45. pants 1.

Komisija monitorē atkritumu eksportu no Savienības uz valstīm, kurām ESAO lēmums ir piemērojams, lai nodrošinātu, ka šāds eksports galamērķa valstī nerada nozīmīgu kaitējumu videi vai cilvēka veselībai vai ka no Savienības importētie atkritumi netiek nosūtīti tālāk uz trešām valstīm. Sava monitoringa ietvaros Komisija novērtē fizisku vai juridisku personu pieprasījumus, kuriem pievienota būtiska informācija un dati, kas apliecina, ka no Savienības eksportēto atkritumu apsaimniekošana neatbilst 59. pantā minētās vidi saudzējošas apsaimniekošanas prasībām trešā valstī, kurai ESAO lēmums ir piemērojams, vai ka šāds eksports rada būtisku nelabvēlīgu ietekmi uz attiecīgajā valstī saražoto atkritumu apsaimniekošanu.