Artikkel 68 9.

Kui komisjon leiab, et teataja, vedu korraldav isik, jäätmetekitaja, jäätmevaldaja, jäätmevedaja, vastuvõtja või jäätmeid vastu võttev käitluskoht on kontrolli vastu, peavad asjaomase liikmesriigi asjaomased asutused osutama komisjonile vajalikku abi ning taotlema asjakohasel juhul täitevasutuste abi, et komisjon saaks kontrolli läbi viia. Kui sellise abi osutamiseks on riigisiseste normide kohaselt vaja õigusasutuse luba, tuleb esitada taotlus sellise loa saamiseks.