+ANEXO V REQUISITOS DE ETIQUETADO
---+1. La etiqueta de los detergentes y tensioactivos comercializados incluirá la información …
---+2. En el caso de los detergentes y tensioactivos transportados a granel, la información a que se …
---+1. La etiqueta de los detergentes para ropa destinados a los consumidores incluirá la información …
---+2. A efectos del punto 1, las cargas de referencia de lavadora serán 4,5 kg de ropa seca en el caso …
---+3. La etiqueta de los detergentes para lavavajillas automáticos destinados a los consumidores …
---+4. La etiqueta de los detergentes para superficies destinados a los consumidores contendrá la …
---+1. La siguiente información sobre el contenido mencionada en la parte A podrá proporcionarse …
---+2. En el caso de los detergentes y tensioactivos comercializados mediante recarga, la información …
---+3. En el caso de los detergentes para ropa destinados a los consumidores, la información sobre la …

ANEXO V REQUISITOS DE ETIQUETADO

ANEXO V

REQUISITOS DE ETIQUETADO

1. Resumen

,
Título Regulación
1. La etiqueta de los detergentes y tensioactivos comercializados incluirá la información …

1.

La etiqueta de los detergentes y tensioactivos comercializados incluirá la información siguiente:

a)

número de tipo código, número de lote u otro elemento que asegure la trazabilidad del producto;

b)

el identificador único de la fórmula para detergentes o para tensioactivos destinados al usuario final, precedido de la sigla «UFI» en letras mayúsculas seguida de dos puntos («UFI:»);

c)

el nombre, nombre comercial registrado o marca registrada del fabricante y, cuando proceda, del importador, así como la dirección postal y electrónica y el número de teléfono en los que se les pueda contactar; la dirección postal indicará un único lugar en la Unión;

d)

la denominación común y la denominación comercial del producto;

e)

las instrucciones de uso y precauciones especiales, cuando sea necesario y pertinente;

f)

cuando proceda, una indicación de que el producto es un detergente para uso industrial e institucional, destinado a un uso exclusivamente profesional;

g)

en el caso de los tensioactivos, una indicación de que el producto es adecuado para su uso en detergentes;

h)

el contenido del detergente o del tensioactivo de conformidad con las normas siguientes:

i)

los porcentajes de peso «inferior al 5 %», «superior o igual al 5 % pero inferior al 15 %», «superior o igual al 15 % pero inferior al 30 %», «superior o igual al 30 %» se utilizarán para indicar el contenido de los componentes enumerados a continuación cuando se añadan en una concentración superior al 0,2 % en peso:

—

fosfatos,

—

fosfonatos,

—

tensioactivos aniónicos,

—

tensioactivos catiónicos,

—

tensioactivos anfotéricos,

—

tensioactivos no iónicos,

—

blanqueantes oxigenados,

—

blanqueantes clorados,

—

ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) y sus sales,

—

ácido nitrilotriacético (NTA) y sus sales,

—

fenoles y fenoles halogenados,

—

paradiclorobenceno,

—

hidrocarburos aromáticos,

—

hidrocarburos alifáticos,

—

hidrocarburos halogenados,

—

jabón,

—

zeolitas,

—

policarboxilatos,

ii)

las siguientes clases de componentes, si se añaden, deberán figurar siempre en la etiqueta, sea cual sea su concentración:

—

enzimas,

—

microorganismos,

—

blanqueantes ópticos,

—

perfumes,

iii)

excepto cuando ya estén etiquetados en el producto de conformidad con el artículo 18, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 o el artículo 58 del Reglamento (UE) n.o 528/2012, los conservantes se enumerarán, utilizando, cuando sea posible, el sistema a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (CE) n.o 1223/2009, siempre que cumplan una de las condiciones siguientes:

—

contribuyen a la calificación del detergente o tensioactivo como artículo tratado tal como se define en el artículo 3, apartado 1, letra l), del Reglamento (UE) n.o 528/2012, o

