+Artikkel 38 Võrgustiku haldaja
---+Artikkel 38 1
---+Artikkel 38 2
---+Artikkel 38 3
---+Artikkel 38 4
---+Artikkel 38 5
---+Artikkel 38 6
---+Artikkel 38 7
---+Artikkel 38 8
---+Artikkel 38 9
---+Artikkel 38 10
---+Artikkel 38 11
---+Artikkel 38 12
---+Artikkel 38 13
---+Artikkel 38 14
---+Artikkel 38 15
---+Artikkel 38 16

Artikkel 38 Võrgustiku haldaja

1. Ülevaade

,
Artikkel 38 1

1.   Käesoleva määruse artikli 37 lõikes 1 osutatud eesmärkide saavutamiseks peab komisjon, keda vajaduse korral toetab amet kooskõlas määrusega (EL) 2018/1139, tagama, et käesoleva artikli lõikes 6 osutatud ülesandeid täites aitab võrgustiku haldaja täita käesoleva määruse artikli 37 lõikes 2 sätestatud võrgustikufunktsioone. Komisjon jälgib, et võrgustiku haldaja täidaks oma ülesandeid nõuetekohaselt.
Artikkel 38 2

2.   Komisjon määrab võrgustiku haldaja ülesandeid täitma sõltumatu, erapooletu ja pädeva organi.
Artikkel 38 3

3.   Selleks võtab komisjon vastu rakendusakti kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.

Asjaomane määramisotsus sisaldab võrgustiku haldaja määramise, sealhulgas rahastamise tingimusi.
Artikkel 38 4

4.   Selleks et tagada lõikes 2 osutatud tingimuste ühetaoline täitmine ja nendele vastavus, võtab komisjon artiklis 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks vastu rakendusaktid, milles kehtestatakse üksikasjalikud sätted järgmise kohta:

a)

määramisnõuded ja -menetlused;

b)

sõltumatusenõuded;

c)

erialanõuded;

d)

rahastamine;

e)

komisjoni järelevalve võrgustiku haldaja ülesannete täitmise üle;

f)

võrgustiku haldaja tulemuslikkuse mõõtmise nõuded.

Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 38 5

5.   Võrgustiku haldaja täidab oma ülesandeid erapooletult ja kulutõhusalt, tegeledes nendega asjakohaselt ja sõltumatult. Kui võrgustiku haldajaks nimetatud pädev asutus täidab ka reguleerivaid funktsioone, tagatakse nende funktsioonide lahus hoidmine. Võrgustiku haldaja võtab oma ülesandeid täites arvesse kogu lennuliikluse korraldamise võrgustiku vajadusi, säilitades samas kaitsevõime, ning kaasab täielikult kõik lennutegevuses osalejate sidusrühmad.
Artikkel 38 6

6.   Käesoleva artikli lõikes 3 osutatud rakendusakti kohaldamisel aitab võrgustiku haldaja artikli 37 lõikes 4 sätestatud piirides kaasa võrgustikufunktsioonide täitmisele järgmiste ülesannete kaudu:

a)

võrgustiku operatiivkava kehtestamine ja võrgustiku strateegilise kava koostamine;

b)

toetus õhuruumi struktuuride kasutamise kavandamisele ja koordineerimisele;

c)

kui see on heaks kiidetud asjaomase liikmesriigi poolt, siis lennuliiklusteenuste osutamise delegeerimise hõlbustamine, abistades liikmesriike ja lennuliiklusteenuse osutajaid, võttes arvesse üldise ja operatiivse lennuliikluse koordineerimiseks vajalikke kokkuleppeid ning vajadust säilitada ammendav koordineerimine asjakohastes õhuruumi struktuurides;

d)

võrgustiku raames pakutava lennujuhtimisvõimekuse koordineerimine ja toetamine vastavalt võrgustiku operatiivkavas sätestatud kohustustele, et täita võrgustiku tegevuse tulemuslikkuse nõudeid ja kohalikke kontrollväärtusi;

e)

võrgustiku tegevuses ilmnenud kriisiolukordade haldamise koordineerimine ja toetamine;

f)

piiratud ressursside koordineerimine üldise lennuliikluse kasutatavates lennusagedusalades, eriti raadiosagedustel, ning radari transpondri koodide koordineerimine ja jaotamine;

g)

lennuliiklusvoo juhtimise koordineerimine ning lennuliiklusvoo juhtimise keskseks üksuseks olemine, selle korraldamine ja käitamine;

h)

ühisotsustamise teel protseduuride väljatöötamine ja protsesside korraldamine lennuliiklusvoo juhtimisest tulenevate hilinemiste põhjuste väljaselgitamiseks;

i)

