+REGOLAMENTO (UE) 2016/1011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell'8 giugno 2016 sugli indici usati come indici di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari o per misurare la performance di fondi di investimento e recante modifica delle direttive 2008/48/CE e 2014/17/UE e del regolamento (UE) n. 596/2014 (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
------+Articolo 1 Oggetto
------+Articolo 2 Ambito di applicazione
---------+Articolo 2 1.
---------+Article 2 1a.
---------+Article 2 1b.
---------+Article 2 1c.
---------+Articolo 2 2.
------+Articolo 3 Definizioni
---------+Articolo 3 1.
---------+Articolo 3 2.
---------+Articolo 3 3.
---+TITOLO II INTEGRITÀ E AFFIDABILITÀ DEGLI INDICI DI RIFERIMENTO
------+CAPO 1 Governance e controllo da parte degli amministratori
---------+Articolo 4 Requisiti in materia di governance e conflitti di interesse
------------+Articolo 4 1.
------------+Articolo 4 2.
------------+Articolo 4 3.
------------+Articolo 4 4.
------------+Articolo 4 5.
------------+Articolo 4 6.
------------+Articolo 4 7.
------------+Articolo 4 8.
------------+Articolo 4 9.
---------+Articolo 5 Requisiti della funzione di sorveglianza
------------+Articolo 5 1.
------------+Articolo 5 2.
------------+Articolo 5 3.
------------+Articolo 5 4.
------------+Articolo 5 5.
---------+Articolo 6 Requisiti del sistema dei controlli
------------+Articolo 6 1.
------------+Articolo 6 2.
------------+Articolo 6 3.
------------+Articolo 6 4.
------------+Articolo 6 5.
------------+Articolo 6 6.
---------+Articolo 7 Requisiti del quadro di responsabilità
------------+Articolo 7 1.
------------+Articolo 7 2.
------------+Articolo 7 3.
------------+Articolo 7 4.
---------+Articolo 8 Requisiti per la conservazione delle registrazioni
------------+Articolo 8 1.
------------+Articolo 8 2.
---------+Articolo 9 Meccanismo per la trattazione dei reclami
------------+Articolo 9 1.
------------+Articolo 9 2.
---------+Articolo 10 Esternalizzazione
------------+Articolo 10 1.
------------+Articolo 10 2.
------------+Articolo 10 3.
------+CAPO 2 Dati, metodologia e segnalazione delle violazioni
---------+Articolo 11 Dati
------------+Articolo 11 1.
------------+Articolo 11 2.
------------+Articolo 11 3.
------------+Articolo 11 4.
------------+Articolo 11 5.
---------+Articolo 12 Metodologia
------------+Articolo 12 1.
------------+Articolo 12 2.
------------+Articolo 12 3.
------------+Articolo 12 4.
---------+Articolo 13 Trasparenza della metodologia
------------+Articolo 13 1.
------------+Articolo 13 2.
------------+Article 13 2a.
------------+Articolo 13 3.
---------+Articolo 14 Segnalazione delle violazioni
------------+Articolo 14 1.
------------+Articolo 14 2.
------------+Articolo 14 3.
------------+Articolo 14 4.
------+CAPO 3 Codice di condotta e requisiti dei contributori
---------+Articolo 15 Codice di condotta
------------+Articolo 15 1.
------------+Articolo 15 2.
------------+Articolo 15 3.
------------+Articolo 15 4.
------------+Articolo 15 5.
------------+Articolo 15 6.
---------+Articolo 16 Requisiti di governance e controllo applicati ai contributori sottoposti a vigilanza
------------+Articolo 16 1.
------------+Articolo 16 2.
------------+Articolo 16 3.
------------+Articolo 16 4.
------------+Articolo 16 5.
---+TITOLO III REQUISITI PER LE DIVERSE TIPOLOGIE DI INDICI DI RIFERIMENTO
------+CAPO 1 Indici di riferimento basati su dati regolamentati
---------+Articolo 17 Indici di riferimento basati su dati regolamentati
------------+Articolo 17 1.
------------+Articolo 17 2.
------+CAPO 2 Indici di riferimento per i tassi di interesse e indici di riferimento per valuta estera a pronti
---------+Articolo 18 Indici di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse
---------+Articolo 18bis Indici di riferimento per valuta estera a pronti
------------+Articolo 18bis 1.
------------+Articolo 18bis 2.
------------+Articolo 18bis 3.
------+CAPO 3 Indici di riferimento per le merci basati su contribuzioni di dati
---------+Articolo 19 Indici di riferimento per le merci basati su contribuzioni di dati
------+CHAPTER 3A EU Climate Transition Benchmarks and EU Paris-aligned Benchmarks
---------+Articolo 19bis Indici di riferimento UE di transizione climatica e indici di riferimento UE allineati con l’accordo Parigi
------------+Articolo 19bis 1.
------------+Articolo 19bis 2.
------------+Articolo 19bis 3.
------------+Articolo 19bis 4.
------------+Articolo 19bis 5.
---------+Articolo 19ter Requisiti degli indici di riferimento UE per la transizione climatica
---------+Articolo 19quater Esclusioni per gli indici di riferimento UE allineati con l’accordo di Parigi
------------+Articolo 19quater 1.
------------+Articolo 19quater 2.
---------+Articolo 19quinquies Impegno a fornire indici di riferimento UE di transizione climatica
------+CAPO 4 Indici di riferimento critici
---------+Articolo 20 Indici di riferimento critici
------------+Articolo 20 1.
------------+Article 20 1a.
------------+Articolo 20 2.
------------+Articolo 20 3.
------------+Articolo 20 4.
------------+Articolo 20 5.
------------+Articolo 20 6.
---------+Articolo 21 Amministrazione obbligatoria degli indici di riferimento critici
------------+Articolo 21 1.
------------+Articolo 21 2.
------------+Articolo 21 3.
------------+Articolo 21 4.
------------+Articolo 21 5.
---------+Articolo 22 Attenuazione del potere di mercato degli amministratori di indici di riferimento critici
---------+Articolo 23 Contribuzione di dati obbligatoria per gli indici di riferimento critici
------------+Articolo 23 1.
------------+Articolo 23 2.
------------+Articolo 23 3.
------------+Articolo 23 4.
