Artikel 68 9.

Om kommissionen finner att anmälaren, den person som organiserar transporten, avfallsproducenten, avfallsinnehavaren, avfallstransportören, mottagaren eller den anläggning som tar emot avfallet motsätter sig en inspektion, ska de berörda myndigheterna i den berörda medlemsstaten ge kommissionen nödvändigt bistånd och vid behov begära bistånd från efterlevnadsmyndigheter, så att kommissionen kan genomföra sin inspektion. Om sådant bistånd förutsätter bemyndigande från en rättslig myndighet enligt nationella regler ska en ansökan om sådant bemyndigande göras.