KAPITEL 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

lufttrafikföretags insamling av förhandsinformation om passagerare (API-uppgifter) från flygningar utanför EU och flygningar inom EU,

lufttrafikföretags överföring av API-uppgifter och andra PNR-uppgifter till routern,

översändande av API-uppgifter och andra PNR-uppgifter från routern till enheterna för passagerarinformation om flygningar utanför EU och utvalda flygningar inom EU.

flygningar utanför EU,

flygningar inom EU som avgår från, ankommer till eller gör en mellanlandning på territoriet i minst en medlemsstat som har meddelat kommissionen sitt beslut att tillämpa direktiv (EU) 2016/681 på flygningar inom EU i enlighet med artikel 2.1 i det direktivet.

lufttrafikföretag: lufttrafikföretag enligt definitionen i artikel 3.1 i direktiv (EU) 2016/681.

flygning utanför EU: varje flygning utanför EU enligt definitionen i artikel 3.2 i direktiv (EU) 2016/681.

flygning inom EU: varje flygning inom EU enligt definitionen i artikel 3.3 i direktiv (EU) 2016/681.

reguljär flygning: reguljär flygning enligt definitionen i artikel 3.5 i förordning (EU) 2025/12.

icke-reguljär flygning: icke-reguljär flygning enligt definitionen i artikel 3.6 i förordning (EU) 2025/12.

passagerare: passagerare enligt definitionen i artikel 3.4 i direktiv (EU) 2016/681.

besättning: varje person ombord på ett luftfartyg under flygningen, utom passagerare, som arbetar på eller manövrerar luftfartyget, inbegripet flygbesättning och kabinbesättning.

förhandsinformation om passagerare eller API-uppgifter: de uppgifter och den flyginformation som avses i artikel 4.2 respektive 4.3.

andra passageraruppgifter eller andra PNR-uppgifter: passageraruppgiftssamling enligt definitionen i artikel 3.5 i direktiv (EU) 2016/681, och enligt förteckningen i bilaga I till det direktivet, med undantag för led 18 i den bilagan.

enhet för passagerarinformation: den enhet för passagerarinformation som avses i medlemsstatens meddelanden till kommissionen och ändringar av dessa som offentliggörs av kommissionen enligt artikel 4.5 i direktiv (EU) 2016/681.

terroristbrott: terroristbrott som avses i artiklarna 3–12 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/541 ( 1 ).

grov brottslighet: grov brottslighet enligt definitionen i artikel 3.9 i direktiv (EU) 2016/681.

routern: den router som avses i artikel 9 i denna förordning och i artikel 11 i förordning (EU) 2025/12.

personuppgifter: personuppgifter enligt definitionen i artikel 3.1 i direktiv (EU) 2016/680 och i artikel 4.1 i förordning (EU) 2016/679.

flygtrafikdata i realtid: information om inkommande och utgående flygtrafik på en flygplats som omfattas av denna förordning.