+V PRIEDAS ŽENKLINIMO REIKALAVIMAI
---+1. Rinkai tiekiamų ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų etiketėje pateikiama ši informacija …
---+2. Jei plovikliai ir paviršinio aktyvumo medžiagos vežami nesupakuoti, 1 punkto a, c ir d …
---+1. Plataus vartojimo skalbiklių etiketėje pateikiama ši informacija: a) rekomenduojamas kiekis arba …
---+2. 1 punkto tikslais standartinė skalbyklės įkrova yra 4,5 kg sausų skalbinių, kai naudojami …
---+3. Plataus vartojimo automatinėms indaplovėms skirtų ploviklių etiketėje nurodoma standartinė dozė …
---+4. Paviršiams skirtų plataus vartojimo ploviklių etiketėje nurodoma, kokiu santykiu juos …
---+1. Toliau pateikiama A dalyje nurodyta informacija apie kiekį gali būti pateikiama tik …
---+2. Ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų, tiekiamų rinkai pakartotinai pripildant pakuotę …
---+3. B dalies 1 ir 2 punktuose nurodyta informacija apie plataus vartojimo skalbiklių dozavimą gali …

V PRIEDAS ŽENKLINIMO REIKALAVIMAI

V PRIEDAS

ŽENKLINIMO REIKALAVIMAI

1. Apžvalga

,
1. Rinkai tiekiamų ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų etiketėje pateikiama ši informacija …

1.

 Rinkai tiekiamų ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų etiketėje pateikiama ši informacija:

a)

tipo numeris, partijos numeris arba kitas elementas, pagal kurį užtikrinamas gaminio atsekamumas;

b)

ploviklių arba galutiniam naudotojui skirtų paviršinio aktyvumo medžiagų unikalus mišinio identifikatorius, prieš kurį rašoma santrumpa „UFI“ didžiosiomis raidėmis, o po jos dedamas dvitaškis („UFI:“);

c)

gamintojo pavadinimas ir, kai taikytina, importuotojo pavadinimas, registruotasis prekybinis pavadinimas arba registruotasis prekių ženklas, pašto ir elektroninis adresas ir telefono numeris, kuriuo su jais galima būtų susisiekti; nurodomas pašto adresas turi būti vienas adresas Sąjungoje;

d)

gaminio pavadinimas ir prekybinis pavadinimas;

e)

naudojimo instrukcijos ir specialios atsargumo priemonės, kai reikia ir tinkama;

f)

kai taikytina, nuoroda, kad gaminys yra tik profesionaliam naudojimui skirtas pramoninis ir įstaigose naudojamas ploviklis;

g)

paviršinio aktyvumo medžiagų atveju – nuoroda, kad gaminys yra tinkamas naudoti plovikliuose;

h)

ploviklio ar paviršinio aktyvumo medžiagos kiekis laikantis šių taisyklių:

i)

toliau išvardytų sudedamųjų dalių, kurių koncentracija yra didesnė kaip 0,2 % masės, kiekiui nurodyti naudojami masės dalies procentais intervalai „mažiau kaip 5 %“, „5 % arba daugiau, bet mažiau kaip 15 %“, „15 % arba daugiau, bet mažiau kaip 30 %“ ir „30 % ir daugiau“:

—

fosfatų,

—

fosfonatų,

—

anijoninių paviršinio aktyvumo medžiagų,

—

katijoninių paviršinio aktyvumo medžiagų,

—

amfoterinių paviršinio aktyvumo medžiagų,

—

nejoninių paviršinio aktyvumo medžiagų,

—

deguonies pagrindo baliklių,

—

chloro pagrindo baliklių,

—

EDTA (etilendinitrilotetraacto rūgšties) ir jos druskų,

—

NTA (nitrilotriacto rūgšties) ir jos druskų,

—

fenolių ir halogenintų fenolių,

—

para-dichlorbenzeno,

—

aromatinių angliavandenilių,

—

alifatinių angliavandenilių,

—

halogenintų angliavandenilių,

—

muilo,

—

zeolitų,

—

polikarboksilatų;

ii)

nepriklausomai nuo koncentracijos, išvardijamos šios pridėtų sudedamųjų dalių klasės:

