+V LISA MÄRGISTAMISNÕUDED
---+1. Turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete etikett peab sisaldama …
---+2. Lahtiselt transporditavate detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul esitatakse punkti 1 …
---+1. Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite etikett peab sisaldama järgmist teavet: a) …
---+2. Punkti 1 kohaldamisel on pesumasina tavalise töökorra koormus 4,5 kg kuiva pesu tugevatoimeliste …
---+3. Kodumajapidamises nõudepesumasinas kasutatava pesuvahendi etiketil esitatakse standarddoos …
---+4. Kodumajapidamises kasutatavate pinnapuhastusvahendite etiketil esitatakse soovitatav …
---+1. A osas osutatud järgmist sisaldust käsitlevat teavet võib esitada üksnes digietiketil kooskõlas …
---+2. Taastäitmise kaudu turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul võib …
---+3. Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite puhul võib B osa punktide 1 ja 2 kohase …

V LISA MÄRGISTAMISNÕUDED

V LISA

MÄRGISTAMISNÕUDED

1. Ülevaade

,
1. Turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete etikett peab sisaldama …

1.

 Turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete etikett peab sisaldama järgmist teavet:

a)

tüübinumber, partiinumber või muu märge, mis tagab toote jälgitavuse;

b)

detergentide või lõppkasutajale mõeldud pindaktiivsete ainete unikaalne koostise tähis, mille ette lisatakse suurtähtedega akronüüm „UFI“, millele järgneb koolon („UFI:“);

c)

tootja ja kohaldataval juhul importija nimi, registreeritud käibenimi või registreeritud kaubamärk, posti- ja e-posti aadress ning telefoninumber, mille kaudu saab nendega ühendust võtta. Postiaadressina märgitakse ainult üks liidus olev postiaadress;

d)

toote nimetus ja käibenimi;

e)

kasutusjuhised ja erihoiatused, kui see on vajalik ja asjakohane;

f)

kohaldataval juhul märge selle kohta, et toode on tööstuses ja asutustes kasutatav detergent, mis on mõeldud ainult kutsealaseks kasutuseks;

g)

pindaktiivsete ainete puhul märge selle kohta, et toode sobib kasutamiseks detergentides;

h)

detergendi või pindaktiivse aine sisaldus vastavalt järgmistele reeglitele:

i)

massiprotsentides väljendatud vahemikke „alla 5 %“, „5 % või rohkem, kuid alla 15 %“, „15 % või rohkem, kuid alla 30 %“, „30 % ja rohkem“ kasutatakse järgmiste allpool loetletud koostisosade sisalduse näitamiseks, kui neid on lisatud kontsentratsioonis üle 0,2 massiprotsendi:

—

fosfaadid,

—

fosfonaadid,

—

anioonsed pindaktiivsed ained,

—

katioonsed pindaktiivsed ained,

—

amfoteersed pindaktiivsed ained,

—

mitteioonsed pindaktiivsed ained,

—

hapnikupõhised pleegitusained,

—

klooripõhised pleegitusained,

—

EDTA (etüleendiamiintetraäädikhape) ja selle soolad,

—

NTA (nitrilotriäädikhape) ja selle soolad,

—

fenoolid ja halogeenitud fenoolid,

—

paradiklorobenseen,

—

aromaatsed süsivesinikud,

—

alifaatsed süsivesinikud,

—

halogeenitud süsivesinikud,

—

seep,

—

tseoliidid,

—

polükarboksülaadid;

ii)

olenemata nende kontsentratsioonist loetletakse järgmised koostisosade klassid, kui neid on lisatud:

—

ensüümid,

—

mikroorganismid,

—

optilised valgendid,

—

parfüümid;

iii)

välja arvatud juhul, kui need on juba tootele märgitud vastavalt määruse (EÜ) nr 1272/2008 artikli 18 lõike 3 punktile b või määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 58, loetletakse säilitusained, kasutades võimaluse korral määruse (EÜ) nr 1223/2009 artiklis 33 osutatud süsteemi, tingimusel et need vastavad ühele järgmistest tingimustest:

—

need aitavad kaasa detergendi või pindaktiivse aine liigitamisele määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 1 punktis l määratletud töödeldud tooteks, olenemata nende kontsentratsioonist; või

—

need on esitatud etiketil detergendi või pindaktiivse aine koostisosana, välja arvatud juhul, kui säilitusaine kontsentratsioon detergendis või pindaktiivses aines ei ületa 0,00015 massiprotsenti;

iv)

kui käesoleva lisa D osas loetletud allergeenseid lõhnaaineid on tahtlikult lisatud suuremas kontsentratsioonis kui 0,01 massiprotsenti, siis esitatakse need etiketil, kasutades kohaldataval juhul määruse (EÜ) nr 1223/2009 artiklis 33 osutatud süsteemi, välja arvatud allergeensete lõhnaainete puhul, mis on tootele juba märgitud vastavalt määruse (EÜ) nr 1272/2008 artikli 18 lõike 3 punktile b;

v)

punkte i–iv ei kohaldata tööstuses ja asutustes kasutatavate detergentide ja pindaktiivsete ainete suhtes, tingimusel et nendes punktides nõutud teabega samaväärne teave on esitatud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 31 kohaselt koostatud ohutuskaardil;

vi)

lisaks punktides i–iv loetletud teabele peab mikroorganisme sisaldavate detergentide etiketil olema vastavalt kohaldatavusele järgmine teave:

—

märge või hoiatuslause selle kohta, et toodet ei tohi kasutada toiduga kokkupuutuvatel pindadel, välja arvatud juhul, kui toode on II lisa punktis 7 osutatud riskihindamise põhjal tunnistatud selliseks kasutuseks ohutuks;

—

märge toote säilivusaja kohta;

—

asjakohasel juhul kasutusjuhend või erihoiatused.
2. Lahtiselt transporditavate detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul esitatakse punkti 1 …

2.

 Lahtiselt transporditavate detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul esitatakse punkti 1 alapunktides a, c ja d osutatud teave transpordikonteineritel ja kõigis saatedokumentides.

B osa

DOSEERIMISTEAVE ETIKETIL

1. Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite etikett peab sisaldama järgmist teavet: a) …

1.

 Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite etikett peab sisaldama järgmist teavet:

a)

pesumasina ühe tavalise töökorra jaoks soovitatav kogus või doseerimisjuhised väljendatuna milliliitrites või grammides või asjakohasel juhul ühikute arvuna pehme, keskmise karedusega ja kareda vee korral, kusjuures nähakse ette ühe- või kahetsükliline pesemine;

b)

pesumasina tavaliste töökordade arv tugevatoimeliste detergentide jaoks normaalselt määrdunud pesu pesemisel ja pesumasina tavaliste töökordade arv õrnade kangaste detergentide jaoks kergelt määrdunud pesu pesemisel, mille jaoks jätkub pakendi sisust, kui kasutada keskmise karedusega vett, mis vastab 2,5 millimoolile CaCO3/l; kui detergent tehakse turul kättesaadavaks taastäitmise kaudu, esitatakse pesumasina tavaliste töökordade arv ühe liitri või 1 kg toote kohta; kui taastäitmise kaudu turul kättesaadavaks tehtud detergent on ühikutes, siis seda nõuet ei kohaldata;

c)

kui on lisatud mõõteanum, peavad sellel olema näidatud selle maht milliliitrites või grammides ning selgesti nähtavad tähised, mis näitavad pesumasina tavalise töökorra jaoks sobivaid detergendidoose pehme, keskmise karedusega ja kareda vee korral.
2. Punkti 1 kohaldamisel on pesumasina tavalise töökorra koormus 4,5 kg kuiva pesu tugevatoimeliste …

2.

