Člen 68 9.

Kadar Komisija ugotovi, da prijavitelj, oseba, ki organizira pošiljko, povzročitelj odpadkov, imetnik odpadkov, prevoznik odpadkov, prejemnik ali obrat, ki prejema odpadke, nasprotuje inšpekcijskemu pregledu, ustrezni organi zadevne države članice Komisiji zagotovijo potrebno pomoč, pri čemer po potrebi zahteva pomoč izvršilnih organov, da Komisiji omogoči izvedbo inšpekcijskega pregleda. Če je v skladu z nacionalnimi pravili za tako pomoč potrebna odobritev pravosodnega organa, se zanjo zaprosi.