Euroopa lennuliikluse korraldamise võrgustiku taristu sissetöötamise kavandamise ja rakendamise koordineerimine, seire ja toetamine partnerkoostöös lennutegevuses osalejate sidusrühmadega, et tagada nende aktiivne osalemine juhtimises ja haldamises;

j)

Euroopa lennuliikluse korraldamise võrgustiku taristu toimimise seire;

k)

võrgustikufunktsioonide täitmise koordineerimine koostöös ICAO ja selle piirkondadega;

l)

võrgustiku haldaja tööprogrammi ja eelarve koostamine;

m)

andmete esitamine lennuplaanide kohta seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2111/2005 (22) või muude ohutus- ja julgeolekumeetmetega, ning muude ülesannete kaudu, mis on vajalikud ja lahutamatult seotud võrgustiku haldaja panusega võrgustikufunktsioonide täitmisse lõikes 10 osutatud rakendusaktides sätestatud viisil.
Artikkel 38 7

7.   Võrgustiku haldaja aitab rakendada võrgustikufunktsioone, kasutades tugimeetmeid, mille eesmärk on võrgustiku ohutu ja tõhus kavandamine ning toimimine sidusrühmade jaoks tavatingimustes ja võrgustiku tegevuses ilmnenud kriisiolukorra tingimustes, ning meetmeid, mille eesmärk on pidevalt parandada ühtse Euroopa taeva võrgustiku toimimist ja üldist tulemuslikkust, eelkõige seoses tulemussüsteemi rakendamisega, sealhulgas järgides kliima ja keskkonnaga seotud eesmärke. Võrgustiku haldaja võtab oma tegevuses arvesse vajadust integreerida lennujaamad täielikult võrgustikku ning eesmärki tagada määratud lennuliiklusteenuse osutajate tulemuskavade ja -eesmärkide täitmine.
Artikkel 38 8

8.   Võrgustiku haldaja teeb tihedat koostööd komisjoniga, et aidata kaasa artiklis 21 osutatud tulemuseesmärkide ammendavale kajastumisele kavandatavas üldises läbilaskevõimes, aga ka individuaalses läbilaskevõimes, mille lennuliiklusteenuse osutajad peavad saavutama ning milles kõnealused lennuliiklusteenuse osutajad on võrgustiku haldajaga võrgustiku operatiivkavas kokku leppinud.
Artikkel 38 9

9.   Võrgustiku haldaja teeb järgmist:

a)

määrab ühisotsustamise kaudu kindlaks operatiivmeetmed ja pakub parandusmeetmeid, mida lennutegevuses osalejate sidusrühmad peavad võtma, et aidata kaasa liiduüleste tulemuseesmärkide ja siduvate kohalike tulemuseesmärkide saavutamisele, võttes nõuetekohaselt arvesse piirkondlikke ja kohalikke olusid, ning rakendada võrgustiku tegevuse tulemuslikkuse nõudeid ja kohalikke kontrollväärtusi võrgustiku operatiivkavas sätestatud viisil, ning annab nõu kliimaoptimaalsete lennutrajektooride kohta; lennutegevuses osalejate sidusrühmad võivad otsustada kavandatavaid parandusmeetmeid rakendada või mitte, ning teavitavad võrgustiku haldusnõukogu rakendamata jätmise põhjustest;

b)

annab kooskõlas asjaomaste osalejatega komisjonile nõu ning tulemushindamiskogule asjakohast teavet lennuliikluse korraldamise võrgustiku taristu sissetöötamise kohta Euroopa lennuliikluse korraldamise üldkava kohaselt, eelkõige selleks, et teha kindlaks võrgustikule vajalikud investeeringud.
Artikkel 38 10

10.   Selleks et tagada käesoleva artikli lõigetes 6–9 osutatud sätete ühetaoline rakendamine, võtab komisjon artiklis 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse üksikasjalikud normid võrgustiku haldaja kõnealustes lõigetes määratletud ülesannete täitmiseks.

Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 38 11

11.   Oma ülesannete täitmisel võtab võrgustiku haldaja meetmeid ühisotsustusprotsessi kaudu. Ühisotsustusprotsessis osalejad teevad kõik endast oleneva, et parandada võrgustiku toimimist ja tulemuslikkust, sealhulgas liiduüleste tulemuseesmärkide saavutamist kliimat ja keskkonda käsitlevas põhilises tulemusvaldkonnas. Ühisotsustusprotsessis edendatakse võrgustiku huve ning võetakse arvesse olulisi julgeoleku- ja kaitsehuve ning muid kohalikke või piirkondlikke, näiteks geograafilisi, topograafilisi ja meteoroloogilisi tingimusi.

