English - European Union - Environment -

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/1157 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie przemieszczania odpadów, zmiany rozporządzeń (UE) nr 1257/2013 i (UE) 2020/1056 oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 (Tekst mający znaczenie dla EOG)

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/1157

z dnia 11 kwietnia 2024 r.

w sprawie przemieszczania odpadów, zmiany rozporządzeń (UE) nr 1257/2013 i (UE) 2020/1056 oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1013/2006

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

1. Przegląd

TYTUŁ I PRZEPISY OGÓLNE

TYTUŁ II PRZEMIESZCZANIE WEWNĄTRZ UNII Z TRANZYTEM LUB BEZ TRANZYTU PRZEZ PAŃSTWA TRZECIE

TYTUŁ III TRANSPORT ODPADÓW WYŁĄCZNIE NA TERYTORIUM PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

TYTUŁ IV WYWÓZ ODPADÓW Z UNII DO PAŃSTW TRZECICH

TYTUŁ V PRZYWÓZ DO UNII Z PAŃSTW TRZECICH

TYTUŁ VI TRANZYT PRZEZ UNIĘ Z PAŃSTW TRZECICH I DO PAŃSTW TRZECICH

TYTUŁ VII RACJONALNE EKOLOGICZNIE GOSPODAROWANIE ORAZ EGZEKWOWANIE PRZEPISÓW

TYTUŁ VIII PRZEPISY KOŃCOWE

ZAŁĄCZNIK IA

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK IB

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK IC SZCZEGÓŁOWE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE WYPEŁNIANIA DOKUMENTÓW ZGŁOSZENIA I PRZESYŁANIA

ZAŁĄCZNIK IC

SZCZEGÓŁOWE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE WYPEŁNIANIA DOKUMENTÓW ZGŁOSZENIA I PRZESYŁANIA

Od dnia 21 maja 2026 r. dokumenty i informacje muszą być przekazywane drogą elektroniczną zgodnie z art. 27, zgodnie z wymogami odpowiednich przepisów niniejszego rozporządzenia.

W przypadku przemieszczania z udziałem państw trzecich (zgodnie z tytułami IV, V i VI), w odniesieniu do których można wykorzystać dokumenty papierowe, procedury oparte na dokumentach papierowych zachowują ważność tak długo, jak nie jest możliwy dostęp do systemów, o których mowa w art. 27.

W załączniku IC do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 można znaleźć ogólne wytyczne dotyczące wypełniania dokumentów zgłoszenia i przesyłania, w szczególności w przypadku wypełniania dokumentów w formie papierowej, o ile są one nadal istotne.

ZAŁĄCZNIK II INFORMACJE I DOKUMENTY ZWIĄZANE ZE ZGŁOSZENIEM

ZAŁĄCZNIK II

INFORMACJE I DOKUMENTY ZWIĄZANE ZE ZGŁOSZENIEM

Część 1: Informacje, które należy podawać przekazując dokument zgłoszenia:

Numer seryjny lub inny zaakceptowany identyfikator dokumentu zgłoszenia oraz planowana łączna liczba przemieszczeń.

W przypadku gdy zgłaszający uzyskał uprzednio zgodę na przemieszczanie tego samego rodzaju odpadów do tego samej instalacji, może odnieść się do numeru seryjnego lub innego zatwierdzonego identyfikatora dokumentu zgłoszenia tych przemieszczeń, na które uprzednio wydano zgodę.

Do celów stosowania art. 9 ust. 3, w przypadku gdy zgłaszający uzyskał uprzednio zgodę(-y) na przemieszczanie tego samego rodzaju odpadów z tego samego miejsca w państwie wysyłki do tego samego odbiorcy i do tego samej instalacji, a ewentualne państwa tranzytu są takie same, zgłaszający podaje numer seryjny lub inny przyjęty identyfikator dokumentu zgłoszenia tych przemieszczeń, na które uprzednio wydano zgodę. Ponadto w zgłoszeniu wskazuje się zmiany w szczegółach nowego zgłoszenia w porównaniu z takim przemieszczaniem, na które uprzednio wydano zgodę.

Nazwa/imię i nazwisko zgłaszającego, adres, numer telefonu, adres e-mail, numer rejestracji oraz osoba wyznaczona do kontaktów.

Jeżeli zgłaszający nie jest pierwotnym wytwórcą odpadów, nowym wytwórcą odpadów lub podmiotem zbierającym: nazwa/imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail i osoba wyznaczona do kontaktów pierwotnego(-ych) wytwórcy(-ów) odpadów, nowego(-ych) wytwórcy(-ów) odpadów, podmiotu zbierającego lub posiadacza odpadów.

Nazwa/imię i nazwisko, dealera(-ów) lub brokera(-ów), adres, numer telefonu, adres e-mail oraz osoba wyznaczona do kontaktów, jeżeli zgłaszający upoważnił sprzedawcę lub pośrednika zgodnie z art. 3 pkt 6.

Adres miejsca, w którym rozpoczyna się przemieszczanie, imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za to miejsce oraz, jeżeli nie są to osoby, o których mowa w pkt 2–4, adres, numer telefonu, adres e-mail i osoba wyznaczona do kontaktów osoby odpowiedzialnej za to miejsce.

Nazwa instalacji unieszkodliwiania lub instalacji odzysku, adres, numer telefonu, adres e-mail, numer rejestracji, osoba wyznaczona do kontaktów, stosowana technologia oraz ewentualny status instalacji, dla której wydano zezwolenie wstępne zgodnie z art. 14.

Jeżeli odpady przeznaczone są do operacji odzysku przejściowego lub unieszkodliwiania przejściowego, wskazuje się odpowiednie informacje dotyczące wszystkich instalacji, w których przewidziane są dalsze operacje przejściowego i ostatecznego odzysku lub przejściowego lub ostatecznego unieszkodliwiania.

Przedstawia się dowód posiadania przez instalację zezwolenia zgodnie z rozdziałem IV dyrektywy 2008/98/WE lub, jeżeli instalacja odzysku lub instalacja unieszkodliwiania jest wymieniona w załączniku I, kategoria 5, do dyrektywy 2010/75/UE, dowód ważności pozwolenia (na przykład oświadczenie potwierdzające jego istnienie) wydanego zgodnie z art. 4 i 5 tej dyrektywy.

Nazwa/imię i nazwisko odbiorcy, adres, numer telefonu, adres e-mail, numer rejestracji oraz osoba wyznaczona do kontaktów.

Nazwa planowanego przewoźnika(-ów) i jego przedstawicieli, adres, numer telefonu, adres e-mail, numer rejestracji oraz osoba wyznaczona do kontaktów.

Państwo wysyłki i odpowiedni właściwy organ.

10.

Państwa tranzytu i odpowiednie właściwe organy.

11.

Państwo przeznaczenia i odpowiedni właściwy organ.

12.

Zgłoszenie jednorazowe lub zgłoszenie ogólne. W przypadku zgłoszenia ogólnego podaje się okres ważności.

13.

Przewidziana(-e) data(-y) rozpoczęcia przemieszczania lub przemieszczań.

14.

Przewidziane środki transportu.

15.

Planowany przebieg trasy i planowana trasa, w tym, w miarę możliwości, alternatywne warianty.

16.

Dowód, że przewoźnik jest zarejestrowany do celów transportu odpadów (na przykład oświadczenie potwierdzające istnienie rejestracji).

17.

Określenie rodzaju odpadów z odpowiedniego wykazu, źródło(-a), opis, skład i wszelkie właściwości odpadów niebezpiecznych. W przypadku odpadów pochodzących z różnych źródeł, także szczegółowy spis odpadów.

18.

Szacowane ilości maksymalne i minimalne.

19.

Przewidziane rodzaje opakowania.

20.

Specyfikacja operacji odzysku lub unieszkodliwiania, o której mowa w załączniku I i II do dyrektywy 2008/98/WE.

21.

Jeżeli odpady są przeznaczone do odzysku:

planowana metoda unieszkodliwiania części nieodzyskiwalnej po odzysku;

ilość odzyskanego materiału w stosunku do nieodzyskiwalnych odpadów;

wartość szacunkowa odzyskanego materiału;

koszt odzysku i koszt unieszkodliwiania części nieodzyskiwalnej.

22.

Jeżeli odpady są przeznaczone do unieszkodliwienia, dowody spełnienia warunków określonych w art. 11 ust. 1 lit. a).

23.

Kopia umowy i oświadczenie potwierdzające istnienie takiej umowy między zgłaszającym a odbiorcą i prowadzącym instalację, w której dochodzi do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zawartej i obowiązującej w momencie zgłoszenia zgodnie z wymogami art. 5 ust. 7 i art. 6.

24.

Kopia umowy i oświadczenie potwierdzające istnienie takiej umowy między wytwórcą odpadów, nowym wytwórcą odpadów lub podmiotem zbierającym odpady oraz brokerem lub dealerem, w przypadku gdy broker lub dealer jest zgłaszającym.

25.

Dowód ustanowienia gwarancji finansowej lub równoważnego ubezpieczenia (lub za zgodą właściwego organu oświadczenie potwierdzające ich istnienie), które zostały ustanowione i obowiązują w momencie zgłoszenia lub jeżeli wyrazi na to zgodę właściwy organ zatwierdzający gwarancję finansową lub równoważne ubezpieczenie – najpóźniej w momencie wypełnienia dokumentu przesyłania zgodnie art. 16 ust. 2, zgodnie z wymogami art. 5 ust. 8 i art. 7.

26.

Oświadczenie zgłaszającego, że w okresie 5 lat przed przedłożeniem zgłoszenia zgłaszający nie został skazany za dokonanie nielegalnego przemieszczania lub jakikolwiek inny czyn niezgodny z prawem w zakresie ochrony środowiska lub zdrowia ludzkiego oraz nie dopuścił się wielokrotnego nieprzestrzegania art. 15 i 16 w związku z wcześniejszymi przemieszczaniami.

27.

Poświadczenie zgłaszającego, że informacje te są kompletne i poprawne, zgodnie z jego najlepszą wiedzą.

Część 2: Informacje, które należy podać w dokumencie przesyłania lub do niego załączyć:

Należy podać wszystkie informacje wymienione w części 1, zaktualizowane zgodnie z poniższymi punktami oraz innymi określonymi informacjami dodatkowymi:

Numer seryjny i łączna liczba przemieszczeń.