------------+Articolo 23 5.
------------+Articolo 23 6.
------------+Articolo 23 7.
------------+Articolo 23 8.
------------+Articolo 23 9.
------------+Articolo 23 10.
------------+Articolo 23 11.
------------+Articolo 23 12.
------+CHAPTER 4A Statutory replacement of a benchmark
---------+Articolo 23bis Ambito di applicazione della sostituzione legale di un indice di riferimento
---------+Articolo 23ter Sostituzione di un indice di riferimento mediante la normativa dell’Unione
------------+Articolo 23ter 1.
------------+Articolo 23ter 2.
------------+Articolo 23ter 3.
------------+Articolo 23ter 4.
------------+Articolo 23ter 5.
------------+Articolo 23ter 6.
------------+Articolo 23ter 7.
------------+Articolo 23ter 8.
------------+Articolo 23ter 9.
------------+Articolo 23ter 10.
------------+Articolo 23ter 11.
---------+Articolo 23quater Sostituzione di un indice di riferimento mediante la normativa nazionale
------------+Articolo 23quater 1.
------------+Articolo 23quater 2.
------------+Articolo 23quater 3.
------------+Articolo 23quater 4.
------+CAPO 5 Indici di riferimento significativi
---------+Articolo 24 Indici di riferimento significativi
------------+Articolo 24 1.
------------+Articolo 24 2.
------------+Articolo 24 3.
------------+Articolo 24 4.
------------+Articolo 24 5.
------------+Articolo 24 6.
------------+Articolo 24 7.
------------+Articolo 24 8.
------------+Articolo 24 9.
------------+Articolo 24 10.
---------+Articolo 24bis Requisiti degli amministratori di indici di riferimento significativi
------------+Articolo 24bis 1.
------------+Articolo 24bis 2.
------------+Articolo 24bis 3.
------------+Articolo 24bis 4.
------------+Articolo 24bis 5.
------------+Articolo 24bis 6.
---------+Articolo 25 Esenzioni dai requisiti specifici relativ agli indici di riferimento significativi
------------+Articolo 25 1.
------------+Articolo 25 2.
------------+Articolo 25 3.
------------+Articolo 25 4.
------------+Articolo 25 5.
------------+Articolo 25 6.
------------+Articolo 25 7.
------------+Articolo 25 8.
------------+Articolo 25 9.
------------+Articolo 25 10.
---+TITOLO IV TRASPARENZA E TUTELA DEI CONSUMATORI
------+Articolo 27 Dichiarazione sull'indice di riferimento
---------+Articolo 27 1.
---------+Articolo 27 2.
---------+Article 27 2a.
---------+Article 27 2aa.
---------+Article 27 2b.
---------+Articolo 27 3.
------+Articolo 28 Variazioni e cessazione degli indici di riferimento
---------+Articolo 28 1.
---------+Articolo 28 2.
------+Articolo 28 bis Accessibilità delle informazioni tramite il punto di accesso unico europeo
---------+Articolo 28 bis 1.
---------+Articolo 28 bis 2.
---------+Articolo 28 bis 3.
---------+Articolo 28 bis 4.
---------+Articolo 28 bis 5.
---------+Articolo 28 bis 6.
---------+Articolo 28 bis 7.
---+TITOLO V USO DI INDICI DI RIFERIMENTO NELL'UNIONE
------+Articolo 29 Uso di indici di riferimento critici, di indici di riferimento significativi, di indici di riferimento per le merci soggetti all’allegato II, di indici di riferimento UE di transizione climatica e di indici di riferimento UE allineati con l’accordo di Parigi
---------+Articolo 29 1.
---------+Article 29 1a.
---------+Article 29 1b.
---------+Articolo 29 2.
------+Articolo 30 Equivalenza
---------+Articolo 30 1.
---------+Articolo 30 2.
---------+Article 30 2a.
---------+Articolo 30 3.
---------+Article 30 3a.
---------+Articolo 30 4.
---------+Articolo 30 5.
------+Articolo 31 Cancellazione della registrazione di un amministratore ubicato in un paese terzo
---------+Articolo 31 1.
---------+Articolo 31 2.
---------+Articolo 31 3.
------+Articolo 32 Riconoscimento di un amministratore ubicato in un paese terzo
---------+Articolo 32 2.
---------+Articolo 32 3.
---------+Articolo 32 5.
---------+Articolo 32 8.
---------+Articolo 32 9.
------+Articolo 33 Avallo di indici di riferimento forniti in un paese terzo
---------+Articolo 33 1.
---------+Articolo 33 2.
---------+Articolo 33 3.
---------+Articolo 33 4.
---------+Articolo 33 5.
---------+Articolo 33 6.
---------+Articolo 33 7.
---+TITOLO VI AUTORIZZAZIONE, REGISTRAZIONE E VIGILANZA DEGLI AMMINISTRATORI
------+CAPO 1 Autorizzazione e registrazione
---------+Articolo 34 Autorizzazione e registrazione dell'amministratore
------------+Articolo 34 1.
------------+Article 34 1a.
------------+Articolo 34 2.
------------+Articolo 34 3.
------------+Articolo 34 4.
------------+Articolo 34 5.
------------+Articolo 34 6.
------------+Articolo 34 7.
------------+Articolo 34 8.
---------+Articolo 35 Revoca o sospensione dell'autorizzazione o della registrazione
------------+Articolo 35 1.
------------+Articolo 35 2.
------------+Articolo 35 3.
------------+Articolo 35 4.
---------+Articolo 36 Registro degli amministratori e degli indici di riferimento
------------+Articolo 36 1.
------------+Articolo 36 2.
------+CAPO 2 Cooperazione ai fini della vigilanza
---------+Articolo 37 Delega di compiti fra autorità competenti
------------+Articolo 37 1.
------------+Articolo 37 2.
------------+Articolo 37 3.
---------+Articolo 38 Diffusione di informazioni di un altro Stato membro
---------+Articolo 39 Cooperazione in materia di ispezioni e indagini in loco
------------+Articolo 39 1.
------------+Articolo 39 2.
------------+Articolo 39 3.
------+CAPO 3 Ruolo delle autorità competenti
---------+Articolo 40 Autorità competenti
------------+Articolo 40 1.
------------+Articolo 40 2.
