English - European Union - Environment -

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2024/1157 ze dne 11. dubna 2024 o přepravě odpadů, o změně nařízení (EU) č. 1257/2013 a (EU) 2020/1056 a o zrušení nařízení (ES) č. 1013/2006 (Text s významem pro EHP)

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2024/1157

ze dne 11. dubna 2024

o přepravě odpadů, o změně nařízení (EU) č. 1257/2013 a (EU) 2020/1056 a o zrušení nařízení (ES) č. 1013/2006

(Text s významem pro EHP)

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

1. Přehled

HLAVA I OBECNÁ USTANOVENÍ

HLAVA II PŘEPRAVA ODPADŮ V RÁMCI UNIE TRANZITEM NEBO BEZ TRANZITU PŘES TŘETÍ ZEMĚ

HLAVA III DOPRAVA ODPADŮ VÝHRADNĚ V RÁMCI ČLENSKÉHO STÁTU

HLAVA IV VÝVOZ Z UNIE DO TŘETÍCH ZEMÍ

HLAVA V DOVOZ ZE TŘETÍCH ZEMÍ DO UNIE

HLAVA VI TRANZIT PŘES UNII ZE TŘETÍCH ZEMÍ A DO TŘETÍCH ZEMÍ

HLAVA VII NAKLÁDÁNÍ ZPŮSOBEM ŠETRNÝM K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ A PROSAZOVÁNÍ PRÁVA

HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

PŘÍLOHA IA

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA IB

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA IC ZVLÁŠTNÍ POKYNY PRO VYPLNĚNÍ FORMULÁŘE OZNÁMENÍ A PRŮVODNÍHO DOKLADU

PŘÍLOHA IC

ZVLÁŠTNÍ POKYNY PRO VYPLNĚNÍ FORMULÁŘE OZNÁMENÍ A PRŮVODNÍHO DOKLADU

Ode dne 21. května 2026 musí být dokumenty a informace předkládány elektronicky v souladu s článkem 27, jak je požadováno v příslušných ustanoveních tohoto nařízení.

V případě přepravy zahrnující třetí země (podle hlav IV, V a VI), pro kterou lze použít dokumenty v listinné podobě, zůstávají v platnosti postupy založené na listinných dokladech, není-li možný přístup k systémům uvedeným v článku 27.

V příloze IC nařízení (ES) č. 1013/2006 naleznete obecné pokyny pro vyplňování formulářů oznámení a průvodních dokladů, zejména dokladů v tištěné podobě, je-li to i nadále relevantní.

PŘÍLOHA II INFORMACE A DOKUMENTACE SOUVISEJÍCÍ S OZNÁMENÍM

PŘÍLOHA II

INFORMACE A DOKUMENTACE SOUVISEJÍCÍ S OZNÁMENÍM

Část 1: Informace, které mají být poskytnuty při podání formuláře oznámení:

Pořadové číslo nebo jiné uznané označení formuláře oznámení a plánovaný celkový počet přeprav.

V případě, že oznamovatel dříve získal souhlas či souhlasy s přepravou stejných druhů odpadu do stejného zařízení, lze uvést pořadové číslo nebo jiné uznané označení formuláře oznámení těchto v minulosti odsouhlasených přeprav.

Pro účely použití čl. 9 odst. 3 v případě, že oznamovatel již dříve získal souhlas či souhlasy s přepravou stejných druhů odpadu ze stejného místa v zemi odeslání témuž příjemci a témuž zařízení a kdy jsou případné země tranzitu stejné, uvede oznamovatel pořadové číslo nebo jiné uznané označení formuláře oznámení této v minulosti odsouhlasené přepravy. Kromě toho musí být v oznámení uvedeny změny v údajích nového oznámení ve srovnání s dříve odsouhlasenou přepravou.

Jméno/název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa, registrační číslo a kontaktní osoba oznamovatele.

Pokud oznamovatel není prvotním původcem odpadu nebo novým původcem odpadu nebo osobou, která sbírá odpad: jméno/název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa a kontaktní osoba prvotního původce či původců odpadu nebo nového původce či původců odpadu nebo osob, které sbírají odpad, nebo držitele odpadu.

Jméno/název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa a kontaktní osoba obchodníka či obchodníků nebo zprostředkovatele či zprostředkovatelů, pokud je oznamovatel zmocnil podle čl. 3 bodu 6.

Adresa místa zahájení přepravy, jméno osoby, která je za toto místo odpovědná, a pokud se liší od osob uvedených v bodech 2 až 4, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa a kontaktní osoba osoby, která je za toto místo odpovědná.

Název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa, registrační číslo, kontaktní osoba, použitá technologie a případně předchozí souhlas podle článku 14 zařízení k využití nebo odstranění odpadu.

Pokud je odpad určen k předběžnému využití nebo předběžnému odstranění, uvedou se odpovídající údaje pro všechna zařízení, ve kterých je navrhováno následné předběžné a jiné než předběžné využití nebo předběžné či jiné než předběžné odstranění.

Je nutno předložit doklad o tom, že zařízení má povolení v souladu s kapitolou IV směrnice 2008/98/ES, nebo jestliže je zařízení k využití nebo odstranění odpadů uvedeno v příloze I kategorii 5 směrnice 2010/75/EU, je nutno předložit doklad (např. prohlášení, kterým se osvědčuje jeho existence) o platném povolení vydaném v souladu s články 4 a 5 uvedené směrnice.

Jméno/název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa, registrační číslo a kontaktní osoba příjemce.

Jméno/název, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa, registrační číslo a kontaktní osoba plánovaného dopravce či dopravců a/nebo jeho/jejich zástupce či zástupců.

Země odeslání a odpovídající příslušný orgán.

10.

Země tranzitu a odpovídající příslušné orgány.

11.

Země určení a odpovídající příslušný orgán.

12.

Jednotlivé nebo obecné oznámení. V případě obecného oznámení uveďte dobu platnosti.

13.

Předpokládané datum zahájení přepravy.

14.

Plánovaný způsob dopravy.

15.

Plán přepravy a plánovaná trasa, pokud možno včetně možných náhradních tras.

16.

Doklad o registraci dopravce (dopravců), pokud jde o dopravu odpadu (např. prohlášení, kterým se osvědčuje existence této registrace).

17.

Označení odpadu na odpovídajícím seznamu, zdroj(e), popis, složení a případné nebezpečné vlastnosti. V případě odpadů pocházejících z různých zdrojů rovněž podrobný soupis odpadů.

18.

Odhadovaná maximální a minimální množství.

19.

Plánovaný druh balení.

20.

Upřesnění způsobů využití nebo odstranění odpadů podle přílohy I a II směrnice 2008/98/ES.

21.

Jestliže je odpad určen k využití:

plánovaný způsob odstranění nevyužitelné části po využití;

množství využitého materiálu v poměru k nevyužitelnému odpadu;

odhadovaná hodnota využitého materiálu;

náklady na využití a náklady na odstranění nevyužitelné části.

22.

Je-li odpad určen k odstranění, doklad o tom, že byly splněny podmínky uvedené v čl. 11 odst. 1 písm. a).

23.

Kopie smlouvy a prohlášení, kterým se osvědčuje její existence mezi oznamovatelem, příjemcem a provozovatelem zařízení, kde je odpad využit či odstraněn, která byla uzavřena a je účinná v době oznámení, jak je vyžadováno podle čl. 5 odst. 7 a článku 6.

24.

Kopie smlouvy a prohlášení, kterým se osvědčuje její existence mezi původcem odpadu, novým původcem odpadu nebo osobou, která sbírá odpad, a obchodníkem nebo zprostředkovatelem, pokud obchodník nebo zprostředkovatel jednají jako oznamovatel.

25.

Doklad o finanční záruce nebo odpovídajícím pojištění (nebo pokud to příslušný orgán povolí, prohlášení, kterým se osvědčuje jejich existence), které byly uzavřeny a jsou účinné v době oznámení nebo, pokud to povolí příslušný orgán, který finanční záruku nebo odpovídající pojištění schvaluje, nejpozději po vyplnění průvodního dokladu podle čl. 16 odst. 2, jak je vyžadováno podle čl. 5 odst. 8 a článku 7.

26.

Prohlášení oznamovatele, že oznamovatel nebyl uznán vinným z provádění nedovolené přepravy nebo jiného protiprávního jednání souvisejícího s ochranou životního prostředí nebo zdraví lidí a že v průběhu pěti let před podáním oznámení opakovaně neporušil v souvislosti s předchozí přepravou články 15 a 16.

27.

Potvrzení oznamovatele, že údaje jsou podle jeho nejlepšího vědomí úplné a správné.

Část 2: Informace, které mají být uvedeny v průvodním dokladu nebo v jeho příloze:

Uveďte všechny informace uvedené v části 1, aktualizované podle následujících bodů, a jiné stanovené dodatečné informace:

Pořadové číslo a celkový počet přeprav.

Datum zahájení přepravy.

Způsob dopravy.

Jméno/název, adresa, telefonní číslo, faxové číslo a e-mailová adresa dopravce či dopravců.

Plán přepravy a trasa, pokud možno včetně možných náhradních tras, jak je uvedeno ve formuláři oznámení, a to i pro případ nepředvídaných okolností.

Množství.

Druh balení.

Identifikační číslo kontejneru, použije-li se.

Případná zvláštní opatření, která musí dopravce/dopravci učinit.

10.

Podepsané prohlášení oznamovatele, že obdržel veškeré nezbytné souhlasy od příslušných orgánů dotčených zemí.

11.

Příslušné podpisy pro každé předání odpadů.

Část 3: Další informace a dokumentace, které mohou příslušné orgány požadovat:

Druh a doba platnosti povolení, na jehož základě je zařízení k využití nebo odstranění odpadů provozováno.

Kopie povolení vydaného podle článků 4 a 5 směrnice 2010/75/EU.