Data rozpoczęcia przemieszczania.

Środek transportu.

Nazwa/imię i nazwisko przewoźnika(-ów), adres, numer telefonu, numer telefaksu, adres e-mail.

W miarę możliwości przebieg trasy i trasa, w tym ewentualne alternatywy, jak wskazano w dokumencie zgłoszenia, w razie nieprzewidzianych okoliczności.

Ilość.

Rodzaj opakowań.

Numer identyfikacyjny kontenera, jeżeli dotyczy.

Wszelkie szczególne środki ostrożności, jakie ma(ją) podjąć przewoźnik(-cy).

10.

Oświadczenie podpisane przez zgłaszającego, że zostały uzyskane wszystkie niezbędne zgody od właściwych organów danych państw.

11.

Odpowiednie podpisy dla każdego przekazania nadzoru.

Część 3: Dodatkowe informacje i dokumenty, których mogą wymagać właściwe organy:

Rodzaj i okres ważności zezwolenia, na podstawie którego działa dana instalacja odzysku lub unieszkodliwiania.

Kopia pozwolenia wydanego zgodnie z art. 4 i 5 dyrektywy 2010/75/UE.

Informacje dotyczące środków, które mają zostać podjęte w celu zapewnienia bezpieczeństwa transportu.

Odległości przewozowe między miejscem, w którym rozpoczyna się przemieszczanie, a instalacją, w tym trasy alternatywne.

W przypadku transportu intermodalnego – miejsce, w którym nastąpi przekazanie.

Informacja o kosztach transportu odpadów od zgłaszającego do instalacji.

Kopia rejestracji przewoźnika(-ów) do celów transportu odpadów.

Analiza chemiczna składu odpadów.

Opis procesu wytwarzania odpadów.

10.

Opis procesu przetwarzania odpadów w instalacji przyjmującej odpady.

11.

Gwarancja finansowa lub równoważne ubezpieczenie lub kopie tych dokumentów lub dowód na ich istnienie.

12.

Informacje dotyczące obliczenia gwarancji finansowej lub równoważnego ubezpieczenia przewidziane w art. 5 ust. 8 i art. 7.

13.

Kopia lub dowód polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom trzecim.

14.

Dokument potwierdzający, że w okresie 5 lat przed przedłożeniem zgłoszenia zgłaszający nie został skazany za dokonanie nielegalnego przemieszczania lub jakiegokolwiek innego czynu niezgodnego z prawem w zakresie ochrony środowiska lub zdrowia ludzkiego oraz nie dopuścił się wielokrotnego nieprzestrzegania art. 15 i 16 w związku z wcześniejszymi przemieszczaniami.

15.

Wszelkie inne informacje, które mogą być istotne dla oceny zgłoszenia zgodnie z niniejszym rozporządzeniem oraz z przepisami krajowymi.

ZAŁĄCZNIK III WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH OGÓLNEMU WYMOGOWI W ZAKRESIE INFORMOWANIA OKREŚLONEMU W ART. 18 („ZIELONY” WYKAZ ODPADÓW), O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. a)

ZAŁĄCZNIK III

WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH OGÓLNEMU WYMOGOWI W ZAKRESIE INFORMOWANIA OKREŚLONEMU W ART. 18 („ZIELONY” WYKAZ ODPADÓW), O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. a)

Niezależnie od tego, czy odpady są wymienione w niniejszym wykazie, nie mogą podlegać ogólnym wymogom w zakresie informowania określonym w art. 18 jeżeli są zanieczyszczone innymi substancjami w zakresie, który:

wystarczająco zwiększa ryzyko związane z odpadami, aby uznać je za odpowiednie do poddania procedurze uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody, biorąc pod uwagę wykaz odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE, oraz niebezpieczne właściwości wymienione w załączniku III do tej dyrektywy; lub

uniemożliwia odzysk odpadów w sposób racjonalny ekologicznie.

Część I:

Odpady wymienione w załączniku IX do konwencji bazylejskiej ( 16 ).

Do celów niniejszego rozporządzenia:

każde odniesienie do wykazu A zawarte w załączniku IX do konwencji bazylejskiej traktuje się jako odniesienie do załącznika IV do niniejszego rozporządzenia;

w kodzie B1020 konwencji bazylejskiej sformułowanie „w postaci ostatecznej luzem” obejmuje wszelki złom metalowy w postaci nierozproszonej ( 17 ) tam wymieniony;

kod B1030 konwencji bazylejskiej otrzymuje brzmienie: „Pozostałości zawierające metale ogniotrwałe”;

część kodu B1100 konwencji bazylejskiej odnosząca się do „żużli z produkcji miedzi” itp. nie ma zastosowania, natomiast zastosowanie ma kod (OECD) GB040 w części II;

▼M1 —————

▼B

kod B2050 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast zastosowanie ma kod (OECD) GG040 w części II;

w odniesieniu do odpadów przemieszczanych wewnątrz Unii kod B3011 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast zastosowanie ma następujący kod:

EU3011 ( 18 )

Odpady tworzyw sztucznych (zob. odpowiedni kod AC300 w załączniku IV część II i odpowiedni kod EU48 w załączniku IV część I):

odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów ( 19 ), i przeznaczone do recyklingu:

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 20 ) z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów:

—

polietylen (PE)

—

polipropylen (PP)

—

polistyren (PS)

—

akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS)

—

politereftalan etylenu (PET)

—

poliwęglany (PC)

—

polietery

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 21 ) z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:

—

żywice mocznikowo-formaldehydowe

—

żywice fenolowo-formaldehydowe

—

żywice melaminowo-formaldehydowe

—

żywice epoksydowe

—

żywice alkidowe

—

Odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie (21) z jednego z następujących fluorowanych polimerów ( 22 ):

—

perfluoroetylen/propylen (FEP)

—

alkany perfluoroalkoksylowe:

—

tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)

—

tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)

—

polifluorek winylu (PVF)

—

polifluorek winylidenu (PVDF)

—

politetrafluoroetylen (PTFE)

—

polichlorek winylu (PVC).

Część II:

Odpady metalonośne powstające przy stapianiu, wytopie i uszlachetnianiu metali

GB040

7112

2620 30

2620 91

Żużle z hutnictwa metali szlachetnych i miedzi do dalszego uszlachetniania

Pozostałe odpady zawierające metale

GC010		Odpady zespołów elektrycznych składające się tylko z metali lub stopów ()
GC020		Złom elektroniczny (na przykład płytki obwodów drukowanych, podzespoły elektroniczne, kable itd.) i odzyskane podzespoły elektroniczne, odpowiednie do odzysku metali pospolitych i metali szlachetnych ()
GC030	ex 8908 00	Statki i inne konstrukcje pływające przeznaczone do złomowania, prawidłowo opróżnione z jakiegokolwiek ładunku i pozostałych materiałów wynikających z funkcjonowania statku, sklasyfikowanych jako niebezpieczna substancja lub odpad ()
GC050		Zużyte katalizatory fluidalnego krakowania katalitycznego (na przykład tlenek glinu, zeolity)
(1) Sformułowanie „prawidłowo opróżniony” należy rozumieć jako zakładający pełną zgodność z międzynarodowymi zasadami i wytycznymi dotyczącymi recyklingu statków. ►M1 (2) Pozycja GC010 ma zastosowanie wyłącznie do odpadów przemieszczanych w obrębie Unii oraz wyłącznie do dnia 31 grudnia 2026 r. ◄ ►M1 (3) Pozycja GC020 ma zastosowanie wyłącznie do odpadów przemieszczanych w obrębie Unii oraz wyłącznie do dnia 31 grudnia 2026 r. ◄

Odpady szkła w postaci nierozproszonej

GE020

ex 7001

ex 7019 39

Odpady włókna szklanego

Odpady ceramiczne w postaci nierozproszonej

GF010

Odpady ceramiki wypalanej po formowaniu, w tym naczynia ceramiczne (nieużywane lub używane).

Pozostałe odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

GG030	ex 2621	Popiół denny i ciekły żużel z elektrowni opalanych węglem
GG040	ex 2621	Popiół lotny z elektrowni opalanych węglem

Odpady powstające w procesach garbowania i wyprawiania oraz przy wykorzystaniu skóry

GN010	ex 0502 00	Odpady szczeciny świń, wieprzów lub knurów lub sierści borsuka i innego włosia do produkcji szczotek
GN020	ex 0503 00	Odpady końskiego włosia, nawet w postaci warstwy na nośniku lub bez nośnika
GN030	ex 0505 90	Skóry i inne części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane.

ZAŁĄCZNIK IIIA MIESZANINY ODPADÓW, O KTÓRYCH MOWA W ZAŁĄCZNIKU III, POD WARUNKIEM ŻE SKŁAD TYCH MIESZANIN NIE WPŁYNIE NEGATYWNIE NA RACJONALNE EKOLOGICZNIE GOSPODAROWANIE TYMI MIESZANINAMI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. b)

ZAŁĄCZNIK IIIA

MIESZANINY ODPADÓW, O KTÓRYCH MOWA W ZAŁĄCZNIKU III, POD WARUNKIEM ŻE SKŁAD TYCH MIESZANIN NIE WPŁYNIE NEGATYWNIE NA RACJONALNE EKOLOGICZNIE GOSPODAROWANIE TYMI MIESZANINAMI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. b)

1. Niezależnie od tego, czy mieszaniny odpadów są wymienione w niniejszym wykazie, nie mogą podlegać ogólnym wymogom w zakresie informowania określonym w art. 18 jeżeli są zanieczyszczone innymi substancjami w zakresie, który:

uniemożliwia odzysk odpadów w sposób racjonalny ekologicznie.

2. Następujące mieszaniny odpadów włącza się do niniejszego załącznika:

mieszaniny odpadów objętych kodami B1010 i B1050 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodami B1010 i B1070 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodami B3040 i B3080 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem (OECD) GB040 i kodem B1100 konwencji bazylejskiej, ograniczone do: lutu twardego cynku, zawierających cynk odpadów przy wzbogacaniu, szumowin aluminiowych (lub piany) z wyłączeniem zgarów słonych oraz odpadów okładzin i materiałów ogniotrwałych, w tym tygli, używanych przy wytopie miedzi;

mieszaniny odpadów objętych kodem (OECD) GB040, kodem B1070 konwencji bazylejskiej i kodem B1100 konwencji bazylejskiej, ograniczone do odpadów okładzin ogniotrwałych, w tym tygli, używanych przy wytopie miedzi.