 Punkti 1 kohaldamisel on pesumasina tavalise töökorra koormus 4,5 kg kuiva pesu tugevatoimeliste detergentide korral, 2,5 kg kuiva pesu tugevatoimeliste detergentide ja kiirpesu korral ning 2,5 kg kuiva pesu õrnatoimeliste detergentide korral. Detergenti käsitatakse tugevatoimelisena, välja arvatud juhul, kui tootja väidab, et detergent on ette nähtud erihoolt vajava pesu pesemiseks (nt madalatemperatuuriline pesemine, õrnad kiud ja värvid).
3. Kodumajapidamises nõudepesumasinas kasutatava pesuvahendi etiketil esitatakse standarddoos …

3.

 Kodumajapidamises nõudepesumasinas kasutatava pesuvahendi etiketil esitatakse standarddoos milliliitrites või grammides või ühikute arvuna tavalise pesutsükli kohta tavalise määrdumusega nõude korral 12 nõudekomplekti mahutava täiesti täis nõudepesumasina jaoks, vajaduse korral täpsustustega pehme, keskmise karedusega ja kareda vee jaoks.
4. Kodumajapidamises kasutatavate pinnapuhastusvahendite etiketil esitatakse soovitatav …

4.

 Kodumajapidamises kasutatavate pinnapuhastusvahendite etiketil esitatakse soovitatav lahjendamise vahekord ja kasutatav kogus pinnaühiku kohta, või muud asjakohased kasutusjuhised, et vältida toote liigkasutamist.

C osa

DIGIMÄRGISTAMINE

1. A osas osutatud järgmist sisaldust käsitlevat teavet võib esitada üksnes digietiketil kooskõlas …

1.

 A osas osutatud järgmist sisaldust käsitlevat teavet võib esitada üksnes digietiketil kooskõlas artikli 18 lõikega 2:

a)

anioonsed pindaktiivsed ained,

b)

katioonsed pindaktiivsed ained,

c)

amfoteersed pindaktiivsed ained,

d)

mitteioonsed pindaktiivsed ained,

e)

fosfaadid,

f)

fosfonaadid,

g)

seep.
2. Taastäitmise kaudu turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul võib …

2.

 Taastäitmise kaudu turul kättesaadavaks tehtud detergentide ja pindaktiivsete ainete puhul võib A osas osutatud sisaldust käsitleva teabe esitada üksnes digietiketil, välja arvatud kõnealuse osa punkti 1 alapunkti h alapunktides iii ja iv osutatud teave.
3. Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite puhul võib B osa punktide 1 ja 2 kohase …

3.

 Kodumajapidamises kasutatavate pesupesemisvahendite puhul võib B osa punktide 1 ja 2 kohase doseerimisteabe esitada ainult digietiketil, kui füüsilisel etiketil on esitatud lihtsustatud doseerimistabel, mis sisaldab järgmist teavet:

a)

põhikasutusjuhend;

b)

soovitatavad kogused, mis põhinevad keskmise karedusega veel ja pesu eri määrdumisastmetel, ning

c)

märge pesumasinasse pandava pesukoguse kohta.

D OSA

A osa punkti 1 alapunkti h alapunktis iv osutatud allergeensete lõhnaainete loetelu

Viite-number

Keemiline nimetus/INN (1)

Ühtses koostisainete nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

1

bensüülalkohol

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

2

6-metüülkumariin

6-Methyl Coumarin

92-48-8

202-158-8

3

2-bensülideenheptanaal

Amyl cinnamal

122-40-7

204-541-5

4

tsinnamüülalkohol

Cinnamyl alcohol

104-54-1

203-212-3

5

3,7-dimetüül-2,6-oktadienaal

Citral

5392-40-5

226-394-6

(E)-3,7-dimetüülokta-2,6-dienaal

Geranial

141-27-5

205-476-5

(Z)-3,7-dimetüülokta-2,6-dienaal

Neral

106-26-3

203-379-2

6

2-metoksü-4-(2-propenüül)fenool

Eugenol

97-53-0

202-589-1

7

7-hüdroksütsitronellaal

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

8

2-metoksü-4-(1-propenüül)fenool

Isoeugenol

97-54-1

202-590-7

(E)-2-metoksü-4-(prop-1-enüül)fenool;