Informace o opatřeních, která je nutno přijmout k zajištění bezpečnosti dopravy.

Přepravní vzdálenosti mezi místem, kde je přeprava zahájena, a zařízením, včetně náhradních tras.

V případě intermodální dopravy místo či místa, kde se uskuteční transfer.

Informace o nákladech na dopravu odpadu mezi oznamovatelem a zařízením.

Kopie registrace dopravce nebo dopravců pro dopravu odpadů.

Chemická analýza složení odpadů.

Popis procesu vzniku odpadů.

10.

Popis procesu zpracování odpadů v zařízení, které přebírá odpad.

11.

Finanční záruka nebo odpovídající pojištění či jejich kopie nebo doklad o nich.

12.

Informace o výpočtu finanční záruky nebo odpovídajícího pojištění podle čl. 5 odst. 8 a článku 7.

13.

Kopie pojistky pro pojištění odpovědnosti za škody způsobené třetím stranám nebo doklad o pojistce.

14.

Dokumentace potvrzující, že oznamovatel nebyl uznán vinným z provádění nedovolené přepravy nebo jiného protiprávního jednání souvisejícího s ochranou životního prostředí a zdraví lidí a že v průběhu pěti let před podáním oznámení opakovaně neporušil v souvislosti s předchozí přepravou články 15 a 16.

15.

Jiné informace, které souvisí s posouzením oznámení v souladu s tímto nařízením a vnitrostátními právními předpisy.

PŘÍLOHA III SEZNAM ODPADŮ, NA KTERÉ SE VZTAHUJÍ OBECNÉ POŽADAVKY NA INFORMACE STANOVENÉ V ČLÁNKU 18 („ZELENÝ“ SEZNAM ODPADŮ), PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. a)

PŘÍLOHA III

SEZNAM ODPADŮ, NA KTERÉ SE VZTAHUJÍ OBECNÉ POŽADAVKY NA INFORMACE STANOVENÉ V ČLÁNKU 18 („ZELENÝ“ SEZNAM ODPADŮ), PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. a)

Bez ohledu na to, zda jsou odpady zařazeny na tento seznam, nesmí podléhat obecným požadavkům na informace stanoveným v článku 18, pokud jsou znečištěny jinými materiály v míře, která

při zohlednění seznamu odpadů uvedeného v článku 7 směrnice 2008/98/ES, jakož i nebezpečných vlastností uvedených v příloze III uvedené směrnice zvyšuje rizika spojená s odpady natolik, že je vhodné použít pro ně postup předchozího písemného oznámení a souhlasu, nebo

zabraňuje využít odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Část I:

Odpady uvedené v příloze IX Basilejské úmluvy ( 16 ).

Pro účely tohoto nařízení se:

jakýmkoli odkazem v příloze IX Basilejské úmluvy na seznam A rozumí odkaz na přílohu IV tohoto nařízení;

v položce B1020 Basilejské úmluvy výrazem „v masivní opracované formě“ rozumí veškeré kovové nedispergovatelné ( 17 ) formy v této položce uvedeného odpadu;

položka B1030 Basilejské úmluvy nahrazuje tímto: „Zbytky obsahující kovy tavitelné při vysoké teplotě“;

část položky B1100 Basilejské úmluvy, která odkazuje na „strusku ze zpracování mědi“ atd., nepoužije a místo toho se použije položka OECD GB040 v části II;

▼M1 —————

▼B

položka B2050 Basilejské úmluvy nepoužije a místo toho se použije položka OECD GG040 v části II;

pro odpad přepravovaný v rámci Unie se položka B3011 Basilejské úmluvy nepoužije a místo toho se použije následující položka:

EU3011 ( 18 )

Plastový odpad (viz související položka AC300 v části II přílohy IV a související položka EU48 v části I přílohy IV):

Níže uvedený plastový odpad, pokud neobsahuje téměř žádné nečistoty ani jiné druhy odpadu ( 19 ) a je určen k recyklaci:

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 20 ) skládá z jednoho nehalogenovaného polymeru, mimo jiné včetně následujících polymerů:

—

polyethylen (PE)

—

polypropylen (PP)

—

polystyren (PS)

—

akrylonitril-butadien-styren (ABS)

—

polyethylentereftalát (PET)

—

polykarbonáty (PC)

—

polyethery

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 21 ) skládá z jedné tvrzené pryskyřice nebo výrobku z její kondenzace, mimo jiné včetně následujících pryskyřic:

—

močovinoformaldehydové pryskyřice

—

fenolformaldehydové pryskyřice

—

melaminoformaldehydové pryskyřice

—

epoxidové pryskyřice

—

alkydové pryskyřice

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně (21) skládá z jednoho z následujících fluorovaných polymerů ( 22 ):

—

perfluorethylen/propylen (FEP)

—

perfluoralkoxyalkany:

—

tetrafluorethylen/perfluoroalkylvinylether (PFA)

—

tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether (MFA)

—

polyvinylfluorid (PVF)

—

polyvinylidenfluorid (PVDF)

—

polytetrafluorethylen (PTFE)

—

polyvinylchlorid (PVC)

Část II:

Odpady s obsahem kovů, které vznikají při tavení, vytavování a rafinaci kovů

GB040

7112

2620 30

2620 91

Strusky z výroby drahých kovů a mědi pro další rafinaci

Ostatní odpady s obsahem kovů

GC010		Elektrická zařízení sestávající pouze z kovů nebo slitin ()
GC020		Elektronický odpad (např. desky s plošnými spoji, elektronické součástky, drát atd.) a zhodnocované elektronické součástky vhodné k opětnému získání drahých a ostatních kovů ()
GC030	ex 8908 00	Lodě a jiná plovoucí zařízení k demontáži, řádně zbavené veškerého nákladu a ostatních materiálů pocházejících z provozu lodí, které by mohly být zařazeny jako nebezpečné látky nebo odpad ()
GC050		Upotřebené katalyzátory z fluidního katalytického krakování (FCC) (např. oxid hlinitý, zeolity)
(1) Má se za to, že termín „řádně zbavené“ předpokládá plnou shodu s mezinárodními pravidly a pokyny pro recyklaci lodí. ►M1 (2) položka GC010 se použije pouze pro odpad přepravovaný v rámci Unie a pouze do 31. prosince 2026. ◄ ►M1 (3) položka GC020 se použije pouze pro odpad přepravovaný v rámci Unie a pouze do 31. prosince 2026. ◄

Odpadní sklo v nedispergovatelné formě

GE020

ex 7001

ex 7019 39

Odpady skelných vláken

Keramický odpad v nedispergovatelné formě

GF010

Keramické odpady, které byly po formování vypalovány, včetně keramických nádob (před použitím a/nebo po něm)

Ostatní odpad obsahující hlavně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

GG030	ex 2621	Popel a strusky z topenišť uhelných elektráren
GG040	ex 2621	Popílek z uhelných elektráren

Odpady vznikající při vydělávání kůží, zpracování kůže a kožešin

GN010	ex 0502 00	Odpad štětin a srsti domácích nebo divokých prasat, jezevčí a jiné srsti k výrobě košťat, kartáčů a štětců
GN020	ex 0503 00	Odpad z koňských žíní, též ve štůčkách, s podložkou nebo bez podložky
GN030	ex 0505 90	Odpad z kůže a jiných částí ptáků s peřím nebo prachovým peřím, ptačí pera a části ptačích per (též přistřižené), prachové peří, surové nebo jen čištěné, dezinfikované nebo ošetřené ke skladování

PŘÍLOHA IIIA SMĚSI ODPADŮ UVEDENÝCH V PŘÍLOZE III ZA PŘEDPOKLADU, ŽE SLOŽENÍ TĚCHTO SMĚSÍ NEBRÁNÍ TOMU, ABY S NIMI BYLO NAKLÁDÁNO ZPŮSOBEM ŠETRNÝM K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ, PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. b)

PŘÍLOHA IIIA

SMĚSI ODPADŮ UVEDENÝCH V PŘÍLOZE III ZA PŘEDPOKLADU, ŽE SLOŽENÍ TĚCHTO SMĚSÍ NEBRÁNÍ TOMU, ABY S NIMI BYLO NAKLÁDÁNO ZPŮSOBEM ŠETRNÝM K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ, PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. b)

1. Bez ohledu na to, zda jsou směsi odpadů zařazeny na tento seznam, nesmí podléhat obecným požadavkům na informace stanoveným v článku 18, pokud jsou znečištěny jinými materiály v míře, která

zabraňuje využít odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí.

2. Do této přílohy jsou zahrnuty následující směsi odpadů:

směsi odpadů zařazených pod položky B1010 a B1050 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položky B1010 a B1070 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položky B3040 a B3080 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku (OECD) GB040 a pod položku B1100 Basilejské úmluvy omezené na tvrdý zinek, strusky a stěry s obsahem zinku, hliníkové stěry s výjimkou solné strusky a odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi;

směsi odpadů zařazených pod položku (OECD) GB040, pod položku B1070 Basilejské úmluvy a pod položku B1100 Basilejské úmluvy omezené na odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi.

3. Do této přílohy jsou zahrnuty následující směsi odpadů zařazených do samostatných odrážek nebo pododrážek téže položky:

směsi odpadů zařazených pod položku B1010 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku B2010 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku B2030 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku B3020 Basilejské úmluvy omezené na nebělený sulfátový (kraftový) papír nebo lepenku nebo vlnitý papír nebo vlnitou lepenku, jiný papír nebo lepenku, vyrobené hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě, papír nebo lepenku, vyrobené zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny);

směsi odpadů zařazených pod položku B3030 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku B3040 Basilejské úmluvy;

směsi odpadů zařazených pod položku B3050 Basilejské úmluvy.