—

están etiquetados como componentes del detergente o tensioactivo, salvo que la concentración del conservante en el detergente o el tensioactivo no supere los límites del 0,00015 % en peso (p/p),

iv)

si se añaden intencionadamente en concentraciones superiores al 0,01 % en peso, las fragancias alergénicas enumeradas en la parte D del presente anexo se etiquetarán utilizando, cuando proceda, el sistema a que se refiere el artículo 33 del Reglamento (CE) n.o 1223/2009, excepto en el caso de las fragancias alergénicas que ya estén etiquetadas en el producto de conformidad con el artículo 18, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1272/2008,

v)

los incisos i) a iv) no se aplicarán a los detergentes y a los tensioactivos destinados a uso industrial e institucional, a condición de que la información equivalente a la exigida en dichos puntos figure en la ficha de datos de seguridad elaborada de conformidad con el artículo 31 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006,

vi)

además de la información indicada en los incisos i) a iv), según proceda, en la etiqueta de los detergentes que contengan microorganismos deberá figurar la información siguiente:

—

una indicación o un consejo de prudencia de que el producto no debe utilizarse en superficies en contacto con alimentos, a menos que el producto se haya considerado seguro para tales aplicaciones sobre la base de la evaluación del riesgo a que se refiere el anexo II, punto 7,

—

una indicación de la vida útil del producto,

—

instrucciones de uso o precauciones especiales, cuando proceda.

2. En el caso de los detergentes y tensioactivos transportados a granel, la información a que se …

2.

En el caso de los detergentes y tensioactivos transportados a granel, la información a que se refiere el punto 1, letras a), c) y d), deberá figurar en los contenedores de transporte, así como en todos los documentos que los acompañen.

Parte B

ETIQUETADO DE LA INFORMACIÓN SOBRE DOSIFICACIÓN

1. La etiqueta de los detergentes para ropa destinados a los consumidores incluirá la información …

1.

La etiqueta de los detergentes para ropa destinados a los consumidores incluirá la información siguiente:

a)

las cantidades recomendadas o las instrucciones de dosificación, expresadas en mililitros o gramos o, cuando proceda, en el número de unidades adecuadas para una carga normal de lavadora, desglosadas para su utilización en agua clasificada por su dureza como blanda, media o dura y previendo procesos de lavado de uno o dos ciclos;

b)

para los detergentes de gran potencia, el número de cargas de referencia de lavadora con ropa de «suciedad normal», y, para los detergentes para ropa delicada, el número de cargas de referencia de lavadora con ropa «ligeramente sucia», que se pueden lavar con el contenido del paquete en agua de dureza media, correspondiente a 2,5 milimoles CaCO3/l; si el detergente se comercializa mediante recarga, el número de cargas de referencia de lavadora se expresará por litro o kilogramo de producto, si el detergente comercializado mediante recarga se comercializa por unidades, no se aplicará este requisito;

c)

si el envase contuviera un vaso de dosificación, su capacidad indicada en mililitros o gramos, y unas marcas claramente visibles que indiquen la dosis de detergente adecuada para una carga de referencia de lavadora según el lavado vaya a hacerse en un agua clasificada por su dureza como blanda, media o dura.

2. A efectos del punto 1, las cargas de referencia de lavadora serán 4,5 kg de ropa seca en el caso …

2.

A efectos del punto 1, las cargas de referencia de lavadora serán 4,5 kg de ropa seca en el caso de los detergentes de gran potencia, 2,5 kg de ropa seca en el caso de los detergentes de gran potencia para ciclos cortos y 2,5 kg de ropa seca en el caso de los detergentes de potencia normal. Se considerará que los detergentes son de gran potencia a menos que el fabricante recomiende expresamente su utilización predominante para el cuidado de la ropa, es decir, para lavar en agua fría, fibras delicadas y color.
3. La etiqueta de los detergentes para lavavajillas automáticos destinados a los consumidores …

3.

La etiqueta de los detergentes para lavavajillas automáticos destinados a los consumidores indicará las dosis normales, expresadas en mililitros o gramos, o el número de unidades para un ciclo de lavado principal para una vajilla con suciedad normal en un lavavajillas de doce servicios de capacidad completamente cargado, ajustando la dosis normal, cuando proceda, en un agua clasificada por su dureza como blanda, media o dura.
4. La etiqueta de los detergentes para superficies destinados a los consumidores contendrá la …

4.

