+CAPO VI DISPOSIZIONI FINALI
---+Articolo 127 Procedura di comitato
------+Articolo 127 1.
------+Articolo 127 2.
------+Articolo 127 3.
------+Articolo 127 4.
---+Articolo 128 Esercizio della delega
------+Articolo 128 1.
------+Articolo 128 2.
------+Articolo 128 3.
------+Articolo 128 4.
------+Articolo 128 5.
------+Articolo 128 6.
---+Articolo 129 Partecipazione di paesi terzi europei
---+Articolo 130 Accordo di sede e condizioni operative
------+Articolo 130 1.
------+Articolo 130 2.
---+Articolo 131 Sanzioni
---+Articolo 132 Trattamento dei dati personali
------+Articolo 132 1.
------+Articolo 132 2.
---+Articolo 133 Modifiche del regolamento (CE) n. 2111/2005
------+Article 133 ‘1.
------+Articolo 133 2.
------+Articolo 133 3.
---+Articolo 134 Modifiche del regolamento (CE) n. 1008/2008
---+Articolo 135 Modifiche del regolamento (UE) n. 996/2010
------+Articolo 135 1.
------+Articolo 135 2.
------+Articolo 135 3.
------+Articolo 135 4.
------+Articolo 135 5.
------+Articolo 135 6.
---+Articolo 136 Modifiche del regolamento (UE) n. 376/2014
---+Articolo 137 Modifica alla direttive 2014/30/UE
---+Articolo 138 Modifiche alla direttiva 2014/53/UE
---+Articolo 139 Abrogazione
------+Articolo 139 1.
------+Articolo 139 2.
------+Articolo 139 3.
------+Articolo 139 4.
---+Articolo 140 Disposizioni transitorie
------+Articolo 140 1.
------+Articolo 140 2.
------+Articolo 140 3.
------+Articolo 140 4.
------+Articolo 140 5.
------+Articolo 140 6.
---+Articolo 141 Entrata in vigore
|
CAPO VI DISPOSIZIONI FINALI
CAPO VI DISPOSIZIONI FINALI
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 127 Procedura di comitato
|
|
|
Articolo 128 Esercizio della delega
|
|
|
Articolo 129 Partecipazione di paesi terzi europei
|
Articolo 129
Partecipazione di paesi terzi europei
L'Agenzia è aperta alla partecipazione di paesi terzi europei che sono parti contraenti della convenzione di Chicago e che hanno concluso con l'Unione europea accordi internazionali in virtù dei quali hanno adottato e applicano il diritto dell'Unione nelle materie disciplinate dal presente regolamento.
Tali accordi internazionali possono comprendere disposizioni che specificano, in particolare, la natura e la portata della partecipazione del paese terzo in questione ai lavori dell'Agenzia, comprese disposizioni sui contributi finanziari e sul personale. L'Agenzia può, a norma dell'articolo 90, paragrafo 2, concludere accordi di lavoro con l'autorità competente del paese terzo europeo in questione al fine di dare applicazione a tali disposizioni.
|
|
Articolo 130 Accordo di sede e condizioni operative
|
|
|
Articolo 131 Sanzioni
|
Articolo 131
Gli Stati membri stabiliscono norme sulle sanzioni applicabili in caso di violazione del presente regolamento e degli atti delegati e di esecuzione adottati sulla base del medesimo e adottano tutte le misure necessarie per garantire che siano attuate. Le sanzioni previste sono efficaci, proporzionate e dissuasive.
|
|
Articolo 132 Trattamento dei dati personali
|
|
|
Articolo 133 Modifiche del regolamento (CE) n. 2111/2005
|
All'articolo 15 del regolamento (CE) n. 2111/2005, i paragrafi da 1 a 3 sono sostituiti dai seguenti:
|
|
Articolo 134 Modifiche del regolamento (CE) n. 1008/2008
|
Articolo 134
Modifiche del regolamento (CE) n. 1008/2008
Il regolamento (CE) n. 1008/2008 è così modificato:
1)
all'articolo 4, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) sia titolare di un COA valido rilasciato conformemente al regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (
*1
) da un'autorità nazionale di uno Stato membro, da più autorità nazionali degli Stati membri che agiscono congiuntamente in conformità dell'articolo 62, paragrafo 5, di tale regolamento o dall'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea.
2)
l'articolo 6 è sostituito dal seguente:
«Articolo 6
Certificato di operatore aereo
1.
Il rilascio e la validità di una licenza d'esercizio sono subordinati al possesso di un COA valido che specifichi le attività contemplate da tale licenza d'esercizio.
2.
Ogni modifica del COA di un vettore aereo comunitario deve figurare, ove previsto, nella sua licenza d'esercizio.
L'autorità competente per il COA informa, non appena possibile, l'autorità competente per il rilascio delle licenze di ogni pertinente modifica proposta del COA.
3.
L'autorità competente per il COA e l'autorità competente per il rilascio delle licenze convengono misure per lo scambio proattivo di informazioni attinenti alla valutazione e al mantenimento del COA e della licenza d'esercizio.
