CAPÍTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES

la recogida por parte de las compañías aéreas de información anticipada sobre los pasajeros (API, por sus siglas en inglés) de los vuelos exteriores de la UE y de vuelos interiores de la UE;

la transferencia de los datos API y otros datos PNR por parte de las compañías aéreas al enrutador;

la transmisión desde el enrutador a las Unidades de Información sobre los Pasajeros (UIP) de los datos API y otros datos PNR de los vuelos exteriores de la UE y de vuelos interiores de la UE seleccionados.

vuelos exteriores de la UE;

vuelos interiores de la UE con origen, llegada o escala en el territorio de al menos un Estado miembro que haya notificado a la Comisión su decisión de aplicar la Directiva (UE) 2016/681 a los vuelos interiores de la UE de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de dicha Directiva.

«compañía aérea», una compañía aérea tal como se define en el artículo 3, punto 1, de la Directiva (UE) 2016/681;

«vuelo exterior de la UE», cualquier vuelo exterior de la UE tal como se define en el artículo 3, punto 2, de la Directiva (UE) 2016/681;

«vuelo interior de la UE», cualquier vuelo interior de la UE tal como se define en el artículo 3, punto 3, de la Directiva (UE) 2016/681;

«vuelo programado», un vuelo programado tal como se define en el artículo 3, punto 5, del Reglamento (UE) 2025/12;

«vuelo no programado», un vuelo no programado tal como se define en el artículo 3, punto 6, del Reglamento (UE) 2025/12;

«pasajero», un pasajero tal como se define en el artículo 3, punto 4, de la Directiva (UE) 2016/681;

«tripulación», cualquier persona a bordo de una aeronave durante el vuelo, a excepción de los pasajeros, que trabaje en la aeronave o la haga funcionar, incluida la tripulación de vuelo y la tripulación de cabina de pasajeros;

«información anticipada sobre los pasajeros» o «datos API», los datos y la información de vuelo a que se refiere el artículo 4, apartados 2 y 3, respectivamente;

«otros datos de registro de nombres de los pasajeros» u «otros datos PNR», el registro de nombres de los pasajeros, tal como se definen en el artículo 3, punto 5, de la Directiva (UE) 2016/681, y tal como recoge el anexo I de dicha Directiva, a excepción del punto 18 de dicho anexo;

«Unidad de Información sobre los Pasajeros» o «UIP», la Unidad de Información sobre los Pasajeros, tal como figure en las notificaciones de los Estados miembros a la Comisión y las modificaciones de estas publicadas por la Comisión con arreglo al artículo 4, apartado 5, de la Directiva (UE) 2016/681;

«delitos de terrorismo», los delitos de terrorismo a que se refieren los artículos 3 a 12 de la Directiva (UE) 2017/541 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 1 );

«delitos graves», los delitos graves tal como se definen en el artículo 3, punto 9, de la Directiva (UE) 2016/681;

«enrutador», el enrutador a que se refieren el artículo 9 del presente Reglamento y el artículo 11 del Reglamento (UE) 2025/12;

«datos personales», los datos personales tal como se definen en el artículo 3, punto 1, de la Directiva (UE) 2016/680, y en el artículo 4, punto 1, del Reglamento (UE) 2016/679;

«datos de tráfico de vuelo en tiempo real», la información sobre el tráfico de entrada y de salida de un aeropuerto al que se aplique el presente Reglamento.