------------+Articolo 40 3.
------------+Articolo 40 4.
---------+Articolo 41 Poteri delle autorità competenti
------------+Articolo 41 1.
------------+Articolo 41 2.
------------+Articolo 41 3.
------------+Articolo 41 4.
---------+Articolo 42 Sanzioni e altre misure amministrative
------------+Articolo 42 1.
------------+Articolo 42 2.
------------+Articolo 42 3.
------------+Articolo 42 4.
---------+Articolo 43 Esercizio dei poteri di vigilanza e sanzionatori
------------+Articolo 43 1.
------------+Articolo 43 2.
---------+Articolo 44 Obbligo di cooperare
------------+Articolo 44 1.
------------+Articolo 44 2.
---------+Articolo 45 Pubblicazione delle decisioni
------------+Articolo 45 1.
------------+Articolo 45 2.
------------+Articolo 45 3.
------------+Articolo 45 4.
------------+Articolo 45 5.
---------+Articolo 46 Collegi
------------+Articolo 46 1.
------------+Articolo 46 2.
------------+Articolo 46 3.
------------+Articolo 46 4.
------------+Articolo 46 5.
------------+Articolo 46 6.
------------+Articolo 46 7.
------------+Articolo 46 8.
------------+Articolo 46 9.
------------+Articolo 46 10.
------------+Articolo 46 11.
---------+Articolo 47 Cooperazione con l'ESMA
------------+Articolo 47 1.
------------+Articolo 47 2.
------------+Articolo 47 3.
---------+Articolo 48 Segreto professionale
------------+Articolo 48 1.
------------+Articolo 48 2.
------------+Articolo 48 3.
------------+Articolo 48 4.
------+CAPO 4 Poteri e competenze dell’ESMA
---------+Sezione 1 Competenze e procedure
------------+Articolo 48bis Esercizio dei poteri da parte dell’ESMA
------------+Articolo 48ter Richiesta di informazioni
---------------+Articolo 48ter 1.
---------------+Articolo 48ter 2.
---------------+Articolo 48ter 3.
---------------+Articolo 48ter 4.
---------------+Articolo 48ter 5.
------------+Articolo 48quater Indagini generali
---------------+Articolo 48quater 1.
---------------+Articolo 48quater 2.
---------------+Articolo 48quater 3.
---------------+Articolo 48quater 4.
---------------+Articolo 48quater 5.
---------------+Articolo 48quater 6.
------------+Articolo 48quinquies Ispezioni in loco
---------------+Articolo 48quinquies 1.
---------------+Articolo 48quinquies 2.
---------------+Articolo 48quinquies 3.
---------------+Articolo 48quinquies 4.
---------------+Articolo 48quinquies 5.
---------------+Articolo 48quinquies 6.
---------------+Articolo 48quinquies 7.
---------------+Articolo 48quinquies 8.
---------------+Articolo 48quinquies 9.
---------------+Articolo 48quinquies 10.
---------+Sezione 2 Sanzioni amministrative e altre misure amministrative
------------+Articolo 48sexies Misure di vigilanza dell’ESMA
---------------+Articolo 48sexies 1.
---------------+Articolo 48sexies 2.
---------------+Articolo 48sexies 3.
------------+Articolo 48septies Sanzioni amministrative pecuniarie
---------------+Articolo 48septies 1.
---------------+Articolo 48septies 2.
---------------+Articolo 48septies 3.
---------------+Articolo 48septies 4.
---------------+Articolo 48septies 5.
------------+Articolo 48octies Sanzioni per la reiterazione dell’inadempimento
---------------+Articolo 48octies 1.
---------------+Articolo 48octies 2.
---------------+Articolo 48octies 3.
---------------+Articolo 48octies 4.
------------+Articolo 48nonies Divulgazione, natura, applicazione e assegnazione delle sanzioni amministrative pecuniarie e sanzioni per la reiterazione dell’inadempimento
---------------+Articolo 48nonies 1.
---------------+Articolo 48nonies 2.
---------------+Articolo 48nonies 3.
---------------+Articolo 48nonies 4.
---------------+Articolo 48nonies 5.
---------+Sezione 3 Procedure e controllo
------------+Articolo 48decies Norme procedurali per adottare le misure di vigilanza e infliggere sanzioni amministrative pecuniarie
---------------+Articolo 48decies 1.
---------------+Articolo 48decies 2.
---------------+Articolo 48decies 3.
---------------+Articolo 48decies 4.
---------------+Articolo 48decies 5.
---------------+Articolo 48decies 6.
---------------+Articolo 48decies 7.
---------------+Articolo 48decies 8.
---------------+Articolo 48decies 9.
---------------+Articolo 48decies 10.
---------------+Articolo 48decies 11.
------------+Articolo 48undecies Audizione delle persone interessate dall’indagine
---------------+Articolo 48undecies 1.
---------------+Articolo 48undecies 2.
------------+Articolo 48duodecies Controllo della Corte di giustizia
---------+Sezione 4 Commissioni e deleghe
------------+Articolo 48terdecies Commissioni di vigilanza
---------------+Articolo 48terdecies 1.
---------------+Articolo 48terdecies 2.
---------------+Articolo 48terdecies 3.
------------+Articolo 48quaterdecies Delega dei compiti dell’ESMA alle autorità competenti
---------------+Articolo 48quaterdecies 1.
---------------+Articolo 48quaterdecies 2.
---------------+Articolo 48quaterdecies 3.
---------------+Articolo 48quaterdecies 4.
---------------+Articolo 48quaterdecies 5.
------------+Articolo 48quindecies Misure transitorie relative all’ESMA
---------------+Articolo 48quindecies 1.
---------------+Article 48n 1a.
---------------+Articolo 48quindecies 2.
---------------+Article 48n 2a.
---------------+Articolo 48quindecies 3.
---------------+Article 48n 3a.
---------------+Articolo 48quindecies 4.
---------------+Articolo 48quindecies 5.
---+TITOLO VII ATTI DELEGATI E ATTI DI ESECUZIONE
------+Articolo 49 Esercizio della delega
---------+Articolo 49 1.
---------+Articolo 49 2.
---------+Article 49 2a.
---------+Article 49 2b.
---------+Articolo 49 3.
---------+Article 49 3a.