La etiqueta de los detergentes para superficies destinados a los consumidores contendrá la dilución recomendada y la cantidad que debe aplicarse por superficie u otras instrucciones de uso pertinentes para garantizar que el producto no se consuma en exceso.

Parte C

ETIQUETADO DIGITAL

1. La siguiente información sobre el contenido mencionada en la parte A podrá proporcionarse …

1.

La siguiente información sobre el contenido mencionada en la parte A podrá proporcionarse únicamente en la etiqueta digital, de conformidad con el artículo 18, apartado 2:

a)

tensioactivos aniónicos;

b)

tensioactivos catiónicos;

c)

tensioactivos anfotéricos;

d)

tensioactivos no iónicos;

e)

fosfatos;

f)

fosfonatos;

g)

jabón.

2. En el caso de los detergentes y tensioactivos comercializados mediante recarga, la información …

2.

En el caso de los detergentes y tensioactivos comercializados mediante recarga, la información sobre el contenido a que se refiere la parte A podrá proporcionarse únicamente en la etiqueta digital, a excepción del punto 1, letra h), incisos iii) y iv), de dicha parte.
3. En el caso de los detergentes para ropa destinados a los consumidores, la información sobre la …

3.

En el caso de los detergentes para ropa destinados a los consumidores, la información sobre la dosificación conforme a la parte B, puntos 1 y 2, solo podrá proporcionarse en la etiqueta digital si en la etiqueta física figura una tabla de dosificación simplificada que contenga la siguiente información:

a)

las instrucciones básicas de uso;

b)

las cantidades recomendadas en función de la dureza media del agua y de los diferentes grados de suciedad del tejido, y

c)

una indicación de la carga de la lavadora.

PARTE D

Lista de las fragancias alergénicas a que se refiere la parte A, punto 1, letra h), inciso iv)

Número de referencia

Nombre químico/DCI (1)

Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

Número CAS

Número CE

1

Alcohol bencílico

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

2

6-metilcumarina

6-Methyl Coumarin

92-48-8

202-158-8

3

2-bencilidenheptanal

Amyl cinnamal

122-40-7

204-541-5

4

Alcohol cinamílico

Cinnamyl alcohol

104-54-1

203-212-3

5

3,7-dimetil-2,6-octadienal

Citral

5392-40-5

226-394-6

(E)-3,7-dimetilocta-2,6-dienal

Geranial

141-27-5

205-476-5

(Z)-3,7-dimetilocta-2,6-dienal

Neral

106-26-3

203-379-2

6

2-metoxi-4-(2-propenil) fenol (eugenol)

Eugenol

97-53-0

202-589-1

7

7-hidroxicitronelal

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

8

2-metoxi-4-(1-propenil)fenol

Isoeugenol

97-54-1

202-590-7

(E)-2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenol;

(trans-Isoeugenol)

Isoeugenol

5932-68-3

227-678-2

(Z)-2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenol;

(cis-Isoeugenol)

Isoeugenol

5912-86-7

227-633-7

9

2-pentil-3-fenilprop-2-en-1-ol

Amylcinnamyl alcohol

101-85-9

202-982-8

10

Salicilato de bencilo

Benzyl salicylate

118-58-1

204-262-9

11

3-fenil-2-propenal

Cinnamal

104-55-2

203-213-9

12

2H-1-benzopiran-2-ona

Coumarin

91-64-5

202-086-7

13

(2E)-3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol

Geraniol

106-24-1

203-377-1

14

Alcohol 4-metoxibencílico

Anise alcohol

105-13-5

203-273-6

15

Ácido 2-propenoico, 3-fenil-, éster fenilmetílico

Benzyl cinnamate

103-41-3

203-109-3

16

3,7,11-trimetil-2,6,10-dodecatrien-1-ol

Farnesol

4602-84-0

225-004-1

17

3,7-dimetil-1,6-octadien-3-ol

Linalool

78-70-6

201-134-4

18

Benzoato de bencilo

Benzyl benzoate

120-51-4

204-402-9

19

Citronelol/ (±)

