Artikel 37 2

a)

udformning og udnyttelse af luftrumsstrukturer i hele Unionen med henblik på at bibringe det krævede niveau af sikkerhed, kapacitet, fleksibilitet, reaktionsevne og miljøpræstationer under behørig hensyntagen til sikkerheds- og forsvarsbehov og med forbehold af medlemsstaternes ansvar for ruter og luftrumsstrukturer i det luftrum, der henhører under deres ansvarsområde

b)

ATFM

c)

koordinering af de begrænsede ressourcer inden for luftfartsfrekvensbånd, som anvendes i den almene lufttrafik; dette gælder bl.a. radiofrekvenser tillige med koordinationen af transponderkoder til radar

d)

lettere delegering af udøvelsen af lufttrafiktjenester gennem samarbejde med lufttrafiktjenesteudøvere og medlemsstaternes myndigheder

e)

levering af lufttrafikkontrolkapaciteten i nettet i overensstemmelse med de forpligtelser, der er fastsat i NOP, med henblik på at opfylde nettets operationelle præstationskrav og lokale referenceværdier

f)

forvaltning af netkriser

g)

tilskrivning af ATFM-forsinkelser

h)

forvaltning af planlægningen, overvågningen og koordineringen af gennemførelsen af aktiviteter med henblik på implementeringen af infrastruktur i det europæiske ATM-net i overensstemmelse med den europæiske ATM-masterplan, idet der tages hensyn til de operationelle behov og de dertil knyttede operationelle procedurer

i)

overvågning af den europæiske ATM-netinfrastrukturs virkemåde.