+CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI
---+Articolo 1
---+Articolo 2
---+Articolo 3
|
CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI
CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 1
|
Articolo 1
Al fine di prevenire, accertare, indagare e perseguire i reati di terrorismo e i reati gravi, il presente regolamento stabilisce norme riguardanti:
a)
la raccolta delle informazioni anticipate sui passeggeri (API) relative ai voli extra-UE e ai voli intra-UE a cura dei vettori aerei;
b)
il trasferimento dei dati API e di altri dati PNR al router a cura dei vettori aerei;
c)
la trasmissione dal router alle unità d’informazione sui passeggeri («UIP») dei dati API e di altri dati PNR relativi ai voli extra-UE e ai voli intra-UE selezionati.
Il presente regolamento non pregiudica il regolamento (UE) 2016/679, il regolamento (UE) 2018/1725 e la direttiva (UE) 2016/680.
|
|
Articolo 2
|
Articolo 2
Il presente regolamento si applica ai vettori aerei che operano:
b)
voli intra-UE che partono, arrivano o effettuano uno scalo nel territorio di almeno uno Stato membro che ha notificato alla Commissione la decisione di applicare la direttiva (UE) 2016/681 ai voli intra-UE conformemente all’articolo 2, paragrafo 1, di tale direttiva.
|
|
Articolo 3
|
Articolo 3
Ai fini del presente regolamento si applicano le definizioni seguenti:
1)
«vettore aereo»: un vettore aereo come definito all’articolo 3, punto 1, della direttiva (UE) 2016/681;
2)
«volo extra-UE»: un volo extra-UE come definito all’articolo 3, punto 2, della direttiva (UE) 2016/681;
3)
«volo intra-UE»: un volo intra-UE come definito all’articolo 3, punto 3, della direttiva (UE) 2016/681;
4)
«volo di linea»: un volo di linea come definito all’articolo 3, punto 5, del regolamento (UE) 2025/12;
5)
«volo non di linea»: un volo non di linea come definito all’articolo 3, punto 6, del regolamento (UE) 2025/12;
6)
«passeggero»: un passeggero come definito all’articolo 3, punto 4, della direttiva (UE) 2016/681;
7)
«equipaggio»: l’insieme delle persone a bordo di un aeromobile durante il volo, esclusi i passeggeri, che opera l’aeromobile o lavora a bordo, compresi l’equipaggio di condotta e l’equipaggio di cabina;
8)
«informazioni anticipate sui passeggeri» o «dati API»: i dati e le informazioni di volo di cui all’articolo 4, paragrafi 2 e 3, rispettivamente;
9)
«altri dati del codice di prenotazione» o «altri dati PNR»: il codice di prenotazione come definito all’articolo 3, punto 5, della direttiva (UE) 2016/681 e specificato all’allegato I di tale direttiva, ad eccezione del punto 18 di tale allegato;
10)
«unità d’informazione sui passeggeri» o «UIP»: l’unità d’informazione sui passeggeri figurante nelle notifiche degli Stati membri alla Commissione e nelle relative modifiche pubblicate dalla Commissione a norma dell’articolo 4, paragrafo 5, della direttiva (UE) 2016/681;
11)
«reato di terrorismo»: un reato di terrorismo di cui agli articoli da 3 a 12 della direttiva (UE) 2017/541 del Parlamento europeo e del Consiglio (
1
);
12)
«reato grave»: un reato grave come definito all’articolo 3, punto 9, della direttiva (UE) 2016/681;
13)
«router»: il router di cui all’articolo 9 del presente regolamento e all’articolo 11 del regolamento (UE) 2025/12;
14)
«dati personali»: i dati personali come definiti all’articolo 3, punto 1, della direttiva (UE) 2016/680 e all’articolo 4, punto 1, del regolamento (UE) 2016/679;
15)
«dati sul traffico aereo in tempo reale»: informazioni sul traffico aereo in entrata e in uscita di un aeroporto disciplinato dal presente regolamento.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|