(trans-isoeugenool)

Isoeugenol

5932-68-3

227-678-2

(Z)-2-metoksü-4-(prop-1-enüül)fenool;

(cis-isoeugenool)

Isoeugenol

5912-86-7

227-633-7

9

2-pentüül-3-fenüülprop-2-een-1-ool

Amylcinnamyl alcohol

101-85-9

202-982-8

10

bensüülsalitsülaat

Benzyl salicylate

118-58-1

204-262-9

11

3-fenüül-2-propenaal

Cinnamal

104-55-2

203-213-9

12

2H-1-bensopüraan-2-oon

Coumarin

91-64-5

202-086-7

13

(2E)-3,7-dimetüül-2,6-oktadieen-1-ool

Geraniol

106-24-1

203-377-1

14

4-metoksübensüülalkohol

Anise alcohol

105-13-5

203-273-6

15

3-fenüül-2-propeenhappe fenüülmetüülester

Benzyl cinnamate

103-41-3

203-109-3

16

3,7,11-trimetüül-2,6,10-dodekatrieen-1-ool

Farnesol

4602-84-0

225-004-1

17

3,7-dimetüül-1,6-oktadieen-3-ool

Linalool

78-70-6

201-134-4

18

bensüülbensoaat

Benzyl benzoate

120-51-4

204-402-9

19

tsitronellool / (±)

3,7-dimetüül-6-okteen-1-ool

Citronellol

106-22-9/

26489-01-0

203-375-0/

247-737-6

(3R)-3,7-dimetüülokt-6-een-1-ool

Citronellol

1117-61-9

214-250-5

(3S)-3,7-dimetüülokt-6-een-1-ool

Citronellol

7540-51-4

231-415-7

20

2-bensülideenoktanaal

Hexyl cinnamal

101-86-0

202-983-3

21

1-metüül-4-prop-1-een-2-üül-tsüklohekseen; dl-limoneen (ratsemaat); dipenteen

Limonene

138-86-3/

7705-14-8

205-341-0/

231-732-0

(R)-p-menta-1,8-dieen; (d-limoneen)

Limonene

5989-27-5

227-813-5

(S)-p-menta-1,8-dieen; (l-limoneen)

Limonene

5989-54-8

227-815-6

22

metüülokt-2-ünaat; metüülheptiinkarbonaat

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

23

3-metüül-4-(2,6,6-trimetüül-2-tsüklohekseen-1-üül)-3-buteen-2-oon

alpha-Isomethyl ionone

127-51-5

204-846-3

24

Evernia prunastri ekstrakt

Evernia prunastri extract

90028-68-5

289-861-3

25

Evernia furfuracea ekstrakt

Evernia furfuracea extract

90028-67-4

289-860-8

26

Pinus mugo lehtedest ja okstest saadud õli ja ekstrakt

Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

27

Pinus pumila lehtedest ja okstest saadud õli ja ekstrakt

Pinus Pumila Needle Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

28

Cedrus atlantica õli ja ekstrakt

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3/

8023-85-6

295-985-9/

—

29

tärpentin (Pinus spp.); tärpentiniõli ja puhastatud õli; tärpentin, veeauruga destilleeritud (Pinus spp.)

