+KAPITOLA VI ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
---+Článok 127 Postup výboru
------+Článok 127 1.
------+Článok 127 2.
------+Článok 127 3.
------+Článok 127 4.
---+Článok 128 Vykonávanie delegovania právomoci
------+Článok 128 1.
------+Článok 128 2.
------+Článok 128 3.
------+Článok 128 4.
------+Článok 128 5.
------+Článok 128 6.
---+Článok 129 Účasť európskych tretích krajín
---+Článok 130 Dohoda o sídle a prevádzkové podmienky
------+Článok 130 1.
------+Článok 130 2.
---+Článok 131 Sankcie
---+Článok 132 Spracúvanie osobných údajov
------+Článok 132 1.
------+Článok 132 2.
---+Článok 133 Zmeny nariadenia (ES) č. 2111/2005
------+Article 133 ‘1.
------+Článok 133 2.
------+Článok 133 3.
---+Článok 134 Zmeny nariadenia (ES) č. 1008/2008
---+Článok 135 Zmeny nariadenia (EÚ) č. 996/2010
------+Článok 135 1.
------+Článok 135 2.
------+Článok 135 3.
------+Článok 135 4.
------+Článok 135 5.
------+Článok 135 6.
---+Článok 136 Zmeny nariadenia (EÚ) č. 376/2014
---+Článok 137 Zmeny smerníc 2014/30/EÚ
---+Článok 138 Zmeny smernice 2014/53/EÚ
---+Článok 139 Zrušenie
------+Článok 139 1.
------+Článok 139 2.
------+Článok 139 3.
------+Článok 139 4.
---+Článok 140 Prechodné ustanovenia
------+Článok 140 1.
------+Článok 140 2.
------+Článok 140 3.
------+Článok 140 4.
------+Článok 140 5.
------+Článok 140 6.
---+Článok 141 Nadobudnutie účinnosti

