Artikel 12 Evaluering og revision

a)

erfaringerne fra gennemførelsen af denne forordning

b)

de datasæt, der er oprettet af medlemsstaterne i henhold til artikel 11, stk. 1, og den EU-dækkende oversigt udarbejdet af Det Europæiske Miljøagentur i henhold til artikel 11, stk. 3

c)

relevante videnskabelige, analytiske og epidemiologiske data

d)

teknisk og videnskabelig viden

e)

WHO's anbefalinger, hvis sådanne foreligger, eller andre internationale retningslinjer eller ISO-standarder.

a)

mindstekravene som fastsat i bilag I

b)

vigtige risikostyringselementer som fastsat i bilag II

c)

de yderligere betingelser, der er fastsat af kompetente myndigheder i henhold til artikel 6, stk. 3, litra c) og d)

d)

virkningen af genbrug af vand på miljøet og på menneskers og dyrs sundhed, herunder virkningen af stoffer, der giver anledning til stigende bekymring.

a)

at udvide denne forordnings anvendelsesområde til at omfatte genvundet vand, der er beregnet til yderligere specifikke anvendelser, herunder genbrug til industrielle formål

b)

at udvide kravene i denne forordning til at omfatte indirekte brug af renset spildevand.