—

fermentai,

—

mikroorganizmai,

—

optiniai balikliai,

—

kvapai;

iii)

išskyrus atvejus, kai konservantai jau yra nurodyti ant gaminio pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 18 straipsnio 3 dalies b punktą arba Reglamento (ES) Nr. 528/2012 58 straipsnį, konservantai išvardijami, jei įmanoma, naudojant Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 33 straipsnyje nurodytą sistemą, jei jie atitinka vieną iš šių sąlygų:

—

jie yra vienas iš elementų, dėl kurių ploviklis ar paviršinio aktyvumo medžiaga priskiriama apdorotiems gaminiams, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 528/2012 3 straipsnio 1 dalies l punkte, nepriklausomai nuo jų koncentracijos, arba

—

jie etiketėje nurodyti kaip ploviklio ar paviršinio aktyvumo medžiagos sudedamoji dalis, išskyrus atvejus, kai konservanto koncentracija ploviklyje ar paviršinio aktyvumo medžiagoje neviršija 0,00015 % visos masės ribų;

iv)

šio priedo D dalyje išvardytos specialiai dedamos alergiją sukeliančios kvapiosios medžiagos, kurių koncentracija yra didesnė kaip 0,01 % masės, etiketėje nurodomos naudojant, kai taikytina, Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 33 straipsnyje nurodytą sistemą, išskyrus alergiją sukeliančias kvapiąsias medžiagas, kurios jau yra nurodytos ant gaminio pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 18 straipsnio 3 dalies b punktą;

v)

i–iv punktai netaikomi pramoniniams ir įstaigose naudojamuose plovikliams ir paviršinio aktyvumo medžiagoms, jeigu informacija, lygiavertė tuose punktuose reikalaujamai informacijai, pateikta pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 31 straipsnį parengtame saugos duomenų lape;

vi)

be i–iv punktuose, priklausomai nuo to, kas taikytina, nurodytos informacijos, ploviklių, kurių sudėtyje yra mikroorganizmų, etiketėse pateikiama ši informacija:

—

nuoroda arba atsargumo frazė, kad gaminiu negalima valyti paviršių, kurie liečiasi su maistu, nebent, remiantis II priedo 7 punkte nurodytu rizikos vertinimu, būtų nustatyta, kad gaminį saugu naudoti tokiais tikslais,

—

gaminio laikymo trukmė,

—

kai aktualu, naudojimo instrukcijos arba specialios atsargumo priemonės.
2. Jei plovikliai ir paviršinio aktyvumo medžiagos vežami nesupakuoti, 1 punkto a, c ir d …

2.

 Jei plovikliai ir paviršinio aktyvumo medžiagos vežami nesupakuoti, 1 punkto a, c ir d papunkčiuose nurodyta informacija pateikiama ant vežimo konteinerių ir visuose prie jų pridedamuose dokumentuose.

B dalis

INFORMACIJOS APIE DOZAVIMĄ ŽENKLINIMAS

1. Plataus vartojimo skalbiklių etiketėje pateikiama ši informacija: a) rekomenduojamas kiekis arba …

1.

 Plataus vartojimo skalbiklių etiketėje pateikiama ši informacija:

a)

rekomenduojamas kiekis arba dozavimo nurodymai, išreikšti mililitrais arba gramais, arba, kai aktualu, vienetų skaičiumi, tinkamu standartinei skalbyklės įkrovai, atskirai minkštam, vidutinio kietumo ir kietam vandeniui ir numatant, kad skalbimas atliekamas vienu arba dviem ciklais;

b)

stipriems plovikliams nurodomas standartinių skalbyklės įkrovų skaičius skalbiant „įprastai nešvarius“ skalbinius, o gležnų audinių skalbikliams nurodomas standartinių skalbyklės įkrovų skaičius skalbiant „šiek tiek nešvarius“ skalbinius, kuriam išskalbti užtenka pakuotėje esančio kiekio, kai vandens kietumas yra vidutinis ir atitinka 2,5 mmol CaCO3/l; jei ploviklis tiekiamas rinkai pakartotinai pripildant pakuotę, standartinių skalbyklės įkrovų skaičius išreiškiamas 1 litrui arba 1 kg gaminio; jei ploviklis pakartotinai pripildant pakuotę tiekiamas rinkai vienetais, tas reikalavimas netaikomas;

c)

dozavimo indo, jeigu pridedamas, talpa nurodoma mililitrais arba gramais, ir pateikiamos aiškiai matomos žymos, rodančios ploviklio dozę, tinkamą standartinei skalbyklės įkrovai esant minkštam, vidutinio kietumo ir kietam vandeniui.
2. 1 punkto tikslais standartinė skalbyklės įkrova yra 4,5 kg sausų skalbinių, kai naudojami …

2.