4. Pokud jde o přepravu určenou k recyklaci v rámci Unie, jsou do této přílohy zahrnuty následující směsi odpadů ( 23 ) zařazených do samostatných odrážek nebo pododrážek téže položky:

směsi odpadů zařazených pod položku EU3011 a uvedených pod odrážkou nehalogenované polymery;

směsi odpadů zařazených pod položku EU3011 a uvedených pod odrážkou tvrzené pryskyřice nebo výrobky z jejich kondenzace;

směsi odpadů zařazených pod položku EU3011 a uvedených pod odrážkou „perfluoralkoxyalkany“.

PŘÍLOHA IIIB DALŠÍ ODPADY ZELENÉHO SEZNAMU PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. a)

PŘÍLOHA IIIB

DALŠÍ ODPADY ZELENÉHO SEZNAMU PODLE ČL. 4 ODST. 4 PÍSM. a)

1. Bez ohledu na to, zda jsou odpady zařazeny na tento seznam, nesmí podléhat obecným požadavkům na informace stanoveným v článku 18, pokud jsou znečištěny jinými materiály v míře, která

při zohlednění seznamu odpadu uvedeného v článku 7 směrnice 2008/98/ES, jakož i nebezpečných vlastností uvedených v příloze III uvedené směrnice zvyšuje rizika spojená s odpady natolik, že je vhodné použít pro ně postup předchozího písemného oznámení a souhlasu, nebo

zabraňuje využít odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí.

2. Do této přílohy jsou zahrnuty následující odpady:

BEU04

Kompozitní obaly, které se skládají převážně z papíru a částečně z plastu, které neobsahují zbytky a které nespadají do položky B3020 Basilejské úmluvy

BEU05

Čistý biologicky rozložitelný odpad pocházející ze zemědělství, zahradnictví, lesnictví, zahrad, parků a hřbitovů

3. Přepravou odpadů uvedených v této příloze nejsou dotčena ustanovení nařízení (EU) 2016/2031.

PŘÍLOHA IV SEZNAM ODPADŮ, KTERÉ PODLÉHAJÍ POSTUPU PŘEDCHOZÍHO PÍSEMNÉHO OZNÁMENÍ A SOUHLASU („ŽLUTÝ“ SEZNAM ODPADŮ) (24) PODLE ČL. 4 ODST. 2 PÍSM. a)

PŘÍLOHA IV

SEZNAM ODPADŮ, KTERÉ PODLÉHAJÍ POSTUPU PŘEDCHOZÍHO PÍSEMNÉHO OZNÁMENÍ A SOUHLASU („ŽLUTÝ“ SEZNAM ODPADŮ) ( 24 ) PODLE ČL. 4 ODST. 2 PÍSM. a)

Část I

Odpady uvedené v příloze II a VIII Basilejské úmluvy ( 25 ).

Pro účely tohoto nařízení:

odkazem na seznam B v příloze VIII Basilejské úmluvy se rozumí odkaz na přílohu III tohoto nařízení;

v položce A1010 Basilejské úmluvy se výraz „avšak s výjimkou odpadů výslovně uvedených na seznamu B (příloha IX)“ považuje za odkaz na položku B1020 Basilejské úmluvy a na poznámku k položce B1020 v příloze III části I písm. b) tohoto nařízení;

▼M1

položka A2060 Basilejské úmluvy se nepoužije a místo toho se v příslušných případech použije položka GG040 OECD v příloze III části II.

▼B

položka A4050 Basilejské úmluvy zahrnuje upotřebené vyzdívky z tavení hliníku, protože obsahují anorganické kyanidy (Y33). Pokud byly kyanidy rozloženy, zařadí se vyzdívky do části II položky AB120, protože obsahují anorganické sloučeniny fluoru vyjma fluoridu vápenatého (Y32);

položka A3210 Basilejské úmluvy se nepoužije a místo toho se použije položka AC300 v části II;

pro odpad přepravovaný v rámci Unie se položka Y48 Basilejské úmluvy nepoužije a místo toho se použije následující položka:

EU48	Plastový odpad, na který se nevztahuje položka AC300 v části II ani položka EU3011 v části I přílohy III, jakož i směsi plastového odpadu, na něž se nevztahuje bod 4 přílohy IIIA.

▼M1

u odpadu přepravovaného v rámci Unie se do 31. prosince 2026 nepoužije položka Y49 Basilejské úmluvy a místo toho se v příslušných případech použijí položky GC010 a GC020 v příloze III části II.

▼B

Část II:

Odpady s obsahem kovů

AA010	2619 00	Struska, okuje a jiné odpady z výroby železa a oceli ()
AA060	2620 50	Popely a zbytky s obsahem vanadu ()
AA190	8104 20 ex 8104 30	Odpad hořčíku, který je hořlavý, samozápalný, nebo uvolňuje při styku s vodou hořlavé plyny v nebezpečném množství
(1) Tato položka zahrnuje odpady ve formě popelů, zbytků, strusek, okují, stěrů, prachů, kalů a koláčů, pokud materiál není výslovně uveden jinde.

Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

AB030		Odpady z povrchové úpravy kovů z nekyanidových technologií
AB070		Slévárenský písek
AB120	ex 2812 90 ex 3824	Anorganické halogenidové sloučeniny jinde neuvedené nebo nezahrnuté
AB130		Použité otryskávací materiály
AB150	ex 3824 90	Nečištěný siřičitan vápenatý a síran vápenatý z odsíření spalin

Odpady obsahující převážně organické složky, které mohou obsahovat kovy a anorganické látky

AC060	ex 3819 00	Hydraulické kapaliny
AC070	ex 3819 00	Brzdové kapaliny
AC080	ex 3820 00	Nemrznoucí kapaliny
AC150		Chlorfluoruhlovodíky
AC160		Halony
AC170	ex 4403 10	Odpady impregnovaného korku a impregnovaného dřeva
AC250		Povrchově aktivní látky (surfaktanty)
AC260	ex 3101	Prasečí kejda, fekálie
AC270		Kaly z čistíren odpadních vod
AC300		Plastový odpad, včetně jeho směsí, obsahující složky nebo kontaminovaný složkami uvedenými v příloze I v takové míře, že vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III (viz obdobná položka EU3011 v části I přílohy III a obdobná položka EU48 v části I)

Odpady, které mohou obsahovat anorganické i organické složky

AD090	ex 3824 90	Odpady z výroby, přípravy a používání reprografických a fotografických chemikálií a materiálů, jinde neuvedené ani nezahrnuté
AD100		Odpady z povrchové úpravy plastů bez použití kyanidů
AD120	ex 3914 00 ex 3915	Iontoměničové pryskyřice
AD150		Přírodní materiály používané jako filtrační média (např. biofiltry)

Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

RB020

ex 6815

Keramická vlákna s fyzikálně-chemickými vlastnostmi podobnými vlastnostem azbestu

PŘÍLOHA V SEZNAMY ODPADŮ PRO ÚČELY ČLÁNKU 39

PŘÍLOHA V

SEZNAMY ODPADŮ PRO ÚČELY ČLÁNKU 39

Úvodní poznámky

1. Tato příloha se použije, aniž je dotčena směrnice 2008/98/ES.

2. Tato příloha sestává ze dvou částí. Článek 39 dále odkazuje na seznam odpadů podle článku 7 směrnice 2008/98/ES. Pro účely tohoto nařízení a pro zjištění, zda se na určitý odpad vztahuje zákaz vývozu podle článku 39 tohoto nařízení, platí seznam odpadů podle článku 7 směrnice 2008/98/ES, pouze pokud se nepoužije seznam A části 1 této přílohy. Kontrola, zda je určitý odpad uveden v části 2 této přílohy, se musí provádět, pouze pokud tento odpad není uveden v seznamu A části 1 této přílohy a není uveden jako nebezpečný odpad v seznamu odpadů podle článku 7 směrnice 2008/98/ES.

3. Na odpady uvedené v seznamu B části 1 nebo odpady, které patří k nikoliv nebezpečným odpadům uvedeným v seznamu odpadů podle článku 7 směrnice 2008/98/ES (tj. odpady, které nejsou označeny hvězdičkou), se vztahuje zákaz vývozu, pokud jsou znečištěny jinými materiály v míře, která

zabraňuje využít odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Část 1 ( 26 )

Seznam A (příloha VIII Basilejské úmluvy)

A1	Odpady kovů a odpady obsahující kovy

A1010

Odpady kovů a odpady slitin s kterýmkoliv z následujících prvků:

—

antimon

—

arsen

—

berylium

—

kadmium

—

olovo

—

rtuť

—

selen

—

tellur

—

thallium,

avšak s výjimkou těchto odpadů výslovně uvedených na seznamu B.

A1020

Odpady obsahující jako složky nebo kontaminované kteroukoliv z následujících položek, vyjma odpady kovů v masivní formě:

—

antimon, sloučeniny antimonu

—

berylium, sloučeniny berylia

—

kadmium, sloučeniny kadmia

—

olovo, sloučeniny olova

—

selen, sloučeniny selenu

—

tellur, sloučeniny telluru

A1030

Odpady obsahující jako složky nebo kontaminované kteroukoliv z následujících položek:

—

arsen, sloučeniny arsenu

—

rtuť, sloučeniny rtuti

—

thallium, sloučeniny thallia

A1040

Odpady obsahující jako složky některé z následujících položek:

—

karbonyly kovů

—

sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI

A1050

Galvanické kaly

A1060

Odpadní lázně z moření kovů

A1070

Zůstatky z loužení při zpracování zinku, prach a kaly jako jarosit, hematit atd.