3,7-dimetil-6-octen-1-ol

Citronellol

106-22-9/

26489-01-0

203-375-0/

247-737-6

(3R)-3,7-dimetiloct-6-en-1-ol

Citronellol

1117-61-9

214-250-5

(3S)-3,7-dimetiloct-6-en-1-ol

Citronellol

7540-51-4

231-415-7

20

2-bencilidenoctanal

Hexyl cinnamal

101-86-0

202-983-3

21

1-metil-4-prop-1-en-2-ilciclohexeno; dl-limoneno (racémico); dipenteno

Limonene

138-86-3/

7705-14-8

205-341-0/

231-732-0

(R)-p-menta-1,8-dieno; (D-limoneno)

Limonene

5989-27-5

227-813-5

(S)-p-menta-1,8-dieno; (l-limoneno)

Limonene

5989-54-8

227-815-6

22

2-octinooato de metilo Heptinocarbonato de metilo

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

23

3-metil-4-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-3-buten-2-ona

alpha-Isomethyl ionone

127-51-5

204-846-3

24

Extracto de musgo de roble

Evernia prunastri extract

90028-68-5

289-861-3

25

Extracto de musgo arbóreo

Evernia furfuracea extract

90028-67-4

289-860-8

26

Aceite y extracto de acículas y ramillas de Pinus mugo

Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

27

Aceite y extracto de acículas y ramillas de Pinus pumila

Pinus Pumila Needle Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

28

Aceite y extracto de Cedrus atlantica

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3/

8023-85-6

295-985-9/

—

29

Goma de trementina (Pinus spp.); aceite y aceite rectificado de trementina; trementina destilada en corriente de vapor (Pinus spp.)

Turpentine

9005-90-7;

8006-64-2;

8052-14-0

232-688-5;

232-350-7;

30

P-menta-1,3-dieno

Alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

31

P-menta-1,4(8)-dieno

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

32

Myroxylon balsamum var. pereirae; extractos y destilados; aceite de bálsamo del Perú, absoluto y en etanol (aceite de bálsamo del Perú); Exudado de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (bálsamo del Perú, crudo)

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract;

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract;

Myroxylon Pereirae Resin

8007-00-9

232-352-8

33

1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona

Alpha-Damascone;

cis-Rose ketone 1

trans-Rose ketone 1

43052-87-5/

23726-94-5

24720-09-0

-/

245-845-8

246-430-4

1-(2,6,6-trimetilciclohexa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-ona

Rose ketone 4 (Damascone)

23696-85-7

245-833-2

1-(2,6,6-trimetil-3-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona

Rose ketone 3 (delta-Damascone)

trans-Rose ketone 3

57378-68-4

71048-82-3

260-709-8

275-156-8

(Z)-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona

cis-Rose ketone 2

(cis-beta-Damascone)

23726-92-3

245-843-7

(E)-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona

trans-Rose ketone 2

(trans-beta-Damascone)

23726-91-2

245-842-1

34

3-propiliden-1(3H)-isobenzofuranona;

3-propilidenftalida

3-Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

35

Absoluto de verbena

Lippia citriodora absolute

8024-12-2/

85116-63-8

285-515-0

36

Aceites esenciales de verbena (Lippia citriodora Kunth.) y derivados distintos del absoluto

Lippia citriodora leaf; Lippia citriodora flower oil; Lippia citriodora oil

8024-12-2

285-515-0

37

2-hidroxibenzoato de metilo

Methyl Salicylate

119-36-8

204-317-7

38

[3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-hexahidro-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanoazulen-5-il)etan-1-ona

Acetyl Cedrene

32388-55-9

251-020-3

39

Pentil-2-hidroxibenzoato

Amyl Salicylate

2050-08-0

218-080-2

40

1-metoxi-4-(1E)-1-propen-1-il-benceno (trans-anetol)