 1 punkto tikslais standartinė skalbyklės įkrova yra 4,5 kg sausų skalbinių, kai naudojami stiprūs plovikliai, 2,5 kg sausų skalbinių, kai naudojami stiprūs plovikliai trumpiems ciklams, ir 2,5 kg sausų skalbinių, kai naudojami silpni plovikliai. Ploviklis laikomas stipriu plovikliu, išskyrus atvejus, kai gamintojo teiginiuose visų pirma reklamuojama skalbinių apsauga, t. y. skalbimas žemoje temperatūroje, gležnų audinių skalbimas ir spalvų apsauga.
3. Plataus vartojimo automatinėms indaplovėms skirtų ploviklių etiketėje nurodoma standartinė dozė …

3.

 Plataus vartojimo automatinėms indaplovėms skirtų ploviklių etiketėje nurodoma standartinė dozė, išreikšta mililitrais ar gramais arba vienetais pagrindiniam plovimo ciklui įprastai nešvariems indams pilnai prikrautoje 12 indų komplektų indaplovėje, kai aktualu, pritaikant dozes pagal tai, ar vanduo minkštas, vidutinio kietumo, ar kietas.
4. Paviršiams skirtų plataus vartojimo ploviklių etiketėje nurodoma, kokiu santykiu juos …

4.

 Paviršiams skirtų plataus vartojimo ploviklių etiketėje nurodoma, kokiu santykiu juos rekomenduojama skiesti, ir kiek jų naudoti atsižvelgiant į paviršiaus plotą, arba kitos atitinkamos naudojimo instrukcijos, siekiant užtikrinti, kad gaminio nebūtų naudojama per daug.

C dalis

SKAITMENINIS ŽENKLINIMAS

1. Toliau pateikiama A dalyje nurodyta informacija apie kiekį gali būti pateikiama tik …

1.

 Toliau pateikiama A dalyje nurodyta informacija apie kiekį gali būti pateikiama tik skaitmeninėje etiketėje, kaip nurodyta 18 straipsnio 2 dalyje:

a)

anijoninės paviršinio aktyvumo medžiagos;

b)

katijoninės paviršinio aktyvumo medžiagos;

c)

amfoterinės paviršinio aktyvumo medžiagos;

d)

nejoninės paviršinio aktyvumo medžiagos;

e)

fosfatai;

f)

fosfonatai;

g)

muilas.
2. Ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų, tiekiamų rinkai pakartotinai pripildant pakuotę …

2.

 Ploviklių ir paviršinio aktyvumo medžiagų, tiekiamų rinkai pakartotinai pripildant pakuotę, atveju A dalyje nurodyta informacija apie kiekį gali būti pateikiama tik skaitmeninėje etiketėje, išskyrus tos dalies 1 punkto h papunkčio iii ir iv dalis.
3. B dalies 1 ir 2 punktuose nurodyta informacija apie plataus vartojimo skalbiklių dozavimą gali …

3.

 B dalies 1 ir 2 punktuose nurodyta informacija apie plataus vartojimo skalbiklių dozavimą gali būti pateikiama tik skaitmeninėje etiketėje, jei fizinėje etiketėje pateikiama supaprastinta dozavimo lentelė, kurioje nurodoma ši informacija:

a)

pagrindinės naudojimo instrukcijos,

b)

rekomenduojami kiekiai, pagrįsti vidutiniu vandens kietumu ir skirtingais skalbinių nešvarumo laipsniais, ir

c)

informacija apie skalbyklės įkrovą.