3. Następujące mieszaniny odpadów objętych poszczególnymi tiret lub subtiret pojedynczego kodu włącza się do niniejszego załącznika:

mieszaniny odpadów objętych kodem B1010 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem B2010 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem B2030 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem B3020 konwencji bazylejskiej, ograniczone do niebielonego papieru lub kartonu, papieru lub kartonu falistego, innego papieru lub kartonu, wykonanego głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwionego w masie, papieru lub kartonu, wykonanego głównie ze ścieru drzewnego (na przykład: gazety, czasopisma i podobne druki);

mieszaniny odpadów objętych kodem B3030 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem B3040 konwencji bazylejskiej;

mieszaniny odpadów objętych kodem B3050 konwencji bazylejskiej.

4. W odniesieniu do przemieszczeń w celu recyklingu wewnątrz Unii do niniejszego załącznika włącza się następujące mieszaniny odpadów ( 23 ) objętych poszczególnymi tiret lub subtiret pojedynczego kodu:

mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w tiret odnoszącym się do niechlorowcowanych polimerów;

mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w tiret odnoszącym się do żywic utwardzonych lub produktów kondensacji;

mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w pozycji alkany perfluoroalkoksylowe.

ZAŁĄCZNIK IIIB DODATKOWE ODPADY Z ZIELONEGO WYKAZU, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. a)

ZAŁĄCZNIK IIIB

DODATKOWE ODPADY Z ZIELONEGO WYKAZU, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 4 LIT. a)

1. Niezależnie od tego, czy odpady są wymienione w niniejszym wykazie, nie mogą podlegać ogólnym wymogom w zakresie informowania określonym w art. 18 jeżeli są zanieczyszczone innymi substancjami w zakresie, który:

uniemożliwia odzysk odpadów w sposób racjonalny ekologicznie.

2. Następujące odpady włącza się do niniejszego załącznika:

BEU04

Opakowanie kompozytowe składające się głównie z papieru i pewnej ilości tworzywa sztucznego, niezawierające pozostałości i nieobjęte kodem B3020 konwencji bazylejskiej

BEU05

Czyste, ulegające biodegradacji odpady z rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa, ogrodów, parków i cmentarzy

3. Przemieszczanie odpadów wymienionych w niniejszym załączniku pozostaje bez uszczerbku dla przepisów rozporządzenia (UE) 2016/2031.

ZAŁĄCZNIK IV WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH PROCEDURZE UPRZEDNIEGO PISEMNEGO ZGŁOSZENIA I ZGODY („BURSZTYNOWY” WYKAZ ODPADÓW) (24), O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 2 LIT. a)

ZAŁĄCZNIK IV

WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH PROCEDURZE UPRZEDNIEGO PISEMNEGO ZGŁOSZENIA I ZGODY („BURSZTYNOWY” WYKAZ ODPADÓW) ( 24 ), O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 UST. 2 LIT. a)

Część I

Odpady wymienione w załącznikach II i VIII do konwencji bazylejskiej 25 ( 25 ).

Do celów niniejszego rozporządzenia:

Każde odniesienie do wykazu B w załączniku VIII do konwencji bazylejskiej traktuje się jako odniesienie do załącznika III do niniejszego rozporządzenia.

W przypadku kodu A1010 konwencji bazylejskiej, sformułowanie „z wyłączeniem odpadów wyraźnie wymienionych w wykazie B (załącznik IX)” stanowi odniesienie zarówno do kodu B1020 konwencji bazylejskiej, jak i uwagi dotyczącej pozycji B1020 w części I lit. b) załącznika III do niniejszego rozporządzenia.

▼M1

pozycja A2060 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast w odpowiednich przypadkach ma zastosowanie pozycja OECD GG040 w załączniku III część II;

▼B

Kod A4050 konwencji bazylejskiej obejmuje zużyte wykładziny wanien z wytopu aluminium, z uwagi na to, że zawierają nieorganiczne cyjanki Y33. Jeśli cyjanki zostaną zniszczone, zużyte wykładziny wanien zostają przeniesione do kodu AB120 w części II, z uwagi na zawartość Y32, nieorganicznych związków fluoru z wyłączeniem fluorku wapnia.

Kod A3210 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast zastosowanie ma kod (OECD) AC300 w części II.

W odniesieniu do odpadów przemieszczanych wewnątrz Unii kod Y48 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast zastosowanie ma następujący kod:

EU48	Odpady tworzyw sztucznych nieobjęte pozycją AC300 w części II lub kodem UE3011 w części I załącznika III, a także mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych nieobjęte pkt 4 załącznika IIIA.

▼M1

w przypadku odpadów przemieszczanych w obrębie Unii do dnia 31 grudnia 2026 r. pozycja Y49 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast w odpowiednich przypadkach stosuje się pozycje GC010 i GC020 w załączniku III część II.

▼B

Część II

Odpady metalonośne

AA010	2619 00	Kożuch żużlowy, zgorzeliny i inne odpady z produkcji żelaza i stali ()
AA060	2620 50	Popioły wanadowe i ich pozostałości ()
AA190	8104 20 ex 8104 30	Odpady i złom magnezu o właściwościach palnych, samozapalnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach
(1) Niniejszy wykaz zawiera odpady w postaci popiołów, pozostałości, żużli, kożuchów żużlowych, szumowin, zgarów, pyłów, proszków, osadów i makuchów, chyba że materiał jest wyraźnie wymieniony gdzie indziej.

Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

AB030		Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej metali
AB070		Piaski stosowane w procesach odlewniczych
AB120	ex 2812 90 ex 3824	Nieorganiczne związki halogenków, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte
AB130		Zużyty żwir z oczyszczarki pneumatycznej
AB150	ex 3824 90	Nierafinowany siarczyn wapnia i siarczan wapnia wytwarzany z odsiarczania gazów odlotowych (FGD)

Odpady zawierające głównie związki organiczne, które mogą zawierać metale i substancje nieorganiczne

AC060	ex 3819 00	Płyny hydrauliczne
AC070	ex 3819 00	Płyny zapobiegające zamrażaniu
AC080	ex 3820 00	Płyny hamulcowe
AC150		Chlorofluorowęglowodory
AC160		Halony
AC170	ex 4403 10	Przerobiony korek i odpady drewna
AC250		Środki powierzchniowo czynne
AC260	ex 3101	Płynny obornik świński; odchody
AC270		Osad kanalizacyjny
AC300		Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami, w zakresie, w jakim wykazują one właściwości z załącznika III (zob. odpowiedni kod EU3011 w załączniku III część I oraz odpowiedni kod EU48 w części I)

Odpady, które mogą zawierać składniki nieorganiczne albo składniki organiczne

AD090	ex 3824 90	Odpady z produkcji, formowania i użycia chemikaliów fotograficznych i reprograficznych oraz materiałów, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte
AD100		Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej tworzyw sztucznych
AD120	ex 3914 00 ex 3915	Żywice jonowymienne
AD150		Naturalnie powstałe substancje organiczne używane do filtrowania (takie jak filtry biologiczne)

Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

RB020

ex 6815

Włókna na bazie ceramicznej o właściwościach fizyko-chemicznych podobnych do azbestu

ZAŁĄCZNIK V WYKAZY ODPADÓW DO CELÓW ART. 39

ZAŁĄCZNIK V

WYKAZY ODPADÓW DO CELÓW ART. 39

Uwagi wprowadzające

1. Niniejszy załącznik stosuje się bez uszczerbku dla dyrektywy 2008/98/WE.

2. Niniejszy załącznik składa się z dwóch części. W art. 39 odniesiono się ponadto do wykazu odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE. Do celów niniejszego rozporządzenia oraz w celu ustalenia, czy określone odpady podlegają zakazowi wywozu określonemu w art. 39 niniejszego rozporządzenia, wykaz odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE, ma zastosowanie wyłącznie wtedy, gdy wykaz A w części 1 niniejszego załącznika nie ma zastosowania. Jeżeli odpady nie są wymienione w wykazie A w części 1 niniejszego załącznika ani nie zostały uznane za odpady niebezpieczne w wykazie odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE, jedynie wówczas należy sprawdzić, czy są one wymienione w części 2 niniejszego załącznika.

3. Odpady wymienione w wykazie B w części 1 lub znajdujące się wśród odpadów innych niż niebezpieczne wymienionych w wykazie odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE (na przykład odpady nieoznaczone gwiazdką), podlegają zakazowi wywozu, jeżeli są zanieczyszczone innymi substancjami, w zakresie, który:

wystarczająco zwiększa ryzyko związane z odpadami, aby uznać je za odpowiednie do poddania procedurze uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody, biorąc pod uwagę wykaz odpadów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy 2008/98/WE, a także niebezpieczne właściwości wymienione w załączniku III do tej dyrektywy; lub

uniemożliwia odzysk odpadów w sposób racjonalny ekologicznie.

Część 1 ( 26 )

Wykaz A (Załącznik VIII do konwencji bazylejskiej)

A1	Odpady metali i metalonośne

A1010

Odpady metali i odpady składające się ze stopów jakichkolwiek poniższych metali:

—

antymon

—

arsen

—

beryl

—

kadm

—

ołów

—

rtęć

—

selen

—

tellur

—

tal

z wyłączeniem odpadów wyraźnie wymienionych w wykazie B.

A1020

Odpady zawierające jako składniki lub zanieczyszczenia, z wyłączeniem odpadów metali w postaci masowej, którekolwiek z poniższych:

—

antymon; związki antymonu

—

beryl; związki berylu

—

kadm; związki kadmu

—

ołów; związki ołowiu

—

selen; związki selenu

—

tellur; związki telluru

A1030

Odpady zawierające jako składniki lub zanieczyszczenia, którekolwiek z poniższych:

—

arsen; związki arsenu

—

rtęć; związki rtęci

—

tal; związki talu

A1040

Odpady zawierające jako składniki, którekolwiek z poniższych:

—

karbonylki metali

—

związki chromu sześciowartościowego

A1050

Szlamy galwaniczne

A1060

Odpady cieczy klarowanej z trawienia metali

A1070

Ługowane pozostałości z przetwarzania cynku, pył i szlamy, takie jak jarosyt, hematyt itp.

