Članak 9. (d)

i.

je li dopuštena količina novog proizvoda dovoljno ograničena da se spriječe materijalni gubici od takvih novih proizvoda, uključujući, prema potrebi, kraća probna razdoblja za proizvode iz kategorije iz članka 2. točke (c);

ii.

delegira li se zadaća odobravanja zasebno za svaku vrstu novog proizvoda i uvijek na ograničeno vrijeme, a najviše šest mjeseci;

iii.

ako se zadaća odobravanja produljuje, upravljačko tijelo je produljuje samo jednom;

iv.

nakon godinu dana razmatraju se sva relevantna pitanja iz točke (b) odnosno ne dopušta se dodatno trgovanje tim novim proizvodom;