Artikel 45 1.

Kommissionen overvåger eksport af affald fra Unionen til lande, der er omfattet af OECD-beslutningen, med henblik på at sikre, at denne eksport ikke medfører betydelige skader på miljøet eller menneskers sundhed i bestemmelseslandet, eller at affald importeret fra Unionen ikke overføres videre til tredjelande. Som led i dens overvågning vurderer Kommissionen anmodninger fra fysiske eller juridiske personer, som ledsages af relevante oplysninger og data, hvoraf det fremgår, at håndtering af affald eksporteret fra Unionen ikke opfylder kravene for miljømæssigt forsvarlig håndtering som omhandlet i artikel 59 i et tredjeland, der er omfattet af OECD-beslutningen, eller at denne eksport har væsentlige negative virkninger på håndteringen af affald produceret i det pågældende land.