A1080

Odpady pozostałości cynku nieujęte w wykazie B, zawierające ołów i kadm w stężeniach wystarczających do wykazania właściwości z załącznika III

A1090

Popioły ze spalania izolowanych drutów miedzianych

A1100

Pyły i pozostałości z systemów oczyszczania gazów z pieców do wytopu miedzi

A1110

Zużyte roztwory elektrolityczne z rafinacji elektrolitycznej miedzi i elektrolitycznego otrzymywania miedzi

A1120

Odpady szlamów, z wyłączeniem szlamów anodowych, z systemów oczyszczania elektrolitycznego w rafinacji elektrolitycznej miedzi i elektrolitycznym otrzymywaniu miedzi

A1130

Zużyte roztwory trawiące zawierające rozpuszczoną miedź

A1140

Odpady katalizatorów chlorku miedziowego i cyjanku miedziowego

A1150

Popiół metali szlachetnych ze spalania płytek obwodów drukowanych, nieujęty w wykazie B ( 27 )

A1160

Odpady akumulatorów kwasowych, całych albo kruszonych

A1170

Niesortowane odpady akumulatorów, z wyłączeniem mieszanki akumulatorów jedynie z wykazu B. Odpady akumulatorów niewymienione w wykazie B, zawierające składniki z załącznika I w zakresie, który czyni je odpadami niebezpiecznymi.

▼M1

A1181

Odpady elektryczne i elektroniczne (zob. powiązana pozycja Y49 w wykazie A w załączniku V część 2):

—

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny

—

zawierający kadm, ołów, rtęć, związki halogenoorganiczne lub inne składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczony nimi w takim zakresie, że ten zużyty sprzęt wykazuje właściwości określone w załączniku III, lub

—

z komponentem zawierającym składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczonym takimi składnikami w takim zakresie, że komponent ten wykazuje właściwości określone w załączniku III, w tym m.in. jednym z następujących komponentów:

—

szkło z lamp katodowych wymienione w wykazie A

—

bateria wymieniona w wykazie A

—

przełącznik, lampa, lampa fluorescencyjna lub podświetlenie urządzenia wyposażonego w monitory ekranowe zawierające rtęć

—

kondensator zawierający PCB

—

komponent zawierający azbest

—

niektóre płytki obwodów drukowanych

—

niektóre urządzenia wyposażone w monitory ekranowe

—

niektóre komponenty z tworzyw sztucznych zawierające bromowany związek opóźniający zapłon

—

zużyte komponenty sprzętu elektrycznego i elektronicznego zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami w takim zakresie, że komponenty te wykazują właściwości określone w załączniku III, chyba że są objęte inną pozycją w wykazie A

—

odpady powstałe w wyniku przetwarzania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zużytych komponentów sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami w takim zakresie, że odpady te wykazują właściwości określone w załączniku III (np. frakcje powstałe w wyniku rozdrabniania lub demontażu), chyba że są objęte inną pozycją w wykazie A

▼B

A1190

Odpadowe kable pokryte lub izolowane plastikiem zawierającym lub zanieczyszczonym smołą węglową, PCB ( 28 ), ołowiem, kadmem, innymi związkami halogenoorganicznymi lub innymi składnikami wyszczególnionymi w załączniku I w takim stopniu, że wykazują one właściwości z załącznika III

A2	Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

A2010

Odpady szkła z lamp katodowych i innego szkła aktywowanego

A2020

Odpady nieorganicznych związków fluoru w postaci ciekłej lub zawiesin, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B

A2030

Odpady katalizatorów, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B

A2040

Odpady gipsowe powstające w przemysłowych procesach chemicznych, jeśli zawierają składniki z załącznika I w zakresie wykazującym właściwości odpadów niebezpiecznych z załącznika III (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B2080)

A2050

Odpady azbestowe (pyły i włókna)

A2060

Popiół lotny z elektrowni opalanych węglem zawierający substancje z załącznika I, w stężeniach wystarczających do wykazania właściwości z załącznika III (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B2050)

A3	Odpady zawierające głównie związki organiczne, które mogą zawierać metale i substancje nieorganiczne

A3010

Odpady z produkcji lub przetwarzania koksu naftowego i bitumenu

A3020

Odpady olejów mineralnych nienadające się do pierwotnie zamierzonego użytku

A3030

Odpady, które zawierają, składają się z lub są zanieczyszczone osadami ołowiowanych związków przeciwstukowych

A3040

Odpady cieczy termicznych (wymienniki ciepła)

A3050

Odpady z produkcji, formowania i użycia żywic, lateksu, plastyfikatorów, klejów/spoiw z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B4020)

A3060

Odpady nitrocelulozy

A3070

Odpady fenoli, związków fenolu, w tym chlorofenolu w postaci ciekłej lub zawiesin

A3080

Odpady eterów, bez wymienionych w wykazie B

A3090

Odpady pyłu, popiołu, szlamów i mączki skórzanej, jeśli zawierają związki chromu sześciowartościowego lub biocydy (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B3100)

A3100

Odpady okrawków lub inne odpady skóry lub składników skóry nieodpowiednie do wytwarzania artykułów skórzanych, zawierające związki chromu sześciowartościowego lub biocydy (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B3090)

A3110

Odpady z wyprawiania skór, zawierające związki chromu sześciowartościowego lub biocydy lub substancje zakaźne (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B3110)

A3120

Frakcja miękkich odpadów z rozdrabiania

A3130

Odpady związków organicznych zawierających fosfor

A3140

Odpady niechlorowcowanych rozpuszczalników organicznych, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B

A3150

Odpady chlorowcowanych rozpuszczalników organicznych

A3160

Odpady chlorowcowanych lub niechlorowcowanych pozostałości destylacji suchej powstających w procesach odzyskiwania rozpuszczalników organicznych

A3170

Odpady z produkcji alifatycznych halogenopochodnych (takich jak chlorometan, dichloroetan, chlorek winylu, chlorek winylidenu, chlorek allilu i epichlorohydryna)

A3180

Odpady, substancje i artykuły zawierające, składające się z lub zanieczyszczone polichlorowanym bifenylem (PCB), polichlorowanym trifenylem (PCT), polichlorowanym naftalenem (PCN) lub polibromowanym bifenylem (PBB), lub jakimikolwiek innymi polibromowanymi pochodnymi tych związków, przy poziomie stężenia wynoszącym 50 mg/kg lub większym ( 29 )

A3190

Odpady w postaci pozostałości smołowych (wyłączając cementy asfaltowe) powstających podczas rafinacji, destylacji i innych procesów pirolitycznych substancji organicznych

A3200

Substancje bitumiczne (odpady asfaltu) z budowy i utrzymania dróg, zawierające smołę (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B2130)

A3210

Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami, w zakresie, w takim zakresie, że wykazują one właściwości z załącznika III (zob. odpowiedni kod B3011 w wykazie B w niniejszej części oraz Y48 w wykazie A w części 2)

A4	Odpady, które mogą zawierać składniki nieorganiczne albo składniki organiczne

A4010

Odpady z produkcji, sporządzania i stosowania artykułów farmaceutycznych, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B

A4020

Odpady kliniczne i pokrewne; odpady z praktyk medycznej, pielęgniarskiej, dentystycznej, weterynaryjnej i podobnych oraz odpady wytwarzane w szpitalach i innych placówkach w trakcie badań, leczenia pacjentów lub w trakcie realizacji projektów badawczych

A4030

Odpady z produkcji, formowania i użycia biocydów i fitofarmaceutyków, w tym odpady pestycydów i herbicydów, nieobjęte specyfikacją, przeterminowane ( 30 ) lub nienadające się do pierwotnie zamierzonego użytku

A4040

Odpady z produkcji, przygotowania i stosowania chemikaliów do zabezpieczania drewna ( 31 )

A4050

Odpady, które zawierają, składają się z lub są zanieczyszczone jakąkolwiek z następujących substancji:

—

cyjanki nieorganiczne, z wyjątkiem pozostałości zawierających metale szlachetne w postaci stałej ze śladową ilością cyjanków nieorganicznych

—

cyjanki organiczne

A4060

Odpady wodno-olejowe, mieszaniny węglowodorów z wodą, emulsje

A4070

Odpady z produkcji, formowania i użycia tuszów, barwników, pigmentów, farb, lakierów, pokostu, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B4010)

A4080

Odpady o charakterze wybuchowym (z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B)

A4090

Odpady roztworów kwaśnych lub zasadowych, inne niż wymienione w odpowiedniej kategorii w wykazie B (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B2120)

A4100

Odpady z urządzeń sterujących zanieczyszczeniami przemysłowymi służących do oczyszczania gazów odlotowych, z wyłączeniem takich odpadów wymienionych w wykazie B

A4110

Odpady, które zawierają, składają się z lub są zanieczyszczone jakąkolwiek z następujących substancji:

—

związek z grupy polichlorowanego dibenzofuranu

—

związek z grupy polichlorowanej dibenzodioksyny

A4120

Odpady, które zawierają, składają się z lub są zanieczyszczone nadtlenkami

A4130

Opakowania i pojemniki na odpady zawierające substancje z załącznika I w stężeniach wystarczających do wykazania właściwości odpadów niebezpiecznych z załącznika III

A4140

Odpady składające się z nienormatywnych lub przeterminowanych ( 32 ) substancji chemicznych odpowiadających kategoriom z załącznika I i wykazujących właściwości odpadów niebezpiecznych z załącznika III, lub zawierające takie substancje

A4150

Odpady substancji chemicznych powstające w wyniku prac naukowo-badawczych lub działalności dydaktycznej, które są niezidentyfikowane lub nowe i których oddziaływanie na zdrowie człowieka lub środowisko jest nieznane

A4160

Zużyty węgiel aktywny nieujęty w wykazie B (zob. odpowiedni kod w wykazie B, B2060)

Wykaz B (Załącznik IX do konwencji bazylejskiej)

B1	Odpady metali i odpady metalonośne

B1010

Odpady metali i stopów metali w postaci metalicznej, nierozproszonej:

—

metale szlachetne (złoto, srebro, grupa platynowców oprócz rtęci)

—

złom żelaza i stali

—

złom miedziany

—

złom niklu

—

złom aluminium

—

złom cynku

—

złom cyny

—

złom wolframu

—

złom molibdenu

—

złom tantalu

—

złom magnezu

—

złom kobaltu

—

złom bizmutu

—

złom tytanu

—

złom cyrkonu

—

złom manganu

—

złom germanu

—

złom wanadu

—

złom hafnu, indu, niobu, renu i galu

—

złom toru

—

złom pierwiastków ziem rzadkich

—

złom chromu

B1020

Czysty, niezanieczyszczony złom metali, łącznie ze stopami metali, w postaci ostatecznej luzem (arkusze, płyty, belki, pręty itp.):