---------+Articolo 49 4.
---------+Articolo 49 5.
---------+Articolo 49 6.
---------+Article 49 6a.
------+Articolo 50 Procedura di comitato
---------+Articolo 50 1.
---------+Articolo 50 2.
---+TITOLO VIII DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
------+Articolo 51 Disposizioni transitorie
---------+Articolo 51 1.
---------+Articolo 51 2.
---------+Articolo 51 3.
---------+Articolo 51 4.
---------+Article 51 4a.
---------+Article 51 4b.
---------+Article 51 4c.
---------+Articolo 51 5.
---------+Articolo 51 6.
------+Articolo 52 Termine per l'aggiornamento dei prospetti e dei documenti contenenti le informazioni chiave
------+Articolo 53 Riesami dell’ESMA
------+Articolo 54 Riesame
---------+Articolo 54 1.
---------+Articolo 54 2.
---------+Articolo 54 3.
---------+Articolo 54 4.
---------+Articolo 54 5.
---------+Articolo 54 6.
---------+Articolo 54 7.
---------+Articolo 54 8.
------+Articolo 55 Notifica degli indici di riferimento associati e dei relativi amministratori
------+Articolo 56 Modifiche del regolamento (UE) n. 596/2014
------+Articolo 57 Modifiche della direttiva 2008/48/CE
------+Articolo 58 Modifiche della direttiva 2014/17/UE
------+Articolo 59 Entrata in vigore
---+ALLEGATO I
---+ALLEGATO II
---+ALLEGATO III
|
English -
European Union -
Financial Industry -
REGOLAMENTO (UE) 2016/1011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell'8 giugno 2016 sugli indici usati come indici di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari o per misurare la performance di fondi di investimento e recante modifica delle direttive 2008/48/CE e 2014/17/UE e del regolamento (UE) n. 596/2014 (Testo rilevante ai fini del SEE)
REGOLAMENTO (UE) 2016/1011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
dell'8 giugno 2016
sugli indici usati come indici di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari o per misurare la performance di fondi di investimento e recante modifica delle direttive 2008/48/CE e 2014/17/UE e del regolamento (UE) n. 596/2014
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
|
TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
|
|
TITOLO II INTEGRITÀ E AFFIDABILITÀ DEGLI INDICI DI RIFERIMENTO
|
TITOLO II INTEGRITÀ E AFFIDABILITÀ DEGLI INDICI DI RIFERIMENTO
|
|
TITOLO III REQUISITI PER LE DIVERSE TIPOLOGIE DI INDICI DI RIFERIMENTO
|
TITOLO III REQUISITI PER LE DIVERSE TIPOLOGIE DI INDICI DI RIFERIMENTO
|
|
TITOLO IV TRASPARENZA E TUTELA DEI CONSUMATORI
|
TITOLO IV TRASPARENZA E TUTELA DEI CONSUMATORI
|
|
TITOLO V USO DI INDICI DI RIFERIMENTO NELL'UNIONE
|
TITOLO V USO DI INDICI DI RIFERIMENTO NELL'UNIONE
|
|
TITOLO VI AUTORIZZAZIONE, REGISTRAZIONE E VIGILANZA DEGLI AMMINISTRATORI
|
TITOLO VI AUTORIZZAZIONE, REGISTRAZIONE E VIGILANZA DEGLI AMMINISTRATORI
|
|
TITOLO VII ATTI DELEGATI E ATTI DI ESECUZIONE
|
TITOLO VII ATTI DELEGATI E ATTI DI ESECUZIONE
|
|
TITOLO VIII DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
|
TITOLO VIII DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
|
|
ALLEGATO I
|
ALLEGATO I
INDICI DI RIFERIMENTO PER LA DETERMINAZIONE DEI TASSI DI INTERESSE
Dati accurati e sufficienti
1. Ai fini dell'articolo 11, paragrafo 1, lettere a) e c), la priorità nell'uso dei dati riguarda in generale:
a)
le operazioni dei fornitori nel mercato sottostante che gli indici di riferimento intendono misurare o, se non sufficienti, le operazioni nei mercati correlati, quali:
—
il mercato dei depositi interbancari non garantiti,
—
altri mercati dei depositi non garantiti, inclusi i certificati di deposito e le cambiali finanziarie (commercial paper), e
—
altri mercati quali swap su indici overnight, pronti contro termine, forward in valuta, futures e opzioni su tassi di interesse, a condizione che tali operazioni soddisfino i requisiti dei dati di cui al codice di condotta;
b)
le operazioni di terzi nei mercati descritte alla lettera a) osservate da un contributore;
d)
quotazioni indicative o valutazioni di esperti.
2. Ai fini dell'articolo 11, paragrafo 1, lettera a), e dell'articolo 11, paragrafo 4, i dati possono essere rettificati.
In particolare, i dati possono essere rettificati applicando i seguenti criteri:
a)
prossimità delle operazioni alla data della fornitura dei dati e impatto di eventuali eventi del mercato tra la data delle operazioni e la data della fornitura dei dati;
b)
interpolazione o estrapolazione da dati sulle operazioni;
c)
adeguamenti volti a rispecchiare le variazioni dell'affidabilità creditizia dei
►C2
contributori di dati ◄ e di altri operatori di mercato.
Funzione di sorveglianza
3. I seguenti requisiti si applicano in sostituzione dei requisiti di cui all'articolo 5, paragrafi 4 e 5:
a)
l'amministratore di un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse si dota di un comitato di sorveglianza indipendente. I dati dei membri di tale comitato sono resi pubblici, unitamente alle dichiarazioni sui conflitti di interesse e ai processi per l'elezione e la nomina dei relativi membri;
b)
il comitato di sorveglianza si riunisce almeno una volta ogni quattro mesi e redige i verbali di ogni riunione;
c)
il comitato di sorveglianza di un amministratore di un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse opera con integrità e detiene tutte le responsabilità di cui all'articolo 5, paragrafo 3.
Revisione
4. Gli amministratori di un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse nominano un revisore esterno indipendente che riesamina e riferisce sull'applicazione da parte dell'amministratore della metodologia dell'indice di riferimento e sul rispetto del presente regolamento. Ogni due anni è condotta una revisione esterna dell'amministratore, per la prima volta sei mesi dopo l'introduzione del codice di condotta e successivamente ogni due anni.
