+VERORDENING (EG) Nr. 1035/2001 VAN DE RAAD van 22 mei 2001 tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp.
---+Preamble: 1
---+HOOFDSTUK I Algemene bepalingen
------+Artikel 1 Doel
------+Artikel 2 Toepassingssfeer
------+Artikel 3 Definities
---+HOOFDSTUK II Verplichtingen van de vlaggenstaat
------+Artikel 4
------+Artikel 5
------+Artikel 6
------+Artikel 7
---+HOOFDSTUK III Verplichtingen van de kapitein
------+Artikel 8
------+Artikel 9
------+Artikel 10
------+Artikel 11
------+Artikel 12
---+HOOFDSTUK IV Verplichtingen van de lidstaat bij aanvoer, invoer, uitvoer of wederuitvoer van Dissostichus spp.
------+Artikel 13
------+Artikel 14
------+Artikel 15
------+Artikel 16
---+HOOFDSTUK V Verplichtingen van de importeur en van de exporteur
------+Artikel 17
------+Artikel 18
------+Artikel 19
---+HOOFDSTUK VI Verzending van de gegevens
------+Artikel 20
------+Artikel 21
------+Artikel 22
---+CHAPTER VIa Sale of seized or confiscated fish
------+Article 22a
---+HOOFDSTUK VII Slotbepalingen
------+Artikel 23
------+Artikel 24
------+Artikel 25
------+Artikel 26
---+BIJLAGE I
---+BIJLAGE II
---+BIJLAGE III
English - European Union - Environment -

VERORDENING (EG) Nr. 1035/2001 VAN DE RAAD van 22 mei 2001 tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp.

VERORDENING (EG) Nr. 1035/2001 VAN DE RAAD

van 22 mei 2001

tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp.

1. Overzicht

,
Titel Regelgeving
Preamble: 1

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ),

Gezien het advies van het Europees Parlement ( 2 ),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna „het Verdrag” genoemd, is bij Besluit 81/691/EEG ( 3 ) goedgekeurd en is voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking getreden.

(2)

Dit Verdrag behelst een raamregeling voor de regionale samenwerking inzake de instandhouding en het beheer van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, door de instelling van een Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna de CCAMLR genoemd, en door de vaststelling van instandhoudingsmaatregelen die voor de verdragsluitende partijen bindend worden.

(3)

De CCAMLR heeft in zijn XVIIIe jaarvergadering van november 1999 instandhoudingsmaatregel 170/XVIII tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. vastgesteld.

(4)

De invoering van de documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. heeft tot doel de internationale handel in deze soort beter te controleren en toezicht op de oorsprong van alle partijen Dissostichus spp. te houden die uit het grondgebied van verdragsluitende partijen van de CCAMLR worden ingevoerd of naar dit gebied worden uitgevoerd.

(5)

Het visvangstdocument moet het ook mogelijk maken te bepalen of de Dissostichus spp. in het verdragsgebied is gevangen overeenkomstig de instandhoudingsmaatregelen van de CCAMLR en vangstgegevens te verzamelen om de wetenschappelijke beoordeling van de bestanden te vergemakkelijken.

(6)

Instandhoudingsmaatregel 170/XVIII is op 9 mei 2000 voor alle verdragsluitende partijen verbindend geworden. De Gemeenschap moet deze maatregel derhalve uitvoeren.

(7)

De overlegging van een vangstdocument bij elke invoer van Dissostichus spp. moet verplicht worden gesteld, teneinde de CCAMLR in staat te stellen de instandhouding van deze soort veilig te stellen.

(8)

De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen dienen te worden vastgesteld, overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ( 4 ),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK I Algemene bepalingen HOOFDSTUK I Algemene bepalingen
HOOFDSTUK II Verplichtingen van de vlaggenstaat HOOFDSTUK II Verplichtingen van de vlaggenstaat
HOOFDSTUK III Verplichtingen van de kapitein HOOFDSTUK III Verplichtingen van de kapitein
HOOFDSTUK IV Verplichtingen van de lidstaat bij aanvoer, invoer, uitvoer of wederuitvoer van Dissostichus spp. HOOFDSTUK IV Verplichtingen van de lidstaat bij aanvoer, invoer, uitvoer of wederuitvoer van Dissostichus spp.
HOOFDSTUK V Verplichtingen van de importeur en van de exporteur HOOFDSTUK V Verplichtingen van de importeur en van de exporteur
HOOFDSTUK VI Verzending van de gegevens HOOFDSTUK VI Verzending van de gegevens
CHAPTER VIa Sale of seized or confiscated fish CHAPTER VIa Sale of seized or confiscated fish
HOOFDSTUK VII Slotbepalingen HOOFDSTUK VII Slotbepalingen
BIJLAGE I

BIJLAGE I

VANGSTDOCUMENT VOOR DISSOSTICHUS WEDERUITVOERDOCUMENT VAN DISSOSTICHUS

In het vangstdocument en het wederuitvoerdocument moet worden vermeld:

1) Een specifiek identificatienummer, dat is samengesteld uit:

i) een getal van vier cijfers bestaande uit de twee cijfers van de landencode, volgens de Internationale Organisatie voor normalisatie (ISO), gevolgd door de twee laatste cijfers van het jaar waarop het document betrekking heeft;

ii) een oplopend getal van drie cijfers (beginnend bij 001) ter aanduiding van de volgorde waarin de vangstdocumentformulieren zijn afgegeven.

