45 straipsnis 1.

Komisija stebi atliekų eksportą iš Sąjungos į šalis, kurioms taikomas EBPO sprendimas, siekdama užtikrinti, kad toks eksportas nepadarytų didelės žalos aplinkai ar žmonių sveikatai paskirties šalyje arba kad iš Sąjungos importuotos atliekos nebūtų toliau vežamos į trečiąsias šalis. Vykdydama savo stebėseną Komisija, be kita ko, nagrinėja fizinių ar juridinių asmenų teikiamas užklausas, prie kurių pridedama atitinkama informacija ir duomenys, rodantys, kad iš Sąjungos eksportuojamų atliekų tvarkymas neatitinka tvarkymo aplinkai saugiu būdu reikalavimų, kaip nurodyta 59 straipsnyje, trečiojoje šalyje, kuriai taikomas EBPO sprendimas, arba kad toks eksportas daro didelį neigiamą poveikį toje šalyje susidarančių atliekų tvarkymui.