+4. Zadevna NCB lahko od poročevalskih enot tudi zahteva, da poročajo podatke za polja 3b, 8, 9, 10 …

4. Zadevna NCB lahko od poročevalskih enot tudi zahteva, da poročajo podatke za polja 3b, 8, 9, 10 …

Zadevna NCB lahko od poročevalskih enot tudi zahteva, da poročajo podatke za polja 3b, 8, 9, 10 in 11.

V primeru točke (b) se uporabljajo naslednja pravila:

1.	Poročati se morajo podatki za polja 4, 12, 13, 14, 15.

2.	Poročati se morajo podatki za polje 5 ali za polji 10 in 16.

3.	Zadevna NCB lahko od poročevalskih enot tudi zahteva, da poročajo podatke za polja 8, 9 in 11.

Polje

Naslov

Identifikacijska koda vrednostnega papirja

Število enot ali agregirani nominalni znesek

Cena

Osnova za kotiranje

Skupni znesek po tržni vrednosti

Finančne transakcije

Kupljeni vrednostni papirji

Prodani vrednostni papirji

Valuta beleženja vrednostnega papirja

Druge spremembe obsega po nominalni vrednosti

Druge spremembe obsega po tržni vrednosti

Naložbe v vrednostne papirje ali neposredne naložbe

Instrument (z razvrstitvijo finančnih transakcij):

—	dolžniški vrednostni papirji (F.3)

—	lastniški kapital (F.51)

—	od tega delnice, ki kotirajo na borzi (F.511)

—	od tega delnice, ki ne kotirajo na borzi (F.512)

—	od tega drug lastniški kapital (F.519)

—	delnice ali enote investicijskih skladov (F.52)

Datum izdaje in datum zapadlosti za dolžniške vrednostne papirje. Alternativno, razčlenitev po naslednjih razredih zapadlosti: prvotna zapadlost do enega leta, nad enim letom do dveh let, nad dvema letoma in preostala zapadlost do enega leta, nad enim letom do dveh let, nad dvema letoma do pet let, nad pet let.

Sektor ali podsektor izdajatelja:

—	centralna banka (S.121)

—	institucije, ki sprejemajo vloge, razen centralne banke (S.122)

—	skladi denarnega trga (S.123)

—	investicijski skladi razen skladov denarnega trga (S.124)

—

drugi finančni posredniki razen zavarovalnih družb in pokojninskih skladov (brez družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev in opravljajo posle listinjenja) + izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti + lastne finančne institucije in posojilodajalci (S.125 brez družb, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev in opravljajo posle listinjenja, +S.126+S.127)

—	družbe, ki se ukvarjajo s prenosom finančnih sredstev in opravljajo posle listinjenja (nadaljnja razčlenitev S.125)

—	zavarovalne družbe (S.128)

—	pokojninski skladi (S.129)

—	nefinančne družbe (S.11)

—	država (S.13)

—	gospodinjstva in nepridobitne institucije, ki opravljajo storitve za gospodinjstva (S.14+S.15) (5)

Država izdajatelja

Prevrednotovalni popravki

Tabela 3a

Četrtletni prevrednotovalni popravki ali finančne transakcije

Skupaj

Euroobmočje

Tujina

Domači

Države članice euroobmočja razen domači

(informacije po posameznih državah)

Skupaj

Nesodelujoče države članice

(informacije po posameznih državah)

Glavne nasprotne stranke zunaj Evropske unije

(informacije po posameznih državah za Brazilijo, Hongkong, Indijo, Japonsko, Kanado, Kitajsko, Rusijo, Švico, ZDA)

SREDSTVA (F)

1.	Gotovina in vloge (ESR 2010: F.21 + F.22 + F.29) – poštena vrednost

do 1 leta (do zapadlosti)

nad 1 letom (do zapadlosti)

1x.	Gotovina in vloge, od tega prenosljive vloge (F.22)

1.	Gotovina in vloge (ESR 2010: F.21 + F.22 + F.29) – nominalna vrednost

2.	Dolžniški vrednostni papirji (ESR 2010: F.3)

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

do 1 leta (prvotna zapadlost)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

nad 1 letom do 2 let (prvotna zapadlost)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

nad 2 letoma (prvotna zapadlost)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

do 1 leta (do zapadlosti)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

nad 1 letom do 2 let (do zapadlosti)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

nad 2 letoma do 5 let (do zapadlosti)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

nad 5 let (do zapadlosti)