2) Onderstaande gegevens:

i) naam, adres en telefoon- en faxnummer van de autoriteit die het vangstdocumentformulier heeft afgegeven;

ii) naam, thuishaven, nationaal registratienummer, radioroepnaam en, eventueel, registratienummer bij de IMO/Lloyd's;

iii) nummer van de aan het vaartuig afgegeven visvergunning of het visdocument, naar gelang van het geval;

iv) het gewicht van elke soort Dissostichus, voor elk type product dat is aangevoerd of is overgeladen,

a) per statistisch deelgebied of statistische sector van de CCAMLR, indien de vangst afkomstig is uit het Verdragsgebied en/of

b) per statistisch gebied of deelgebied of statistische sector van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO), indien de vangst niet uit het Verdragsgebied afkomstig is;

v) de periode waarin de vangst heeft plaatsgevonden;

vi) in het geval van aanvoer, de datum en de haven van aanvoer; of, in het geval van overlading, de datum, de naam van het vaartuig waarop is overgeladen, zijn vlaggenstaat en nationaal registratienummer (voor communautaire vaartuigen: het aan het vaartuig toegekende interne nummer van het vlootgegevensbestand, overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2090/98 van de Commissie van 30 september 1998 betreffende het communautaire gegevensbestand van vissersvaartuigen);

vii) naam, adres en telefoon- en faxnummers van de persoon of personen die de vangst in ontvangst hebben genomen, alsmede de hoeveelheid van elke soort en het type van het product;

viii) vervoersgegevens in de afdeling uitvoer van het vangstdocument voor Dissostichus en in de afdeling wederuitvoer van het wederuitvoerdocument voor Dissostichus, al naar gelang het geval

1) voor vervoer over zee:

— het/de nummer(s) van de container(s) of, indien er meer dan één container is, een lijst van containernummers op een aangehecht document ondertekend en afgestempeld door de autoriteit die het vangstdocument voor Dissostichus of het wederuitvoerdocument voor Dissostichus valideert; of

— de naam van het vaartuig en

— nummer, datum en plaats van afgifte van de vrachtbrief;

2) voor luchtvervoer:

— vluchtnummer en nummer, datum en plaats van afgifte van de luchtvrachtbrief

3) indien met andere vervoermiddelen (vervoer over land)

— registratienummer en land van herkomst van de vrachtwagen

— spoorwegvervoernummer

— datum en plaats van afgifte.

BIJLAGE II

BIJLAGE II

VANGSTDOCUMENT VOOR DISSOSTICHUSDocumentnummerBevestigingsnummer van de vlaggenstaatVANGST1. Autoriteit die het document heeft afgegevenNaamAdresTel.Fax2. Naam van het vissersvaartuigThuishaven en registratienummerRadioroepnaamNummer bij de IMO/Lloyd's (indien toegekend)3. Nummer van het visdocument (indien toegekend)Periode waarin de vangst is gevangen4. van:5. tot en met:6. Beschrijving van de (aangevoerde/overgeladen) vis7. Beschrijving van de verkochte visSoortTypeSchatting van het aan te voeren gewicht (kg)Vangst-gebied (*)Geverifieerd aangevoerd gewicht (kg)Netto verkocht gewicht (kg)Naam, adres, telefoon- en faxnummer en handtekening van de persoon die de vis in ontvangst neemt:Naam:Handtekening:Adres:Tel:Fax:Soort: TOP Dissostichus elegonoides, TOA Dissostichus mawzoni Type : WHO in gehele staat; HAG, ontdaan van kop en ingewanden; HAT zonder kop en zonder staart; FLT filets; HGT zonder kop, ontdaan van ingewanden en zonder staart; OTH andere (preciseren)8. Informatie over de aanvoer/overlading: Ik bevestig dat bovenstaande gegevens volledig, juist en nauwkeurig zijn. Indien er Dissostichus spp. in het Verdragsgebied is gevangen dan verklaar ik dat dit is gebeurd in overeenstemming met de instandhoudingsmaatregelen van de CCAMLR.Kapitein van het vissersvaartuig of zijn gevolmachtigde (in blokletters)Handtekening en datumAanvoer/overlading haven en land/gebiedDatum van aanvoer/overlading9. Overladingsverklaring: Ik bevestig dat bovenstaande gegevens, voor zover mij bekend is, volledig, juist en nauwkeurig zijn.Kapitein van het vaartuig dat de vangst in ontvangst neemtHandtekeningNaam van het vaartuigRadioroepnummerNummer bij de IMO/Lloyd's (indien toegekend)Overlading binnen het havengebied: In voorkomend geval, mede-ondertekening door de havenautoriteitNaamAutoriteitHandtekeningStempel10. Aanvoerverklaring: Ik bevestig dat bovenstaande gegevens, voor zover mij bekend is, volledig, juist en nauwkeurig zijn.NaamAutoriteitHandtekeningAdresTel.AanvoerhavenDatum van aanvoerStempelUITVOERGEDEELTE — GEGEVENS BETREFFENDE HET VERVOERIndien zeevervoer/luchtvervoer:Containernummer(indien meer dan één — lijst bijvoegen)Indien geen container:naam van het vaartuig: OFvluchtnummer; ENvrachtbrief/luchtvrachtbriefnummer; ENdatum en plaats van afgifteIndien vervoer over land:Registratienummer en land van herkomst van de vrachtwagen; OFSpoorwegvervoernummer; ENdatum en plaats van afgifte