Liikmesriigid kaasatakse täielikult strateegilise tähtsusega otsuste tegemisse, eelkõige võrgustiku strateegilise kava kujundamisse.
Artikkel 38 12

12.   Lõikes 11 osutatud ühisotsustusprotsess põhineb eelkõige lennutegevuses osalejate sidusrühmadega, lennuvälja teenindusaegade koordineerijatega, liikmesriikidega ning vajaduse korral ameti ja komisjoniga konsulteerimise protsessil, töökorral ja tegevusprotsessidel ning kriisilahendusmehhanismidel, millesse kaasatakse vajaduse korral võrgustiku haldusnõukogu.

Kui teemaks on liikmesriikide suveräänsus oma õhuruumi üle, on nõutav asjaomase liikmesriigi nõusolek.
Artikkel 38 13

13.   Selleks et tagada lõigete 11 ja 12 tingimuste ühetaoline täitmine ja nendele vastavus, võtab komisjon artiklis 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks vastu rakendusaktid, milles kehtestatakse üksikasjalikud sätted ühisotsustusprotsessi, sealhulgas järgmise kohta:

a)

lennutegevuses osalejate sidusrühmadega, lennuvälja teenindusaegade koordineerijatega, liikmesriikidega ning vajaduse korral ameti ja komisjoniga konsulteerimise protsess;

b)

töökord ja tegevusprotsessid;

c)

vajaduse korral liikmesriikide ametiasutuste kaasamine;

d)

kriisilahendusmehhanismid, millesse kaasatakse vajaduse korral võrgustiku haldusnõukogu;

e)

mis tahes muud otsustusprotsessidega seoses vajalikud meetmed.

Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 38 14

14.   Et tagada võrgustikufunktsioonide täitmise asjakohane juhtimine, moodustatakse võrgustiku haldusnõukogu.

Võrgustiku haldusnõukogu kohustused on järgmised:

a)

võrgustiku haldaja poolt lõikes 15 osutatud rakendusakti kohaselt võetud või välja pakutud meetmete heakskiitmine või kinnitamine;

b)

lõigetes 12 ja 13 osutatud konsulteerimise üksikasjade ja üksikasjaliku töökorra heakskiitmine;

c)

võrgustiku operatiivkava heakskiitmine;

d)

võrgustiku strateegilise kava kinnitamine pärast liikmesriikidega konsulteerimist ja nende arvamuste arvessevõtmist ning enne komisjonipoolset heakskiitmist;

e)

võrgustikufunktsioonide rakendamise jälgimine ja konkreetsetes küsimustes arvamuste või soovituste esitamine ning

f)

mis tahes muud juhtimismehhanismide täitmiseks vajalikud meetmed.

Komisjon kiidab võrgustiku strateegilise kava heaks rakendusaktina. Nimetatud rakendusakt võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.

Võrgustiku haldusnõukogul on hääleõigusega ja hääleõiguseta liikmed. Võrgustiku haldusnõukogu koosneb lennutegevuses osalejate sidusrühmade, komisjoni ja võrgustiku haldaja ning EUROCONTROLi esindajatest.
Artikkel 38 15

15.   Selleks et tagada käesoleva artikli lõikes 14 osutatud sätete ühetaoline rakendamine ja nendele vastavus, võtab komisjon artiklis 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse üksikasjalikud normid võrgustiku haldusnõukogu, eelkõige järgmise kohta:

a)

võrgustiku haldusnõukogu koosseis;

b)

võrgustiku haldusnõukogu toimimine ja kohustused, nagu on määratletud lõikes 14;

c)

võrgustiku haldamise mehhanismid.

Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 38 16

16.   Ilma et see piiraks käesoleva määruse artikli 37 lõike 2 punkti a kohaldamist ning määruse (EL) 2018/1139 artiklite 44 ja 46 ning nende alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktide ja rakendusaktide kohaldamist, on liikmesriikidel täielik pädevus oma vastutusalasse kuuluva õhuruumi marsruutide ja struktuuride arendamiseks, heakskiitmiseks ja kehtestamiseks. Seoses sellega võtavad liikmesriigid arvesse lennuliiklusvajadusi, hooajalisust ning lennuliikluse ja tulemuskavade komplekssust. Enne nende aspektide üle otsustamist võtavad nad nõuetekohaselt arvesse asjaomaste õhuruumi kasutajate või nende esindusorganite ja vajaduse korral kaitseväeametkondade vajadusi.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.