Artikel 37 2

a)

Utformning och användning av luftrumsstrukturer i hela unionen i syfte att erbjuda nödvändig flygsäkerhet, kapacitet, flexibilitet, anpassningsförmåga och miljöprestation, med vederbörlig hänsyn till behoven i fråga om säkerhet och försvar och utan att det påverkar medlemsstaternas ansvar när det gäller flygvägar och luftrumsstrukturer för det luftrum som de ansvarar för.

b)

ATFM.

c)

Samordning av knappa resurser inom de frekvensband som används av den allmänna flygtrafiken, särskilt radiofrekvenser samt samordning av transponderkoder.

d)

Underlättande av delegering av tillhandahållande av flygtrafikledningstjänster genom samarbete med leverantörerna av flygtrafikledningstjänster och medlemsstaternas myndigheter.

e)

Leveransen av flygkontrolltjänstens kapacitet i nätverket i enlighet med åtagandena i NOP, i syfte att uppfylla kraven på nätverkets operativa prestation och lokala referensvärden.

f)

Hanteringen av nätverkskriser.

g)

Fastställande av ATFM-försening.

h)

Hantering av planering, övervakning och samordning av genomförandeåtgärder avseende utbyggnaden av infrastruktur i det europeiska ATM-nätverket, i enlighet med generalplanen för det europeiska systemet för flygledningstjänsten, med beaktande av operativa behov och tillhörande operativa förfaranden.

i)

Övervakning av hur infrastrukturen i det europeiska ATM-nätverket fungerar.