Definicje

O ile nie stwierdzono inaczej, terminy stosowane i zdefiniowane w dyrektywie 2013/36/UE lub rozporządzeniu (UE) nr 575/2013³ mają w niniejszych wytycznych takie samo znaczenie. Ponadto na użytek niniejszych wytycznych stosuje się poniższe definicje:

„nieruchomość komercyjna” oznacza dowolną nieruchomość, która nie stanowi nieruchomości mieszkalnej w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 75) rozporządzenia (UE) nr 575/2013;

„kredyty i pożyczki na cele konsumpcyjne” oznaczają kredyty i pożyczki na cele konsumpcyjne zdefiniowane w załączniku 2, część 2, kategoria 2 rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1071/2013⁴ ; „wymiar ekspozycji” oznacza konkretną cechę ekspozycji;

„element wymiaru ekspozycji” oznacza podgrupę wymiaru ekspozycji;

„instytucja finansowa” oznacza instytucję finansową zdefiniowaną w pkt 2.55 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013⁵ ;

„kredyt walutowy” oznacza kredytowanie walutowe zdefiniowane w wytycznych EUNB dotyczących wspólnych procedur i metod stosowanych w ramach procesu przeglądu i oceny nadzorczej (SREP) oraz nadzorczych testów warunków skrajnych⁶ ;

„instytucje rządowe i samorządowe” oznaczają instytucje rządowe i samorządowe zdefiniowane w pkt 2.111 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013;

„jednostka instytucjonalna” oznacza jednostkę instytucjonalną zdefiniowaną w pkt 1.57 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013;

„osoba prawna” oznacza podmiot prawny zdefiniowany w pkt 5) rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/867⁷ ;

„osoba fizyczna” oznacza gospodarstwo domowe zdefiniowane w pkt 2.118 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013;

„przedsiębiorstwo niefinansowe” oznacza przedsiębiorstwo niefinansowe zdefiniowane w pkt 2.45 załącznika A do rozporządzenia (UE) nr 549/2013.

„zagrożona” odnosi się do zaliczenia ekspozycji do kategorii „zagrożonych” stosownie do pkt 213 - 219 części 2 załącznika V do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 680/2014⁸ ;

„odpowiedni organ” oznacza, w zależności od przypadku, właściwy organ lub wyznaczony organ, o których mowa w art. 133 ust. 3 dyrektywy 2013/36/UE;

„nieruchomość mieszkalna” oznacza nieruchomość mieszkalną zdefiniowaną w art. 4 ust. 1 pkt 75) rozporządzenia (UE) nr 575/2013;

„ekspozycje detaliczne” oznaczają ekspozycje, które kwalifikują się do objęcia kategorią ekspozycji detalicznych zgodnie z art. 123 rozporządzenia 575/2013;

„ekspozycje sektorowe” oznaczają kategorie ekspozycji wskazane w art. 133 ust. 5 lit. b) dyrektywy 2013/36/UE; „wskaźnik zadłużenia całkowitego do EBITDA” oznacza wskaźnik zadłużenia całkowitego do EBITDA zdefiniowany w części 3 wytycznych EBC w sprawie transakcji lewarowanych (maj 2017);

„ekspozycja niezabezpieczona” oznacza ekspozycję, która nie jest zabezpieczona zastawem, hipoteką ani innym zabezpieczeniem wykorzystywanym w przypadku, gdy dłużnik nie dokona płatności.

³ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1).

⁴ Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1071/2013 z dnia 24 września 2013 r. dotyczące bilansu sektora monetarnych instytucji finansowych (wersja przekształcona) (EBC/2013/33) (Dz.U. L 297 z 7.11.2013, s. 1).

⁵ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 549/2013 z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych w Unii Europejskiej (Dz.U. L 174 z 26.6.2013, s. 1).

⁶ EBA/GL/2014/13, z późniejszymi zmianami.

⁷ Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/867 z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie zbierania danych granularnych dotyczących ekspozycji kredytowych i ryzyka kredytowego (EBC/2016/13) (Dz.U. L 144 z 1.6.2016, s. 44).

⁸ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz.U. L 191 z 28.6.2014, s. 1).