+15 straipsnis
---+15 straipsnis 1.
---+15 straipsnis 2.
---+15 straipsnis 3.
---+15 straipsnis 4.

15 straipsnis

1. Apžvalga

,
15 straipsnis 1.
Agentūra siekia aktyviai bendradarbiauti su Komisija, kitomis Sąjungos įstaigomis ir programų vykdytojais, visų pirma su Jungtiniu tyrimų centru, Sąjungos statistikos tarnyba (Eurostatu), Europos cheminių medžiagų agentūra, Europos maisto saugos tarnyba, Europos vaistų agentūra ir Sąjungos aplinkos mokslinių tyrimų ir plėtros programų subjektais.

Bendradarbiavimas su Jungtiniu tyrimų centru visų pirma apima užduotis, išvardytas I priedo A dalyje.

Koordinavimas su Eurostatu ir Sąjungos statistikos programa vykdomas visų pirma vadovaujantis I priedo B dalyje pateiktomis gairėmis.

Bendradarbiavimas su Europos cheminių medžiagų agentūra, Europos maisto saugos tarnyba ir Europos vaistų agentūra vyksta keičiantis duomenimis ir informacija apie chemines medžiagas, be kita ko, nustatant susijusius duomenų formatus ir sudarant kontroliuojamuosius žodynus, kurie palengvintų tokį keitimąsi, jei jie nustatomi ir sudaromi, taip pat kuriant cheminių medžiagų vertinimo mokslines metodologijas.
15 straipsnis 2.
Agentūra taip pat aktyviai bendradarbiauja su kitomis struktūromis, tokiomis kaip Europos kosmoso agentūra, Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija (OECD) bei Tarptautine energetikos agentūra, taip pat su Jungtinėmis Tautomis ir jų specializuotomis agentūromis, pirmiausia su Jungtinių Tautų aplinkos programa, Pasaulio meteorologijos organizacija ir Tarptautine atominės energijos agentūra.
15 straipsnis 3.
Agentūra gali bendradarbiauti bendrų interesų srityse su šalių, kurios nėra Bendrijos narės, institucijomis, galinčiomis teikti duomenis, informaciją, dalytis patirtimi ir duomenų rinkimo, analizavimo ir įvertinimo metodologija, kuri yra abipusio domėjimosi objektas ir yra būtina siekiant sėkmingai vykdyti Agentūros veiklą.
15 straipsnis 4.
Bendradarbiaujant, kaip nurodyta straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse, siekiama, be kita ko, padidinti nuoseklumą ir sinergiją ir vengti bet kokio pastangų dubliavimo.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0401
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.