3. Ifall leverantören av flygtrafiktjänster har rimliga möjligheter att mildra effekterna av externa faktorer ska den nationella tillsynsmyndigheten, om prestationsmålen i prestationsplanerna inte uppnås eller prestationsplanen inte genomförs korrekt, kräva att korrigerande åtgärder ska vidtas av den berörda leverantören av flygtrafiktjänster. Dessa korrigerande åtgärder ska vara tillräckliga för att förbättra prestationerna och vara proportionella, särskilt med tanke på ömsesidiga kopplingar till säkerhet och mellan prestationsområden och inverkan på nätverket.
Om de korrigerande åtgärder som föreskrivs inte tillämpas korrekt ska den berörda medlemsstaten vidta lämpliga åtgärder och informera kommissionen. I händelse av ihållande bristande prestation får kommissionen vidta åtgärder i enlighet med artikel 34.2 och 34.3.