Definiții

Cu excepția cazului în care se prevede altfel, termenii utilizați și definiți în Directiva 2013/36/UE sau în Regulamentul (UE) nr. 575/2013³ au același înțeles în cuprinsul ghidului. În plus, în sensul prezentului ghid, se aplică următoarele definiții:

„bunuri imobile comerciale” înseamnă orice bunuri imobile care nu sunt bunuri imobile locative în sensul articolului 4 alineatul (1) punctul 75 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

„credite pentru consum” înseamnă credite pentru consum, astfel cum sunt definite în categoria 2 din partea 2 a anexei 2 la Regulamentul (UE) nr. 1071/2013 al Băncii Centrale Europene⁴ . „dimensiunea unei expuneri” înseamnă o caracteristică specifică a u nei expuneri.

„element al unei dimensiuni a unei expuneri” înseamnă o subdiviziune a unei dimensiuni a unei expuneri.

„societate financiară” înseamnă o societate financiară, astfel cum este definită la punctul 2.55 din anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013⁵ .

„împrumuturi în monedă străină” înseamnă împrumuturile în monedă străină, astfel cum sunt definite în Ghidul ABE privind procedurile și metodologiile comune pentru procesul de supraveghere și evaluare (SREP) și pentru simulările de criză de supraveghere⁶ .

„administrații publice” înseamnă administrații publice, astfel cum sunt definite la punctul 2.111 din anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013.

„unitate instituțională” înseamnă o unitate instituțională astfel cum este definită la punctul 1.57 din anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013.

„persoană juridică” înseamnă persoană juridică astfel cum este definită la punctul (5) din Regulamentul (UE) 2016/867 al Băncii Centrale Europene⁷ .

„persoană fizică” înseamnă o gospodărie a populației astfel cum este definită la punctul 2.118 din anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013.

„societate nefinanciară” înseamnă o societate nefinanciară astfel cum este definită la punctul 2.45 din anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013.

„neperformantă” se referă la clasificarea unei expuneri drept neperformantă în temeiul punctelor 213-219 din partea 2 din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 680/2014 al Comisiei⁸ .

„autoritate relevantă” înseamnă autoritatea competentă sau autoritatea desemnată, după caz, menționată la articolul 133 alineatul (3) din Directiva 2013/36/UE.

„bun imobil locativ” înseamnă un bun imobil locativ astfel cum este definit la articolul 4 alineatul (1) punctul 75 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

„expuneri de ti p retail” înseamnă expunerile care sunt eligibile pentru clasa de expuneri de tip retail în conformitate cu articolul 123 din Regulamentul 575/2013. „expuneri sectoriale” înseamnă categoriile de expuneri identificate la articolul 133 alineatul (5) litera (b) din Directiva 2013/36/UE.

„raportul datorie totală/EBITDA” înseamnă raportul dintre datoria totală și EBITDA, astfel cum este definit în secțiunea 3 din Ghidul BCE privind tranzacțiile cu efect de levier (mai 2017).

„expunere negarantată” înseamnă o expunere care nu este garantată printr - un gaj, o ipotecă sau o altă garanție care să fie utilizată în cazul în care debitorul nu efectuează plata.

³ Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1).

⁴ Regulamentul (UE) nr. 1071/2013 al Băncii Centrale Europene din 24 septembrie 2013 privind bilanțul sectorului instituții financiare monetare (reforma re) (BCE/2013/33) (JO L 297, 7.11.2013, p. 1).

⁵ Regulamentul (UE) nr. 549/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 mai 2013 privind Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană (JO L 174, 26.6.2013, p. 1).

⁶ EBA/GL/2014/13, astfel cum a fost modificat.

⁷ Regulamentul (UE) 2016/867 al Băncii Centrale Europene din 18 mai 2016 privind colectarea datelor cu caracter granular cu privire la credite și la riscul de credit (BCE/2016/13) (JO L 144, 1.6.2016, p. 44).

⁸ Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 680/2014 al Comisiei din 16 aprilie 2014 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la raportarea în scopuri de supraveghere a instituțiilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2 013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 191, 28.6.2014, p. 1).