Turpentine

9005-90-7;

8006-64-2;

8052-14-0

232-688-5;

232-350-7;

30

p-menta-1,3-dieen

Alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

31

p-menta-1,4(8)-dieen

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

32

Myroxylon balsamum var. pereirae; ekstraktid ja destillaadid; Peruu palsami õli, absoluteeritud ja destilleeritud (Balsam Oil Peru); Myroxylon pereirae (Royle) Klotzschi vaik (Peruu palsam, töötlemata)

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract;

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract;

Myroxylon Pereirae Resin

8007-00-9

232-352-8

33

1-(2,6,6-trimetüül-2-tsüklohekseen-1-üül)-2-buteen-1-oon

Alpha-Damascone;

cis-Rose ketone 1

trans-Rose ketone 1

43052-87-5/

23726-94-5

24720-09-0

-/

245-845-8

246-430-4

1-(2,6,6-trimetüültsükloheksa-1,3-dieen-1-üül)-2-buteen-1-oon

Rose ketone 4 (Damascone)

23696-85-7

245-833-2

1-(2,6,6-trimetüül-3-tsüklohekseen-1-üül)-2-buteen-1-oon

Rose ketone 3 (delta-Damascone)

trans-Rose ketone 3

57378-68-4

71048-82-3

260-709-8

275-156-8

(Z)-1-(2,6,6-trimetüül-1-tsüklohekseen-1-üül)-2-buteen-1-oon

cis-Rose ketone 2

(cis-beta-Damascone)

23726-92-3

245-843-7

(E)-1-(2,6,6-trimetüül-1-tsüklohekseen-1-üül)-2-buteen-1-oon

trans-Rose ketone 2

(trans-beta-Damascone)

23726-91-2

245-842-1

34

3-propülideen-1(3H)-isobensofuranoon;

3-propülideenftaliid

3-Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

35

sidrunaloisia absoluutõli

Lippia citriodora absolute

8024-12-2/

85116-63-8

285-515-0

36

sidrunaloisia (Lippia citriodora Kunth.) eeterlikud õlid ja derivaadid, v.a absoluutõli

Lippia citriodora leaf; Lippia citriodora flower oil; Lippia citriodora oil

8024-12-2

285-515-0

37

metüül-2-hüdroksübensoaat

Methyl Salicylate

119-36-8

204-317-7

38

[3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-heksahüdro-3,6,8,8-tetrametüül-1H-3a,7-metanoasuleen-5-üül)etaan-1-oon

Acetyl Cedrene

32388-55-9

251-020-3

39

pentüül-2-hüdroksübensoaat

Amyl Salicylate

2050-08-0

218-080-2

40

1-metoksü-4-(1E)-1-propeen-1-üülbenseen (trans-anetool)

Anethole

104-46-1/

4180-23-8

203-205-5/

224-052-0

41

bensaldehüüd

Benzaldehyde

100-52-7

202-860-4

42

bornaan-2-oon; 1,7,7-trimetüülbitsüklo[2.2.1]-2-heptanoon

Camphor

76-22-2/

21368-68-3/

464-49-3/

464-48-2

200-945-0/

244-350-4/

207-355-2/

207-354-7

43

(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetüül-8-metüleenbitsüklo[7.2.0]undets-4-een

Beta-Caryophyllene

87-44-5

201-746-1

44

2-metüül-5-(prop-1-een-2-üül)tsükloheks-2-een-1-oon;(5R)-2-metüül-5-prop-1-een-2-üültsükloheks-2-een-1-oon;(5S)-2-metüül-5-prop-1-een-2-üültsükloheks-2-een-1-oon

Carvone

99-49-0 /

6485-40-1/

2244-16-8

202-759-5/

229-352-5/

218-827-2

45

2-metüül-1-fenüül-2-propüülatsetaat; dimetüülbensüülkarbinüülatsetaat

Dimethyl Phenethyl Acetate

151-05-3

205-781-3

46

oksatsüklohepta-dekaan-2-oon

Hexadecanolactone

109-29-5

203-662-0

47

1,3,4,6,7,8-heksahüdro-4,6,6,7,8,8-heksametüültsüklopenta-γ-2-bensopüraan

Hexamethylindanopyran

1222-05-5

214-946-9

48

3,7-dimetüülokta-1,6-dieen-3-üülatsetaat

Linalyl Acetate

115-95-7

204-116-4

49

mentool;