A1080

Odpadní zůstatky zinku neuvedené na seznamu B obsahující olovo a kadmium v koncentracích dostatečných k tomu, aby vykazovaly vlastnosti uvedené v příloze III

A1090

Popel ze spalování izolovaných měděných drátů

A1100

Prach a zůstatky ze systémů čištění plynů z tavíren mědi

A1110

Upotřebené elektrolytické roztoky z elektrolytické rafinace a elektrolytického získávání mědi

A1120

Odpadní kaly ze systémů čištění elektrolytů při elektrolytické rafinaci a elektrolytickém získávání mědi s výjimkou anodových kalů

A1130

Upotřebené leptací roztoky obsahující rozpuštěnou měď

A1140

Odpadní katalyzátory obsahující chlorid měďnatý a kyanid mědi

A1150

Popel ze spalování desek s plošnými spoji obsahující drahé kovy, neuvedený na seznamu B ( 27 )

A1160

Odpadní olověné akumulátory, celé nebo drcené

A1170

Netříděné odpadní baterie s výjimkou směsí obsahujících pouze baterie uvedené na seznamu B. Odpadní baterie neuvedené v seznamu B obsahující složky z přílohy I v míře, která je činí nebezpečnými.

▼M1

A1181

Elektrické a elektronické odpady (viz obdobná položka Y49 v seznamu A v části 2 přílohy V):

—

Odpadní elektrická a elektronická zařízení

—

která obsahují kadmium, olovo, rtuť, organohalogenní sloučeniny nebo jiné složky uvedené v příloze I nebo jsou jimi kontaminovány v takové míře, že odpad vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III, nebo

—

se součástí, která obsahuje složky uvedené v příloze I nebo je jimi kontaminována v takové míře, že součást vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III, mimo jiné včetně některé z těchto součástí:

—

skla z obrazovek zařazeného v seznamu A

—

baterie zařazené v seznamu A

—

spínače, lampy, zářivky nebo podsvícení zobrazovacího zařízení, které obsahují rtuť

—

kondenzátoru obsahujícího PCB

—

součásti obsahující azbest

—

některých desek plošných spojů

—

některých zobrazovacích jednotek

—

některých plastových součástí obsahujících bromované zpomalovače hoření

—

Odpadní součásti elektrických a elektronických zařízení, které obsahují složky uvedené v příloze I nebo jsou jimi kontaminovány v takové míře, že odpadní součásti vykazují vlastnosti uvedené v příloze III, pokud nejsou uvedeny v jiné položce v seznamu A

—

Odpady vznikající při zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení nebo odpadních součástí elektrických a elektronických zařízení, které obsahují složky uvedené v příloze I nebo jsou jimi kontaminovány v takové míře, že odpad vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III (např. frakce vzniklé drcením nebo demontáží), pokud nejsou uvedeny v jiné položce v seznamu A

▼B

A1190

Odpadní kovové kabely kryté nebo izolované plasty, které obsahují kamenouhelný dehet, PCB ( 28 ), olovo, kadmium, další organohalogeny nebo jiné složky uvedené v příloze I v takové míře, že vykazují vlastnosti uvedené v příloze III, nebo které jsou těmito látkami kontaminovány

A2	Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

A2010

Odpad skla z obrazovek a jiných aktivovaných skel

A2020

Odpadní anorganické sloučeniny fluoru v kapalné formě nebo jako kal, s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B

A2030

Odpadní katalyzátory s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B

A2040

Odpadní sádra vznikající v procesech chemického průmyslu, pokud obsahuje složky uvedené v příloze I v míře, při které se projevují nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze III (viz obdobná položka na seznamu B, B2080)

A2050

Odpadní azbest (prach a vlákna)

A2060

Popílek z uhelných elektráren obsahující látky z přílohy I v koncentracích dostačujících, aby vykazovaly projevy vlastností uvedených v příloze III (viz obdobná položka v seznamu B, B2050)

A3	Odpady obsahující převážně organické složky, které mohou obsahovat kovy a anorganické látky

A3010

Odpad z výroby nebo zpracování ropného koksu a asfaltu

A3020

Odpadní minerální oleje nevhodné pro použití k původně zamýšlenému účelu

A3030

Odpady, které obsahují kaly s obsahem sloučenin olova použitých jako antidetonátor, sestávají z těchto kalů nebo jsou jimi kontaminovány

A3040

Odpadní teplonosné kapaliny

A3050

Odpad z výroby, přípravy a používání pryskyřic, latexu, změkčovadel, klihů a lepidel, s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B (viz obdobná položka v seznamu B, B4020)

A3060

Odpadní nitrocelulóza

A3070

Odpadní fenoly a sloučeniny fenolů, včetně chlorovaných fenolů, v kapalné formě nebo jako kaly

A3080

Odpadní ethery, s výjimkou etherů uvedených na seznamu B

A3090

Odpadní prach, popel, kaly a moučky ze zpracování kůže obsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI nebo biocidy (viz obdobná položka v seznamu B, B3100)

A3100

Odřezky a jiné odpady kůží (usní) nebo kompozitních usní, nepoužitelné k výrobě koženého zboží, obsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI nebo biocidy (viz obdobná položka v seznamu B, B3090)

A3110

Odpady ze zpracování kožešin obsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI, biocidy nebo infekční látky (viz obdobná položka v seznamu B, B3110)

A3120

Lehká frakce z drcení

A3130

Odpadní organické sloučeniny fosforu

A3140

Odpadní nehalogenovaná organická rozpouštědla, s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B

A3150

Odpadní halogenovaná organická rozpouštědla

A3160

Odpad halogenovaných nebo nehalogenových bezvodých destilačních zbytků vznikajících při regeneraci organických rozpouštědel

A3170

Odpad z výroby alifatických halogenovaných uhlovodíků (jako chlormethan, dichlorethan, vinylchlorid, vinylidenchlorid, allylchlorid a epichlorhydrin)

A3180

Odpady, látky a předměty, které obsahují polychlorované bifenyly (PCB), polychlorované terfenyly (PCT), polychlorované naftaleny (PCN) nebo polybromované bifenyly (PBB) nebo kterékoliv jiné polybromované analogické sloučeniny s úrovní koncentrace 50 mg/kg nebo vyšší, sestávají z nich nebo jsou jimi znečištěné ( 29 )

A3190

Odpadní dehty (s výjimkou asfaltocementu) z rafinace, destilace a pyrolytického zpracování organických materiálů

A3200

Asfaltové materiály (asfaltový odpad) z výstavby a údržby silnic s obsahem dehtu (viz obdobná položka v seznamu B, B2130)

A3210

Plastový odpad, včetně jeho směsí, obsahující složky nebo kontaminovaný složkami uvedenými v příloze I v takové míře, že vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III (viz obdobná položka B3011 na seznamu B v této části a položka Y48 na seznamu A v části 2)

A4	Odpady, které mohou obsahovat anorganické i organické složky

A4010

Odpad z výroby, přípravy a používání farmaceutických výrobků s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B

A4020

Klinické a obdobné odpady, tj. odpady pocházející z lékařské, ošetřovatelské, zubní, veterinární nebo podobné praxe a odpady vznikající v nemocnicích a jiných zařízeních během vyšetření nebo léčby pacientů nebo při výzkumných projektech

A4030

Odpady z výroby, přípravy a používání biocidů a prostředků na ochranu rostlin, včetně odpadních pesticidů a herbicidů s neodpovídající jakostí, prošlých ( 30 ) nebo nevhodných pro použití k původně zamýšlenému účelu

A4040

Odpady z výroby, přípravy a používání chemických látek ke konzervaci dřeva ( 31 )

A4050

Odpady, které obsahují kteroukoliv z následujících položek, sestávají z nich nebo jsou jimi znečištěné:

—

anorganické kyanidy, s výjimkou zbytků obsahujících drahé kovy v pevné formě se stopami anorganických kyanidů

—

organické kyanidy

A4060

Odpadní směsi olej/voda, uhlovodíky/voda, emulze

A4070

Odpady z výroby, přípravy a používání tiskařských barev, pigmentů, nátěrových barev a laků s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B (viz obdobná položka v seznamu B, B4010)

A4080

Odpady výbušné povahy (avšak s výjimkou těchto odpadů uvedených na seznamu B)

A4090

Odpadní roztoky kyselin nebo zásad jiné než ty, které jsou uvedeny v odpovídající položce seznamu B (viz obdobná položka v seznamu B, B2120)

A4100

Odpady z průmyslových zařízení pro kontrolu znečištění při čištění odpadních plynů z průmyslu, avšak s výjimkou těchto odpadů uvedených v seznamu B

A4110

Odpady, které obsahují kteroukoliv z následujících položek, sestávají z nich nebo jsou jimi znečištěné:

—

jakýkoliv kongener polychlorovaných dibenzofuranů

—

jakýkoliv kongener polychlorovaných dibenzodioxinů

A4120

Odpady obsahující peroxidy, sestávající z nich nebo jimi kontaminované

A4130

Odpadní obaly a nádoby obsahující látky z přílohy I v koncentracích dostačujících k projevu nebezpečných vlastností uvedených v příloze III

A4140

Odpady obsahující chemické látky s neodpovídající jakostí nebo prošlé ( 32 ), odpovídající kategoriím v příloze I a projevující nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze III, nebo sestávající z těchto látek

A4150

Odpadní chemické látky z výzkumných a vývojových nebo výukových činností, které nebyly identifikovány a/nebo jsou nové a jejichž účinky na lidské zdraví a/nebo životní prostředí nejsou známy

A4160

Upotřebené aktivní uhlí neuvedené na seznamu B (viz obdobná položka v seznamu B, B2060)

Seznam B (příloha IX Basilejské úmluvy)

B1	Odpady kovů a odpady obsahující kovy

B1010

Kovy a kovové slitiny v kovové, nedispergovatelné formě:

—

drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)

—

odpad železa a oceli

—

odpad mědi

—

odpad niklu

—

odpad hliníku

—

odpad zinku

—

odpad cínu

—

odpad wolframu

—

odpad molybdenu

—

odpad tantalu

—

odpad hořčíku

—

odpad kobaltu

—

odpad vizmutu

—

odpad titanu

—

odpad ze zirkonia

—

odpad manganu

—

odpad germania

—

odpad vanadu

—

odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia

—

odpad thoria

—

odpad kovů vzácných zemin

—

odpad chromu

B1020

Čistý, nekontaminovaný kovový odpad kovů, včetně slitin, v masivní opracované formě (plechy, desky, nosníky, tyče atd.):

