+38. cikk Hálózatmenedzser
---+38. cikk 1
---+38. cikk 2
---+38. cikk 3
---+38. cikk 4
---+38. cikk 5
---+38. cikk 6
---+38. cikk 7
---+38. cikk 8
---+38. cikk 9
---+38. cikk 10
---+38. cikk 11
---+38. cikk 12
---+38. cikk 13
---+38. cikk 14
---+38. cikk 15
---+38. cikk 16

38. cikk Hálózatmenedzser

1. Áttekintés

,
38. cikk 1

(1)   Az e rendelet 37. cikkének (1) bekezdésében említett célok elérése érdekében a Bizottság – az Ügynökség támogatásával, a (EU) 2018/1139 rendeletnek megfelelően – biztosítja, hogy a hálózatmenedzser az e cikk (6) bekezdésében említett feladatok elvégzésével támogassa az e rendelet 37. cikkének (2) bekezdésében meghatározott hálózati funkciók végrehajtását. A Bizottság felügyeli, hogy a hálózatmenedzser megfelelően ellátja-e feladatait.
38. cikk 2

(2)   A hálózatmenedzseri feladatok ellátására a Bizottság kijelöl egy független, pártatlan és kompetens szervet.
38. cikk 3

(3)   E célból a Bizottság a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárással összhangban végrehajtási jogi aktust fogad el.

A kijelölési határozat tartalmazza a kijelölés feltételeit, többek között a hálózatmenedzser finanszírozását.
38. cikk 4

(4)   Annak érdekében, hogy egységesen végre lehessen hajtani a 2. cikkben említett rendelkezéseket, valamint biztosítani lehessen az azoknak való megfelelést, a Bizottság az 1. cikkben foglalt célkitűzések elérése céljából végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes rendelkezéseket határoz meg a következőkre vonatkozóan:

a)

a kinevezésre vonatkozó követelmények és a kinevezési eljárás;

b)

a függetlenségre vonatkozó követelmények;

c)

szakmai követelmények;

d)

finanszírozás;

e)

a hálózatmenedzser feladatvégzésének Bizottság általi felügyelete;

f)

a hálózatmenedzser teljesítményének mérésére vonatkozó követelmények.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
38. cikk 5

(5)   A hálózatmenedzser a feladatait pártatlanul és költséghatékonyan hajtja végre, a megfelelő irányításra és a függetlenségre vonatkozó követelményeknek megfelelően. Amennyiben a hálózatmenedzserként kijelölt illetékes szerv szabályozói feladatokat is ellát, biztosítani kell az e feladatoktól való szervezeti elkülönítést. Feladatai ellátása során a hálózatmenedzser figyelembe veszi a teljes ATM-hálózat igényeit, emellett pedig biztosítja a védelmi képességek megóvását, és tevékenységébe maradéktalanul bevonja valamennyi operatív érdekelt felet.
38. cikk 6

(6)   Az e cikk (3) bekezdésében említett végrehajtási jogi aktus alkalmazása során a hálózatmenedzser a 37. cikk (4) bekezdésének keretein belül a következők révén járul hozzá a hálózati funkciók végrehajtásához:

a)

megállapítja a hálózatműködtetési tervet, és elkészíti a hálózatstratégia tervet;

b)

támogatást nyújt a légtérszerkezetek használatának kialakításához és koordinációjához;

c)

amennyiben az érintett tagállamok azt jóváhagyták, elősegíti a légiforgalmi szolgálatok nyújtásának átadását, mégpedig érintett tagállamok és légiforgalmi szolgáltatók támogatása révén, figyelemmel az általános és a műveleti légi forgalom koordinációja tekintetében szükséges megállapodásokra, valamint arra, hogy az érintett légtérszerkezetekben fenn kell tartani a megfelelő koordinációt;

d)

a hálózatműködtetési tervben meghatározott kötelezettségvállalásoknak megfelelően koordinálja és támogatja a légiforgalom-irányítási kapacitás hálózatban való rendelkezésre bocsátását azzal a céllal, hogy meg lehessen felelni a hálózatműködtetési teljesítményre vonatkozó követelményeknek és a helyi referenciaértékeknek;

e)

koordinációt biztosít és támogatást nyújt a hálózati válsághelyzetek kezelése során;

f)

koordinálja az általános légi forgalom által használt repülési frekvenciasávok terén szűkösen rendelkezésre álló erőforrásokat, különösen a rádiófrekvenciákat, valamint koordinálja a radar-válaszjeladó kódokat;

g)

koordinálja az ATFM-t, valamint az ATFM központi egységének megszervezését és működtetését;

h)

együttműködésen alapuló döntéshozatal keretében kidolgozza és megszervezi az ATFM-mel összefüggő késések hozzárendelésének folyamatát;

i)