dl-mentool;

l-mentool;

d-mentool

Menthol

89-78-1 /

1490-04-6 /

2216-51-5 /

15356-60-2

201-939-0/

216-074-4/

218-690-9/

239-387-8

50

3-metüül-5-(2,2,3-trimetüül-3-tsüklopentenüül)pent-4-een-2-ool

Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol

67801-20-1

267-140-4

51

o-hüdroksübensaldehüüd

Salicylaldehyde

90-02-8

201-961-0

52

5-(2,3-dimetüültritsüklo[2.2.1.02,6]-hept-3-üül)-2-metüülpent-2-een-1-ool (α-santalool);

[1S-(1a,2a(Z),4a)]-2-metüül-5-(2-metüül-3-metüleenbitsüklo[2.2.1]hept-2-üül)-2-penteen-1-ool

(β-santalool)

Santalol

11031-45-1/

115-71-9/

77-42-9

234-262-4/

204-102-8/

201-027-2

53

[1R-(1α)]-α-etenüüldekahüdro-2-hüdroksü-α,2,5,5,8a-pentametüül-1-naftaleenpropanool

Sclareol

515-03-7

208-194-0

54

2-(4-metüültsükloheks-3-een-1-üül)propaan-2-ool; p-ment-1-een-8-ool (α-terpineool); 1-metüül-4-(1-metüülvinüül)tsükloheksaan-1-ool (β-terpineool); 1-metüül-4-(1-metüületüülideen)tsükloheksaan-1-ool (γ-terpineool)

Terpineol

8000-41-7/

98-55-5/

138-87-4/

586-81-2

232-268-1/

202-680-6/

205-342-6/

209-584-3

55

1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahüdro-2,3,8,8-tetrametüül-2-naftüül)etaan-1-oon; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahüdro-2,3,5,5-tetrametüül-2-naftüül)etaan-1-oon; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-oktahüdro-2,3,8,8-tetrametüül-2-naftüül)etaan-1-oon; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-oktahüdro-2,3,8,8-tetrametüül-2-naftüül)etaan-1-oon

Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes

54464-57-2/

54464-59-4/

68155-66-8/

68155-67-9/

259-174-3/

259-175-9/

268-978-3/

268-979-9/

56

3-(2,2-dimetüül-3-hüdroksüpropüül)tolueen

Trimethylbenzenepropanol

103694-68-4

403-140-4

57

4-hüdroksü-3-metoksübensaldehüüd

Vanillin

121-33-5

204-465-2

58

Cananga odorata õitest saadud õli ja ekstrakt; lõhnava kananga õitest saadud õli (ilangiõli) ja ekstrakt

Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil

83863-30-3/

8006-81-3/

68606-83-7/

93686-30-7

281-092-1/

-/

-/

297-681-1

59

Cinnamomum cassia lehtedest saadud õli

Cinnamomum Cassia Leaf Oil

8007-80-5/

84961-46-6

-/

284-635-0

60

Cinnamomum zeylanicum’i koorest saadud õli

Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil

8015-91-6/

84649-98-9

-/

283-479-0

61

Citrus aurantium amara ja Citrus aurantium dulcis’e õitest saadud õli

Citrus Aurantium Amara Flower Oil

72968-50-4

277-143-2

Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil

8028-48-6/

8016-38-4

232-433-8/

—

62

Citrus aurantium amara ja Citrus aurantium dulcis’e viljakoortest saadud õli

Citrus Aurantium Amara Peel Oil

68916-04-1/

72968-50-4

-/

277-143-2

Citrus aurantium amara ja Citrus aurantium dulcis’e viljakoortest saadud õli

Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil;

Citrus Sinensis Peel Oil

97766-30-8/

8028-48-6/

8008-57-9

307-891-8/

232-433-8/

—

63

Citrus aurantium bergamia õli (bergamotiõli)

Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil

8007-75-8

89957-91-5

68648-33-9/

8007-75-8/

85049-52-1

616-915-9

289-612-9

-/

616-915-9/

—

64

Citrus limon’i õli

Citrus Limon Peel Oil

84929-31-7/

8008-56-8

284-515-8/

—

65

Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus’e õlid

Cymbopogon Schoenanthus Oil

8007-02-1/

89998-16-3

-/

289-754-1

Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus’e õlid

Cymbopogon Flexuosus Oil

91844-92-7

295-161-9

Cymbopogon citratus/schoenanthus/flexuosus’e õlid

Cymbopogon Citratus Leaf Oil

8007-02-1/

91844-92-7

295-161-9/

295-161-9

66

Eucalyptus globulus’e õli

Eucalyptus Globulus Leaf Oil;

97926-40-4/

8000-48-4/

308-257-3/

616-775-9/

 

 

 

Eucalyptus globulus’e õli

Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil

8000-48-4

 

67

Eugenia caryophyllus’e õli

Eugenia Caryophyllus Leaf Oil

8000-34-8 /

8015-97-2/

84961-50-2

616-772-2/

-/

284-638-7

Eugenia caryophyllus’e õli

Eugenia Caryophyllus Flower Oil

84961-50-2

284-638-7

Eugenia caryophyllus’e õli

Eugenia Caryophyllus Stem oil

84961-50-2

284-638-7

Eugenia caryophyllus’e õli

Eugenia Caryophyllus Bud oil

84961-50-2

284-638-7

68

Jasminum grandiflorum/officinale õli ja ekstrakt

Jasminum Grandiflorum Flower Extract;

Jasminum Officinale Oil;

Jasminum Officinale Flower Extract

84776-64-7/

90045-94-6/

8022-96-6/

8024-43-9

90045-94-6

283-993-5/

289-960-1/

-/

—

289-960-1

69

Juniperus virginiana õli

Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil

8000-27-9 /

85085-41-2

-/

285-370-3

70

Laurus nobilis’e õli

Laurus Nobilis Leaf Oil

8002-41-3/

8007-48-5/

84603-73-6

-/

-/

283-272-5

71

Lavandula hybrida õli/ekstrakt

Lavandula Hybrida Oil;

Lavandula Hybrida Extract;

Lavandula Hybrida Flower Extract;

91722-69-9/

8022-15-9/

93455-96-0/

93455-97-1/

92623-76-2

294-470-6/

-/

-/

-/

296-408-3

Lavandula intermedia õli/ekstrakt

Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

Lavandula angustifolia õli/ekstrakt

Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

72

Mentha piperita õli

Mentha Piperita Oil

8006-90-4/

84082-70-2

-/

282-015-4

73

Mentha spicata õli (rohemündiõli)

