+Článok 57 Úlohy orgánov pre prístup k zdravotným údajom
---+Článok 57 1
---+Článok 57 2
---+Článok 57 3
---+Článok 57 4

Článok 57 Úlohy orgánov pre prístup k zdravotným údajom

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 57 1

1.   Orgány pre prístup k zdravotným údajom vykonávajú tieto úlohy:

a)

rozhodovanie o žiadostiach o prístup k zdravotným údajom podľa článku 67 tohto nariadenia, schvaľovanie a vydávanie povolení na prístup k údajom podľa článku 68 tohto nariadenia na prístup k elektronickým zdravotným údajom, ktoré patria do ich pôsobnosti, na sekundárne používanie a rozhodovanie o žiadostiach o údaje predložených podľa článku 69 tohto nariadenia v súlade s touto kapitolou a kapitolou II nariadenia (EÚ) 2022/868, a to aj pokiaľ ide o:

i)

udeľovanie prístupu k elektronickým zdravotným údajom používateľom zdravotných údajov podľa povolenia na prístup k údajom v zabezpečenom prostredí spracúvania v súlade s článkom 73;

ii)

monitorovanie a dohliadanie na dodržiavanie požiadaviek stanovených v tomto nariadení používateľmi zdravotných údajov a držiteľmi zdravotných údajov;

iii)

žiadanie o elektronické zdravotné údaje uvedené v článku 51 od príslušných držiteľov zdravotných údajov podľa povolenia vydaného na prístup k údajom alebo schválenej žiadosti o zdravotné údaje;

b)

spracúvanie elektronických zdravotných údajov uvedených v článku 51, ako je napríklad prijímanie, kombinovanie, príprava a zostavovanie takýchto údajov na žiadosť držiteľov zdravotných údajov a pseudonymizáciou alebo anonymizáciou údajov;

c)

prijímanie všetkých opatrení potrebných na zachovanie dôvernosti práv duševného vlastníctva, na regulačnú ochranu údajov a na zachovanie dôvernosti obchodného tajomstva, ako sa stanovuje v článku 52, pričom zohľadňujú relevantné práva držiteľa zdravotných údajov aj používateľa zdravotných údajov;

d)

spolupráca s držiteľmi zdravotných údajov a vykonávanie dohľadu nad nimi s cieľom zabezpečiť jednotné a presné zavádzanie ustanovení o označení kvality a využiteľnosti údajov v článku 78;

e)

udržiavanie systému riadenia na účely zaznamenávania a spracúvania žiadostí o prístup k zdravotným údajom, žiadostí o zdravotné údaje, rozhodnutí o týchto žiadostiach a vydaných povolení na prístup k údajom a vybavených žiadostí o zdravotné údaje, pričom poskytujú aspoň informácie o mene žiadateľa o zdravotné údaje, účele prístupu, dátume vydania a trvaní povolenia na prístup k údajom a opis žiadosti o prístup k údajom alebo žiadosti o prístup k zdravotným údajom;

f)

udržiavanie verejného informačného systému s cieľom plniť povinnosti uvedené v článku 58;

g)

spolupráca na úrovni Únie a na vnútroštátnej úrovni pri stanovení spoločných noriem, technických požiadaviek a vhodných opatrení na prístup k elektronickým zdravotným údajom v zabezpečenom prostredí spracúvania;

h)

spolupráca na úrovni Únie a na vnútroštátnej úrovni a poskytovanie poradenstva Komisii o technikách a najlepších postupoch sekundárneho používania a správy elektronických zdravotných údajov;

i)

uľahčovanie cezhraničného prístupu k elektronickým zdravotným údajom na sekundárne používanie uloženým v iných členských štátoch prostredníctvom infraštruktúry HealthData@EU uvedenej v článku 75 a úzka vzájomná spolupráca s Komisiou;

j)

zverejňovanie pomocou elektronických prostriedkov:

i)

vnútroštátneho katalógu súborov údajov, ktorý obsahuje podrobnosti o zdroji a povahe elektronických zdravotných údajov v súlade s článkami 77, 78 a 80, a podmienok sprístupnenia elektronických zdravotných údajov;

ii)

akejkoľvek žiadosti o prístup k zdravotným údajom a žiadosti o zdravotné údaje bez zbytočného odkladu po ich prvom prijatí;

iii)

všetkých vydaných povolení na prístup k údajom alebo schválených žiadostí o zdravotné údaje, ako aj rozhodnutí o zamietnutí vrátane odôvodnenia, a to do 30 pracovných dní od vydania, schválenia alebo zamietnutia;

iv)

opatrení týkajúcich sa nesúladu podľa článku 63;

v)

výsledkov oznámených používateľmi zdravotných údajov podľa článku 61 ods. 4;

vi)

informačného systému s cieľom plniť povinnosti uvedené v článku 58;

vii)

informácií, minimálne na ľahko prístupnom webovom sídle alebo webovom portáli, o pripojení národných kontaktných miest tretej krajiny na sekundárne používanie alebo systému zriadeného na medzinárodnej úrovni medzinárodnou organizáciou k infraštruktúre HealthData@EU, hneď ako sa tretia krajina alebo medzinárodná organizácia stane oprávneným účastníkom infraštruktúry HealthData@EU;

k)

plnenie povinností voči fyzickým osobám podľa článku 58;

l)

plnenie akýchkoľvek ďalších úloh súvisiacich s tým, aby umožnili sekundárne používanie elektronických zdravotných údajov v súvislosti s týmto nariadením.

Vnútroštátny katalóg súborov údajov uvedený v písm. j) bode i) tohto odseku sa sprístupňuje aj jednotným informačným miestam podľa článku 8 nariadenia (EÚ) 2022/868.

Článok 57 2

2.   Pri vykonávaní svojich úloh orgány pre prístup k zdravotným údajom:

a)

spolupracujú s dozornými orgánmi podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 v súvislosti s osobnými elektronickými zdravotnými údajmi a s radou EHDS;

b)

spolupracujú so všetkými príslušnými zainteresovanými stranami vrátane organizácií pacientov, zástupcov fyzických osôb, zdravotníckych pracovníkov, výskumných pracovníkov a etických komisií, v príslušných prípadoch v súlade s právom Únie alebo vnútroštátnym právom;

c)

spolupracujú s ostatnými príslušnými vnútroštátnymi subjektmi vrátane príslušných vnútroštátnych orgánov dohľadu nad organizáciami dátového altruizmu podľa nariadenia (EÚ) 2022/868, príslušných orgánov podľa nariadenia (EÚ) 2023/2854 a príslušných vnútroštátnych orgánov podľa nariadení (EÚ) 2017/745, (EÚ) 2017/746 a (EÚ) 2024/1689.

Článok 57 3

3.   Orgány pre prístup k zdravotným údajom môžu poskytovať pomoc subjektom verejného sektora, keď tieto subjekty verejného sektora pristupujú k elektronickým zdravotným údajom v súlade s článkom 14 nariadenia (EÚ) 2023/2854.

Článok 57 4

4.   Orgány pre prístup k zdravotným údajom môžu poskytovať podporu subjektu verejného sektora, ak tento subjekt získa údaje za okolností uvedených v článku 15 písm. a) alebo b) nariadenia (EÚ) 2023/2854, v súlade s pravidlami stanovenými v uvedenom nariadení, a to poskytnutím technickej podpory pri spracúvaní uvedených údajov alebo ich kombinovaním s inými údajmi v záujme spoločnej analýzy.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.