48. Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jesternalizzaw il - proċess kollu jew …

Meta l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji jesternalizzaw il - proċess kollu jew partijiet minnu għall - onboarding remot tal - klijenti lill - fornitur ta’ servizz esternalizzat, kif imsemmi fl - Artikolu 29 tad - Direttiva (UE) 2015/849, l - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji flimkien mal - Linji Gwida 2.20 sa 2.21 u 4.32 sa 4.37 tal -Linji Gwida dwar il- Fatturi ta’ Riskju tal - EBA u flimkien mal - Linji Gwida tal - EBA dwar l - Esternalizzazzjoni⁹ meta applikabbli, qabel u matul ir - relazzjoni kummerċjali mal - fornitur ta’ servizz esternalizzat, dawn għandhom japplikaw il - miżuri li ġejjin, li l - firxa tagħhom għandha tiġi aġġustata fuq bażi sensittiva għa r- riskju:

• a) jiżguraw li l - fornitur ta’ servizz esternalizzat jimplimenta u jikkonforma b’mod effettiv mal - politiki u mal - proċeduri tal - onboarding remot tal - klijenti tal - istituzzjoni ta’ kreditu u finanzjarja f’konformità mal - ftehim tal - esternalizzazzjoni. Dan għandu jinkiseb permezz tar - rapportar regolari, il - monitoraġġ kontinwu, iż - żjarat fuq il - post jew l - ittestjar tal - kampjuni;
• b) iwettqu valutazzjonijiet biex jiżguraw li l - fornitur ta’ servizz esternalizzat ikun mgħammar b’mod suffiċjenti u kapaċi jwettaq il - proċess tal - onboarding remot tal - klijenti. Il - valutazzjonijiet jistgħu jinkludu l - valutazzjoni tat - taħriġ tal - persunal, l - idoneità tat - teknoloġija u l - governanza tad - data fil - fornitur tas - servizz esternalizzat, iżda ma humiex limitati għaliha;
• c) jiżguraw li l - fornitur ta’ servizz esternalizzat jinforma lill - istituzzjonijiet ta’ kreditu u finanzjarji bi kwalunkwe bidla proposta fil - proċess tal - onboarding remot tal - klijenti jew kwalunkwe modifika li ssir fis - soluzzjoni pprovduta mill - fornitur ta’ servizz esternalizzat.

⁹ EBA Guidelines on outsourcing arrangements.docx (europa.eu)

1. Ħarsa ġenerali

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

3. Standards relatati

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.