—

odpad antimonu

—

odpad berylia

—

odpad kadmia

—

odpad olova (s výjimkou olověných akumulátorů)

—

odpad selenu

—

odpad telluru

B1030

Zbytky obsahující kovy tavitelné při vysoké teplotě

B1031

Odpady molybdenu, wolframu, titanu, tantalu, niobu a rhenia a jejich slitin v kovové dispergovatelné formě (kovový prášek), s výjimkou odpadů uvedených v seznamu A pod položkou A1050, Galvanické kaly

B1040

Odpadní zařízení pro výrobu elektrické energie, nekontaminovaná mazacími oleji, PCB nebo PCT v množství, které by je činilo nebezpečnými

B1050

Směs neželezných kovů, odpady těžké frakce neobsahující materiály uvedené v příloze I v koncentracích dostatečných k projevu vlastností uvedených v příloze III ( 33 )

B1060

Odpad selenu a telluru v elementární kovové formě, včetně prášku

B1070

Odpady mědi a slitin mědi v dispergovatelné formě, pokud neobsahují složky uvedené v příloze I v takové míře, že by vykazovaly vlastnosti uvedené v příloze III

B1080

Zinkový popel a zbytky včetně zbytků slitin zinku v dispergovatelné formě, pokud neobsahují složky uvedené v příloze I v takových koncentracích, že by projevovaly vlastnosti uvedené v příloze III nebo že by vykazovaly nebezpečnou vlastnost H4.3 ( 34 )

B1090

Upotřebené baterie vyhovující normě, s výjimkou baterií obsahujících olovo, kadmium nebo rtuť

B1100

Odpady, které obsahují kovy a vznikají při lití, tavení a rafinaci kovů:

—

tvrdý zinek

—

strusky a stěry s obsahem zinku:

—

zinková struska z povrchu lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 90 % Zn)

—

zinková struska ze dna lázně z technologie žárového zinkování ponorem, v deskách (> 92 % Zn)

—

zinková struska z lití pod tlakem (> 85 % Zn)

—

zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)

—

zinkové stěry

—

hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky

—

strusky ze zpracování mědi k dalšímu zpracování nebo rafinaci neobsahující arsen, olovo nebo kadmium v míře, ve které vykazují nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze III

—

odpad ze žáruvzdorných vyzdívek, včetně tavicích kotlíků z tavení mědi

—

struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci

—

cínové strusky obsahující tantal s méně než 0,5 % cínu

▼M1 —————

▼B

B1115

Odpadní kovové kabely kryté nebo izolované plasty, které nejsou uvedené v položce A1190, vyjma kabelů určených pro účely uvedené v příloze IVA nebo pro jiný způsob jejich odstranění, při němž v některé z fází dochází k nekontrolovaným termálním procesům, jako je např. otevřené hoření

B1120

Upotřebené katalyzátory, s výjimkou kapalin používaných jako katalyzátory, obsahující některé z těchto kovů:

—

Přechodné kovy, s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A

skandium

vanad

mangan

kobalt

měď

ytrium

niob

hafnium

wolfram

titan

chrom

železo

nikl

zinek

zirkonium

molybden

tantal

rhenium

—

Lanthanoidy (kovy vzácných zemin):

lanthan

praseody

samarium

gadolinium

dysprosium

erbium

yterbium

cer

neodym

europium

terbium

holmium

thulium

lutecium

B1130

Čištěné upotřebené katalyzátory s obsahem drahých kovů

B1140

Pevné zbytky drahých kovů obsahující stopy anorganických kyanidů

B1150

Odpady drahých kovů a slitin (zlato, stříbro, skupina platinových kovů, avšak nikoliv rtuť) v dispergovatelné, nikoliv kapalné formě, s přiměřeným obalem a označením

B1160

Popel ze spalování desek s plošnými spoji obsahující drahé kovy (viz obdobná položka v seznamu A, A1150)

B1170

Popel ze spalování fotografických filmů obsahující drahé kovy

B1180

Odpadní fotografické filmy obsahující halogenidy stříbra a kovové stříbro

B1190

Odpadní fotografický papír obsahující halogenidy stříbra a kovové stříbro

B1200

Granulovaná struska z výroby železa a oceli

B1210

Struska z výroby železa a oceli, včetně strusek, které slouží jako zdroj TiO2 a vanadu

B1220

Chemicky stabilizované strusky z výroby zinku, s vysokým obsahem železa (přes 20 %), upravené podle průmyslových norem (např. DIN 4301), k použití hlavně pro stavební účely

B1230

Válcovenské okuje z výroby železa a oceli

B1240

Okuje oxidů mědi

B1250

Vozidla s ukončenou životností neobsahující kapaliny ani jiné nebezpečné součásti

B2	Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

B2010

Odpad z hornictví, v nedispergovatelné formě:

—

odpady z přírodního grafitu

—

odpady z břidlice, též hrubě osekané, rozřezané nebo jinak rozčleněné

—

slídový odpad

—

odpad z leucitu, nefelinu a nefelinického syenitu

—

odpad živce

—

odpad kazivce

—

odpad oxidu křemičitého, v pevné formě, s výjimkou těchto odpadů používaných ve slévárenství

B2020

Odpadní sklo v nedispergovatelné formě:

—

úlomky skla a jiné odpady a střepy skla, s výjimkou skla z obrazovek a jiného aktivovaného skla

B2030

Keramické odpady v nedispergovatelné formě:

—

odpady a úlomky z cermetů (kompozity keramiky a kovů)

—

keramická vlákna jinde neuvedená nebo nezahrnutá

B2040

Ostatní odpady obsahující převážně anorganické složky:

—

částečně čištěný síran vápenatý z odsiřování spalin

—

odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov

—

chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (např. DIN 4301 a DIN 8201), k použití hlavně pro stavební účely a jako brusný prostředek

—

síra v pevném stavu

—

uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)

—

chloridy sodný, draselný a vápenatý

—

karborundum (karbid křemíku)

—

úlomky betonu

—

odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithium-niob

B2050

Popílek z uhelných elektráren neuvedený v seznamu A (viz obdobná položka v seznamu A, A2060)

B2060

Upotřebené aktivní uhlí, které neobsahuje žádné složky uvedené v příloze I v takové míře, že vykazují vlastnosti uvedené v příloze III, například uhlí, vznikající při úpravě pitné vody, v postupech potravinářského průmyslu a při výrobě vitaminů (viz obdobná položka v seznamu A, A4160)

B2070

Kaly fluoridu vápenatého

B2080

Odpad sádry vzniklé při procesech chemického průmyslu, neuvedený na seznamu A (viz obdobná položka v seznamu A, A2040)

B2090

Upotřebené anody z výroby oceli nebo hliníku sestávající z ropného koksu nebo asfaltu a čištěné podle běžných průmyslových norem (s výjimkou anod z elektrolýzy alkalických chloridů a metalurgického průmyslu)

B2100

Odpadní hydráty hliníku, odpadní oxid hlinitý a zbytky z produkce oxidu hlinitého, s výjimkou materiálů používaných pro čištění plynů, flokulační nebo filtrační postupy

B2110

Zbytky bauxitu („červený kal“) (pH upravené na hodnotu nižší než 11,5 )

B2120

Odpadní roztoky kyselin nebo zásad s hodnotou pH vyšší než 2 a nižší než 11,5 , které nejsou žíravé nebo jinak nebezpečné (viz obdobná položka v seznamu A, A4090)

B2130

Asfaltové materiály (asfaltový odpad) z výstavby a údržby silnic neobsahující dehty ( 35 ) (viz obdobná položka A3200 v seznamu A)

B3	Odpady obsahující převážně organické složky, které mohou obsahovat kovy a anorganické látky

B3011 ( 36 )

Plastový odpad (viz obdobná položka A3210 na seznamu A v této části a položka Y48 na seznamu A v části 2)

—

Níže uvedený plastový odpad, pokud je určen k recyklaci ( 37 ) způsobem šetrným k životnímu prostředí a pokud neobsahuje téměř žádné nečistoty ani jiné druhy odpadu ( 38 ):

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 39 ) skládá z jednoho nehalogenovaného polymeru, mimo jiné včetně následujících polymerů:

—

polyethylen (PE)

—

polypropylen (PP)

—

polystyren (PS)

—

akrylonitril-butadien-styren (ABS)

—

polyethylentereftalát (PET)

—

polykarbonáty (PC)

—

polyethery

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 40 ) skládá z jedné tvrzené pryskyřice nebo výrobku z její kondenzace, mimo jiné včetně následujících pryskyřic:

—

močovinoformaldehydové pryskyřice

—

fenolformaldehydové pryskyřice

—

melaminoformaldehydové pryskyřice

—

epoxidové pryskyřice

—

alkydové pryskyřice

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně 19 (40) skládá z jednoho z následujících fluorovaných polymerů ( 41 ):

—

perfluorethylen/propylen (FEP)

—

perfluoralkoxyalkany:

—

tetrafluorethylen/perfluoroalkylvinylether (PFA)

—

tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether (MFA)

—

polyvinylfluorid (PVF)

—

polyvinylidenfluorid (PVDF)

—

Směsi plastových odpadů, které se skládají z polyethylenu (PE), polypropylenu (PP) a/nebo polyethylentereftalátu (PET), pokud jsou určeny k oddělené recyklaci ( 42 ) každého materiálu způsobem šetrným k životnímu prostředí a pokud neobsahují téměř žádné nečistoty ani jiné druhy odpadu ( 43 ).