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

ki jih izdajo gospodinjstva in NPISG

NAJMANJ

3.	Posojila (ESR 2010: F.4) – poštena vrednost

prvotna zapadlost do 1 leta – poštena vrednost

NAJMANJ

MFI

državi

investicijskim skladom

DFP

zavarovalnim družbam

pokojninskim skladom

NFD

gospodinjstvom in NPISG

prvotna zapadlost nad 1 letom do 5 let – poštena vrednost

NAJMANJ

MFI

državi

investicijskim skladom

DFP

zavarovalnim družbam

pokojninskim skladom

NFD

gospodinjstvom in NPISG

prvotna zapadlost nad 5 let – poštena vrednost

NAJMANJ

MFI

državi

investicijskim skladom

DFP

zavarovalnim družbam

pokojninskim skladom

NFD

gospodinjstvom in NPISG

do 1 leta do zapadlosti – poštena vrednost

NAJMANJ

nad 1 letom do 2 let do zapadlosti – poštena vrednost

NAJMANJ

nad 2 letoma do 5 let do zapadlosti – poštena vrednost

NAJMANJ

nad 5 let do zapadlosti – poštena vrednost

NAJMANJ

3x.	Posojila, od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja – poštena vrednost

NAJMANJ

3.	Posojila (ESR 2010: F.4) – nominalna vrednost

prvotna zapadlost do 1 leta – nominalna vrednost

NAJMANJ

prvotna zapadlost nad 1 letom do 5 let – nominalna vrednost

NAJMANJ

prvotna zapadlost nad 5 let – nominalna vrednost

NAJMANJ

4.	Lastniški kapital (ESR 2010: F.51)

4a.	Lastniški kapital, od tega delnice, ki kotirajo na borzi

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

4b.	Lastniški kapital, od tega delnice, ki ne kotirajo na borzi

NAJMANJ

ki jih izdajo MFI

NAJMANJ

ki jih izda država

NAJMANJ

ki jih izdajo DFP

NAJMANJ

ki jih izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki jih izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki jih izdajo NFD

NAJMANJ

4c.	Lastniški kapital, od tega drug lastniški kapital

NAJMANJ

ki ga izdajo MFI

NAJMANJ

ki ga izda država

NAJMANJ

ki ga izdajo DFP

NAJMANJ

ki ga izdajo zavarovalne družbe

NAJMANJ

ki ga izdajo pokojninski skladi

NAJMANJ

ki ga izdajo NFD

NAJMANJ

5.	Delnice/enote investicijskih skladov (ESR 2010: F.52)

5a.	Delnice/enote SDT

5b.	Delnice/enote investicijskih skladov razen SDT

NAJMANJ

6.	Izvedeni finančni instrumenti (ESR 2010: F.7)

7.	Tehnične rezervacije neživljenjskega zavarovanja (ESR 2010: F.61) (6)

NAJMANJ

8.	Nefinančna sredstva (ESR 2010: AN)

NAJMANJ

9.	Preostala sredstva

10.	Celotna sredstva

Okrajšave in kratice, uporabljene v tej tabeli: MFI = denarna finančna institucija, DFP = drug finančni posrednik, NFD = nefinančna družba, NPISG = nepridobitna institucija, ki opravlja storitve za gospodinjstva, SDT = skladi denarnega trga.

Zavarovalne družbe poročajo: polja, označena z „NAJMANJ“, kadar se podatki o kategorijah instrumentov ne zbirajo na podlagi posameznih postavk. NCB lahko to prakso razširijo na polja s podatki, ki ne vsebujejo besede „NAJMANJ“.