koordinálja, nyomon követi és támogatja az európai ATM-hálózat infrastruktúrájának kiépítésére irányuló tervezési és végrehajtási tevékenységeket, az operatív érintett felekkel partnerségben, biztosítva e felek igazgatásban és irányításban való tevékeny részvételét;

j)

nyomon követi az európai ATM-hálózat infrastruktúrájának működését;

k)

koordinációt folytat az ICAO-val és az ICAO-régiókkal a hálózati funkciók végrehajtásával kapcsolatban;

l)

megállapítja a hálózatmenedzser munkaprogramját és költségvetését;

m)

a repülési tervekre vonatkozó adatokat szolgáltat a 2111/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (22) vagy más biztonsági és védelmi intézkedésekkel összefüggésben, valamint a hálózatmenedzsernek a hálózati funkciók végrehajtásához való hozzájárulásához szükséges és ahhoz szervesen kapcsolódó egyéb feladatokon keresztül, a (10) bekezdésben említett végrehajtási jogi aktusokban meghatározottak szerint.
38. cikk 7

(7)   A hálózatmenedzser támogatja a hálózati funkciók végrehajtását az érdekelt felek hálózaton belüli rendes feltételek melletti, valamint hálózati válsághelyzetben történő biztonságos és hatékony tervezését és üzemeltetését célzó támogatási intézkedések, valamint az egységes európai égbolton belüli hálózati műveleteknek és a hálózat általános teljesítményének folyamatos javítását célzó intézkedések révén, különös tekintettel a teljesítményrendszer végrehajtására, az éghajlat és a környezet tiszteletben tartását is ideértve. A hálózatmenedzser az intézkedései során figyelembe veszi, hogy a repülőtereket teljes mértékben integrálni kell a hálózatba, és a kijelölt légiforgalmi szolgáltatók teljesítményterveinek és teljesítménycéljainak való megfelelés biztosítását célozza.
38. cikk 8

(8)   A hálózatmenedzser szorosan együttműködik a Bizottsággal annak elősegítése érdekében, hogy a 21. cikkben említett teljesítménycélok megfelelően tükröződjenek az általános kapacitástervezésben, valamint az egyes légiforgalmi szolgáltatók által elérendő kapacitásban, amelyről a hálózatmenedzser és az említett légiforgalmi szolgáltatók a NOP-ban megállapodtak.
38. cikk 9

(9)   A hálózatmenedzser:

a)

együttműködésen alapuló döntéshozatal révén operatív intézkedéseket határoz meg, és az operatív érdekelt felek által meghozandó korrekciós intézkedéseket javasol azzal a céllal, hogy a regionális és helyi körülményekre kellő figyelmet fordítva hozzájáruljon egyrészről az uniós szintű teljesítménycélok és a kötelező helyi teljesítménycélok eléréséhez, másrészről pedig a hálózatüzemeltetési teljesítményre vonatkozó követelmények és a helyi referenciaértékek megvalósításához a NOP-ban meghatározottak szerint, továbbá tanácsot ad az éghajlat vonatkozásában optimalizált repülési útvonalakkal kapcsolatban; az operatív érdekelt felek eldönthetik, hogy végre kell-e hajtani a javasolt korrekciós intézkedéseket, és az intézkedések végre nem hajtásának okairól tájékoztatják a hálózati igazgatótanácsot;

b)

az érintett felekkel együttműködésben tanácsot ad a Bizottságnak és megfelelő tájékoztatást nyújt a teljesítmény-felülvizsgálati testületnek az ATM-hálózat infrastruktúrájának az európai ATM-főtervvel összhangban történő kiépítésével kapcsolatban, különösen a hálózathoz szükséges beruházások azonosítása céljából.
38. cikk 10

(10)   Annak érdekében, hogy biztosítani lehessen az e cikk (6)–(9) bekezdésben említett rendelkezések egységes végrehajtását, a Bizottság az 1. cikkben foglalt célkitűzések elérése céljából végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes szabályokat állapít meg a hálózatmenedzser említett bekezdésekben meghatározott feladatainak ellátására vonatkozóan.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
38. cikk 11

(11)   Feladatainak ellátása során a hálózatmenedzser az intézkedéseit együttműködésen alapuló döntéshozatal keretében hozza meg. Az együttműködésen alapuló döntéshozatali folyamatban részt vevő felek a lehető legnagyobb mértékben a hálózat működésének és teljesítményének javítása, így többek között az uniós szintű céloknak az éghajlathoz és a környezetvédelemhez kapcsolódó fő teljesítményterületen való megvalósítása érdekében járnak el. Az együttműködésen alapuló döntéshozatali folyamat keretében elő kell mozdítani a hálózat érdekeit, figyelembe véve az alapvető biztonsági és védelmi érdekeket, valamint az egyéb helyi vagy regionális, például a földrajzi, domborzati és meteorológiai körülményeket.