B3020

Odpad z papíru, lepenky a výrobků z papíru

Následující materiály, pokud nejsou smíšeny s nebezpečnými odpady:

Odpad a výmět z papíru a lepenky z:

—

neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky

—

jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě

—

papíru nebo lepenky, vyrobených zejména z mechanické vlákniny (např. noviny, časopisy a podobné tiskoviny)

—

jiný, včetně:

laminované lepenky

netříděného odpadu a výmětu

B3026

Následující odpad pocházející z předúpravy kompozitních obalů na kapaliny, neobsahující materiály uvedené v příloze I v koncentracích dostatečných k projevu vlastností uvedených v příloze III:

—

neoddělitelná frakce plastů

—

neoddělitelná frakce plastů a hliníku

B3027

Odpady z laminovaných samolepicích štítků obsahující suroviny používané při výrobě materiálů na štítky

B3030

Textilní odpady

Následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady a jsou připraveny podle normy:

—

odpad hedvábí (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, odpadu příze a trhaniny)

—

nemykaný nebo nečesaný

—

jiný

—

odpad vlny nebo jemné nebo hrubé zvířecí srsti, včetně odpadu příze, ale s výjimkou trhaniny

—

výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti

—

jiný odpad vlny nebo jemné zvířecí srsti

—

odpad hrubé zvířecí srsti

—

odpad bavlny (včetně odpadu příze a trhaniny)

—

odpad příze (včetně odpadních vláken)

—

trhanina

—

jiné

—

koudel a odpad lnu

—

koudel a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) konopí (Cannabis sativa L.)

—

koudel a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) juty a jiných textilních lýkových vláken (s výjimkou lnu, konopí a ramie)

—

koudel a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) sisalu a jiných textilních vláken rodu Agave

—

koudel, výčesky a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) z kokosu

—

koudel, výčesky a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) abaky (Manilské konopí nebo Musa textilis Nee)

—

koudel, výčesky a odpad (včetně odpadu příze a trhaniny) z ramie a jiných textilních rostlinných vláken jinde neuvedených nebo nezahrnutých

—

odpad chemických vláken (včetně výčesků, odpadu příze a trhaniny)

—

syntetických vláken

—

umělých vláken

—

obnošené oděvy a jiné opotřebované textilní výrobky

—

použité hadry, odpady z motouzů, šňůr, provazů nebo lan a opotřebované výrobky z motouzů, provazů nebo lan z textilních materiálů

—

tříděné

—

jiné

B3035

Odpady textilních podlahových krytin, koberců

B3040

Odpady pryže

Následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady:

—

odpad a úlomky z tvrdé pryže (např. ebonit)

—

jiné odpady pryže (s výjimkou odpadů uvedených jinde)

B3050

Odpad z neimpregnovaného korku a dřeva:

—

odpad dřeva, neupravený nebo upravený do polen, briket, pelet nebo podobných forem

—

odpad korku: drcený, granulovaný nebo mletý korek

B3060

Odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční:

—

vinné kaly

—

sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, též ve tvaru pelet, používané pro výživu zvířat, jinde neuvedené ani nezahrnuté

—

degras; zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků

—

odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny

—

odpad z ryb

—

kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady

—

jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat

B3065

Odpadní jedlé tuky a oleje živočišného nebo rostlinného původu (např. fritovací oleje), pokud nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III

B3070

Následující odpady:

—

odpad z lidských vlasů

—

odpadní sláma

—

deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo

B3080

Odpadní úlomky a odřezky pryže

B3090

Odřezky a jiné odpady kůží (usní) nebo kompozitních usní, nepoužitelné k výrobě koženého zboží, s výjimkou kožedělných kalů, neobsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI a biocidy (viz obdobná položka v seznamu A, A3100)

B3100

Prach, popel, kaly nebo moučky ze zpracování kůže neobsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI nebo biocidy (viz obdobná položka v seznamu A, A3090)

B3110

Odpady ze zpracování kožešin neobsahující sloučeniny chromu s oxidačním číslem VI, biocidy nebo infekční látky (viz obdobná položka v seznamu A, A3110)

B3120

Odpady sestávající z potravinářských barviv

B3130

Odpadní polyethery a odpadní monomery etherů, které nejsou nebezpečné a netvoří peroxidy

B3140

Použité pneumatiky, s výjimkou těch, které jsou určeny pro postupy uvedené v příloze IVA

B4	Odpady, které mohou obsahovat anorganické i organické složky

B4010

Odpady sestávající hlavně z vodových/latexových barev, inkoustů a tvrzených laků, neobsahující organická rozpouštědla, těžké kovy nebo biocidy v míře, která by je činila nebezpečnými (viz obdobná položka v seznamu A, A4070)

B4020

Odpady z výroby, přípravy a používání pryskyřic, latexu, změkčovadel, klihů a lepidel, neuvedených na seznamu A, zbavených rozpouštědel a jiných kontaminantů do té míry, že nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III, např. výrobků rozpustných ve vodě nebo lepidel na bázi kaseinu, škrobu, dextrinu, etherů celulózy, polyvinylalkoholů (viz obdobná položka v seznamu A, A3050)

▼M1 —————

▼B

Část 2

Seznam A (příloha II Basilejské úmluvy)

Y46	Odpady shromažďované z domácností ( 44 )

Y47	Zbytky vzniklé při spalování odpadů z domácností

Y48

Plastový odpad, včetně jeho směsí, s výjimkou tohoto odpadu:

—

Plastový odpad, který je nebezpečným odpadem (viz položka A3210 na seznamu A v části 1 přílohy V)

—

Níže uvedený plastový odpad, pokud je určen k recyklaci ( 45 ) způsobem šetrným k životnímu prostředí a pokud neobsahuje téměř žádné nečistoty ani jiné druhy odpadu ( 46 ):

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 47 ) skládá z jednoho nehalogenovaného polymeru, mimo jiné včetně následujících polymerů:

—

polyethylen (PE)

—

polypropylen (PP)

—

polystyren (PS)

—

akrylonitril-butadien-styren (ABS)

—

polyethylentereftalát (PET)

—

polykarbonáty (PC)

—

polyethery

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně ( 48 ) skládá z jedné tvrzené pryskyřice nebo výrobku z její kondenzace, mimo jiné včetně následujících pryskyřic:

—

močovinoformaldehydové pryskyřice

—

fenolformaldehydové pryskyřice

—

melaminoformaldehydové pryskyřice

—

epoxidové pryskyřice

—

alkydové pryskyřice

—

Plastový odpad, který se téměř výlučně 27 (48) skládá z jednoho z následujících fluorovaných polymerů ( 49 ):

—

perfluorethylen/propylen (FEP)

—

perfluoralkoxyalkany:

—

tetrafluorethylen/perfluoroalkylvinylether (PFA)

—

tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether (MFA)

—

polyvinylfluorid (PVF)

—

polyvinylidenfluorid (PVDF)

—

Směsi plastových odpadů, které se skládají z polyethylenu (PE), polypropylenu (PP) a/nebo polyethylentereftalátu (PET), pokud jsou určeny k oddělené recyklaci ( 50 ) každého materiálu způsobem šetrným k životnímu prostředí a pokud neobsahují téměř žádné nečistoty ani jiné druhy odpadu ( 51 ).

▼M1

Y49

Elektrické a elektronické odpady:

—

Odpadní elektrická a elektronická zařízení

—

která neobsahují složky uvedené v příloze I ani jimi nejsou kontaminována v takové míře, že odpad vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III, a

—

v nichž žádná ze součástí (např. některé desky plošných spojů, některé zobrazovací jednotky) neobsahuje složky uvedené v příloze I nebo jimi není kontaminována v takové míře, že součást vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III

—

Odpadní součásti elektrických a elektronických zařízení (např. některé desky plošných spojů, některé zobrazovací jednotky), které neobsahují složky uvedené v příloze I ani jimi nejsou kontaminovány v takové míře, že odpadní součásti vykazují vlastnosti uvedené v příloze III, pokud nejsou uvedeny v jiné položce v příloze II nebo v některé položce v příloze IX

—

Odpady vznikající při zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení nebo odpadních součástí elektrických a elektronických zařízení (např. frakce vzniklé drcením nebo demontáží), které neobsahují složky uvedené v příloze I ani jimi nejsou kontaminovány v takové míře, že odpad vykazuje vlastnosti uvedené v příloze III, pokud nejsou uvedeny v jiné položce v příloze II nebo v některé položce v příloze IX.

▼B

Seznam B (odpad z části II dodatku 4 k rozhodnutí OECD) ( 52 )

Odpady s obsahem kovů

AA010	2619 00	Struska, okuje a jiné odpady z výroby železa a oceli ()
AA060	2620 50	Popely a zbytky s obsahem vanadu
AA190	8104 20 ex 8104 30	Odpad hořčíku, který je hořlavý, samozápalný, nebo uvolňuje při styku s vodou hořlavé plyny v nebezpečném množství
(1) Tato položka zahrnuje odpady ve formě popelů, zbytků, strusek, okují, stěrů, prachů, kalů a koláčů, pokud materiál není výslovně uveden jinde.

Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

AB030		Odpady z povrchové úpravy kovů z nekyanidových technologií
AB070		Slévárenský písek
AB120	ex 2812 90	Anorganické halogenidové sloučeniny jinde neuvedené nebo nezahrnuté
	ex 3824
AB150	ex 3824 90	Nečištěný siřičitan vápenatý a síran vápenatý z odsíření spalin

Odpady obsahující převážně organické složky, které mohou obsahovat kovy a anorganické látky

AC060	ex 3819 00	Hydraulické kapaliny
AC070	ex 3819 00	Brzdové kapaliny
AC080	ex 3820 00	Nemrznoucí kapaliny
AC150		Chlorfluoruhlovodíky
AC160		Halony
AC170	ex 4403 10	Odpady impregnovaného korku a impregnovaného dřeva

Odpady, které mohou obsahovat anorganické i organické složky

AD090	ex 3824 90	Odpady z výroby, přípravy a používání reprografických a fotografických chemikálií a materiálů, jinde neuvedené ani nezahrnuté
AD100		Odpady z povrchové úpravy plastů bez použití kyanidů
AD120	ex 3914 00	Iontoměničové pryskyřice
	ex 3915
AD150		Přírodní materiály používané jako filtrační média (např. biofiltry)

Odpady obsahující převážně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky

RB020

ex 6815

Keramická vlákna s fyzikálně-chemickými vlastnostmi podobnými vlastnostem azbestu

PŘÍLOHA VI FORMULÁŘ PRO ZAŘÍZENÍ S PŘEDCHOZÍM SOUHLASEM (ČLÁNEK 14)

PŘÍLOHA VI

FORMULÁŘ PRO ZAŘÍZENÍ S PŘEDCHOZÍM SOUHLASEM (ČLÁNEK 14)

Příslušný orgán	Zařízení k využití odpadů				Identifikace odpadu	Doba platnosti		Předem odsouhlasené množství celkem
	Název a číslo za řízení k využití odpadů	Adresa	Způsoby využití (+ kódy R)	Použitá technologie	(kódy)	od	do	(tuny (Mg))

PŘÍLOHA VII INFORMACE DOPROVÁZEJÍCÍ PŘEPRAVU ODPADŮ PODLE ČL. 4 ODST. 4 A 5

PŘÍLOHA VII

INFORMACE DOPROVÁZEJÍCÍ PŘEPRAVU ODPADŮ PODLE ČL. 4 ODST. 4 A 5

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA VIII

ŽÁDOST O ZAHRNUTÍ DO SEZNAMU ZEMÍ, DO NICHŽ JE POVOLEN VÝVOZ PODLE ČL. 42 ODST. 2

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA IX VÝCHODISKA PRO POSOUZENÍ PROVÁDĚNÁ KOMISÍ PODLE ČL. 43 ODST. 1

PŘÍLOHA IX

VÝCHODISKA PRO POSOUZENÍ PROVÁDĚNÁ KOMISÍ PODLE ČL. 43 ODST. 1

Část 1

Právní předpisy Unie, jejichž cílem je zajistit nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí

1. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (rámcová směrnice o odpadech).

2. Kromě rámcové směrnice o odpadech jsou pro účely zajištění nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí relevantní tyto právní předpisy Unie, které stanoví požadavky na zpracování odpadů:

směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů ( 53 );

směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích.

3. Pro zajištění nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí jsou rovněž důležité tyto právní předpisy Unie, které stanoví požadavky na konkrétní toky odpadů:

směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES ze dne 20. prosince 1994 o obalech a obalových odpadech;

směrnice Rady 96/59/ES ze dne 16. září 1996 o odstraňování polychlorovaných bifenylů a polychlorovaných terfenylů (PCB/PCT);

směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES ze dne 18. září 2000 o vozidlech s ukončenou životností;

nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1542 ze dne 12. července 2023 o bateriích a odpadních bateriích, o změně směrnice 2008/98/ES a nařízení (EU) 2019/1020 a o zrušení směrnice 2006/66/ES;

směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ);

nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách.

Část 2

Mezinárodní pokyny pro nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí

1. Pokyny přijaté podle Basilejské úmluvy:

Technické pokyny pro odstraňování nikoliv nebezpečných odpadů a jiných odpadů do speciálně technicky provedených skládek (D5) ( 54 )

Technické pokyny pro spalování nebezpečných odpadů a jiných odpadů, na něž se vztahují postupy odstraňování odpadů D10 a R1, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 55 )

Technické pokyny pro recyklaci/zpětné získávání kovů a sloučenin kovů (R4) způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 56 )

Technické pokyny pro nakládání s klinickými a zdravotnickými odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí (Y1; Y3) ( 57 )

Technické pokyny pro nakládání s odpadními olověnými akumulátory způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 58 )

Obecné technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z perzistentních organických znečišťujících látek, nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 59 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z 1,1,1-trichlor-2,2-bis(4-chlorfenyl)ethanu (DDT), nebo jej obsahují nebo jsou jím kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 60 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z hexabromcyklododekanu (HBCD), nebo jej obsahují nebo jsou jím kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 61 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z kyseliny perfluoroktansulfonové (PFOS), jejích solí a perfluoroktansulfonylfluoridu (PFOSF), perfluoroktanové kyseliny (PFOA), jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA a perfluorhexansulfonové kyseliny (PFHxS), jejích solí a sloučenin příbuzných PFHxS“ nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 62 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z pentachlorfenolu a jeho solí a esterů (PCP), nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 63 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z pesticidů aldrinu, alfa-hexachlorcyklohexanu, beta-hexachlorcyklohexanu, chlordanu, chlordekonu, dikofolu, dieldrinu, endrinu, heptachloru, hexachlorbenzenu, hexachlorbutadienu, lindanu, mirexu, pentachlorbenzenu, pentachlorfenolu a jeho solí, perfluoroktansulfonové kyseliny, jejích solí a perfluoroktansulfonylfluoridu, technického endosulfanu a jeho izomerů nebo toxafenu či z hexachlorbenzenu jakožto průmyslové chemické látky (pesticidy obsahující perzistentní organické znečišťující látky (POP)), nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 64 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z polychlorovaných bifenylů, polychlorovaných terfenylů, polychlorovaných naftalenů nebo polybromovaných bifenylů včetně hexabrombifenylu (PCB, PCT, PCN nebo PBB včetně HBB), nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 65 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z hexabromdifenyletheru a heptabromdifenyletheru nebo z tetrabromdifenyletheru a pentabromdifenyletheru či dekabromdifenyletheru (POP-BDE), nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 66 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které obsahují neúmyslně produkované polychlorované dibenzo-p-dioxiny, polychlorované dibenzofurany, hexachlorbenzen, polychlorované bifenyly, pentachlorbenzen, polychlorované naftaleny nebo hexachlorbutadien, nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 67 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z hexachlorbutadienu, nebo jej obsahují nebo jsou jím kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 68 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny z chlorovaných parafinů s krátkým řetězcem, nebo je obsahují nebo jsou jimi kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 69 )

Technické pokyny pro nakládání s plastovým odpadem způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 70 )

Technické pokyny pro nakládání s použitými a odpadními pneumatikami způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 71 )

Technické pokyny pro nakládání s odpady, které jsou složeny ze rtuti nebo sloučenin rtuti, nebo ji obsahují nebo jsou jí kontaminovány, způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 72 )

Technické pokyny pro spoluspalování nebezpečných odpadů v cementářských pecích způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 73 )

Pokyny pro nakládání s použitou výpočetní technikou a s výpočetní technikou s ukončenou životností způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 74 )

Pokyny pro nakládání s použitými mobilními telefony a s mobilními telefony s ukončenou životností způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 75 )

Rámec pro nakládání s nebezpečnými odpady a jinými odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 76 )

Praktické příručky pro podporu nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí ( 77 )

2. Pokyny přijaté OECD:

Technické pokyny pro nakládání se zvláštními toky odpadů způsobem šetrným k životnímu prostředí: Použité a vyřazené osobní počítače ( 78 )

PŘÍLOHA X POŽADAVKY NA AUDITORY A KRITÉRIA PRO ZAŘÍZENÍ, KTERÁ PŘIJÍMAJÍ ODPAD VYVÁŽENÝ Z UNIE PODLE ČLÁNKU 46

PŘÍLOHA X

POŽADAVKY NA AUDITORY A KRITÉRIA PRO ZAŘÍZENÍ, KTERÁ PŘIJÍMAJÍ ODPAD VYVÁŽENÝ Z UNIE PODLE ČLÁNKU 46

ČÁST A

PODROBNÉ POŽADAVKY NA TŘETÍ STRANY PROVÁDĚJÍCÍ AUDITY

1. Má se za to, že třetí strana provádějící audity v souladu s článkem 46 je nezávislá na oznamovateli nebo osobě, která zařizuje přepravu, jakož i na kontrolovaném zařízení, pokud je prokázáno, že:

není součástí těchto subjektů ani není pod jejich kontrolou;

zavedla a uplatňuje postupy zaručující její nestrannost, včetně:

průběžného posuzování rizik pro její nestrannost;

ii)

určování, odstraňování a zmírňování rizik pro nestrannost vyplývajících z finančních, obchodních a jiných tlaků;

iii)

posouzení rizika její nestrannosti vyplývajícího ze vztahů mezi jejími zaměstnanci;

je strukturována a řízena způsobem, který zajišťuje její nezávislost a nestrannost, mimo jiné:

je v rámci právního subjektu jasně identifikovatelná, pokud právnická osoba vykonává rovněž činnosti nesouvisející s kontrolami;

ii)

má pravidla pro podávání zpráv o provedené auditní činnosti;

iii)

její zaměstnanci mají v souvislosti s prováděním auditů jasně identifikovatelné povinnosti.

2. Má se za to, že třetí strana provádějící audity v souladu s článkem 46 má v oblasti auditů a nakládání s odpady odpovídající kvalifikaci, pokud má dostatečný počet kvalifikovaných pracovníků pracujících pro ni přímo nebo prostřednictvím subdodávek, kteří jsou pravidelně školeni, a pokud její pracovníci, kteří se na provádění těchto auditů podílejí, mají doloženou odbornou praxi v těchto oblastech:

provádění auditů zařízení na zpracování odpadu;

nakládání s odpady;

systémy řízení v oblasti ochrany životního prostředí a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

3. S cílem prokázat soulad s kritérii uvedenými v odstavcích 1 a 2 se může třetí strana provádějící audity odvolat na certifikaci v souladu s unijními nebo mezinárodně uznávanými normami vztahujícími se na provádění auditů vymezených v článku 46, jako je norma ISO 19011:2018 nebo norma ISO/IEC 17020:2012.