Il comitato di sorveglianza può richiedere una revisione esterna di un contributore per un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse se insoddisfatto di qualunque aspetto della sua condotta.
Sistemi e controlli dei contributori
5. Il seguente requisito si applica ai contributori per indici di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse in aggiunta ai requisiti di cui all'articolo 16. L'articolo 16, paragrafo 5, non si applica.
6. Ciascun notificatore del contributore e i rispettivi diretti superiori riconoscono per iscritto di aver letto il codice di condotta e dichiarano di rispettarlo.
7. I sistemi e i controlli dei contributori comprendono:
a)
una sintesi delle responsabilità nell'ambito di ciascuna impresa, incluse linee gerarchiche e livelli di responsabilità, la sede dei notificatori e dei dirigenti e i nomi dei soggetti pertinenti e dei sostituti;
b)
procedure interne per l'approvazione dei dati forniti;
c)
procedure disciplinari relative ai tentativi di manipolazione, o alla mancata segnalazione di effettive o tentate manipolazioni ad opera di parti esterne al processo di contribuzione;
d)
efficaci procedure di gestione dei conflitti di interesse e controlli delle comunicazioni, sia interni ai contributori sia tra i contributori e terzi, volti a evitare influenze esterne improprie sui responsabili dell'invio dei tassi. I notificatori lavorano in sedi fisicamente separate da quelle dei trader di derivati su tassi di interesse;
e)
efficaci procedure per prevenire o controllare lo scambio di informazioni tra le persone che svolgono attività associate a un rischio di conflitto di interesse in cui lo scambio di informazioni può compromettere i dati degli indici di riferimento forniti;
f)
norme volte a evitare la collusione tra i contributori e tra i contributori e gli amministratori degli indici di riferimento;
g)
misure volte a prevenire o limitare l'influenza impropria da parte di chiunque sulla modalità con cui le persone coinvolte nella fornitura dei dati svolgono tali attività;
h)
l'eliminazione di eventuali collegamenti diretti tra la retribuzione dei dipendenti coinvolti nella fornitura dei dati e la retribuzione di persone impegnate in altre attività, o i ricavi da esse generati, laddove in relazione a tali attività possa insorgere un conflitto di interesse;
i)
controlli volti a individuare eventuali operazioni temporanee successive alla fornitura dei dati.
8. I contributori per un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse tengono registrazioni dettagliate di:
a)
tutti gli aspetti relativi alla contribuzione di dati;
b)
il procedimento che disciplina la determinazione e l'approvazione dei dati forniti;
c)
i nomi dei notificatori e le rispettive responsabilità;
d)
eventuali comunicazioni tra i notificatori e altre persone, inclusi trader e broker interni ed esterni, in relazione alla determinazione o alla contribuzione dei dati;
e)
eventuali interazioni dei notificatori con l'amministratore o con eventuali agenti di calcolo;
f)
eventuali richieste di informazioni relative ai dati e relativo esito;
g)
relazioni sulla sensibilità dei portafogli di negoziazione di swap su tassi di interesse e di qualunque altro portafoglio di negoziazione di derivati con un'esposizione significativa alla fissazione dei tassi di interesse in relazione ai dati.
9. Le registrazioni sono tenute su un supporto che consente di memorizzare le informazioni in modo da renderle accessibili per la futura consultazione con una pista di controllo documentata.
10. La funzione di controllo della conformità del contributore per un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse segnala regolarmente alla dirigenza le sue conclusioni, anche per quanto riguarda le operazioni temporanee.
11. I dati e le procedure sono soggetti a riesami interni periodici.
12. Ogni due anni i contributori per un indice di riferimento per la determinazione dei tassi di interesse sono sottoposti a una revisione esterna dei dati oggetto di contribuzione e della conformità al codice di condotta e alle disposizioni del presente regolamento, per la prima volta sei mesi dopo l'introduzione del codice di condotta e successivamente ogni due anni.
|
|
ALLEGATO II
|
ALLEGATO II
INDICI DI RIFERIMENTO PER LE MERCI
Metodologia
1. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci formalizza, documenta e rende pubblica qualsiasi metodologia utilizzata dall'amministratore per calcolare un indice di riferimento. Una tale metodologia contiene e descrive, almeno:
a)
tutti i criteri e le procedure usati per elaborare l'indice di riferimento, incluse le modalità d'uso dei dati forniti da parte dell'amministratore, il volume specifico, le operazioni concluse e segnalate, le offerte d'acquisto e di vendita e qualunque altra informazione di mercato, nella sua valutazione o nei periodi o finestre temporali della valutazione, il motivo per cui è utilizzata una data unità di riferimento, le modalità di raccolta dei dati forniti da parte dell'amministratore, gli orientamenti che controllano l'esercizio delle valutazioni da parte dei valutatori e qualunque altra informazione, quali ipotesi, modelli o estrapolazioni dai dati raccolti che sono prese in considerazione nella valutazione;
b)
le procedure e prassi volte ad assicurare la coerenza nell'esercizio della valutazione da parte dei valutatori;
c)
l'importanza relativa assegnata a ciascun criterio usato nel calcolo dell'indice di riferimento, in particolare il tipo di dati usati e il tipo di criterio usato nella valutazione, in modo tale da assicurare la qualità e l'integrità del calcolo dell'indice di riferimento;
d)
i criteri che individuano la quantità minima di dati sulle operazioni richiesta per il calcolo di un particolare indice di riferimento. Se tale soglia non è indicata, sono spiegate le ragioni per le quali non è stabilita la soglia minima, indicando anche le procedure da seguire in assenza di dati sulle operazioni;
e)
i criteri relativi ai periodi di valutazione in cui i dati scendono al di sotto della soglia raccomandata dalla metodologia per i dati sulle operazioni o dalle norme sulla qualità prescritte per gli amministratori, inclusi eventuali metodi alternativi di valutazione come i modelli di stima teorica. Laddove non esistano dati sulle operazioni, tali criteri illustrano le procedure da utilizzare;
f)
i criteri per la puntuale contribuzione di dati e i relativi mezzi, elettronici, telefonici o di altro tipo;
g)
i criteri e le procedure relativi ai periodi di valutazione in cui uno o più contributori inviano dati che costituiscono una quota significativa del totale dei dati per l'indice di riferimento. L'amministratore definisce in tali criteri e procedure anche cosa si intende per quota significativa ai fini del calcolo di ciascun indice di riferimento;
h)
i criteri in base ai quali i dati sulle operazioni possono essere esclusi dal calcolo di un indice di riferimento.
2. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci pubblica o rende pubblici gli elementi chiave della metodologia utilizzata dall'amministratore per ciascuno degli indici di riferimento per le merci forniti e pubblicati o, se del caso, per ciascuna famiglia di indici di riferimento forniti e pubblicati.
3. Oltre alla metodologia di cui al paragrafo 2, l'amministratore di un indice di riferimento per le merci illustra e pubblica tutte le informazioni seguenti:
a)
il motivo dell'adozione di una particolare metodologia, incluse eventuali tecniche di rettifica dei prezzi e una giustificazione del motivo per cui l'intervallo o la finestra temporale di accettazione dei dati forniti costituisce un indicatore affidabile dei valori del mercato fisico;
b)
la procedura per il riesame e l'approvazione interna di una data metodologia, nonché la frequenza di tale riesame;
c)
la procedura per il riesame esterno di una data metodologia, incluse le procedure per acquisire l'accettazione da parte del mercato della metodologia attraverso la consultazione con gli utenti su importanti modifiche dei processi di calcolo degli indici di riferimento.
Modifiche metodologiche
4. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci adottano e rendono pubbliche agli utenti procedure esplicite nonché la motivazione di eventuali modifiche metodologiche proposte. Tali procedure sono coerenti con l'obiettivo preminente che l'amministratore assicuri la costante integrità dei propri calcoli dell'indice di riferimento e attui le modifiche per il corretto funzionamento del particolare mercato al quale si riferiscono le modifiche. Dette procedure stabiliscono:
a)
un preavviso, in un intervallo di tempo ben definito, che consente agli utenti di analizzare e commentare sufficientemente l'impatto delle modifiche proposte, tenendo conto del calcolo delle circostanze complessive da parte dell'amministratore;
b)
che le osservazioni degli utenti, nonché la risposta dell'amministratore a dette osservazioni, siano accessibili agli utenti del mercato dopo un dato periodo di consultazione, salvo richiesta di riservatezza da parte di chi ha formulato le osservazioni.
5. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci esaminano regolarmente le metodologie al fine di assicurare che rispecchino in maniera affidabile il mercato fisico sottoposto a valutazione e includono un processo per tener conto delle opinioni degli utenti pertinenti.
Qualità e integrità dei calcoli dell'indice di riferimento
6. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci:
a)
specifica i criteri che definiscono le merci fisiche soggette a una data metodologia;
b)
assegna la priorità ai dati forniti nel seguente ordine, compatibilmente con le proprie metodologie:
i)
operazioni concluse e segnalate;
ii)
offerte di acquisto e offerte di vendita;
Se alle operazioni concluse e segnalate non viene assegnata la priorità, ne sono fornite le motivazioni come disposto al punto 7, lettera b);
c)
adotta misure sufficienti volte all'utilizzo di dati forniti e presi in considerazione in buona fede nel calcolo di un indice di riferimento, il che significa che le parti che inviano i dati hanno eseguito, o sono preparate a eseguire, operazioni che generano tali dati e che le operazioni concluse sono state eseguite in base al principio di libera concorrenza, con particolare attenzione alle operazioni tra consociate;
d)
definisce e impiega procedure per individuare dati anomali o sospetti sulle operazioni e conserva le registrazioni delle decisioni di esclusione di dati sulle operazioni dal processo di calcolo dell'indice di riferimento dell'amministratore;
e)
incoraggia i
►C2
contributori di dati ◄ a inviare tutti i dati di cui dispongono che rientrano nei criteri fissati dall'amministratore per il calcolo. Gli amministratori si adoperano, per quanto ragionevolmente possibile, al fine di assicurare che i dati inviati siano rappresentativi delle operazioni effettivamente concluse dai
►C2
contributori di dati ◄ ; e
f)
utilizza un sistema di misure adeguate in modo tale da assicurare che i contributori si conformino alle sue norme di qualità e integrità per i dati applicabili.
7. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci descrivono e pubblicano per ciascun calcolo, per quanto ragionevole senza pregiudicare la debita pubblicazione dell'indice di riferimento:
a)
una spiegazione concisa, sufficiente a favorire la comprensione, da parte di un sottoscrittore o dell'autorità competente dell'indice di riferimento, della modalità di sviluppo del calcolo, inclusi, quanto meno, l'entità e la liquidità del mercato fisico valutato (in termini di numero e volume delle operazioni inviate), l'intervallo e la media di volume e prezzo, nonché le percentuali indicative di ciascun tipo di dati considerati nel calcolo; sono inclusi i termini riferiti alla metodologia di determinazione del prezzo, quali basati sulle operazioni, basati sullo spread o interpolati o estrapolati; e
b)
una spiegazione concisa della misura in cui e dei fondamenti in base ai quali nel calcolo si è fatto uso di valutazioni, inclusi i dati esclusi che altrimenti sarebbero stati conformi ai requisiti della pertinente metodologia di calcolo, i prezzi sono stati stimati in base a spread, interpolazioni o estrapolazioni, o alle offerte di acquisto o di vendita sono state assegnate ponderazioni superiori a quelle delle operazioni concluse, se presenti.
Integrità del procedimento di comunicazione
8. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci:
a)
specifica i criteri che definiscono chi può inviare i dati all'amministratore;
b)
dispone di procedure di controllo qualità per valutare l'identità dei contributori e dei notificatori che comunicano i dati, nonché l'autorizzazione di tali notificatori a comunicare i dati per conto del contributore;
c)
specifica i criteri applicati ai dipendenti dei contributori ai quali è consentito inviare dati agli amministratori per conto del contributore; incoraggia i contributori a inviare dati sulle operazioni dalle funzioni di back office e a reperire dati di conferma presso altre fonti laddove i dati sulle operazioni provengano direttamente da un trader; e
d)
attua controlli interni e procedure scritte per rilevare comunicazioni tra contributori e valutatori che cerchino di influenzare un calcolo a beneficio di una posizione di negoziazione (del contributore, dei suoi dipendenti o di terzi), di indurre un valutatore a violare le norme o gli orientamenti dell'amministratore, o per individuare
►C2
contributori di dati ◄ coinvolti nell'invio di dati sospetti o anomali sulle operazioni. Tali procedure includono, nella misura del possibile, disposizioni che consentono di svolgere indagini più approfondite da parte dell'amministratore nella società del contributore. I controlli includono controlli incrociati degli indicatori di mercato per la convalida delle informazioni inviate.
