+Articolul 18 Vocabulare controlate
---+Articolul 18 1
---+Articolul 18 2
---+Articolul 18 3
---+Articolul 18 4
---+Articolul 18 5
---+Articolul 18 6
---+Articolul 18 7
---+Articolul 18 8
|
Articolul 18 Vocabulare controlate
1. Prezentare generală
| Titlu |
Reglementare |
|
Articolul 18 1
|
(1) Comisia și agențiile creează și actualizează periodic vocabularele controlate care intră în sfera lor de competență în ceea ce privește datele menționate la articolul 3 alineatele (2) și (3), după caz.
|
|
Articolul 18 2
|
(2) Comisia și agențiile acordă prioritate creării vocabularelor controlate pentru identificarea substanțelor chimice și caracterizarea formelor acestora.
|
|
Articolul 18 3
|
(3) Atunci când creează vocabularelor controlate, Comisia și agențiile:
|
(a)
|
evită, în măsura posibilului, utilizarea vocabularelor controlate protejate;
|
|
(b)
|
reutilizează, în măsura posibilului, identificatorii existenți ai substanțelor și vocabularele controlate existente sau părți ale acestora;
|
|
(c)
|
utilizează, în măsura posibilului, vocabulare controlate agreate de OCDE sau alte vocabulare convenite la nivel internațional;
|
|
(d)
|
asigură corelarea cu alte vocabulare controlate relevante, inclusiv prin pregătirea tabelelor de aliniere.
|
|
|
Articolul 18 4
|
(4) Vocabularele controlate trebuie să fie interoperabile cu platforma comună de date.
|
|
Articolul 18 5
|
(5) În cazul în care se creează vocabulare controlate, Comisia și agențiile:
|
(a)
|
le pun la dispoziție gratuit prin intermediul platformei comune de date ca seturi de date deschise, astfel încât să poată fi reutilizate;
|
|
(b)
|
le încorporează în orice software sau model de transmitere care urmează să fie utilizat de entitățile responsabile în temeiul actelor juridice ale Uniunii enumerate în anexa I partea 1 și menționate la articolul 3 alineatul (2); și
|
|
(c)
|
le utilizează atunci când fac schimb de date prin intermediul platformei comune de date.
|
|
|
Articolul 18 6
|
(6) Comisia și agențiile cooperează la crearea vocabularelor controlate.
|
|
Articolul 18 7
|
(7) Comisia și agențiile iau măsurile necesare și adecvate pentru a monitoriza și a identifica într-un stadiu incipient orice posibilă divergență între vocabularele controlate. În cazul identificării unei divergențe între vocabularele controlate, agențiile în cauză cooperează pentru soluționarea sa ori, în cazul în care divergența este justificată, explică motivele care stau la baza acesteia. În cazul în care agențiile în cauză nu sunt în măsură să soluționeze respectiva divergență, acestea întocmesc un raport comun și îl prezintă Comisiei. Raportul precizează în mod clar motivele divergenței, clarifică orice problemă tehnică subiacentă și prezintă o propunere de soluționare a divergenței.
|
|
Articolul 18 8
|
(8) Comisia adoptă un act de punere în aplicare pentru a soluționa divergența.
|
,
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
- Builddate: 12.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R2455
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|