A tagállamokat teljeskörűen be kell vonni a stratégiai jelentőségű döntések meghozatalába, így különösen a hálózatstratégiai terv kialakításába.
38. cikk 12

(12)   A (11) bekezdésben említett, együttműködésen alapuló döntéshozatali folyamatnak mindenekelőtt az operatív érdekelt felekkel, a repülőtéri résidő-koordinátorokkal, a tagállamokkal és adott esetben az Ügynökséggel és a Bizottsággal folytatott konzultációra, munkamegállapodásokra és működési folyamatokra, valamint szükség esetén a hálózati igazgatótanács részvételével zajló válságrendezési mechanizmusokra kell épülnie.

Az egyes tagállamok légtere feletti szuverenitást érintő esetekben szükség van az érintett tagállam hozzájárulására.
38. cikk 13

(13)   Annak érdekében, hogy egységesen végre lehessen hajtani a (11) és a (12) bekezdésben cikkben említett rendelkezéseket, valamint biztosítani lehessen az azoknak való megfelelést, a Bizottság az 1. cikkben foglalt célkitűzések elérése céljából végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes rendelkezéseket állapít meg az együttműködésen alapuló döntéshozatal, így többek között az alábbiak tekintetében:

a)

az operatív érdekelt felekkel, a repülőtéri résidő-koordinátorokkal, a tagállamokkal és adott esetben az Ügynökséggel és a Bizottsággal történő konzultáció folyamata;

b)

munkamegállapodások és működési folyamatok;

c)

szükség esetén a tagállami hatóságok részvétele;

d)

szükség esetén a hálózati igazgatótanács részvételével zajló válságrendezési mechanizmusok;

e)

bármely más, a döntéshozatali folyamatok tekintetében szükséges intézkedés.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
38. cikk 14

(14)   A hálózati funkciók végrehajtásának megfelelő irányítása céljából létre kell hozni egy hálózati igazgatótanácsot.

A hálózati igazgatótanács feladatai:

a)

a (15) bekezdésben említett végrehajtási jogi aktusnak megfelelően jóváhagyni a hálózatmenedzser által hozott vagy javasolt intézkedéseket;

b)

jóváhagyni a (12) és a (13) bekezdésben említett konzultációra és részletes munkamegállapodásokra vonatkozó előírásokat;

c)

jóváhagyni a NOP-ot;

d)

a tagállamokkal folytatott konzultációt követően, véleményüket figyelembe véve még a Bizottság általi jóváhagyás előtt jóváhagyni az NSP-t;

e)

nyomon követni a hálózati funkciók végrehajtását, valamint véleményeket vagy ajánlásokat megfogalmazni konkrét kérdésekkel kapcsolatban; és

f)

meghozni bármely más, az irányítási mechanizmusok végrehajtásához szükséges intézkedést.

A Bizottság az NSP-t végrehajtási jogi aktus útján hagyja jóvá. Ezt a végrehajtási jogi aktust a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.

A hálózati igazgatótanács szavazati joggal rendelkező és szavazati joggal nem rendelkező tagokból áll. A hálózati igazgatótanácsot az operatív érdekelt felek képviselői, a Bizottság képviselői, a hálózatmenedzser képviselői és az Eurocontrol képviselői alkotják.
38. cikk 15

(15)   Annak érdekében, hogy egységesen végre lehessen hajtani az e cikk 14. cikkében említett rendelkezéseket, valamint biztosítani lehessen az azoknak való megfelelést, a Bizottság az 1. cikkben foglalt célkitűzések elérése céljából végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes rendelkezéseket határoz meg a hálózati igazgatótanácsra, és ezen belül különösen a következőkre vonatkozóan:

a)

a hálózati igazgatótanács összetétele;

b)

a hálózati igazgatótanácsnak a (14) bekezdésben meghatározott működése és feladatai;

c)

a hálózatirányítási mechanizmus.

Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 48. cikk (3) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.
38. cikk 16

(16)   E rendelet 37. cikke (2) bekezdésének a) pontja, az (EU) 2018/1139 rendelet 44. cikke és 46. cikke, valamint az annak alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok és végrehajtási jogi aktusok sérelme nélkül, a tagállamok rendelkeznek hatáskörrel a joghatóságuk alá tartozó légtér útvonalainak és légtérszerkezeteinek kialakítása, jóváhagyása és megállapítása tekintetében. Ezzel összefüggésben a tagállamok figyelembe veszik a légiforgalmi igényeket, valamint a légi forgalom és a teljesítménytervek szezonális jellegét és összetettségét. Az e szempontokra vonatkozó határozat meghozatala előtt kellően figyelembe veszik az érintett légtérfelhasználók vagy az ilyen légtérfelhasználókat képviselő csoportok, valamint adott esetben a katonai hatóságok igényeit.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.