Член 68 9.

Когато Комисията установи, че нотификаторът, лицето, което урежда превоза, причинителят на отпадъците, притежателят на отпадъците, превозвачът на отпадъците, получателят или съоръжението, което получава отпадъците, се противопоставят на инспекция, съответните органи на съответната държава членка оказват на Комисията необходимото съдействие, като при необходимост искат съдействие от правоприлагащите органи, за да се даде възможност на Комисията да извърши своята инспекция. Ако съгласно националното законодателство за предоставянето на такова съдействие е необходимо разрешение от съдебен орган, за издаването му се подава искане.