D DALIS

A dalies 1 punkto h papunkčio iv dalyje nurodytų alergiją sukeliančių kvapiųjų medžiagų sąrašas

Nuorodos numeris

Cheminis pavadinimas / INN (1)

Pavadinimas bendrųjų ingredientų glosarijuje

CAS numeris

EB numeris

1

Benzilo alkoholis

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

2

6-metilkumarinas

6-Methyl Coumarin

92-48-8

202-158-8

3

2-benzilidenheptanalis

Amyl cinnamal

122-40-7

204-541-5

4

Cinamilo alkoholis

Cinnamyl alcohol

104-54-1

203-212-3

5

3,7-dimetil-2,6-oktadienalis

Citral

5392-40-5

226-394-6

(E)-3,7-dimetilokta-2,6-dienalis

Geranial

141-27-5

205-476-5

(Z)-3,7-dimetilokta-2,6-dienalis

Neral

106-26-3

203-379-2

6

2-metoksi-4-(2-propenil)-fenolis

Eugenol

97-53-0

202-589-1

7

7-hidroksicitronelalis

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

8

2-metoksi-4-(1-propenil)fenolis

Isoeugenol

97-54-1

202-590-7

(E)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenolis;

(trans-izoeugenolis)

Isoeugenol

5932-68-3

227-678-2

(Z)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenolis;

(cis-izoeugenolis)

Isoeugenol

5912-86-7

227-633-7

9

2-pentil-3-fenilprop-2-en-1-olis

Amylcinnamyl alcohol

101-85-9

202-982-8

10

Benzilsalicilatas

Benzyl salicylate

118-58-1

204-262-9

11

3-felil-2-propenalis

Cinnamal

104-55-2

203-213-9

12

2H-1-benzopiran-2-onas

Coumarin

91-64-5

202-086-7

13

3,7-dimetil, (2E)-2,6-oktadien-1-olis

Geraniol

106-24-1

203-377-1

14

4-metoksibenzilo alkoholis

Anise alcohol

105-13-5

203-273-6

15

3-fenil-2-propeno rūgšties fenilmetilesteris

Benzyl cinnamate

103-41-3

203-109-3

16

3,7,11-trimetil-2,6,10-dodekatrien-1-olis

Farnesol

4602-84-0

225-004-1

17

3,7-dimetil-1,6-oktadien-3-olis

Linalool

78-70-6

201-134-4

18

Benzilbenzoatas

Benzyl benzoate

120-51-4

204-402-9

19

Citronelolis/ (±)

3,7-dimetil-6-okten-1-olis

Citronellol

106-22-9/

26489-01-0

203-375-0/

247-737-6

(3R)-3,7-dimetilokt-6-en-1-olis

Citronellol

1117-61-9

214-250-5

(3S)-3,7-dimetilokt-6-en-1-olis

Citronellol

7540-51-4

231-415-7

20

2-benzilidenoktanalis

Hexyl cinnamal

101-86-0

202-983-3

21

1-metil-4-prop-1-en-2-il-cikloheksenas; dl-limonenas (raceminis); Dipentenas

Limonene

138-86-3/

7705-14-8

205-341-0/

231-732-0

(R)-p-menta-1,8-dienas; (d-limonenas)

Limonene

5989-27-5

227-813-5

(S)-p-menta-1,8-dienas; (l-limonenas)

Limonene

5989-54-8

227-815-6

22

Metil okt-2-inoatas; Metilheptino karbonatas

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

23

3-metil-4-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-3-buten-2-onas

alpha-Isomethyl ionone

127-51-5

204-846-3

24

Ąžuolo samanų ekstraktas

Evernia prunastri extract

90028-68-5

289-861-3

25

Medžio samanų ekstraktas

Evernia furfuracea extract

90028-67-4

289-860-8

26

Kalninės pušies (Pinus mugo) spyglių ir šakelių aliejus bei ekstraktas

Pinus Mugo Leaf Oil; Pinus Mugo Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

27

Žemosios pušies (Pinus pumila) spyglių ir šakelių aliejus bei ekstraktas

Pinus Pumila Needle Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

28

Atlasinio kedro (Cedrus atlantica) aliejus ir ekstraktas

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3/

8023-85-6

295-985-9/

—

29

Terpentino derva (Pinus spp.); Terpentinas ir rektifikatas; Terpentinas, distiliuotas garais (Pinus spp.)