Tabela 3b

Četrtletni prevrednotovalni popravki ali finančne transakcije

Skupaj

Euroobmočje

Tujina

Domači

Države članice euroobmočja razen domači

(informacije po posameznih državah)

Skupaj

Nesodelujoče države članice

(informacije po posameznih državah)

Glavne nasprotne stranke zunaj Evropske unije (uporabljajo se opombe v predhodnih tabelah)

(informacije po posameznih državah za Brazilijo, Hongkong, Indijo, Japonsko, Kanado, Kitajsko, Rusijo, Švico, ZDA)

OBVEZNOSTI (F)

1.	Izdani dolžniški vrednostni papirji (ESR 2010: F.3)

NAJMANJ

2.	Posojila (ESR 2010: F.4)

NAJMANJ

ki jih izdajo denarne finančne institucije (MFI) (7)

ki jih izdajo ne-MFI (7)

2.x.	Posojila, od tega jamstva za vloge v povezavi s posli pozavarovanja

NAJMANJ

3.	Lastniški kapital (ESR 2010: F.51)

3a.	Lastniški kapital, od tega delnice, ki kotirajo na borzi

3b.	Lastniški kapital, od tega delnice, ki ne kotirajo na borzi

3c.	Lastniški kapital, od tega drug lastniški kapital

4	Zavarovalno-tehnične rezervacije (ESR 2010: F.6) (8)

4.1	Tehnične rezervacije življenjskega zavarovanja

od tega, vezanega na enote investicijskih skladov

NAJMANJ

od tega, ki ni vezano na enote investicijskih skladov

od tega pokojninske pravice

NAJMANJ

od tega sheme z določenimi prispevki

od tega sheme z zajamčenimi prejemki

od tega kombinirane sheme

4.2	Tehnične rezervacije neživljenjskega zavarovanja

po vrsti zavarovanja

Zavarovanje stroškov zdravstvenih storitev

Zavarovanje dohodka

Nezgodno zavarovanje za delavce

Zavarovanje odgovornosti za uporabo motornih vozil

Zavarovanje drugih vozil

Zavarovanje plovil, zrakoplovov in prevoza blaga

Požarno in drugo škodno zavarovanje

Zavarovanje splošne odgovornosti

Kreditno in kavcijsko zavarovanje

Zavarovanje stroškov postop

Zavarovanje pomoči

Zavarovanje različnih finančnih izgub

Pozavarovanje

5	Izvedeni finančni instrumenti (ESR 2010: F.7)

NAJMANJ

6	Preostale obveznosti

Tabela 4

Letne premije, odškodninski zahtevki in provizije

Skupaj (9)

Od tega: domači

Od tega: podružnice zunaj EGP (informacije po posameznih državah)

Od tega: podružnice zunaj EGP (skupaj)

Premije

2.	Odškodninski zahtevki

Provizije

(1) Če poročevalska enota ne more neposredno ugotoviti rezidenčnosti nasprotne stranke, lahko izpelje približke ali, alternativno, poroča druge informacije, ki jih zahteva zadevna NCB, tako da lahko zadevna NCB izpelje približke (kakor je določeno v delu 2 Priloge I k tej uredbi).

(2) Razen če je določena letna frekvenca.

(3) V primeru držav članic zunaj euroobmočja se „MFI“ in „ne-MFI“ nanašajo na „banke“ in „ne-banke“.

(4) Če poročevalska enota ne more neposredno ugotoviti informacij, lahko izpelje približke ali, alternativno, poroča druge informacije, ki jih zahteva zadevna NCB, tako da lahko zadevna NCB izpelje približke (kakor je določeno v delu 2 Priloge I k tej uredbi).

(5) Zadevna NCB lahko od poročevalskih enot zahteva, da ločeno obravnavajo podsektorja „gospodinjstva“ (S.14) in „nepridobitne institucije, ki opravljajo storitve za gospodinjstva“ (S.15).

(6) Če poročevalska enota ne more neposredno ugotoviti rezidenčnosti nasprotne stranke, lahko izpelje približke ali, alternativno, poroča druge informacije, ki jih zahteva zadevna NCB, tako da lahko zadevna NCB izpelje približke (kakor je določeno v delu 2 Priloge I k tej uredbi).

(7) V primeru držav članic zunaj euroobmočja se „MFI“ in „ne-MFI“ nanašajo na „banke“ in „ne-banke“.

(8) Če poročevalska enota ne more neposredno ugotoviti rezidenčnosti nasprotne stranke, lahko izpelje približke ali, alternativno, poroča druge informacije, ki jih zahteva zadevna NCB, tako da lahko zadevna NCB izpelje približke (kakor je določeno v delu 2 Priloge I k tej uredbi).

(9) Skupni znesek vključuje posle, opravljene na podlagi uresničevanja svobode opravljanja storitev po členu 56 Pogodbe.

1. Pregled

Naslov	Regulativa

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir	Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir	Zahteva

Builddate: 20.12.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1374
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.