Articolo 12 Valutazione e riesame

a)

l’esperienza acquisita nell’attuazione del presente regolamento;

b)

le serie di dati raccolte dagli Stati membri a norma dell’articolo 11, paragrafo 1, e il quadro generale a livello dell’Unione elaborato dall’Agenzia europea dell’ambiente, in conformità dell’articolo 11, paragrafo 3;

c)

i pertinenti dati scientifici, analitici ed epidemiologici;

d)

le conoscenze tecniche e scientifiche;

e)

le raccomandazioni dell’OMS, ove disponibili, oppure altri orientamenti internazionali o norme ISO.

a)

le prescrizioni minime di cui all’allegato I;

b)

i principali elementi della gestione dei rischi di cui all’allegato II;

c)

le prescrizioni supplementari stabilite dalle autorità competenti a norma dell’articolo 6, paragrafo 3, lettere c) e d);

d)

le conseguenze del riutilizzo dell’acqua sull’ambiente e sulla salute umana e animale, comprese le conseguenze delle sostanze che destano crescente preoccupazione.

a)

estendere l’ambito di applicazione del presente regolamento alle acque trattate destinate a ulteriori usi specifici, compreso il riutilizzo a fini industriali;

b)

estendere le prescrizioni del presente regolamento all’utilizzo indiretto di acque reflue trattate.