Část b

kritéria, jejichž cílem je prokázat, že způsob, kterým zařízení nakládá s odpadem vyvezeným z unie, je šetrný k životnímu prostředí

1. Audit uvedený v čl. 46 odst. 3 ověří, že zařízení nakládající s odpadem v zemi určení splňuje při svém skutečném provozu tyto podmínky:

je příslušnými orgány oprávněno tento odpad dovážet a zpracovávat (doklady mají být poskytnuty zejména předložením odpovídajících povolení nebo licencí) a vykonává své činnosti v souladu s příslušnými platnými vnitrostátními právními předpisy o ochraně životního prostředí;

je projektováno, postaveno a provozováno bezpečným způsobem šetrným k životnímu prostředí a má zejména zavedené požadované procesy, vhodnou technologii pro nakládání s odpady, organizaci a infrastrukturu pro zpracování předmětného odpadu a pojištění pokrývající potenciální rizika a závazky. Za tímto účelem musí být zejména prostřednictvím vysledovatelnosti směrem ke spotřebiteli zkontrolovány přinejmenším informace o metodách nakládání s odpady, včetně toho, jak je nakládáno se zbytkovým odpadem;

zavede a používá systémy, postupy a metody řízení a sledování, jejichž cílem je předejít, zmírnit, minimalizovat a v co nejvyšší prakticky proveditelné míře vyloučit:

zdravotní a bezpečnostní rizika pro dotčené pracovníky a pro obyvatele žijící v blízkosti zařízení a

ii)

nepříznivé účinky na životní prostředí způsobené jeho činnostmi (zejména prostřednictvím vhodných opatření přijatých za účelem monitorování a řešení znečištění půdy, vody a ovzduší a jiných rušivých vlivů (zápachu, hluku));

zajišťuje vysledovatelnost veškerého odpadu, který byl v zařízení přijat a zpracován, včetně zajištění toho, aby veškerý zbytkový odpad z činnosti zařízení byl zdokumentován a byl přepraven pouze do zařízení pro nakládání s odpady, která jsou oprávněna s tímto zbytkovým odpadem nakládat. Za tímto účelem se ověří přinejmenším informace o:

—

množství odpadu, se kterým je zařízení oprávněno nakládat na základě svého povolení/licencí,

—

množství odpadu, který dané zařízení každý rok přijme a využije,

—

množství zbytkového odpadu vzniklého při jeho činnosti, jakož i doklad, že tento zbytkový odpad je zpracováván v autorizovaném zařízení na zpracování odpadu, a to i v případě vývozu;

přijalo opatření, jejichž cílem je úspora energie a omezení emisí skleníkových plynů spojených s jeho činností;

zřídí záznamy o svých činnostech v oblasti nakládání s odpady a dovozu a vývozu odpadu za posledních pět let a je schopno je předložit; pokud je zařízení v provozu méně než pět let, zřídí záznamy o svých činnostech v oblasti nakládání s odpady a jeho přepravy za dobu provozu a je schopno je předložit;

za posledních pět let nebylo uznáno vinným z provádění nezákonné činnosti související s dovozem a vývozem odpadu nebo nakládáním s odpadem;

zavedlo interní komunikační prostředky a postupy pro oznamování a pro následná opatření, které pracovníkům zařízení umožňují hlásit případy porušování pravidel, které mají nepříznivý dopad na životní prostředí, vyžadují-li to právní předpisy země určení.

2. Při ověřování souladu zařízení s výše uvedenými kritérii zohlední nezávislá třetí strana provádějící audit v příslušných případech jako referenční bod zejména:

zvláštní požadavky na zpracování určitého odpadu, mimo jiné podle části 1 přílohy IX, a na výpočet množství zpracovaného odpadu, které jsou podle právních předpisů Unie povinné;

závěry týkající se nejlepších dostupných technik přijaté pro určité činnosti v rámci režimu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích ( 79 ).

3. Kromě toho se jako východiska berou v úvahu také pokyny uvedené v části 2 přílohy IX.

PŘÍLOHA XI

DOPLŇKOVÝ DOTAZNÍK PRO OZNAMOVACÍ POVINNOST ČLENSKÝCH STÁTŮ PODLE ČL. 73 ODST. 2

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA XII

[EUR-Lex] [EUR-Lex]

PŘÍLOHA XIII Srovnávací tabulka

PŘÍLOHA XIII

Srovnávací tabulka

Nařízení (ES) č. 1013/2006	Toto nařízení
Čl. 1 odst. 1	Článek 1
Čl. 1 odst. 2 až 5	Článek 2
Čl. 2 bod 1, čl. 2 odst. 2, čl. 2 odst. 4, čl. 2 odst. 6, čl. 2 odst. 7a, čl. 2 odst. 9, čl. 2 odst. 10, čl. 2 odst. 11, čl. 2 odst. 12 a čl. 2 odst. 13	Čl. 3 druhý pododstavec
Čl. 2 bod 3	Čl. 3 bod 1
Čl. 2 bod 5	Čl. 3 bod 2
Čl. 2 bod 7	Čl. 3 bod 3
Čl. 2 bod 8	Čl. 3 bod 4
Čl. 2 bod 14	Čl. 3 bod 5
Čl. 2 bod 15	Čl. 3 bod 6
---	Čl. 3 bod 7
Čl. 2 odst. 11	Čl. 3 bod 8
Čl. 2 bod 16	Čl. 3 bod 9 písm. b)
Čl. 2 bod 17	Čl. 35 odst. 1
Čl. 2 bod 18	Čl. 3 bod 9
Čl. 2 bod 19	Čl. 3 bod 10
Čl. 2 bod 20	Čl. 3 bod 11
Čl. 2 bod 21	Čl. 3 bod 12
Čl. 2 bod 22	Čl. 3 bod 13
Čl. 2 bod 23	Čl. 3 bod 14
Čl. 2 bod 24	Čl. 3 bod 15
Čl. 2 bod 25	Čl. 3 bod 16
Čl. 2 bod 26	Čl. 3 bod 17
Čl. 2 bod 27	Čl. 3 bod 18
Čl. 2 bod 28	Čl. 3 bod 19
Čl. 2 bod 29	Čl. 3 bod 20
Čl. 2 bod 30	Čl. 3 bod 21
Čl. 2 bod 31	Čl. 3 bod 22
Čl. 2 bod 32	Čl. 3 bod 23
Čl. 2 bod 33	Čl. 3 bod 24
Čl. 2 bod 34	Čl. 3 bod 25
Čl. 2 bod 35	Čl. 3 bod 26
Čl. 2 bod 35a	Čl. 3 bod 27
---	Čl. 3 bod 28, 29 a 30
Článek 3	Článek 4
Článek 4	Článek 5
Článek 5	Článek 6
Článek 6	Článek 7
Čl. 7 odst. 1 odst. 2 druhý a třetí pododstavec	---
Čl. 7 odst. 2 první pododstavec a odst. 4 a článek 8	Článek 8
Čl. 7 odst. 3 a článek 9	Článek 9
Článek 10	Článek 10
Článek 11	Článek 11
Článek 12	Článek 12
Článek 13	Článek 13
Článek 14	Článek 14
Článek 15	Článek 15
Článek 16	Článek 16
Článek 17	Článek 17
Článek 18	Článek 18
Článek 19	Článek 19
Článek 20	Článek 20
Článek 21	Článek 21
Článek 22	Článek 22
---	Článek 23
Článek 23	Článek 24
Článek 24	Článek 25
Článek 25	Článek 26
Článek 26	Článek 27
Článek 27	Článek 28
Článek 28	Článek 29
Článek 29	Článek 30
Článek 30	Článek 31
---	Článek 32
---	Článek 33
Článek 31	Článek 34
Článek 32	Článek 35
Článek 33	Článek 36
Článek 34	Článek 37
Článek 35	Článek 38
Článek 36	Článek 39
Článek 37	Články 40 až 43
Článek 38	Článek 44
---	Článek 45
---	Článek 46
---	Článek 47
Článek 39	Článek 48
Článek 40	Článek 49
Článek 41	Článek 50
Článek 42	Článek 51
Článek 43	Článek 52
Článek 44	Článek 53
Článek 45	Článek 54
Článek 46	Článek 56
Článek 47	Článek 57
Článek 48	Článek 58
Čl. 49 odst. 1 a 2	Článek 59
Čl. 49 odst. 3	Článek 55
Čl. 50 odst. 1	Článek 63
Čl. 50 odst. 2 a 3	Článek 60
Čl. 50 odst. 2a	Článek 62
Čl. 50 odst. 4 až 4e	Článek 61
---	Článek 64
Čl. 50 odst. 5 až 7	Článek 65
---	Článek 66
---	Článek 67
---	Článek 68
---	Článek 69
---	Článek 70
---	Článek 71
---	Článek 72
Článek 51	Čl. 73 odst. 1 až 4 první a čtvrtý pododstavec
---	Čl. 73 odst. 4 druhý a třetí pododstavec a odst. 5
Článek 52	Článek 69
Článek 53	Článek 75
Článek 54	Článek 76
Článek 55	Článek 77
Článek 56	Článek 78
Článek 57	---
Článek 58	Článek 79
Článek 58a	Článek 80
Článek 59a	Článek 81
---	Článek 82
---	Článek 83
Článek 60	Článek 83
Články 61 a 62	Článek 85
Článek 63	---
Článek 64	Článek 86
Příloha IA, IB a IC	Příloha IA, IB a IC
Příloha II	Příloha II
Příloha III	Příloha III
Příloha IIIA	Příloha IIIA
Příloha IIIB	Příloha IIIB
Příloha IV	Příloha IV
Příloha IVA	---
Příloha V	Příloha V
Příloha VI	Příloha VI
Příloha VII	Příloha VII
---	Příloha VIII
---	Příloha IX, část 1
Příloha VIII	Příloha IX, část 2
---	Příloha X
Příloha IX	Příloha XI
---	Příloha XII
---	Příloha XIII

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj	Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj	Požadavek

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/