná
|
|
|
Osobná doprava/výlučne doprava nákladu a pošty
|
1 číslica
|
1 = osobná doprava
2 = výlučne doprava nákladu a pošty
|
|
|
Informácie o leteckej spoločnosti
|
3 písmená
|
(4) Informácie o leteckej spoločnosti (nepovinné)
|
|
|
Prepravení cestujúci
|
12 číslic
|
|
cestujúci
|
|
Naložený alebo vyložený náklad a pošta
|
12 číslic
|
|
tony
|
C. Tabuľka letísk (minimálne ročné údaje)
Údaje v tejto tabuľke sa vzťahujú len k obchodnej leteckej doprave; výnimku tvoria „celkové pohyby lietadiel v obchodnej leteckej doprave“, ktoré sa tiež vzťahujú ku všetkým činnostiam všeobecného letectva v obchodnej leteckej doprave a „celkové pohyby lietadiel“, ktoré sa vzťahujú ku všetkým pohybom lietadiel (s výnimkou štátnych letov).
Formát záznamu dátového súboru
|
Prvky
|
Kódovanie
|
Označenie
|
Jednotka
|
|
Tabuľka
|
2 písmená
|
C1
|
|
|
Vykazujúci štát
|
2 písmená
|
(1) ICAO - hlavné písmená štátu
|
|
|
Referenčný rok
|
2 číslice
|
Typ „rr“
|
|
|
Referenčné obdobie
|
2 písmená
|
(2) nekódované (alebo Statra)
|
|
|
Vykazujúce letisko
|
4 písmená
|
(3) ICAO
|
|
|
Informácie o leteckej spoločnosti (1)
|
3 písmená
|
(4) Informácie o leteckej spoločnosti (nepovinné)
|
|
|
Celkový počet prepravených cestujúcich
|
12 číslic
|
|
cestujúci
|
|
Celkový počet tranzitných cestujúcich
|
12 číslic
|
|
cestujúci
|
|
Celkový naložený/vyložený náklad a pošta
|
12 číslic
|
|
tony
|
|
Celkový počet pohybov lietadiel v obchodnej leteckej doprave
|
12 číslic
|
|
pohyb
|
|
Celkový počet pohybov lietadiel
|
12 číslic
|
|
pohyb
|
|
(1) Pole „Informácie o leteckej spoločnosti“ je povinné len pre letiská, ktoré musia hlásiť tabuľky A1 a B1. Pre letiská, ktoré nemusia hlásiť tabuľky A1 a B1, sa môže použiť kód, ktorý pokrýva všetky letecké spoločnosti.
|
KÓDY
1. Vykazujúci štát
Systém kódovania, ktorý sa má použiť, je odvodený z indexu ICAO podľa písmen štátov pre označenie miesta. Ak pre ten istý štát existuje niekoľko predpôn ICAO, použije sa len hlavná predpona ICAO pre pevninu.
▼M5
▼M1
▼M2
▼M3
▼M1
2. Referenčné obdobie
|
Q1
|
(alebo 21) január - marec (prvý štvrťrok)
|
|
Q2
|
(alebo 22) apríl - jún (druhý štvrťrok)
|
|
Q3
|
(alebo 23) júl - september (tretí štvrťrok)
|
|
Q4
|
(alebo 24) október - december (štvrtý štvrťrok)
|
|
01 až 12
|
až 12 január až december (mesiac)
|
3. Letiská
Letiská sa kódujú podľa štvorpísmenových kódov ICAO uvedených v dokumente ICAO 7910. Neznáme letiská by sa mali kódovať ako „ZZZZ“.
4. Informácie o leteckej spoločnosti
„1EU“ pre letecké spoločnosti licencované v EÚ,
„1NE“ pre letecké spoločnosti nelicencované v EÚ,
„ZZZ“ pre neznáme letecké spoločnosti,
„888“ pre „dôverné“ (použiť v tabuľkách A1 a B1, ak „informácie o leteckej spoločnosti“ nie sú povolené z dôvodu zachovania tajomstva),
„999“ pre všetky letecké spoločnosti (použiť len v tabuľke C1).
Letecké spoločnosti čiastočne licencované v EÚ sa hlásia ako „letecké spoločnosti EÚ“.
Nepovinne by sa mohol použiť aj kód „2“ + kód štátu Iso alpha 2 (štát, ktorý licencoval leteckú spoločnosť), ako aj ICAO kód pre leteckú spoločnosť.
5. Typ lietadla
Typy lietadiel sa kódujú podľa ICAO označení typu lietadla uvedených v dokumente ICAO 8643. Neznáme lietadlá by sa mali kódovať ako „ZZZZ“.