Artikel 45 1.

De Commissie houdt toezicht op de uitvoer van afvalstoffen uit de Unie naar landen waarop het OESO-besluit van toepassing is, om ervoor te zorgen dat die uitvoer niet leidt tot aanzienlijke schade voor het milieu of de menselijke gezondheid in het land van bestemming, of dat uit de Unie ingevoerde afvalstoffen niet verder worden overgebracht naar derde landen. In het kader van haar toezicht beoordeelt de Commissie verzoeken van natuurlijke personen of rechtspersonen die vergezeld gaan van relevante informatie en gegevens waaruit blijkt dat het beheer van uit de Unie uitgevoerde afvalstoffen niet voldoet aan de eisen van milieuhygiënisch verantwoord beheer zoals bedoeld in artikel 59 in een derde land waarop het OESO-besluit van toepassing is, of dat die uitvoer substantiële nadelige gevolgen veroorzaakt voor het beheer van in dat land geproduceerd afval.