Anethole

104-46-1/

4180-23-8

203-205-5/

224-052-0

41

Benzaldehído

Benzaldehído

100-52-7

202-860-4

42

Bornan-2-ona; 1,7,7-trimetilbiciclo[2.2.1]-2-heptanona

Camphor

76-22-2/

21368-68-3/

464-49-3/

464-48-2

200-945-0/

244-350-4/

207-355-2/

207-354-7

43

(1R,4E,9S)-4,11,11-Trimetil-8-metilenbiciclo[7.2.0]undec-4-eno

Beta-Caryophyllene

87-44-5

201-746-1

44

2-Metil-5-(prop-1-en-2-il)ciclohex-2-en-1-ona;(5R)-2-metil-5-prop-1-en-2-ilciclohex-2-en-1-ona;(5S)-2-metil-5-prop-1-en-2-ilciclohex-2-en-1-ona;

Carvone

99-49-0 /

6485-40-1/

2244-16-8

202-759-5/

229-352-5/

218-827-2

45

Acetato de 1-fenil-2-metil-2-propilo; acetato de dimetilbencilcarbinilo

Dimethyl Phenethyl Acetate

151-05-3

205-781-3

46

Oxacicloheptadecan-2-ona

Hexadecanolactone

109-29-5

203-662-0

47

1,3,4,6,7,8-hexahidro-4,6,6,7,8,8-hexametilciclopenta-γ-2-benzopirano

Hexamethylindanopyran

1222-05-5

214-946-9

48

Acetato de 3,7-dimetilocta-1,6-dien-3-ilo

Linalyl Acetate

115-95-7

204-116-4

49

Mentol;

DL-mentol;

L-mentol;

D-mentol

Menthol

89-78-1 /

1490-04-6 /

2216-51-5 /

15356-60-2

201-939-0/

216-074-4/

218-690-9/

239-387-8

50

3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciclopentenil)pent-4-en-2-ol

Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol

67801-20-1

267-140-4

51

O-hidroxibenzaldehído

Salicylaldehyde

90-02-8

201-961-0

52

5-(2,3-dimetiltriciclo[2.2.1.02,6]hept-3-il)-2-metilpent-2-en-1-ol (alfa-santalol);

(1S-(1a,2a(Z),4a))-2-metil-5-(2-metil-3-metilenobiciclo[2.2.1]hept-2-il)-2-penten-1-ol

(beta-santalol)

Santalol

11031-45-1/

115-71-9/

77-42-9

234-262-4/

204-102-8/

201-027-2

53

[1R-(1alfa)]-alfa-etenildecahidro-2-hidroxi-alfa,2,5,5,8a-pentametil-1-naftalenopropanol

Sclareol

515-03-7

208-194-0

54

2-(4-metilciclohex-3-en-1-il)propan-2-ol; p-ment-1-en-8-ol (alfa-terpineol); 1-metil-4-(1-metilvinil)ciclohexan-1-ol (beta-terpineol); 1-metil-4-(1-metiletiliden)ciclohexan-1-ol (gamma-terpineol)

Terpineol

8000-41-7/

98-55-5/

138-87-4/

586-81-2

232-268-1/

202-680-6/

205-342-6/

209-584-3

55

1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahidro-2,3,5,5-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-octahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-octahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona;

Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes

54464-57-2/

54464-59-4/

68155-66-8/

68155-67-9/

259-174-3/

259-175-9/

268-978-3/

268-979-9/

56

3-(2,2-dimetil-3-hidroxipropil)tolueno

Trimethylbenzenepropanol

103694-68-4

403-140-4

57

4-hidroxi-3-metoxibenzaldehído

Vanillin

121-33-5

204-465-2

58

Aceite y extracto de flores de Cananga odorata; aceite y extracto de flores de ylang ylang

Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil

83863-30-3/

8006-81-3/

68606-83-7/

93686-30-7

281-092-1/

-/

-/

297-681-1

59

Aceite de hojas de Cinnamomum cassia

Cinnamomum Cassia Leaf Oil

8007-80-5/

84961-46-6

-/

284-635-0

60

Aceite de corteza de Cinnamomum zeylanicum

Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil

8015-91-6/

84649-98-9

-/

283-479-0

61

Aceite de flores de Citrus aurantium amara y dulcis

Citrus Aurantium Amara Flower Oil

72968-50-4

277-143-2

Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil

8028-48-6/

8016-38-4

232-433-8/

—

62

Aceite de piel de Citrus aurantium amara y dulcis

Citrus Aurantium Amara Peel Oil

68916-04-1/

72968-50-4

-/

277-143-2

Aceite de piel de Citrus aurantium amara y dulcis

Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil;