Turpentine

9005-90-7;

8006-64-2;

8052-14-0

232-688-5;

232-350-7;

30

p-menta-1,3-dienas

Alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

31

p-menta-1,4(8)-dienas

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

32

Peru balzaminis taukminas (Myroxylon balsamum var. Pereirae); ekstraktai ir distiliatai; Peru balzamo aliejus, absoliutas ir anhidrolis (Peru balzamo aliejus); Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (Peru balzamo, neperdirbto) eksudatas

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract;

Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract;

Myroxylon Pereirae Resin

8007-00-9

232-352-8

33

1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

Alpha-Damascone;

cis-Rose ketone 1

trans-Rose ketone 1

43052-87-5/

23726-94-5

24720-09-0

-/

245-845-8

246-430-4

1-(2,6,6-trimetilcikloheksa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-onas

Rose ketone 4 (Damascone)

23696-85-7

245-833-2

1-(2,6,6-trimetil-3-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

Rose ketone 3 (delta-Damascone)

trans-Rose ketone 3

57378-68-4

71048-82-3

260-709-8

275-156-8

(Z)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

cis-Rose ketone 2

(cis-beta-Damascone)

23726-92-3

245-843-7

(E)-1-(2,6,6-trimetil-1-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas

trans-Rose ketone 2

(trans-beta-Damascone)

23726-91-2

245-842-1

34

3-propiliden-1(3H)-izobenzofuranonas;

3-propilidenftalidas

3-Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

35

Verbenų absoliutas

Lippia citriodora absolute

8024-12-2/

85116-63-8

285-515-0

36

Verbenų (Lippia citriodora Kunth.) eteriniai aliejai ir jų dariniai, išskyrus absoliutą

Lippia citriodora leaf; Lippia citriodora flower oil; Lippia citriodora oil

8024-12-2

285-515-0

37

Metilo 2-hidroksibenzoatas

Methyl Salicylate

119-36-8

204-317-7

38

[3R-(3α,3aβ,7β,8aα)]-1-(2,3,4,7,8,8a-heksahidro-3,6,8,8-tetrametil-1H-3a,7-metanazulen-5-il)etan-1-onas

Acetyl Cedrene

32388-55-9

251-020-3

39

Pentil-2-hidroksibenzoatas

Amyl Salicylate

2050-08-0

218-080-2

40

1-metoksi-4-(1E)-1-propen-1-il-benzenas (trans-anetolas)

Anethole

104-46-1/

4180-23-8

203-205-5/

224-052-0

41

Benzaldehidas

Benzaldehyde

100-52-7

202-860-4

42

Bornan-2-onas; 1,7,7-trimetilbi-ciklo[2.2.1]-2-heptanonas

Camphor

76-22-2/

21368-68-3/

464-49-3/

464-48-2

200-945-0/

244-350-4/

207-355-2/

207-354-7

43

(1R,4E,9S)-4,11,11-trimetil-8-metilenbiciklo[7.2.0]undec-4-enas

Beta-Caryophyllene

87-44-5

201-746-1

44

2-metil-5-(prop-1-en-2-il)cikloheks-2-en-1-onas;(5R)-2-metil-5-prop-1-en-2-ilcikloheks-2-en-1-onas;(5S)-2-metil-5-prop-1-en-2-ilcikloheks-2-en-1-onas

Carvone

99-49-0 /

6485-40-1/

2244-16-8

202-759-5/

229-352-5/

218-827-2

45

2-metil-1-fenil-2-propilacetatas; Dimetilbenzilo karbinilacetatas

Dimethyl Phenethyl Acetate

151-05-3

205-781-3

46

Oksaciklohepta-dekan-2-onas

Hexadecanolactone

109-29-5

203-662-0

47

1,3,4,6,7,8-heksahidro-4,6,6,7,8,8-heksametilciklopenta- γ-2-benzopiranas

Hexamethylindanopyran

1222-05-5

214-946-9

48

3,7-dimetil-okta-1,6-dien-3-ilo acetatas

Linalyl Acetate

115-95-7

204-116-4

49

Mentolis;

dl-mentolis;

l-mentolis;

d-mentolis

Menthol

89-78-1 /

1490-04-6 /

2216-51-5 /

15356-60-2

201-939-0/

216-074-4/

218-690-9/

239-387-8

50

3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciklopentenil)pent-4-en-2-olis

Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol

67801-20-1

267-140-4

51

o-hidroksibenzaldehidas

Salicylaldehyde

90-02-8

201-961-0

52

5-(2,3-dimetiltriciklo[2.2.1.02,6]hept-3-il)-2-metilpent-2-en-1-olis (alfa-santalolis);

