+Članak 18. Kontrolirani rječnici
---+Članak 18. 1
---+Članak 18. 2
---+Članak 18. 3
---+Članak 18. 4
---+Članak 18. 5
---+Članak 18. 6
---+Članak 18. 7
---+Članak 18. 8

Članak 18. Kontrolirani rječnici

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Članak 18. 1

1.   Komisija i agencije uspostavljaju i redovito ažuriraju kontrolirane rječnike u okviru svojih ovlasti za podatke iz članka 3. stavaka 2. i 3., ako su relevantni.

Članak 18. 2

2.   Komisija i agencije postavljaju uspostavljanje kontroliranih rječnika za identifikaciju kemikalija i karakterizaciju njihovih oblika kao prioritet.

Članak 18. 3

3.   Pri uspostavi kontroliranih rječnika Komisija i agencije:

(a)

izbjegavaju korištenje vlasničkih kontroliranih rječnika u mjeri u kojoj je to moguće;

(b)

u mjeri u kojoj je to moguće ponovno se upotrebljavaju postojeći identifikatori tvari i kontrolirani rječnici ili njihovi dijelovi;

(c)

u mjeri u kojoj je to moguće koriste se OECD-ovim ili drugim međunarodno dogovorenim kontroliranim rječnicima;

(d)

osiguravaju dosljednost s drugim relevantnim kontroliranim rječnicima, među ostalim pripremom tablica za usklađivanje.

Članak 18. 4

4.   Kontrolirani rječnici interoperabilni su sa zajedničkom podatkovnom platformom.

Članak 18. 5

5.   Ako su uspostavljeni kontrolirani rječnici, Komisija i agencije te rječnike:

(a)

stavljaju na raspolaganje besplatno putem zajedničke podatkovne platforme kao otvorene skupove podataka, na način kojim se podupire njihova ponovna upotreba;

(b)

uključuju u bilo koji softver ili predložak za dostavljanje koji će nositelji dužnosti koristiti u skladu s pravnim aktima Unije navedenima u Prilogu I. dijelu 1. i članku 3. stavku 2.; i

(c)

koriste pri razmjeni podataka putem zajedničke podatkovne platforme.

Članak 18. 6

6.   Komisija i agencije međusobno surađuju pri uspostavi kontroliranih rječnika.

Članak 18. 7

7.   Komisija i agencije poduzimaju potrebne i odgovarajuće mjere za praćenje i rano prepoznavanje potencijalnih odstupanja između kontroliranih rječnika. Ako se utvrdi odstupanje između kontroliranih rječnika, predmetne agencije surađuju kako bi ga otklonile ili, ako je odstupanje opravdano, objašnjavaju razloge zbog kojih je do njega došlo. Ako predmetne agencije ne mogu otkloniti odstupanje, sastavljaju zajedničko izvješće i podnose ga Komisiji. U izvješću se jasno navode razlozi odstupanja, razjašnjavaju svi tehnički uzroci problema i daje se prijedlog za otklanjanje odstupanja.

Članak 18. 8

8.   Komisija donosi provedbeni akt radi otklanjanja odstupanja.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 12.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R2455
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.