11. Omschrijving van de uitgevoerde vis12. Verklaring van de exporteur: Ik bevestig dat de bovenstaande gegevens, voor zover mij bekend is, volledig, juist en nauwkeurig zijn.SoortType productNettogewichtNaamAdresHandtekeningUitvoervergunning (in voorkomend geval)13. Validering van de uitvoer door de overheidsinstantie: Ik bevestig dat de bovenstaande gegevens, voor zover mij bekend is, volledig, juist en nauwkeurig zijn.Naam/FunctieHandtekeningDatumStempel van het land van uitvoer14. INVOERGEDEELTENaam van de importeurAdresPlaats van lossing:AdresStaat/provincieLandStad(*) Vermelden van het statistisch gebied/deelgebied/de statistische sector van de FAO waar de vangst is verricht en aangeven of de vangst op volle zee of in een EEZ is verricht.

BIJLAGE III

BIJLAGE III

DOCUMENT VOOR WEDERUITVOER VAN DISSOSTICHUSWEDERUITVOERGEDEELTELand van wederuitvoer1. Omschrijving van de visSoorten: TOP Dissostichus eleginoides, TOA Dissostichus mawsoniType: WHO in gehele staat; HAG ontdaan van kop en ingewanden; HAT zonder kop en zonder staart; FLT filets; HGT zonder kop, ontdaan van ingewanden en zonder staart; OTH andere (preciseren)WEDERUITVOER — GEGEVENS BETREFFENDE HET VERVOERIndien zeevervoer/luchtvervoer:Containernummer(indien meer dan één — lijst bijvoegen)Indien geen container:naam van het vaartuig: OFvluchtnummer; ENEN vrachtbrief/luchtvrachtbriefnummer; ENdatum en plaats van afgifteIndien vervoer over landt:Registratienummer en land van herkomst van de vrachtwagen: OFSpoorwegvervoernummer; ENdatum en plaats van afgifte2. Verklaring van de wederuitvoerder: Ik bevestig dat de bovenstaande gegevens, voorzover ik weet, volledig, juist en nauwkeurig zijn en dat het bovenvermelde product afkomstig is van een product dat is gecertificeerd in het bijgevoegde vangstdocument/in de bijgevoegde vangstdocumenten voor Dissostichus.NaamAdresHandtekeningDatumUitvoervergunning (in voorkomend geval)3. Validering van de wederuitvoer door de overheidsinstantie: Ik bevestig dat de bovenvermelde gegevens, voorzover mij bekend is, volledig, juist en nauwkeurig zijn.Naam/functieHandtekeningDatumStempel4. INVOERGEDEELTENaam van de importeurAdresPlaats van lossing:stadStaat/provincieland(*) Vermelden van het statistisch gebied/deelgebied/de statistische sector van de FAO waar de vangst is verricht en aangeven of de vangst op volle zee of in een EEZ is verricht.


( 1 ) EEG C 337E van 28.11.2000, blz. 103.

( 2 ) Advies uitgebracht op 28 februari 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

( 3 ) PB L 252 van 5.9.1981, blz. 26.

( 4 ) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.

( 5 ) PB L 389 van 31.12.1992, blz. 1.

1.1 Referenties

1.2 Geïdentificeerde eisen

1.3 Gerelateerde standaarden

2. Geïdentificeerde eisen

Eisen
Bron Eis

3. Gerelateerde standaarden

Standaarden
Bron Eis