Valutatori
9. In relazione al ruolo di valutatore, l'amministratore di un indice di riferimento per le merci:
a)
adotta e si dota di esplicite norme e orientamenti interni per la selezione dei valutatori, incluso il livello minimo di formazione, esperienza e competenze, nonché di un processo per il riesame periodico delle loro competenze;
b)
dispone di meccanismi atti a garantire che i calcoli siano effettuati in maniera coerente e regolare;
c)
mantiene la continuità e la programmazione dell'avvicendamento in relazione ai valutatori, per assicurare che i calcoli siano effettuati in maniera coerente e da dipendenti in possesso di pertinenti livelli di esperienza; e
d)
istituisce procedure di controllo interno per assicurare l'integrità e l'affidabilità dei calcoli. Detti controlli e procedure interni richiedono quanto meno la costante supervisione dei valutatori per cercare di assicurare la corretta applicazione della metodologia e procedure di approvazione da parte dell'autorità di vigilanza prima della diffusione degli indici di riferimento al mercato.
Piste di controllo
10. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci si dota di norme e procedure per documentare contemporaneamente informazioni rilevanti, inclusi:
b)
le valutazioni effettuate dai valutatori nel calcolo dell'indice di riferimento;
c)
l'esclusione, nel quadro di un calcolo, di una particolare operazione che diversamente sarebbe stata conforme ai requisiti della metodologia di calcolo pertinente, e la motivazione dell'esclusione;
d)
l'identità di ciascun valutatore e di chiunque altro abbia inviato o comunque prodotto le informazioni di cui alle lettere a), b) o c).
11. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci si dota di norme e procedure per assicurare che la pista di controllo delle informazioni pertinenti sia conservata per almeno cinque anni allo scopo di documentare l'elaborazione dei calcoli.
Conflitti di interesse
12. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci definisce adeguate politiche e procedure per l'individuazione, la divulgazione, la gestione o attenuazione e la prevenzione dei conflitti di interesse, nonché per la protezione dell'integrità e dell'indipendenza dei calcoli. Tali politiche e procedure sono riesaminate e aggiornate periodicamente e:
a)
assicurano che i calcoli dell'indice di riferimento non siano influenzati da interessi o rapporti d'affari commerciali o personali, effettivi o potenziali, tra l'amministratore o le sue consociate, il suo personale, i clienti, gli operatori di mercato o persone a essi connesse;
b)
assicurano che gli interessi personali e le relazioni commerciali dei dipendenti dell'amministratore non compromettano le funzioni dell'amministratore, inclusi doppia attività, viaggi e accettazione di intrattenimenti, omaggi e ospitalità forniti dai clienti dell'amministratore o da altri operatori dei mercati delle merci;
c)
assicurano, in relazione ai conflitti individuati, l'opportuna segregazione delle funzioni interne dell'amministratore in termini di sorveglianza, remunerazione, accesso ai sistemi e flussi informativi;
d)
proteggono la riservatezza delle informazioni fornite o prodotte dall'amministratore, subordinatamente agli obblighi di divulgazione dell'amministratore stesso;
e)
proibiscono a dirigenti, valutatori e altri dipendenti dell'amministratore di contribuire al calcolo di indici di riferimento mediante offerte d'acquisto o di vendita, transazioni, per proprio conto o per conto di operatori di mercato; e
f)
affrontano efficacemente i possibili conflitti di interesse individuati tra l'attività di fornitura degli indici di riferimento di un amministratore (inclusi tutti i dipendenti che svolgono o che sono comunque coinvolti nelle responsabilità di calcolo degli indici di riferimento) e qualunque altra attività.
13. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci assicurano che le loro altre attività commerciali dispongano di procedure e meccanismi appropriati, volti a ridurre al minimo la probabilità che l'integrità dei calcoli degli indici di riferimento sia compromessa da conflitti di interesse.
14. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci assicurano di essere dotati di linee gerarchiche separate tra dirigenti, valutatori e altri dipendenti, nonché tra i dirigenti competenti e i più alti dirigenti dell'amministratore e il suo consiglio di amministrazione per assicurare:
a)
che l'amministratore dia applicazione in maniera soddisfacente ai requisiti del presente regolamento; e
b)
che le responsabilità siano chiaramente definite e non siano in conflitto né causino la percezione di un conflitto.
15. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci segnalano agli utenti i conflitti di interesse derivanti dalla loro proprietà non appena ne vengono a conoscenza.
Reclami
16. Gli amministratori di un indice di riferimento per le merci adottano e pubblicano una politica sulla gestione dei reclami che definisce le procedure per il ricevimento, l'indagine e le registrazioni dei reclami presentati in merito al processo di calcolo degli amministratori. Detto meccanismo di reclamo assicura che:
a)
i sottoscrittori di un indice di riferimento possono presentare reclami per contestare la rappresentatività del calcolo di uno specifico indice di riferimento rispetto al valore di mercato, le modifiche proposte al calcolo degli indici di riferimento, le applicazioni della metodologia in relazione al calcolo di specifici indici di riferimento e altre decisioni editoriali relative ai processi di calcolo degli indici di riferimento;
b)
esistano termini predefiniti per la gestione dei reclami;
c)
i reclami formali presentati nei confronti di un amministratore e del suo personale siano trattati da parte dell'amministratore in modo tempestivo ed equo;
d)
la trattazione sia condotta indipendentemente dal personale coinvolto nell'oggetto del reclamo;
e)
l'obiettivo degli amministratori sia quello di portare a termine la trattazione senza indugio:
f)
gli amministratori informino per iscritto chi presenta il reclamo ed eventuali altre parti dell'esito della trattazione entro un intervallo di tempo ragionevole;
g)
vi sia possibilità di ricorso a un terzo indipendente nominato dall'amministratore se il reclamante non è soddisfatto della modalità di gestione del reclamo da parte dell'amministratore pertinente o della decisione dell'amministratore sulla situazione non oltre sei mesi dalla data del reclamo iniziale; e
h)
tutti i documenti relativi ai reclami, inclusi quelli prodotti dal reclamante, nonché le registrazioni dell'amministratore vengano conservati per almeno cinque anni.
