9. cikk d)

i.

az új termék számára engedélyezett mennyiség kellően korlátozott-e – beleértve adott esetben a 2. cikk c) pontjában említett termékekre vonatkozó rövidebb próbaidőszakokat is –, és ezáltal alkalmas-e az új termékekből eredő lényeges veszteségek megelőzésére;

ii.

az engedélyezési jogkört minden egyes új terméktípus esetében egyedileg ruházzák-e át, legfeljebb 6 hónapos, korlátozott időtartamra;

iii.

az engedélyezési jogkör átruházását a vezető testület csak egyszer újíthatja-e meg;

iv.

egy év eltelte után a b) pontban említett releváns kérdések megoldatlansága esetén tilos-e az adott új termékkel való kereskedés folytatása;