(1S-(1a,2a(Z),4a))-2-metil-5-(2-metil-3-metilenbiciklo[2.2.1]hept-2-il)-2-penten-1-olis

(beta-santalolis)

Santalol

11031-45-1/

115-71-9/

77-42-9

234-262-4/

204-102-8/

201-027-2

53

[1R-(1alfa)]-alfa-etenildekahidro-2-hidroksi-a,2,5,5,8a-pentametil-1-nafthalenpropanolis

Sclareol

515-03-7

208-194-0

54

2-(4-metilcikloheks-3-en-1-il)propan-2-olis; p-ment-1-en-8-olis (alfa-terpineolis); 1-metil-4-(1-metilvinil)cikloheksan-1-olis (beta-terpineolis); 1-metil-4-(1- metiletiliden)cikloheksan-1-olis (gama-terpineolis)

Terpineol

8000-41-7/

98-55-5/

138-87-4/

586-81-2

232-268-1/

202-680-6/

205-342-6/

209-584-3

55

1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-onas; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-oktahidro-2,3,5,5-tetrametil-2-naftil)etan-1-onas; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-onas; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-oktahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-onas

Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes

54464-57-2/

54464-59-4/

68155-66-8/

68155-67-9/

259-174-3/

259-175-9/

268-978-3/

268-979-9/

56

3-(2,2-dimetil-3-hidroksipropil)toluenas

Trimethylbenzenepropanol

103694-68-4

403-140-4

57

4-hidroksi-3-metoksibenzaldehidas

Vanillin

121-33-5

204-465-2

58

Cananga odorata žiedų aliejus ir ekstraktas; Kvapiųjų kanangų žiedų aliejus ir ekstraktas

Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil

83863-30-3/

8006-81-3/

68606-83-7/

93686-30-7

281-092-1/

-/

-/

297-681-1

59

Kininio cinamono (Cinnamomum cassia) lapų aliejus

Cinnamomum Cassia Leaf Oil

8007-80-5/

84961-46-6

-/

284-635-0

60

Ceiloninio cinamono (Cinnamomum zeylanicum) žievelės aliejus

Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil

8015-91-6/

84649-98-9

-/

283-479-0

61

Karčiavaisių citrinmedžių (Citrus aurantium amara) ir apelsininių citrinmedžių (Citrus aurantium dulcis) žiedų aliejus

Citrus Aurantium Amara Flower Oil

72968-50-4

277-143-2

Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil

8028-48-6/

8016-38-4

232-433-8/

—

62

Karčiavaisių citrinmedžių (Citrus aurantium amara) ir apelsininių citrinmedžių (Citrus aurantium dulcis) vaisių žievelės aliejus

Citrus Aurantium Amara Peel Oil

68916-04-1/

72968-50-4

-/

277-143-2

Karčiavaisių citrinmedžių (Citrus aurantium amara) ir apelsininių citrinmedžių (Citrus aurantium dulcis) žievelės aliejus

Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil;

Citrus Sinensis Peel Oil

97766-30-8/

8028-48-6/

8008-57-9

307-891-8/

232-433-8/

—

63

Bergaminių citrinmedžių (Citrus aurantium bergamia) vaisių žievelės aliejus (bergamočių aliejus)

Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil

8007-75-8

89957-91-5

68648-33-9/

8007-75-8/

85049-52-1

616-915-9

289-612-9

-/

616-915-9/

—

64

Tikrųjų citrinmedžių (Citrus limon) vaisių žievelės aliejus

Citrus Limon Peel Oil

84929-31-7/

8008-56-8

284-515-8/

—

65

Tikrųjų citrinžolių (Cymbopogon citratus)/ dykuminių citrinžolių (Cymbopogon schoenanthus) / lanksčiųjų citrinžolių (Cymbopogon flexuosus) aliejai

Cymbopogon Schoenanthus Oil

8007-02-1/

89998-16-3

-/

289-754-1

Tikrųjų citrinžolių (Cymbopogon citratus)/ dykuminių citrinžolių (Cymbopogon schoenanthus) / lanksčiųjų citrinžolių (Cymbopogon flexuosus) aliejai

Cymbopogon Flexuosus Oil

91844-92-7

295-161-9

Tikrųjų citrinžolių (Cymbopogon citratus)/ dykuminių citrinžolių (Cymbopogon schoenanthus) / lanksčiųjų citrinžolių (Cymbopogon flexuosus) aliejai

