Artikolu 12 Evalwazzjoni u rieżami

(a)

l-esperjenza miksuba mill-implimentazzjoni ta’ dan ir-Regolament;

(b)

is-settijiet ta’ data stabbiliti mill-Istati Membri skont l-Artikolu 11(1) u l-ħarsa ġenerali madwar l-Unjoni mfassla mill-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent skont l-Artikolu 11(3);

(c)

data xjentifika, analitika u epidemjoloġika rilevanti;

(d)

għarfien tekniku u xjentifiku;

(e)

rakkomandazzjonijiet tad-WHO, fejn disponibbli, jew gwida internazzjonali oħra jew standards tal-ISO.

(a)

ir-rekwiżiti minimi stabbiliti fl-Anness I;

(b)

l-elementi ewlenin għall-ġestjoni tar-riskju stabbiliti fl-Anness II;

(c)

ir-rekwiżiti addizzjonali stabbiliti mill-awtoritajiet kompetenti skont il-punti (c) u (d) tal-Artikolu 6(3);

(d)

l-impatt tal-użu mill-ġdid tal-ilma fuq l-ambjent u fuq is-saħħa tal-bniedem u tal-annimali, inkluż l-impatt ta’ sustanzi ta’ tħassib emerġenti.

(a)

twessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan ir-Regolament għall-ilma reklamat maħsub għal użi speċifiċi oħrajn, inkluż l-użu mill-ġdid għal skopijiet industrijali;

(b)

testendi r-rekwiżiti ta’ dan ir-Regolament biex ikopru l-użu indirett ta’ ilma mormi trattat.