—

złom antymonu

—

złom berylu

—

złom kadmu

—

złom ołowiu (z wyłączeniem akumulatorów kwasowych)

—

złom selenu

—

złom telluru

B1030

Metale ogniotrwałe zawierające pozostałości

B1031

Odpady metali i stopów metali: molibdenu, wolframu, tytanu, tantalu, niobu i renu w postaci metalicznej rozproszonej (proszek metalowy), z wyłączeniem takich odpadów, jak wymienione w wykazie A kod A1050, szlamy galwaniczne

B1040

Złom zespołów z wytwarzania energii elektrycznej niezanieczyszczony olejem smarowym, PCB lub PCT w zakresie, który czyni go odpadem niebezpiecznym

B1050

Pomieszane metale nieżelazne, złom ciężkiej frakcji, niezawierające materiałów z załącznika I, w stężeniach wystarczających do wykazania właściwości z załącznika III ( 33 )

B1060

Odpady selenu i telluru w postaci metalicznej wolnej, w tym proszek

B1070

Odpady miedzi i stopów miedzi w postaci rozproszonej, chyba że zawierają składniki z załącznika I w takim zakresie, że wykazują właściwości z załącznika III

B1080

Popiół cynkowy i jego pozostałości, w tym pozostałości stopów cynku w postaci rozproszonej, chyba że zawierają składniki z załącznika I w zakresie powodującym wykazywanie właściwości z załącznika III lub wykazują właściwości odpadów niebezpiecznych H4.3 ( 34 )

B1090

Odpady baterii spełniające parametry specyfikacji, z wyłączeniem baterii zawierających ołów, kadm lub rtęć

B1100

Odpady metalonośne powstające przy stapianiu, wytopie i uszlachetnianiu metali:

—

Lut twardego cynku

—

Zawierające cynk odpady przy wzbogacaniu:

—

kożuch żużlowy wierzchni z cynkowania kęsisk płaskich (> 90 % Zn)

—

kożuch żużlowy denny z cynkowania kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

—

kożuch żużlowy z odlewów ciśnieniowych cynku (> 85 % Zn)

—

kożuch żużlowy z cynkowania ogniowego kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

—

szumowiny cynkowe

—

Szumowiny aluminiowe (lub piana), z wyłączeniem zgarów słonych

—

Żużle z produkcji miedzi do dalszego przetwarzania lub uszlachetniania, niezawierające arsenu, ołowiu lub kadmu w takim zakresie, że wykazują właściwości odpadów niebezpiecznych z załącznika III

—

Odpady okładzin i materiałów ogniotrwałych, w tym tygle używane przy wytopie metali

—

Żużle z hutnictwa metali szlachetnych do dalszego uszlachetniania

—

Żużle tantalu zawierające cynę w ilości mniejszej niż 0,5 %

▼M1 —————

▼B

B1115

Odpadowe kable metalowe pokryte lub izolowane plastikiem, nieuwzględnione w ramach pozycji A1190, z wyjątkiem kabli przeznaczonych do operacji z załącznika IVA lub jakichkolwiek innych operacji unieszkodliwiania z wykorzystaniem, na dowolnym etapie, niekontrolowanych procesów termicznych, takich jak otwarte spalanie

B1120

Zużyte katalizatory, z wyłączeniem cieczy stosowanych jako katalizatory, zawierających którąkolwiek substancję:

—

metale przejściowe, z wyłączeniem odpadów katalizatorów (zużyte katalizatory, ciecze stosowane jako katalizatory lub inne katalizatory) z wykazu A

skand

wanad

mangan

kobalt

miedź

itr

niob

hafn

wolfram

tytan

chrom

żelazo

nikiel

cynk

cyrkon

molibden

tantal

ren

—

lantanowce (metale ziem rzadkich):

lantan

prazeodym

samar

gadolin

dysproz

erb

iterb

cer

neodym

europ

terb

holm

tul

lutet

B1130

Oczyszczone zużyte katalizatory zawierające metale szlachetne

B1140

Pozostałości zawierające metale szlachetne w postaci stałej, zawierające ślady nieorganicznych cyjanków

B1150

Odpady metali szlachetnych i stopów (złoto, srebro, grupa platynowców oprócz rtęci) w postaci rozproszonej, niepłynnej, odpowiednio opakowane i z odpowiednią etykietą

B1160

Popiół metali szlachetnych ze spalania płytek obwodów drukowanych (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A1150)

B1170

Popiół metali szlachetnych ze spalania filmów fotograficznych

B1180

Odpady filmów fotograficznych zawierające halogenki srebra i srebro metaliczne

B1190

Odpady papieru fotograficznego zawierającego halogenki srebra i srebro metaliczne

B1200

Granulowany żużel powstający przy produkcji żelaza i stali

B1210

Żużel powstający przy produkcji żelaza i stali, w tym żużel jako źródło TiO2 i wanadu

B1220

Żużel z produkcji cynku, chemicznie stabilizowany, o wysokiej zawartości żelaza (powyżej 20 %), przetwarzany zgodnie z normami przemysłowymi (na przykład: DIN 4301), głównie do celów konstrukcyjnych

B1230

Zgary walcownicze powstające przy produkcji żelaza i stali

B1240

Zgorzelina tlenku miedzi

B1250

Odpady pojazdów mechanicznych wycofanych z eksploatacji, niezawierające ani cieczy, ani innych związków niebezpiecznych

B2	Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

B2010

Odpady z górnictwa w postaci nierozproszonej:

—

odpady naturalnego grafitu

—

odpady łupków, zarówno z grubsza okrawanych, jak i ciętych piłą lub w inny sposób

—

odpady miki

—

odpady leucytu, nefelinu i sjenitu nefelinowego

—

odpady skalenia

—

odpady fluorytu

—

odpady krzemionki w postaci stałej, z wyłączeniem odpadów używanych w odlewnictwie

B2020

Odpady szkła w postaci nierozproszonej

—

stłuczka i inne szklane odpady i złom szklany, poza szkłem z lamp katodowych i innego szkła aktywowanego

B2030

Odpady ceramiczne w postaci nierozproszonej

—

odpady i pozostałości spieków ceramiczno-metalowych

—

włókna na bazie ceramicznej, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte

B2040

Pozostałe odpady zawierające głównie związki nieorganiczne:

—

częściowo rafinowany siarczan wapnia wytwarzany z odsiarczania gazów odlotowych (FGD)

—

gipsowe odpady płyt ściennych i okładzin tynkowych powstające przy burzeniu budynków

—

żużel z produkcji miedzi, chemicznie stabilizowany, o wysokiej zawartości żelaza (powyżej 20 %), przetwarzany zgodnie z normami przemysłowymi (na przykład: DIN 4301 i DIN 8201), głównie do celów konstrukcyjnych i jako materiał ścierny

—

siarka w postaci stałej

—

kamień wapienny z produkcji cyjanamidu wapniowego (mający pH poniżej 9)

—

chlorki sodu, potasu i wapnia

—

karborund (węglik silikonu)

—

kruszywo betonowe

—

lit – tantal i lit – niob zawierające złom szklany

B2050

Popiół lotny z elektrowni opalanych węglem, nieujęty w wykazie A (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A2060)

B2060

Zużyty węgiel aktywny niezawierający któregokolwiek ze związków z załącznika I w zakresie, w jakim wykazują właściwości z załącznika III, na przykład węgiel pochodzący z uzdatniania wody pitnej i z produkcji spożywczej i produkcji witamin (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A4160)

B2070

Zawiesina fluorku wapnia

B2080

Odpady gipsowe powstające w przemysłowych procesach chemicznych, nieujęte w wykazie A (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A2040)

B2090

Odpady resztek anod z produkcji stali lub aluminium, wytworzonych z koksu naftowego lub bitumenu i oczyszczonych do zwykłych wymogów przemysłowych (z wyłączeniem resztek anod z przemysłu elektrolizy chlorków metali alkalicznych i przemysłu metalurgicznego)

B2100

Odpady wodzianów glinu i odpady tlenku glinu oraz pozostałości z produkcji tlenku glinu, z wyłączeniem takich substancji stosowanych do procesów oczyszczania gazów, flokulacji i filtracji

B2110

Pozostałości boksytów („muł czerwony”) (pH utrzymane poniżej 11,5 )

B2120

Odpady roztworów kwaśnych lub zasadowych o pH większym niż 2 i mniejszym niż 11,5 , które nie są żrące lub w inny sposób niebezpieczne (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A4090)

B2130

Substancje bitumiczne (odpady asfaltu) z budowy i utrzymania dróg, niezawierające smoły ( 35 ) (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A3200)

B3	Odpady zawierające głównie związki organiczne, które mogą zawierać metale i substancje nieorganiczne

B3011 ( 36 )

Odpady tworzyw sztucznych (zob. odpowiedni kod A3210 w wykazie A niniejszej części oraz Y48 w części 2 wykaz A)

—

odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one przeznaczone do recyklingu ( 37 ) racjonalnego ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów ( 38 ):

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 39 ) z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów:

—

polietylen (PE)

—

polipropylen (PP)

—

polistyren (PS)

—

akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS)

—

politereftalan etylenu (PET)

—

poliwęglany (PC)

—

polietery

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 40 ) z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:

—

żywice mocznikowo-formaldehydowe

—

żywice fenolowo-formaldehydowe

—

żywice melaminowo-formaldehydowe

—

żywice epoksydowe

—

żywice alkidowe

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie (40) z jednego z następujących fluorowanych polimerów ( 41 ):

—

perfluoroetylen/propylen (FEP)

—

alkany perfluoroalkoksylowe:

—

tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)

—

tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)

—

polifluorek winylu (PVF)

—

polifluorek winylidenu (PVDF)

—

mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych, składające się z polietylenu (PE), polipropylenu (PP) i/lub politereftalanu etylenu (PET), pod warunkiem że są one przeznaczone do oddzielnego recyklingu ( 42 ) każdego materiału w sposób racjonalny ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów ( 43 ).