Cymbopogon Citratus Leaf Oil

8007-02-1/

91844-92-7

295-161-9/

295-161-9

66

Rutulinių eukaliptų (Eucalyptus globulus) aliejus

Eucalyptus Globulus Leaf Oil;

97926-40-4/

8000-48-4/

308-257-3/

616-775-9/

 

 

 

Rutulinių eukaliptų (Eucalyptus globulus) aliejus

Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil

8000-48-4

 

67

Kvapniųjų gvazdikmedžių (Eugenia caryophyllus) aliejus

Eugenia Caryophyllus Leaf Oil

8000-34-8/

8015-97-2/

84961-50-2

616-772-2/

-/

284-638-7

Kvapniųjų gvazdikmedžių (Eugenia caryophyllus) aliejus

Eugenia Caryophyllus Flower Oil

84961-50-2

284-638-7

Kvapniųjų gvazdikmedžių (Eugenia caryophyllus) aliejus

Eugenia Caryophyllus Stem oil

84961-50-2

284-638-7

Kvapniųjų gvazdikmedžių (Eugenia caryophyllus) aliejus

Eugenia Caryophyllus Bud oil

84961-50-2

284-638-7

68

Stambiažiedžių (Jasminum grandiflorum) / vaistinių jazminaičių (Jasminum officinale) aliejus ir ekstraktas

Jasminum Grandiflorum Flower Extract;

Jasminum Officinale Oil;

Jasminum Officinale Flower Extract

84776-64-7/

90045-94-6/

8022-96-6/

8024-43-9

90045-94-6

283-993-5/

289-960-1/

-/

—

289-960-1

69

Virgininių kadagių (Juniperus virginiana) aliejus

Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil

8000-27-9 /

85085-41-2

-/

285-370-3

70

Kilniųjų lauramedžių (Laurus Nobilis) aliejus

Laurus Nobilis Leaf Oil

8002-41-3/

8007-48-5/

84603-73-6

-/

-/

283-272-5

71

Levandinų (Lavandula hybrida) aliejus / ekstraktas;

Lavandula Hybrida Oil;

Lavandula Hybrida Extract;

Lavandula Hybrida Flower Extract;

91722-69-9/

8022-15-9/

93455-96-0/

93455-97-1/

92623-76-2

294-470-6/

-/

-/

-/

296-408-3

Baltažiedžių levandų (Lavandula intermedia) aliejus / ekstraktas;

Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

Tikrųjų levandų (Lavandula angustifolia) aliejus / ekstraktas

Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract

84776-65-8/

8000-28-0/

90063-37-9

283-994-0/

-/

289-995-2

72

Pipirmėčių (Mentha piperita) aliejus

Mentha Piperita Oil

8006-90-4/

84082-70-2

-/

282-015-4

73

Garbiniuotųjų mėtų (Mentha spicata) aliejus (šaltmėčių aliejus)

Mentha Viridis Leaf Oil

8008-79-5/

84696-51-5

616-927-4/

283-656-2

74

Poetinių (Narcissus poeticus) / tariamųjų (pseudonarcissus) / žonkilinių (jonquilla) / puokštinių (tazetta) narcizų ekstraktas

Narcissus Poeticus Extract

90064-26-9/

68917-12-4

290-087-3/

Poetinių (Narcissus poeticus) / tariamųjų (pseudonarcissus) / žonkilinių (jonquilla) / puokštinių (tazetta) narcizų ekstraktas

Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract

90064-27-0

290-088-9

Poetinių (Narcissus poeticus) / tariamųjų (pseudonarcissus) / žonkilinių (jonquilla) / puokštinių (tazetta) narcizų ekstraktas

Narcissus Jonquilla Extract

Narcissus Tazetta Extract

90064-25-8

290-086-8

75

Maloniųjų pelargonijų (Pelargonium graveolens) aliejus

Pelargonium Graveolens Flower Oil

90082-51-2/

8000-46-2

290-140-0/

—

76

Tikrųjų pačiulių (Pogostemon cablin) aliejus

Pogostemon Cablin Oil

8014-09-3/

84238-39-1

-/

282-493-4

77

Damaskinių rožių (Rosa damascena) žiedų aliejus / ekstraktas;

Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract

8007-01-0/

90106-38-0/

-/

290-260-3

Baltažiedžių erškėčių (Rosa alba) žiedų aliejus / ekstraktas;

Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract

93334-48-6

297-122-1

Paprastųjų erškėčių (Rosa canina) žiedų aliejus;

Rosa Canina Flower Oil

84696-47-9

283-652-0

Šimtalapių erškėčių (Rosa centifolia) aliejus / ekstraktas;

Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract

84604-12-6

283-289-8

Prancūzinių erškėčių (Rosa gallica) žiedų aliejus;

Rosa Gallica Flower Oil

84604-13-7

283-290-3

Muskusinių erškėčių (Rosa moschata) žiedų aliejus;

Rosa Moschata Flower Oil

—

—

Raukšlėtalapių erškėčių (Rosa rugosa) žiedų aliejus

Rosa Rugosa Flower Oil

92347-25-6

296-213-3

78

Baltųjų santalų (Santalum album) aliejus

Santalum Album Oil

8006-87-9/

84787-70-2

-/

284-111-1

79

2-metoksi-4-(2-propenil)fenolio acetatas

Eugenyl Acetate

93-28-7

202-235-6

80

(2E)-3,7-dimetil-2,6-oktadien-1-ol-1-acetatas

Geranyl Acetate

105-87-3

203-341-5

81

2-metoksi-4-prop-1-enilfenilacetatas

Isoeugenyl Acetate

93-29-8

202-236-1

82

2,6,6-trimetilbiciklo[3.1.1]hept-2-enas (alfa-pinenas);

6,6-dimetil-2-metilenbiciklo[3.1.1]heptanas (beta-pinenas)

Pinene

80-56-8/

7785-70-8/

127-91-3/

18172-67-3

201-291-9/

232-087-8/

204-872-5/

242-060-2

83

Alilizotiocianatas

 

57-06-7

200-309-2

84

4-benzoiloksifenolis ir 4-etoksifenolis

 

103-16-2/

622-62-8

203-083-3/

210-748-1

85

4-fenilbut-3-en-2-onas (benzilidenacetonas)

 

122-57-6

204-555-1

86

Ciklamenų alkoholis

 

4756-19-8

225-289-2

87

Dietilmaleatas

 

141-05-9

205-451-9

88

3,4-dihidrokumarinas

Dihydrocoumarin

119-84-6

204-354-9

89

7,11-dimetil-4,6,10-dodekatrien-3-onas

Pseudomethylionone

26651-96-7

247-878-3

90

6,10-dimetil-3,5,9-undekatrien-2-onas

Pseudoionone

141-10-6

205-457-1

91

Etilakrilatas

Ethyl acrylate

140-88-5

205-438-8

92

Figos lapų absoliutas (Ficus carica L.)

Ficus carica extract

68916-52-9

 

93

Trans-2-heptenalis

 

18829-55-5

242-608-0

94

Trans-2-heksenalio dietilacetalis

 

67746-30-9

266-989-8

95

Trans-2-heksenalio dimetilacetalis

 

18318-83-7

242-204-4

96

Hidroabietilo alkoholis

Hydroabietyl alcohol

13393-93-6

236-476-3

97

1-(4-Metoksifenil)-1-penten-3-onas (alfa-metilanizilidenacetonas)

 

104-27-8

203-190-5

98

5-metil-2,3-heksandionas (acetilo izovalerilas)

 

13706-86-0

237-241-8

99

3,6,10-trimetil-3,5,9-undekatrien-2-onas (pseudoizometilo jononas)

 

1117-41-5

214-245-8

100

7-etoksi-4-metilkumarinas

 

87-05-8

201-721-5

101

Heksahidrokumarinas

 

700-82-3

211-851-4

102

3- ir 4-(4-hidroksi-4-metilpentil)cikloheks-3-en-1-karbaldehidas (HICC)

 

51414-25-6/

31906-04-4/

257-187-9/

250-863-4/

103

2,6-dihidroksi-4-metilbenzaldehidas (atranolis)

 

526-37-4

—

104

3-chlor-2,6-dihidroksi-4-metilbenzaldehidas (chloratranolis)

 

57074-21-2

—

105

2-(4-tret-butilbenzil)propionaldehidas

 

80-54-6

201-289-8

(1)   The Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, PSO, Ženeva, 1975 m. rugpjūčio mėn.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.