Artigo 12.o Avaliação e revisão

a)

experiência adquirida com a execução do presente regulamento;

b)

conjuntos de dados estabelecidos pelos Estados-Membros nos termos do artigo 11.o, n.o 1, e análise global à escala da União elaborada pela Agência Europeia do Ambiente nos termos do artigo 11.o, n.o 3;

c)

dados científicos, analíticos e epidemiológicos pertinentes;

d)

conhecimentos técnicos e científicos;

e)

recomendações da OMS, caso as haja, ou outras orientações internacionais ou normas ISO.

a)

requisitos mínimos previstos no anexo I;

b)

elementos essenciais de gestão dos riscos previstos no anexo II;

c)

requisitos suplementares estabelecidos pelas autoridades competentes ao abrigo do artigo 6.o, n.o 3, alíneas c) e d);

d)

impacto da reutilização da água no ambiente e na saúde humana e animal, incluindo o impacto de substâncias que suscitem preocupação emergente.

a)

alargar o âmbito de aplicação do presente regulamento à água para reutilização destinada a outras utilizações específicas, incluindo a reutilização para fins industriais;

b)

alargar os requisitos do presente regulamento para abranger a utilização indireta de águas residuais tratadas.