B3020

Odpady papieru, kartonu i wyrobów papierniczych

Następujące materiały, pod warunkiem że nie są pomieszane z innymi odpadami niebezpiecznymi:

odpady i makulatura z papieru lub kartonu:

—

niebielony papier lub karton, papier lub karton falisty

—

inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie

—

papier lub karton, wykonany głównie ze ścieru drzewnego (na przykład gazety, czasopisma i podobne druki)

—

inne, w tym, ale nie wyłącznie

laminowany karton;

niesortowana makulatura

B3026

Następujące odpady ze wstępnego przetwarzania kompozytowych opakowań płynów, niezawierające materiałów z załącznika I w stężeniach wystarczających, aby wykazywały właściwości z załącznika III:

—

niedająca się wydzielić frakcja tworzywa sztucznego

—

niedająca się wydzielić frakcja tworzywa sztucznego i aluminium

B3027

Odpady składające się z laminowanych etykiet samoprzylepnych, zawierające surowce wykorzystywane w produkcji etykiet

B3030

Odpady tekstylne

Następujące materiały, pod warunkiem że nie są pomieszane z innymi odpadami i są przygotowane do specyfikacji:

—

odpady jedwabiu (w tym kokony nienadające się do motania, odpady przędzy i rozwłóknione szmaty)

—

niezgrzeblone lub czesane

—

inne

—

odpady wełny lub cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej, w tym odpady przędzy, z wyłączeniem rozwłóknionych szmat

—

wyczeski wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

—

inne odpady wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

—

odpady grubej sierści zwierzęcej

—

odpady bawełny (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty)

—

odpady przędzy (w tym odpady nici)

—

szmaty rozwłóknione

—

inne

—

odpady i pakuły lniane

—

odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i szmaty rozwłóknione) konopi siewnych (Cannabis sativa L.)

—

odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) juty i innych tekstylnych włókien łykowych (wyłączając len, konopie siewne i ramię)

—

odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) sizalu i innych tekstylnych włókien rodzaju agawy

—

pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) orzecha kokosowego

—

pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) abaki (konopi manilskich lub banana manilskiego)

—

pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) ramii i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte

—

odpady (w tym wyczeski, odpady przędzy i szmaty rozwłóknione) włókien sztucznych:

—

włókien syntetycznych

—

włókien sztucznych

—

znoszone ubrania i inne znoszone wyroby włókiennicze

—

zużyte szmaty, odpady szpagatu, lin i sznurów, zużyte wyroby ze szpagatu, lin i sznurów z tekstyliów

—

segregowane

—

inne

B3035

Odpady włókienniczych pokryć podłogowych, dywanów

B3040

Odpady gumy

Następujące materiały, pod warunkiem że nie są pomieszane z innymi odpadami:

—

odpady i kawałki gumy twardej (na przykład ebonitu)

—

pozostałe odpady gumy (z wyłączeniem odpadów gdzie indziej wyszczególnionych)

B3050

Odpady nieprzerobionego korka i drewna:

—

kawałki i odpady drewna, luzem i w klocach, brykiety, granulki lub podobne formy

—

odpady korka: korek kruszony, granulowany lub mielony

B3060

Odpady z przemysłu rolno-spożywczego, pod warunkiem że nie są skażone:

—

osad drożdżowy winiarski

—

suszone i sterylizowane odpady roślinne, pozostałości i produkty uboczne lub w postaci granulek i innej, z rodzaju używanego do żywienia zwierząt, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte

—

degras; pozostałości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowych lub wosków zwierzęcych lub roślinnych

—

odpady kości i rogów, nieobrobione, odtłuszczone, wstępnie przetworzone (lecz nie cięte według kształtu), poddane traktowaniu kwasem lub odżelatynizowane

—

odpady ryb

—

kakaowe łuski, łupiny, osłonki i inne odpady z kakao

—

pozostałe odpady z przemysłu rolno-spożywczego, z wyłączeniem produktów ubocznych, które spełniają krajowe i międzynarodowe wymogi i normy dotyczące spożycia przez ludzi lub zwierzęta

B3065

Odpady tłuszczów i olejów jadalnych pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego (na przykład oleje do smażenia), pod warunkiem że nie wykazują właściwości z załącznika III

B3070

Następujące odpady:

—

odpady ludzkich włosów

—

odpady słomy

—

dezaktywowane grzybnie grzybów z produkcji penicyliny używane jako pasza dla zwierząt

B3080

Odpady, okrawki i pozostałości gumy

B3090

Okrawki lub inne odpady skóry lub składników skóry nieodpowiednie do wytwarzania artykułów skórzanych, z wyłączeniem odpadów po wyprawianiu skóry, niezawierające związków chromu sześciowartościowego lub biocydów (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A3100)

B3100

Pył, popiół, szlamy i mączki skórzane, niezawierające związków chromu sześciowartościowego lub biocydów (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A3090)

B3110

Odpady z wyprawiania skór, niezawierające związków chromu sześciowartościowego lub biocydów lub substancji zakaźnych (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A3110)

B3120

Odpady, w skład których wchodzą barwniki spożywcze

B3130

Odpady eterów polimerycznych i inne niż niebezpieczne odpady eterów monomerycznych niezdolne do tworzenia nadtlenków

B3140

Odpady opon pneumatycznych, z wyłączeniem przeznaczonych do operacji z załącznika IVA

B4	Odpady, które mogą zawierać składniki nieorganiczne albo składniki organiczne

B4010

Odpady, w których skład wchodzą głównie farby emulsyjne lub lateksowe, tusze i utwardzone pokosty niezawierające rozpuszczalników organicznych, metali ciężkich lub biocydów w zakresie, który czyni je odpadami niebezpiecznymi (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A4070)

B4020

Odpady z produkcji, formowania i użycia żywic, lateksu, plastyfikatorów, klejów/spoiw, niewymienione w wykazie A, niezawierające rozpuszczalników i innych zanieczyszczeń w takim zakresie, że wykazują właściwości z załącznika III, na przykład na bazie wody, lub klejów na bazie skrobi kazeinowej, dekstryny, eterów celulozy, polialkoholi winylowych (zob. odpowiedni kod w wykazie A, A3050)

▼M1 —————

▼B

Część 2

Wykaz A (Załącznik II do konwencji bazylejskiej)

Y46	Odpady z gospodarstwa domowego ( 44 )

Y47	Pozostałości ze spopielania odpadów z gospodarstwa domowego

Y48

Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, z wyjątkiem następujących odpadów:

—

odpady tworzyw sztucznych, które stanowią odpady niebezpieczne (zob. załącznik V część 1 wykaz A kod A3210)

—

odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one przeznaczone do recyklingu ( 45 ) racjonalnego ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów ( 46 ):

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 47 ) z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów:

—

polietylen (PE)

—

polipropylen (PP)

—

polistyren (PS)

—

akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS)

—

politereftalan etylenu (PET)

—

poliwęglany (PC)

—

polietery

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie ( 48 ) z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:

—

żywice mocznikowo-formaldehydowe

—

żywice fenolowo-formaldehydowe

—

żywice melaminowo-formaldehydowe

—

żywice epoksydowe

—

żywice alkidowe

—

odpady tworzyw sztucznych składające się prawie wyłącznie (48) z jednego z następujących fluorowanych polimerów ( 49 ):

—

perfluoroetylen/propylen (FEP)

—

alkany perfluoroalkoksylowe:

—

tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)

—

tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)

—

polifluorek winylu (PVF)

—

polifluorek winylidenu (PVDF)

—

mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych, składające się z polietylenu (PE), polipropylenu (PP) i/lub politereftalanu etylenu (PET), pod warunkiem że są one przeznaczone do oddzielnego recyklingu ( 50 ) każdego materiału w sposób racjonalny ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów ( 51 ).

▼M1

Y49

Odpady elektryczne i elektroniczne:

—

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny

—

niezawierający składników wymienionych w załączniku I ani niezanieczyszczony takimi składnikami w takim zakresie, że ten zużyty sprzęt wykazuje właściwości określone w załączniku III, oraz

—

w którym żaden z komponentów (np. niektóre płytki obwodów drukowanych, niektóre urządzenia wyposażone w monitory ekranowe) nie zawiera składników wymienionych w załączniku I ani nie jest zanieczyszczony takimi składnikami w takim zakresie, że komponent ten wykazuje właściwości określone w załączniku III

—

zużyte komponenty sprzętu elektrycznego i elektronicznego (np. niektóre płytki obwodów drukowanych, niektóre urządzenia wyposażone w monitory ekranowe) niezawierające składników wymienionych w załączniku I ani niezanieczyszczone takimi składnikami w takim zakresie, że komponenty te wykazują właściwości określone w załączniku III, chyba że są objęte inną pozycją w załączniku II lub pozycją w załączniku IX

—

odpady powstałe w wyniku przetwarzania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zużytych komponentów sprzętu elektrycznego i elektronicznego (np. frakcje powstałe w wyniku rozdrabniania lub demontażu) i niezawierające składników wymienionych w załączniku I ani niezanieczyszczone takimi składnikami w takim zakresie, że odpady te wykazują właściwości określone w załączniku III, chyba że są objęte inną pozycją w załączniku II lub pozycją w załączniku IX.

▼B

Wykaz B (Odpady z części II załącznika 4 do decyzji OECD) ( 52 )

Odpady metalonośne

AA010	2619 00	Kożuch żużlowy, zgorzeliny i inne odpady z produkcji żelaza i stali ()
AA060	2620 50	Popioły wanadowe i ich pozostałości
AA190	8104 20 ex 8104 30	Odpady i złom magnezu o właściwościach palnych, samozapalnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach
(1) Niniejszy wykaz obejmuje odpady w postaci popiołów, pozostałości, żużli, kożuchów żużlowych, szumowin, zgarów, pyłów, proszków, osadów i makuchów, chyba że materiał jest wyraźnie wymieniony gdzie indziej.

Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

AB030		Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej metali
AB070		Piaski stosowane w procesach odlewniczych
AB120	ex 2812 90	Nieorganiczne związki halogenków, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte
	ex 3824
AB150	ex 3824 90	Nierafinowany siarczyn wapnia i siarczan wapnia wytwarzany z odsiarczania gazów odlotowych (FGD)

Odpady zawierające głównie związki organiczne, które mogą zawierać metale i substancje nieorganiczne

AC060	ex 3819 00	Płyny hydrauliczne
AC070	ex 3819 00	Płyny zapobiegające zamrażaniu
AC080	ex 3820 00	Płyny hamulcowe
AC150		Chlorofluorowęglowodory
AC160		Halony
AC170	ex 4403 10	Przerobiony korek i odpady drewna

Odpady, które mogą zawierać składniki nieorganiczne albo składniki organiczne

AD090	ex 3824 90	Odpady z produkcji, formowania i użycia chemikaliów fotograficznych i reprograficznych oraz materiałów, gdzie indziej niewymienione ani nieujęte
AD100		Odpady z układów bez zawartości cyjanku, które powstają z obróbki powierzchniowej tworzyw sztucznych
AD120	ex 3914 00	Żywice jonowymienne
	ex 3915
AD150		Naturalnie powstałe substancje organiczne używane do filtrowania (takie jak filtry biologiczne)

Odpady zawierające głównie związki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i substancje organiczne

RB020

ex 6815

Włókna na bazie ceramicznej o właściwościach fizyko-chemicznych podobnych do azbestu

ZAŁĄCZNIK VI FORMULARZ DLA INSTALACJI OBJĘTEJ ZEZWOLENIEM WSTĘPNYM (ARTYKUŁ 14)

ZAŁĄCZNIK VI

FORMULARZ DLA INSTALACJI OBJĘTEJ ZEZWOLENIEM WSTĘPNYM (ARTYKUŁ 14)

Właściwy organ	Instalacja odzysku				Identyfikacja odpadów	Okres obowiązywania		Łączna ilość objęta zezwoleniem wstępnym
	Nazwa i numer instalacji odzysku	Adres	Operacja/operacje odzysku (+ kod(y) R)	Zastosowana technologia	(kod(y))	Od	do	(tony (Mg))

ZAŁĄCZNIK VII INFORMACJA DOŁĄCZONA DO PRZEMIESZCZANYCH ODPADÓW ZGODNIE Z ART. 4 UST. 4 I 5

ZAŁĄCZNIK VII

INFORMACJA DOŁĄCZONA DO PRZEMIESZCZANYCH ODPADÓW ZGODNIE Z ART. 4 UST. 4 I 5

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK VIII

WNIOSEK O WŁĄCZENIE DO WYKAZU PAŃSTW, DO KTÓRYCH DOZWOLONY JEST WYWÓZ ZGODNIE Z ART. 42 UST. 2

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK IX PUNKTY ODNIESIENIA DLA OCENY PRZEPROWADZANEJ PRZEZ KOMISJĘ ZGODNIE Z ART. 43 UST. 1

ZAŁĄCZNIK IX

PUNKTY ODNIESIENIA DLA OCENY PRZEPROWADZANEJ PRZEZ KOMISJĘ ZGODNIE Z ART. 43 UST. 1

Część 1

Przepisy Unii mające na celu zapewnienie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami

1. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy (dyrektywa ramowa w sprawie odpadów)

2. Oprócz dyrektywy ramowej w sprawie odpadów dla zapewnienia racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami istotne są następujące akty prawne Unii, w których określono wymogi dotyczące operacji przetwarzania odpadów:

dyrektywa Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie składowania odpadów ( 53 );

dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych.

3. Dla zapewnienia racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami istotne są również następujące akty prawne Unii, w których określono wymogi dotyczące szczególnych strumieni odpadów:

dyrektywa 94/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych;

dyrektywa rady 96/59/WE z dnia 16 września 1996 r. w sprawie unieszkodliwiania polichlorowanych bifenyli i polichlorowanych trifenyli;

dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/53/WE z dnia 18 września 2000 r. w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji;

rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1542 z dnia 12 lipca 2023 r. w sprawie baterii i zużytych baterii, zmieniające dyrektywę 2008/98/WE i rozporządzenie (UE) 2019/1020 oraz uchylające dyrektywę 2006/66/WE;

dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE);

rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 z dnia 20 czerwca 2019 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych.

Część 2

Międzynarodowe wytyczne dotyczące racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami

1. Wytyczne przyjęte w ramach konwencji bazylejskiej:

Wytyczne techniczne dotyczące racjonalnego ekologicznie unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych i innych odpadów na specjalnie zaprojektowanych składowiskach (D5) ( 54 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie spalania odpadów niebezpiecznych i innych odpadów objętych operacjami unieszkodliwiania D10 i R1 ( 55 );

Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznego dla środowiska recyklingu/odzysku metali bądź ich związków (R4) ( 56 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami biomedycznymi i odpadami z działalności służb medycznych (Y1, Y3) ( 57 );

Wytyczne techniczne dotyczące racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami z akumulatorów kwasowo-ołowiowych ( 58 );

Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z trwałych zanieczyszczeń organicznych, zawierają takie zanieczyszczenia lub są nimi zanieczyszczone ( 59 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z dichlorodifenylotrichloroetanu (DDT), zawierają go lub są nim zanieczyszczone ( 60 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z heksabromocyklododekanu (HBCD), zawierają go lub są nim zanieczyszczone ( 61 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z kwasu perfluorooktanosulfonowego (PFOS), jego soli i fluorku perfluorooktanosulfonylowego (PFOSF), kwasu perfluorooktanowego (PFOA), jego soli i związków pochodnych oraz kwasu perfluoroheksanosulfonowego (PFHxS), jego soli i związków pochodnych, zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 62 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z pentachlorofenolu oraz jego soli i estrów (PCP), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 63 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z pestycydów: aldryny, alfa heksachlorocykloheksanu, beta heksachlorocykloheksanu, chlordanu, chlordekonu, dikofolu, dieldryny, endryny, heptachloru, heksachlorobenzenu, heksachlorobutadienu, lindanu, mireksu, pentachlorobenzenu, pentachlorofenolu i jego soli, kwasu perfluorooktanosulfonowego i jego soli i fluorku perfluorooktanosulfonylowego, technicznej postaci endosulfanu i powiązanych z nim izomerów lub toksafenu lub heksachlorobenzenu pod postacią chemikaliów przemysłowych (pestycydy TZO), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 64 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z polichlorowanych bifenyli, polichlorowanych trifenyli, polichlorowanych naftalenów lub polibromowanych bifenyli, w tym heksabromobifenylu (PCB, PCT, PCN lub PBB, w tym HBB), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 65 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z eteru heksabromodifenylu i eteru heptabromodifenylu, lub eteru tetrabromodifenylu i eteru pentabromodifenylu lub eteru dekabromodifenylu (POP-BDE), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 66 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które zawierają nieumyślnie wyprodukowane polichlorowane dibenzo-p-dioksyny, polichlorowane dibenzofurany, heksachlorobenzen, polichlorowane bifenyle, pentachlorobenzen, polichlorowane naftaleny lub heksachlorobutadien, lub są nimi zanieczyszczone ( 67 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z heksachlorobutadienu, zawierają go lub są nim zanieczyszczone ( 68 );

Wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z krótkołańcuchowych parafin chlorowanych, zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 69 );

Wytyczne techniczne dotyczące racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami tworzyw sztucznych ( 70 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania używanymi oponami pneumatycznymi i odpadami opon pneumatycznych ( 71 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami, które składają się z rtęci lub związków rtęci, zawierają je lub są nimi zanieczyszczone ( 72 );

Wytyczne techniczne w sprawie racjonalnego ekologicznie przetwarzania odpadów niebezpiecznych w piecach cementowych ( 73 );

Wytyczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania używanym i zużytym sprzętem komputerowym ( 74 );

Wytyczne w sprawie racjonalnego ekologicznie gospodarowania używanymi i zużytymi telefonami komórkowymi ( 75 );

Ramy bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami niebezpiecznymi i innymi odpadami ( 76 );

Podręczniki praktyczne do celów promowania bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami ( 77 ).

2. Wytyczne przyjęte przez OECD:

Wytyczne techniczne dotyczące racjonalnego ekologicznie gospodarowania szczególnymi strumieniami odpadów: Używane i złomowane komputery osobiste ( 78 ).

ZAŁĄCZNIK X WYMOGI DOTYCZĄCE AUDYTORÓW ORAZ KRYTERIA DOTYCZĄCE INSTALACJI PRZYJMUJĄCYCH ODPADY WYWOŻONE Z UNII ZGODNIE Z ART. 46

ZAŁĄCZNIK X

WYMOGI DOTYCZĄCE AUDYTORÓW ORAZ KRYTERIA DOTYCZĄCE INSTALACJI PRZYJMUJĄCYCH ODPADY WYWOŻONE Z UNII ZGODNIE Z ART. 46

Część A

Szczegółowe wymogi dotyczące osób trzecich przeprowadzających audyty

1. Osobę trzecią przeprowadzającą audyty zgodnie z art. 46 uznaje się za niezależną od zgłaszającego lub osoby, która organizuje przemieszczanie, a także od poddawanej audytowi instalacji, jeżeli udokumentowano, że:

nie jest częścią tych podmiotów ani nie znajduje się pod ich kontrolą;

ustanowiła i stosuje procedury gwarantujące jej bezstronność, w tym:

(i)

stałą ocenę zagrożeń dla swojej bezstronności;

(ii)

identyfikację, wyeliminowanie i ograniczenie zagrożeń dla bezstronności wynikających z nacisków finansowych, handlowych i innych;

(iii)

ocenę zagrożeń dla jej bezstronności wynikających ze stosunków między jej personelem;

jest ustrukturyzowana i zarządzana w sposób zapewniający niezależność i bezstronność, w tym:

(i)

można ją wyraźnie zidentyfikować w ramach podmiotu prawnego, jeżeli ten podmiot prawny prowadzi również działania niezwiązane z inspekcjami;

(ii)

ma przepisy dotyczące sprawozdawczości z prowadzonych działań audytowych;

(iii)

jej personel ma jasno określone obowiązki w zakresie przeprowadzania audytów.

2. Uznaje się, że osoba trzecia przeprowadzająca audyty zgodnie z art. 46 ma odpowiednie kwalifikacje w dziedzinie audytów oraz przetwarzania odpadów, jeżeli ma wystarczającą liczbę wykwalifikowanych pracowników, bezpośrednio lub za pośrednictwem podwykonawstwa, którzy są regularnie szkoleni, oraz jeżeli jej personel zaangażowany w przeprowadzanie takich audytów ma udokumentowane doświadczenie zawodowe w następujących dziedzinach:

przeprowadzanie audytów instalacji przetwarzających odpady;

operacje przetwarzania odpadów;

systemy zarządzania środowiskiem oraz bezpieczeństwem i higieną pracy.