KAPITOLA VI ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Prehľad

Názov	Regulácia
Článok 127 Postup výboru
Článok 128 Vykonávanie delegovania právomoci
Článok 129 Účasť európskych tretích krajín	Článok 129 Účasť európskych tretích krajín Agentúra je otvorená účasti európskych tretích krajín, ktoré sú zmluvnými stranami Chicagského dohovoru a ktoré podpísali medzinárodné dohody s Úniou, v dôsledku čoho prijali a uplatňujú právo Únie v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie. Uvedené medzinárodné dohody môžu zahŕňať ustanovenia, v ktorých sa špecifikuje najmä povaha a rozsah účasti dotknutej európskej tretej krajiny na práci agentúry vrátane ustanovení týkajúcich sa finančných príspevkov a zamestnancov. Agentúra môže v súlade s článkom 90 ods. 2 uzavrieť pracovné dojednania s príslušným orgánom dotknutej európskej tretej krajiny s cieľom zabezpečiť účinnosť uvedených ustanovení.
Článok 130 Dohoda o sídle a prevádzkové podmienky
Článok 131 Sankcie	Článok 131 Sankcie Členské štáty stanovia pravidlá pokiaľ ide o sankcie uplatniteľné pri porušení tohto nariadenia a delegovaných a vykonávacích aktov prijatých na jeho základe a prijmú všetky opatrenia potrebné na zabezpečenie ich uplatňovania. Stanovené sankcie musia byť účinné, primerané a odrádzajúce.
Článok 132 Spracúvanie osobných údajov
Článok 133 Zmeny nariadenia (ES) č. 2111/2005	V článku 15 nariadenia (ES) č. 2111/2005 sa odseky 1 až 3 nahrádzajú takto:
Článok 134 Zmeny nariadenia (ES) č. 1008/2008	Článok 134 Zmeny nariadenia (ES) č. 1008/2008 Nariadenie (ES) č. 1008/2008 sa mení takto: 1. V článku 4 sa písmeno b) nahrádza takto: „b) je držiteľom platného AOC, ktoré v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2018/1139 ( *1 ) vydal buď vnútroštátny orgán členského štátu, viaceré vnútroštátne orgány členských štátov spoločne podľa článku 62 ods. 5 uvedeného nariadenia, alebo Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva. 2. Článok 6 sa nahrádza takto: „Článok 6 Osvedčenie leteckého prevádzkovateľa 1. Udelenie a platnosť prevádzkovej licencie závisia od držby platného AOC, v ktorom sa špecifikujú činnosti, na ktoré sa vzťahuje uvedená prevádzková licencia. 2. Akákoľvek zmena AOC leteckého dopravcu Spoločenstva sa v prípade potreby zohľadní v jeho prevádzkovej licencii. Orgán zodpovedný za AOC informuje príslušný licenčný úrad čo najskôr o každej relevantnej navrhovanej zmene AOC. 3. Orgán zodpovedný za AOC a príslušný licenčný úrad sa dohodnú na opatreniach na proaktívnu výmenu informácií, ktoré sú dôležité z hľadiska posudzovania a udržiavania AOC a prevádzkovej licencie. Uvedená výmena môže zahŕňať okrem iného aj informácie, ktoré sa týkajú finančných dojednaní, dojednaní v oblasti vlastníctva alebo organizačných dojednaní leteckého dopravcu Spoločenstva a ktoré môžu ovplyvniť bezpečnosť alebo platobnú schopnosť jeho prevádzky alebo ktoré môžu pomôcť orgánu zodpovednému za AOC pri vykonávaní jeho činností dohľadu týkajúcich sa bezpečnosti. Ak sa poskytujú dôverné informácie, prijmú sa opatrenia, ktorými sa zabezpečí primeraná ochrana týchto informácií. 3a. Ak je pravdepodobné, že budú potrebné opatrenia na presadzovanie práva, orgán zodpovedný za AOC a príslušný licenčný orgán sa čo najskôr navzájom poradia pred tým, ako prijmú takéto opatrenia, a pred ich prijatím spolupracujú pri hľadaní riešení daných otázok. Ak sa opatrenia prijmú, orgán zodpovedný za AOC a príslušný licenčný orgán sa navzájom čo najskôr informujú o prijatí opatrení.“; 3. V článku 12 sa odsek 1 nahrádza takto: „1. Lietadlo, ktoré používa letecký dopravca Spoločenstva, je registrované podľa toho, ako určí členský štát, ktorého príslušný orgán vydáva prevádzkovú licenciu, buď v jeho národnom registri, alebo v národnom registri iného členského štátu. Ak sa však používa na základe dohody o prenájme lietadla bez posádky („dry lease“) alebo s posádkou („wet lease“) v súlade s článkom 13, také lietadlo môže byť registrované v národnom registri hociktorého členského štátu alebo tretej krajiny.“.
Článok 135 Zmeny nariadenia (EÚ) č. 996/2010	Článok 5 nariadenia (EÚ) č. 996/2010 sa nahrádza takto: „Článok 5 Vyšetrovacia povinnosť
Článok 136 Zmeny nariadenia (EÚ) č. 376/2014	Článok 136 Zmeny nariadenia (EÚ) č. 376/2014 V článku 3 nariadenia (EÚ) č. 376/2014 sa odsek 2 nahrádza takto: „2. Toto nariadenie sa vzťahuje na udalosti a iné informácie súvisiace s bezpečnosťou zahŕňajúce civilné lietadlá, na ktoré sa vzťahuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 ( *3 ). Toto nariadenie sa však nevzťahuje na udalosti a iné informácie súvisiace s bezpečnosťou zahŕňajúce bezpilotné lietadlá, v prípade ktorých sa nevyžaduje osvedčenie alebo vyhlásenie podľa článku 56 ods. 1 a 5 nariadenia (EÚ) 2018/1139, ak tieto udalosti alebo iné informácie súvisiace s bezpečnosťou zahŕňajúce takéto bezpilotné lietadlá neviedli k smrteľnému alebo vážnemu zraneniu osoby a nezahŕňali iné lietadlá než bezpilotné lietadlá. Členské štáty môžu rozhodnúť, že sa toto nariadenie bude uplatňovať aj na udalosti a iné informácie súvisiace s bezpečnosťou zahŕňajúce lietadlá, na ktoré sa nevzťahuje nariadenie (EÚ) 2018/1139.
Článok 137 Zmeny smerníc 2014/30/EÚ	Článok 137 Zmeny smerníc 2014/30/EÚ V článku 2 ods. 2 smernice 2014/30/EÚ sa písmeno b) nahrádza takto: „b) toto letecké vybavenie, ak patrí do rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 ( *4 ) a je určené výlučne na letecké použitie: i) lietadlá, okrem bezpilotných lietadiel, ako aj príslušné motory, vrtule, súčasti a nenainštalované vybavenie; ii) bezpilotné lietadlá, ako aj príslušné motory, vrtule, súčasti a nenainštalované vybavenie, ktorých projekt sa osvedčuje v súlade s článkom 56 ods. 1 uvedeného nariadenia a ktoré sú určené na prevádzku výlučne na frekvenciách pridelených v Rádiokomunikačnom poriadku Medzinárodnej telekomunikačnej únie pre chránené letecké účely.
Článok 138 Zmeny smernice 2014/53/EÚ	Článok 138 Zmeny smernice 2014/53/EÚ V prílohe I k smernici 2014/53/EÚ sa bod 3 nahrádza takto: „3. Toto letecké vybavenie, ak patrí do rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 ( *5 ) a je určené výlučne na letecké použitie: a) lietadlá, okrem bezpilotných lietadiel, ako aj príslušné motory, vrtule, súčasti a nenainštalované vybavenie; b) bezpilotné lietadlá, ako aj príslušné motory, vrtule, súčasti a nenainštalované vybavenie, ktorých projekt sa osvedčuje v súlade s článkom 56 ods. 1 uvedeného nariadenia a ktoré sú určené na prevádzku výlučne na frekvenciách pridelených v Rádiokomunikačnom poriadku Medzinárodnej telekomunikačnej únie pre chránené letecké účely.
Článok 139 Zrušenie
Článok 140 Prechodné ustanovenia
Článok 141 Nadobudnutie účinnosti	Článok 141 Nadobudnutie účinnosti Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

Builddate: 02.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1139
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.