Άρθρο 45 1.

Η Επιτροπή παρακολουθεί τις εξαγωγές αποβλήτων από την Ένωση σε χώρες στις οποίες έχει εφαρμογή η απόφαση του ΟΟΣΑ, με σκοπό να διασφαλίσει ότι οι εξαγωγές αυτές δεν προκαλούν σημαντική βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία στη χώρα προορισμού ή ότι απόβλητα που έχουν εισαχθεί από την Ένωση δεν μεταφέρονται στη συνέχεια σε τρίτες χώρες. Στο πλαίσιο της παρακολούθησής της, η Επιτροπή αξιολογεί αιτήματα φυσικών ή νομικών προσώπων που συνοδεύονται από σχετικές πληροφορίες και δεδομένα που αποδεικνύουν ότι η διαχείριση αποβλήτων εξαγόμενων από την Ένωση δεν πληροί τις απαιτήσεις της περιβαλλοντικά ορθής διαχείρισης κατά το άρθρο 59, σε τρίτη χώρα στην οποία έχει εφαρμογή η απόφαση του ΟΟΣΑ ή επιφέρει σημαντικές δυσμενείς συνέπειες στη διαχείριση των οικιακών αποβλήτων που παράγονται στη χώρα αυτή.