Citrus Sinensis Peel Oil

97766-30-8/

8028-48-6/

8008-57-9

307-891-8/

232-433-8/

—

63

Aceite de Citrus aurantium bergamia (aceite de bergamota)

Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil

8007-75-8

89957-91-5

68648-33-9/

8007-75-8/

85049-52-1

616-915-9

289-612-9

-/

616-915-9/

—

64

Aceite de Citrus limon

Citrus Limon Peel Oil

84929-31-7/

8008-56-8

284-515-8/

—

65

Aceites de Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus

Cymbopogon Schoenanthus Oil

8007-02-1/

89998-16-3

-/

289-754-1

Aceites de Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus

Cymbopogon Flexuosus Oil

91844-92-7

295-161-9

Aceites de Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus

Cymbopogon Citratus Leaf Oil

8007-02-1/

91844-92-7

295-161-9/

295-161-9

66

Aceite de Eucalyptus globulus

Eucalyptus Globulus Leaf Oil;

97926-40-4/

8000-48-4/

308-257-3/

616-775-9/

 

 

 

Aceite de Eucalyptus globulus

Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil

8000-48-4

 

67

Aceite de Eugenia caryophyllus

Eugenia Caryophyllus Leaf Oil

8000-34-8 /

8015-97-2/

84961-50-2

616-772-2/

-/

284-638-7

Aceite de Eugenia caryophyllus

Eugenia Caryophyllus Flower Oil

84961-50-2

284-638-7

Aceite de Eugenia caryophyllus

Eugenia Caryophyllus Stem oil

84961-50-2

284-638-7

Aceite de Eugenia caryophyllus

Eugenia Caryophyllus Bud oil

84961-50-2

284-638-7

68

Aceite y extracto de Jasminum grandiflorum/officinale

Jasminum Grandiflorum Flower Extract;

Jasminum Officinale Oil;

Jasminum Officinale Flower Extract

84776-64-7/

90045-94-6/

8022-96-6/

8024-43-9

90045-94-6

283-993-5/

289-960-1/

-/

—

289-960-1

69

Aceite de Juniperus virginiana

Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil

8000-27-9 /

85085-41-2

-/

285-370-3

70

Aceite de Laurus nobilis

Laurus Nobilis Leaf Oil

8002-41-3/

8007-48-5/

84603-73-6

-/

-/

283-272-5

71

Aceite/extracto de Lavandula hybrida;

Lavandula Hybrida Oil;

Lavandula Hybrida Extract;

Lavandula Hybrida Flower Extract;

91722-69-9/

8022-15-9/

93455-96-0/

93455-97-1/

92623-76-2

294-470-6/

-/

-/

-/

296-408-3

Aceite/extracto de Lavandula intermedia;

Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

Aceite/extracto de Lavandula angustifolia

Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

72

Aceite de Mentha piperita

Mentha Piperita Oil

8006-90-4/

84082-70-2

-/

282-015-4

73

Aceite de Mentha spicata (aceite de menta verde)

Mentha Viridis Leaf Oil

8008-79-5/

84696-51-5

616-927-4/

283-656-2

74

Extracto de Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta

Narcissus Poeticus Extract

90064-26-9/

68917-12-4

290-087-3/

Extracto de Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta

Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract

90064-27-0

290-088-9

Extracto de Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta

Narcissus Jonquilla Extract

Narcissus Tazetta Extract

90064-25-8

290-086-8

75

Aceite de Pelargonium graveolens

Pelargonium Graveolens Flower Oil

90082-51-2/

8000-46-2

290-140-0/

—

76

Aceite de Pogostemon cablin

Pogostemon Cablin Oil

8014-09-3/

84238-39-1

-/

282-493-4

77

Aceite/extracto de flores de Rosa damascena;

Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract

8007-01-0/

90106-38-0/

-/

290-260-3

Aceite/extracto de flores de Rosa alba;

Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract

93334-48-6

297-122-1

Aceite de flores de Rosa canina;

Rosa Canina Flower Oil

84696-47-9

283-652-0

Aceite/extracto de Rosa centifolia;

Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract

84604-12-6

283-289-8

Aceite de flores de Rosa gallica;

Rosa Gallica Flower Oil

84604-13-7

283-290-3

Aceite de flores de Rosa moschata;

Rosa Moschata Flower Oil

—

—

Aceite de flores de Rosa rugosa

Rosa Rugosa Flower Oil

92347-25-6

296-213-3

78

Aceite de Santalum album

Santalum Album Oil

8006-87-9/

84787-70-2

-/

284-111-1

79

Acetato de 2-metoxi-4-(2-propenil)fenol

Eugenyl Acetate

93-28-7

202-235-6

80

Acetato de (2E)-1-3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol

Geranyl Acetate

105-87-3

203-341-5

81

Acetato de 2-metoxi-4-prop-1-enilfenilo

Isoeugenyl Acetate

93-29-8

202-236-1

82

2,6,6-trimetilbiciclo[3.1.1]hept-2-eno (alfa-pineno);

6,6-dimetil-2-metilenbiciclo[3.1.1]heptano (beta-pineno)

Pinene

80-56-8/

7785-70-8/

127-91-3/

18172-67-3

201-291-9/

232-087-8/

204-872-5/

242-060-2

83

Isotiocianato de alilo

 

57-06-7

200-309-2

84

4-benciloxifenol y 4-etoxifenol

 

103-16-2/

622-62-8

203-083-3/

210-748-1

85

4-Fenilbut-3-en-2-ona (bencilidenacetona)

 

122-57-6

204-555-1

86

Alcohol de ciclamen

 

4756-19-8

225-289-2

87

Maleato de dietilo

 

141-05-9

205-451-9

88

3,4-Dihidrocumarina

Dihydrocoumarin

119-84-6

204-354-9

89

7,11-dimetil-4,6,10-dodecatrien-3-ona

Pseudomethylionone

26651-96-7

247-878-3

90

6,10-dimetil-3,5,9-undecatrien-2-ona

Pseudoionone

141-10-6

205-457-1

91

Acrilato de etilo

Ethyl acrylate

140-88-5

205-438-8

92

Absoluto de hoja de higuera (Ficus carica L.)

Ficus carica extract

68916-52-9

 

93

Trans-2-heptenal

 

18829-55-5

242-608-0

94

Trans-2-hexenal dietilacetal

 

67746-30-9

266-989-8

95

Trans-2-hexenal dimetilacetal

 

18318-83-7

242-204-4

96

Alcohol hidroabietílico

Hydroabietyl alcohol

13393-93-6

236-476-3

97

1-(4-metoxifenil)-1-penten-3-ona (alfa-metilanisilidenoacetona)

 

104-27-8

203-190-5

98

5-metil-2,3-hexanodiona (acetil isovaleril)

 

13706-86-0

237-241-8

99

3, 6, 10 - trimetil-3,5,9-undecatrien-2-ona (pseudo-isometil-ionona)

 

1117-41-5

214-245-8

100

7-etoxi-4-metilcumarina

 

87-05-8

201-721-5

101

Hexahidrocumarina

 

700-82-3

211-851-4

102

3 y 4-(4-hidroxi-4-metilpentil)ciclohex-3-ene-1-carbaldehído (HICC)

 

51414-25-6/

31906-04-4/

257-187-9/

250-863-4/

103

2,6-dihidroxi-4-metil-benzaldehído (atranol)

 

526-37-4

—

104

3-cloro-2,6-dihidroxi-4-metil-benzaldehído (cloroatranol)

 

57074-21-2

—

105

2-(4-tert-butilbencil) propionaldehído

 

80-54-6

201-289-8


(1)  Las Denominaciones Comunes Internacionales para las Sustancias Farmacéuticas (DCI) de la OMS (Ginebra, agosto de 1975).

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.