17. Le controversie in relazione alle determinazioni dei prezzi giornalieri, che non costituiscono reclami formali, sono risolte dall'amministratore di un indice di riferimento per le merci facendo riferimento alle sue procedure standard appropriate. Se un reclamo determina una variazione di prezzo, i dettagli di tale variazione di prezzo sono comunicati al mercato quanto prima.
Revisione esterna
18. L'amministratore di un indice di riferimento per le merci nomina un revisore esterno indipendente che dispone di adeguata esperienza e capacità per riesaminare e riferire sull'applicazione da parte dell'amministratore dei criteri metodologici dichiarati e sul rispetto dei requisiti del presente regolamento. La revisione si svolge annualmente e il suo esito è pubblicato tre mesi dopo essere stata completata. Ove del caso, sono condotte ulteriori revisioni intermedie.
|
|
ALLEGATO III
|
ALLEGATO III
Indici di riferimento UE di transizione climatica e indici di riferimento UE allineati con l’accordo Parigi
Metodologia per gli indici di riferimento UE di transizione climatica
1.
L’amministratore di un indice di riferimento UE di transizione climatica formalizza, documenta e rende pubblica ogni metodologia utilizzata per il calcolo dell’indice di riferimento, fornendo i seguenti elementi, garantendo nel contempo la riservatezza e la protezione del know-how riservato e delle informazioni commerciali riservate (segreti commerciali) secondo la definizione di cui alla direttiva (UE) 2016/943 del Parlamento europeo e del Consiglio (
22
):
a)
l’elenco dei principali componenti dell’indice di riferimento;
b)
tutti i criteri e i metodi, compresi i fattori di selezione e ponderazione, i parametri e le variabili proxy utilizzati nella metodologia dell’indice di riferimento;
c)
i criteri applicati per escludere attività o società associati a un livello di impronta di carbonio o un livello di riserve di combustibili fossili che sono incompatibili con l’inclusione nell’indice di riferimento;
d)
i criteri per determinare la traiettoria di decarbonizzazione;
e)
il tipo e la fonte dei dati utilizzati per determinare la traiettoria di decarbonizzazione, per:
i)
emissioni di carbonio di ambito 1, ossia le emissioni generate da fonti controllate dalla società che emette le attività sottostanti;
ii)
emissioni di carbonio di ambito 2, ossia le emissioni derivanti dal consumo di elettricità, vapore o altre fonti di energia acquistata generata a monte della società che emette le attività sottostanti;
iii)
emissioni di carbonio di ambito 3, ossia tutte le emissioni indirette non contemplate ai punti i) e ii), che si verificano nella catena del valore della società che effettua la comunicazione, comprese le emissioni a monte e a valle, in particolare per i settori con un impatto elevato sul cambiamento climatico e la sua mitigazione;
iv)
se i dati utilizzano i metodi per l’impronta ambientale dei prodotti e per l’impronta ambientale delle organizzazioni di cui al punto 2), lettere a) e b), della raccomandazione 2013/179/UE della Commissione, o gli standard globali come quelli dell’unità operativa per la comunicazione finanziaria correlata al clima del Consiglio per la stabilità finanziaria;
f)
le emissioni totali di carbonio del portafoglio cui si riferisce l’indice;
Se viene utilizzato un indice standard per la realizzazione di un indice di riferimento UE di transizione climatica, va comunicato lo scostamento tra l’indice di riferimento UE di transizione climatica e l’indice standard.
Se viene utilizzato un indice standard per la realizzazione di un indice di riferimento UE di transizione climatica, va comunicato il rapporto tra il valore di mercato dei titoli presenti nell’indice di riferimento UE di transizione climatica e il valore di mercato dei titoli presenti nell’indice standard.
Metodologia per gli indici di riferimento UE allineati con l’accordo di Parigi
2.
In aggiunta al punto 1, lettere a), b) e c), l’amministratore di un indice di riferimento UE allineato con l’accordo di Parigi specifica la formula o il calcolo utilizzati per determinare se le emissioni sono in linea con gli obiettivi dell’accordo di Parigi, garantendo nel contempo la riservatezza e la protezione del know-how riservato e delle informazioni commerciali riservate (segreti commerciali) ai sensi della definizione di cui alla direttiva (UE) 2016/943.
Modifiche della metodologia
3.
Gli amministratori di indici di riferimento UE di transizione climatica e di indici di riferimento UE allineati con l’accordo di Parigi adottano procedure per l’introduzione di modifiche alla loro metodologia. Essi rendono tali procedure pubbliche, cosà come ogni modifica proposta alla propria metodologia e le ragioni di tali modifiche. Tali procedure devono essere coerenti con l’obiettivo prioritario che i calcoli dell’indice di riferimento rispettino l’articolo 3, paragrafo 1, punti 23 bis e 23 ter. Tali procedure prevedono:
a)
un preavviso, entro scadenze ben definite, che consenta agli utenti degli indici di riferimento di analizzare e commentare sufficientemente l’impatto delle modifiche proposte, tenendo conto del calcolo delle circostanze complessive da parte degli amministratori;
b)
la possibilità per gli utilizzatori di indici di riferimento di presentare osservazioni sulle modifiche e per gli amministratori di rispondere alle osservazioni, e di rendere tali osservazioni accessibili dopo ogni periodo di consultazione, salvo richiesta di riservatezza da parte di chi ha formulato le osservazioni.
4.
Gli amministratori di indici di riferimento UE di transizione climatica e di indici di riferimento UE allineati con l’accordo di Parigi esaminano regolarmente, e almeno su base annuale, le loro metodologie al fine di assicurare che i loro indici di riferimento, rispecchino in maniera affidabile gli obiettivi dichiarati, e si dotano di una procedura che consenta di tenere conto di tutte le opinioni degli utilizzatori pertinenti.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|