Článok 94 Úlohy rady EHDS

a)

pomoc členským štátom pri koordinácii postupov orgánov pre elektronické zdravotníctvo;

b)

vydávanie písomných príspevkov a výmena najlepších postupov vo veciach týkajúcich sa koordinácie vykonávania tohto nariadenia a delegovaných a vykonávacích aktov prijatých podľa neho na úrovni členských štátov a so zreteľom na regionálnu a miestnu úroveň, najmä pokiaľ ide o:

c)

uľahčovanie spolupráce medzi orgánmi pre elektronické zdravotníctvo budovaním kapacít, zriadením rámca na podávanie správ o činnosti uvedených v článku 20 a výmeny informácií;

d)

poskytovanie informácií svojim členom o rizikách, ktoré predstavujú systémy EHR, a o vážnych incidentoch, ako aj o riešení takýchto rizík a incidentov;

e)

uľahčovanie výmeny názorov na primárne používanie s fórom zainteresovaných strán uvedeným v článku 93, ako aj s regulačnými orgánmi a tvorcami politík v sektore zdravotníctva.

a)

pomoc členským štátom pri koordinácii postupov orgánov pre prístup k zdravotným údajom týkajúcich sa vykonávania ustanovení v kapitole IV s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto nariadenia;

b)

vydávanie písomných príspevkov a výmena najlepších postupov vo veciach týkajúcich sa koordinácie vykonávania tohto nariadenia a delegovaných a vykonávacích aktov prijatých podľa neho na úrovni členských štátov, najmä pokiaľ ide o:

c)

vypracovanie po konzultácii a v spolupráci s relevantnými zainteresovanými stranami, vrátane zástupcov pacientov, zdravotníckych pracovníkov a výskumných pracovníkov, usmernení s cieľom pomôcť používateľom zdravotných údajov plniť si povinnosti podľa článku 61 ods. 5, a najmä určiť, či sú ich zistenia klinicky významné;

d)

uľahčovanie spolupráce medzi orgánmi pre prístup k zdravotným údajom budovaním kapacít, zriadením rámca na podávanie správ o činnosti uvedených v článku 59 ods. 1 a výmeny informácií;

e)

poskytovanie informácií týkajúcich sa rizík a incidentov v rámci sekundárneho používania, ako riešení takýchto rizík a incidentov;

f)

uľahčovanie výmeny názorov na sekundárne používanie s fórom zainteresovaných strán uvedeným v článku 93, ako aj s držiteľmi zdravotných údajov, používateľmi zdravotných údajov, regulačnými orgánmi a tvorcami politík v sektore zdravotníctva.