Mentha Viridis Leaf Oil

8008-79-5/

84696-51-5

616-927-4/

283-656-2

74

Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta ekstrakt

Narcissus Poeticus Extract

90064-26-9/

68917-12-4

290-087-3/

Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta ekstrakt

Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract

90064-27-0

290-088-9

Narcissus poeticus/pseudonarcissus/jonquilla/tazetta ekstrakt

Narcissus Jonquilla Extract

Narcissus Tazetta Extract

90064-25-8

290-086-8

75

Pelargonium graveolens’i õli

Pelargonium Graveolens Flower Oil

90082-51-2/

8000-46-2

290-140-0/

—

76

Pogostemon cablin’i õli

Pogostemon Cablin Oil

8014-09-3/

84238-39-1

-/

282-493-4

77

Rosa damascena õitest saadud õli/ekstrakt

Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract

8007-01-0/

90106-38-0/

-/

290-260-3

Rosa alba õitest saadud õli/ekstrakt

Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract

93334-48-6

297-122-1

Rosa canina õitest saadud õli

Rosa Canina Flower Oil

84696-47-9

283-652-0

Rosa centifolia õitest saadud õli/ekstrakt

Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract

84604-12-6

283-289-8

Rosa gallica õitest saadud õli

Rosa Gallica Flower Oil

84604-13-7

283-290-3

Rosa moschata õitest saadud õli

Rosa Moschata Flower Oil

—

—

Rosa rugosa õitest saadud õli

Rosa Rugosa Flower Oil

92347-25-6

296-213-3

78

Santalum album’i õli

Santalum Album Oil

8006-87-9/

84787-70-2

-/

284-111-1

79

2-metoksü-4-(2-propenüül)fenoolatsetaat

Eugenyl Acetate

93-28-7

202-235-6

80

(2E)-3,7-dimetüül-2,6-oktadieen-1-ool-1-atsetaat

Geranyl Acetate

105-87-3

203-341-5

81

2-metoksü-4-prop-1-enüülfenüülatsetaat

Isoeugenyl Acetate

93-29-8

202-236-1

82

2,6,6-trimetüülbitsüklo[3.1.1]hept-2-een (α-pineen);

6,6-dimetüül-2-metüleenbitsüklo[3.1.1]heptaan (β-pineen)

Pinene

80-56-8/

7785-70-8/

127-91-3/

18172-67-3

201-291-9/

232-087-8/

204-872-5/

242-060-2

83

allüülisotiotsüanaat

 

57-06-7

200-309-2

84

4-bensoüüloksüfenool ja 4-etoksüfenool

 

103-16-2/

622-62-8

203-083-3/

210-748-1

85

4-fenüülbut-3-een-2-oon (bensülideenatsetoon)

 

122-57-6

204-555-1

86

tsüklameenalkohol

 

4756-19-8

225-289-2

87

dietüülmaleaat

 

141-05-9

205-451-9

88

3,4-dihüdrokumariin

Dihydrocoumarin

119-84-6

204-354-9

89

7,11-dimetüül-4,6,10-dodekatrieen-3-oon

Pseudomethylionone

26651-96-7

247-878-3

90

6,10-dimetüül-3,5,9-undekatrieen-2-oon

Pseudoionone

141-10-6

205-457-1

91

etüülakrülaat

Ethyl acrylate

140-88-5

205-438-8

92

viigipuu (Ficus carica L.) lehe absoluteeritud valmistis

Ficus carica extract

68916-52-9

 

93

trans-2-heptenaal

 

18829-55-5

242-608-0

94

trans-2-heksenaaldietüülatsetaal

 

67746-30-9

266-989-8

95

trans-2-heksenaaldimetüülatsetaal

 

18318-83-7

242-204-4

96

hüdroabietüülalkohol

Hydroabietyl alcohol

13393-93-6

236-476-3

97

1-(4-metoksüfenüül)-1-penteen-3-oon (α-metüülanisülideenatsetoon)

 

104-27-8

203-190-5

98

5-metüül-2,3-heksaandioon (atsetüülisovalerüül)

 

13706-86-0

237-241-8

99

3,6,10-trimetüül-3,5,9-undekatrieen-2-oon (pseudo-isometüülionoon)

 

1117-41-5

214-245-8

100

7-etoksü-4-metüülkumariin

 

87-05-8

201-721-5

101

heksahüdrokumariin

 

700-82-3

211-851-4

102

3- ja 4-(4-hüdroksü-4-metüülpentüül)tsükloheks-3-een-1-karbaldehüüd (HICC)

 

51414-25-6/

31906-04-4/

257-187-9/

250-863-4/

103

2,6-dihüdroksü-4-metüülbensaldehüüd (atranool)

 

526-37-4

—

104

3-kloro-2,6-dihüdroksü-4-metüülbensaldehüüd (kloroatranool)

 

57074-21-2

—

105

2-(4-tert-butüülbensüül)propioonaldehüüd

 

80-54-6

201-289-8

(1)  Ravimite rahvusvahelised mittekaubanduslikud nimetused (INN); WHO, Genf, august 1975.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.