Possono rientrare tra il suddetto scambio, senza esservi limitate, le informazioni relative alle disposizioni finanziarie, di proprietà o organizzative del vettore aereo comunitario che possono pregiudicare la sicurezza o la solvibilità delle sue operazioni o assistere l'autorità competente per il COA nello svolgimento delle sue attività di sorveglianza in materia di sicurezza Se le informazioni sono fornite in via riservata, sono adottate misure per garantire che siano adeguatamente protette.
3 bis.
Se è probabile che occorra un provvedimento di esecuzione, l'autorità competente per il COA e l'autorità competente per il rilascio delle licenze si consultano al più presto prima di adottare tale provvedimento e collaborano per cercare di risolvere la questione prima dell'adozione del provvedimento. Se il provvedimento è adottato, l'autorità competente per il COA e l'autorità competente per il rilascio delle licenze si notificano reciprocamente quanto prima.»;
3)
all'articolo 12, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1.
Gli aeromobili utilizzati da un vettore aereo comunitario sono immatricolati, a scelta dello Stato membro la cui autorità competente rilascia la licenza d'esercizio, nel registro nazionale di detto Stato o nel registro nazionale di un altro Stato membro. Tuttavia, se utilizzati nell'ambito di un contratto di noleggio senza equipaggio (dry lease) o di noleggio con equipaggio (wet lease) in conformità dell'articolo 13, tali aeromobili possono essere immatricolati nel registro nazionale di uno Stato membro o di un paese terzo.».
|
|
Articolo 135 Modifiche del regolamento (UE) n. 996/2010
|
L'articolo 5 del regolamento (UE) n. 996/2010 è sostituito dal seguente: «Articolo 5 Obbligo di svolgere un'inchiesta
|
|
Articolo 136 Modifiche del regolamento (UE) n. 376/2014
|
Articolo 136
Modifiche del regolamento (UE) n. 376/2014
All'articolo 3 del regolamento (UE) n. 376/2014, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2.
Il presente regolamento si applica agli eventi e alle altre informazioni in materia di sicurezza che coinvolgono aeromobili civili ai quali si applica il regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (
*3
).
Il presente regolamento non si applica tuttavia agli eventi e alle altre informazioni in materia di sicurezza che coinvolgono aeromobili senza equipaggio per i quali non sono richiesti un certificato o una dichiarazione a norma dell'articolo 56, paragrafi 1 e 5, del regolamento (UE) 2018/1139, a meno che gli eventi o le altre informazioni in materia di sicurezza che coinvolgono tali aeromobili senza equipaggio abbiano causato lesioni gravi o mortali a una persona o abbiano coinvolto aeromobili diversi dagli aeromobili senza equipaggio.
Gli Stati membri possono decidere di applicare il presente regolamento anche agli eventi e alle altre informazioni in materia di sicurezza che coinvolgono gli aeromobili ai quali non si applica il regolamento (UE) 2018/1139.
|
|
Articolo 137 Modifica alla direttive 2014/30/UE
|
Articolo 137
Modifica alla direttive 2014/30/UE
All'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 2014/30/CE, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) Le apparecchiature dell'aviazione seguenti, qualora rientrino nell'ambito di applicazione del regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (
*4
) e siano destinati esclusivamente all'uso in volo:
i)
aeromobili diversi dagli aeromobili senza equipaggio e relativi motori, eliche, parti ed equipaggiamenti non installati;
ii)
aeromobili senza equipaggio e relativi motori, eliche, parti ed equipaggiamenti non installati, la cui progettazione è certificata in conformità dell'articolo 56, paragrafo 1, di tale regolamento e che sono destinati a funzionare solo su frequenze assegnate dal regolamento radio dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni ai fini di un uso aeronautico protetto.
|
|
Articolo 138 Modifiche alla direttiva 2014/53/UE
|
Articolo 138
Modifiche alla direttiva 2014/53/UE
Nell'allegato I della direttiva 2014/53/UE, il punto 3) è sostituito dal seguente:
«3. Le apparecchiature dell'aviazione seguenti, qualora rientrino nell'ambito di applicazione del regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (
*5
) e siano destinati esclusivamente all'uso in volo:
a)
aeromobili diversi dagli aeromobili senza equipaggio e relativi motori, eliche, parti ed equipaggiamenti non installati;
b)
aeromobili senza equipaggio e relativi motori, eliche, parti ed equipaggiamenti non installati, la cui progettazione è stata già certificata in conformità dell'articolo 56, paragrafo 1, di tale regolamento e che sono destinati a funzionare solo su frequenze assegnate dal regolamento radio dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni ai fini di un uso aeronautico protetto.
|
|
Articolo 139 Abrogazione
|
|
|
Articolo 140 Disposizioni transitorie
|
|
|
Articolo 141 Entrata in vigore
|
Articolo 141
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 02.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1139
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|