Definice

Není - li uvedeno jinak, pojmy použité a vymezené ve směrnici 2013/36/EU nebo v nařízení (EU) č. 575/2013³ mají v těchto obecných pokynech stejný význam. Kromě toho se pro účely těchto obecných pokynů použijí tyto definice:

„Komerční nemovitostí“ se rozumí jakákoli nemovitost, která není obytnou nemovitostí ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodu 75) nařízení (EU) č. 57 5/2013.

„Úvěrem na spotřebu“ se rozumí úvěr na spotřebu ve smyslu kategorie 2 v části 2 přílohy 2 nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 1071/2013⁴ . „Dimenzí expozice“ se rozumí určitý charakteristický znak expozice.

„Prvkem dimenze expozice“ se rozumí dílčí dimenze expozice.

„Finanční společností“ se rozumí finanční společnost ve smyslu odstavce 2.55 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013⁵ .

„Úvěrem v cizí měně“ se rozumí půjčky v cizích měnách ve smyslu Obecných pokynů orgánu EBA ke společným postupům a me todikám procesu přezkumu a vyhodnocení a zátěžové testování v rámci dohledu⁶ .

„Vládními institucemi“ se rozumí vládní instituce ve smyslu odstavce 2.111 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.

„Institucionální jednotkou“ se rozumí institucionální jednotka ve smyslu odstavce 1.57 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.

„Právnickou osobou“ se rozumí právní subjekt ve smyslu čl. 1 bodu 5) nařízení Evropské centrální banky (EU) 2016/867⁷ .

„Fyzickou osobou“ se rozumí domácnost ve smyslu odstavce 2.118 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.

„Nefinanční společností“ se rozumí nefinanční společnost ve smyslu odstavce 2.45 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.

Pojem „nevýkonná“ se vztahuje ke kategorizaci expozice jako nevýkonné podle odstavců 213 – 219 části 2 přílohy V prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014⁸ .

„Relevantním orgánem“ se podle okolností rozumí příslušný orgán nebo určený orgán ve smyslu čl. 133 odst. 3 směrnice (EU) 2013/36/EU.

„Obytnou nemovitostí“ se rozumí obytná nemovitost ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodu 75 nařízení (EU) č. 575/2013. „Retailovými expozicemi“ se rozumí expozice, které jsou způsobilé pro kategorie retailových expozic podle článku 123 nařízení č. 575/2013.

„Sektorovými expozicemi“ se rozumí kategorie expozic stanovené v článku 133 odst. 5 písm. b) nařízení 2013/36/EU.

„Celkovým poměrem dluhu k EBITDA“ se rozumí poměr celkového dluhu k zisku před úroky, zdaněním, odpisy a amortizací (EBITDA) ve smyslu oddílu 3 Obecných pokynů orgánu ECB k transakcím využívajícím pákového efektu (květen 2017).

„Nezajištěnou expozicí“ se rozumí expozice, která není zajištěná zástavním právem, hypotékou nebo jinou jistotou, jež by se použila v případě, že dlužník není schopen platit.

³ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 1).

⁴ Nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 1071/2013 ze dne 24. září 2013 o rozvaze sektoru měnových finančních institucí (přepracované znění) (ECB/2013/33) (Úř. věst. L 297, 7.11.2013, s. 1).

⁵ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 549/2013 ze dne 21. května 2013 o Evropské m systému národních a regionálních účtů v Evropské unii (Úř. věst. L 174, 26.6.2013, s. 1).

⁶ EBA/GL/2014/13 ve znění pozdějších předpisů.

⁷ Nařízení Evropské centrální banky (EU) 2016/867 ze dne 18. května 2016 o shromažďování podrobných údajů o úvěrech a úvěrovém riziku (ECB/2016/13) (Úř. věst. L 144, 1.6.2016, s. 44).

⁸ Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 680/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst. L 191, 28.6.2014, s. 1).