Članak 12. Evaluacija i preispitivanje

(a)

iskustvu stečenom u provedbi ove Uredbe;

(b)

skupovima podataka koje su uspostavile države članice u skladu s člankom 11. stavkom 1. i pregledu na razini Unije koji izrađuje Europska agencija za okoliš u skladu s člankom 11. stavkom 3.;

(c)

relevantnim znanstvenim, analitičkim i epidemiološkim podacima;

(d)

tehničkim i znanstvenim spoznajama;

(e)

preporukama WHO-a, ako postoje, ili drugim međunarodnim smjernicama ili ISO normama.

(a)

minimalnim zahtjevima utvrđenima u Prilogu I.;

(b)

ključnim elementima upravljanja rizicima utvrđenima u Prilogu II.;

(c)

dodatnim zahtjevima koje su utvrdila nadležna tijela u skladu s člankom 6. stavkom 3. točkama (c) i (d);

(d)

učinku ponovne upotrebe vode na okoliš te na zdravlje ljudi i životinja, uključujući učinak tvari koje izazivaju sve više zabrinutosti.

(a)

proširenja područja primjene ove Uredbe na obrađenu vodu namijenjenu za dodatne posebne svrhe, uključujući ponovnu upotrebu u industrijske svrhe;

(b)

proširenja zahtjeva ove Uredbe kako bi obuhvaćali neizravnu upotrebu pročišćenih otpadnih voda.