68. pants 9.

Ja Komisija konstatē, ka paziņotājs, persona, kura organizē sūtījumu, atkritumu radītājs, atkritumu valdītājs, atkritumu pārvadātājs, saņēmējs vai objekts, kas atkritumus saņem, pretojas inspekcijai, attiecīgās dalībvalsts attiecīgās iestādes sniedz Komisijai vajadzīgo palīdzību, attiecīgā gadījumā lūdzot tiesībaizsardzības iestāžu palīdzību, lai Komisija varētu veikt inspekciju. Ja saskaņā ar valsts noteikumiem šādas palīdzības sniegšanai ir vajadzīga tiesu iestādes atļauja, iesniedz pieteikumu uz šādu atļauju.