3. Aby wykazać zgodność z kryteriami, o których mowa w ust. 1 i 2, osoba trzecia przeprowadzająca audyty może powołać się na posiadany certyfikat spełniania unijnych lub międzynarodowych norm istotnych dla przeprowadzania audytów, o których mowa w art. 46, takich jak norma ISO 19011:2018 lub norma ISO/IEC 17020:2012.

Część B

Kryteria mające na celu wykazanie, że instalacja gospodaruje odpadami wywożonymi z Unii w sposób racjonalny ekologicznie

1. W ramach audytu, o którym mowa w art. 46 ust. 3, sprawdza się, czy instalacja gospodarująca odpadami w państwie przeznaczenia spełnia w ramach swoich rzeczywistych operacji następujące warunki:

jest upoważniona przez swoje właściwe organy do przywozu i przetwarzania tych odpadów (przedstawić dowody, w szczególności odpowiednie zezwolenia lub licencje) oraz prowadzi swoją działalność zgodnie z odpowiednimi mającymi zastosowanie przepisami krajowymi dotyczącymi ochrony środowiska;

jest zaprojektowana, zbudowana i eksploatowana w sposób bezpieczny i racjonalny ekologicznie, a w szczególności dysponuje wymaganymi procesami, odpowiednią technologią gospodarowania odpadami, organizacją i infrastrukturą do przetwarzania danych odpadów, a także ubezpieczeniami obejmującymi potencjalne ryzyko i odpowiedzialność. W tym celu muszą zostać sprawdzone przynajmniej informacje dotyczące metod przetwarzania odpadów, w tym sposobu przetwarzania odpadów resztkowych, w szczególności poprzez identyfikowalność na dalszych etapach;

w instalacji ustanowiono i działają systemy zarządzania i monitorowania oraz procedury i techniki, których celem jest zapobieganie, zmniejszanie, minimalizacja i – w zakresie, w jakim jest to możliwe – wyeliminowanie:

(i)

ryzyka dla zdrowia danych pracowników i ludności w pobliżu instalacji; oraz

(ii)

niekorzystnego wpływu na środowisko spowodowanego przez jej działalność (w szczególności poprzez odpowiednie środki podjęte w celu monitorowania i eliminowania zanieczyszczenia gleby, wody i powietrza oraz innych uciążliwości (zapachu, hałasu));

zapewnia identyfikowalność wszystkich odpadów przyjmowanych i przetwarzanych w instalacji, w tym zapewnia, aby wszystkie odpady resztkowe wytworzone w wyniku jej działalności były dokumentowane i przekazywane wyłącznie do instalacji gospodarowania odpadami, które są upoważnione do przetwarzania takich odpadów resztkowych. W tym celu sprawdza się przynajmniej informacje dotyczące:

—

ilości odpadów, do przetwarzania których dana instalacja jest uprawniona zgodnie z posiadanymi zezwoleniami/licencjami,

—

ilości odpadów, które dana instalacja przyjmuje i odzyskuje rocznie,

—

ilości odpadów resztkowych wytworzonych w wyniku jej działalności, a także dowody na to, że te odpady resztkowe są przetwarzane w zatwierdzonej instalacji przetwarzania odpadów, w tym w przypadku wywozu;

podjęła środki zaprojektowane w celu osiągnięcia oszczędności energii i ograniczenia emisji gazów cieplarnianych związanych z jej działalnością;

prowadzi i jest w stanie przedstawić dokumentację dotyczącą jej gospodarowania odpadami oraz przywozu i wywozu odpadów za pięć ostatnich lat; jeżeli instalacja prowadzi działalność od mniej niż pięciu lat, prowadzi i jest w stanie przedstawić dokumentację dotyczącą jej gospodarowania odpadami i przemieszczania odpadów od początku prowadzenia swojej działalności;

nie została skazana za prowadzenie nielegalnej działalności związanej z wywozem i przywozem odpadów lub gospodarowaniem odpadami w ciągu ostatnich pięciu lat;

ustanowiła wewnętrzne kanały i procedury w zakresie sprawozdawczości dotyczące sprawozdawczości wewnętrznej i działań następczych, które umożliwiają jej pracownikom zgłaszanie informacji o naruszeniach przepisów dotyczących niekorzystnego wpływu na środowisko, jeżeli wymagają tego przepisy państwa przeznaczenia.

2. Sprawdzając spełnienie przez instalację powyższych kryteriów, niezależna osoba trzecia przeprowadzająca audyt bierze w szczególności pod uwagę, jako punkt odniesienia i w stosownych przypadkach:

szczegółowe wymogi dotyczące przetwarzania niektórych odpadów, w tym wymogi, o których mowa w załączniku IX część 1, oraz obliczania ilości przetwarzanych odpadów, które są obowiązkowe na podstawie przepisów Unii;

konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik przyjęte w odniesieniu do niektórych rodzajów działalności w ramach systemu przewidzianego w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie emisji przemysłowych ( 79 ).

3. Wytyczne, o których mowa w załączniku IX część 2, również bierze się pod uwagę jako punkty odniesienia.

ZAŁĄCZNIK XI

DODATKOWY KWESTIONARIUSZ DO CELÓW OBOWIĄZKU SPRAWOZDAWCZEGO PAŃSTW CZŁONKOWSKICH ZGODNIE Z ART. 73 UST. 2

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK XII

[EUR-Lex] [EUR-Lex]

ZAŁĄCZNIK XIII Tabela korelacji

ZAŁĄCZNIK XIII

Tabela korelacji

Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006	Niniejsze rozporządzenie
art. 1 ust. 1	art. 1
art. 1 ust. 2–5	art. 2
art. 2 pkt 1, 2, 4, 6, 7a, 9, 10, 12 i 13	art. 3 akapit drugi
art. 2 pkt 3	art. 3 pkt 1
art. 2 pkt 5	art. 3 pkt 2
art. 2 pkt 7	art. 3 pkt 3
art. 2 pkt 8	art. 3 pkt 4
art. 2 pkt 14	art. 3 pkt 5
art. 2 pkt 15	art. 3 pkt 6
—	art. 3 pkt 7
art. 2 pkt 11	art. 3 pkt 8
art. 2 pkt 16	art. 3 pkt 9 lit. b)
art. 2 pkt 17	art. 35 ust. 1
art. 2 pkt 18	art. 3 pkt 9
art. 2 pkt 19	art. 3 pkt 10
art. 2 pkt 20	art. 3 pkt 11
art. 2 pkt 21	art. 3 pkt 12
art. 2 pkt 22	art. 3 pkt 13
art. 2 pkt 23	art. 3 pkt 14
art. 2 pkt 24	art. 3 pkt 15
art. 2 pkt 25	art. 3 pkt 16
art. 2 pkt 26	art. 3 pkt 17
art. 2 pkt 27	art. 3 pkt 18
art. 2 pkt 28	art. 3 pkt 19
art. 2 pkt 29	art. 3 pkt 20
art. 2 pkt 30	art. 3 pkt 21
art. 2 pkt 31	art. 3 pkt 22
art. 2 pkt 32	art. 3 pkt 23
art. 2 pkt 33	art. 3 pkt 24
art. 2 pkt 34	art. 3 pkt 25
art. 2 pkt 35	art. 3 pkt 26
art. 2 pkt 35a	art. 3 pkt 27
—	art. 3 pkt 28, 29 i 30
art. 3	art. 4
art. 4	art. 5
art. 5	art. 6
art. 6	art. 7
art. 7 ust. 1 i ust. 2, akapity drugi i trzeci	—
art. 7 ust. 2, akapit pierwszy i ust. 4 oraz art. 8	art. 8
art. 7 ust. 3 i art. 9	art. 9
art. 10	art. 10
art. 11	art. 11
art. 12	art. 12
art. 13	art. 13
art. 14	art. 14
art. 15	art. 15
art. 16	art. 16
art. 17	art. 17
art. 18	art. 18
art. 19	art. 19
art. 20	art. 20
art. 21	art. 21
art. 22	art. 22
—	Art. 23
art. 23	art. 24
art. 24	art. 25
art. 25	art. 26
art. 26	art. 27
art. 27	art. 28
art. 28	art. 29
art. 29	art. 30
art. 30	art. 31
—	art. 32
—	art. 33
art. 31	art. 34
art. 32	art. 35
art. 33	art. 36
art. 34	art. 37
art. 35	art. 38
art. 36	art. 39
art. 37	art. 40–43
art. 38	art. 44
—	art. 45
—	art. 46
—	art. 47
art. 39	art. 48
art. 40	art. 49
art. 41	art. 50
art. 42	art. 51
art. 43	art. 52
art. 44	art. 53
art. 45	art. 54
art. 46	art. 56
art. 47	art. 57
art. 48	art. 58
art. 49 ust. 1 i 2	art. 59
art. 49 ust. 3	art. 55
art. 50 ust. 1	art. 63
art. 50 ust. 2 i 3	art. 60
art. 50 ust. 2a	art. 62
art. 50 ust. 4–4e	art. 61
—	art. 64
art. 50 ust. 5–7	art. 65
—	art. 66
—	art. 67
—	art. 68
—	art. 69
—	art. 70
—	art. 71
—	art. 72
art. 51	art. 73 ust. 1–3 i ust. 4, akapity pierwszy i czwarty
—	art. 73 ust. 4, akapity drugi i trzeci, oraz ust. 5
art. 52	art. 74
art. 53	art. 75
art. 54	art. 76
art. 55	art. 77
art. 56	art. 78
art. 57	—
art. 58	art. 79
art. 58a	art. 80
art. 59a	art. 81
—	art. 82
—	art. 83
art. 60	art. 84
art. 61 i 62	art. 85
art. 63	—
art. 64	art. 86
załączniki IA, IB i IC	załączniki IA, IB i IC
załącznik II	załącznik II
załącznik III	załącznik III
załącznik IIIA	załącznik IIIA
załącznik IIIB	załącznik IIIB
załącznik IV	załącznik IV
załącznik IVA	—
załącznik V	załącznik V
załącznik VI	załącznik VI
załącznik VII	załącznik VII
—	załącznik VIII
—	załącznik IX, część 1
załącznik VIII	załącznik IX, część 2
—	załącznik X
załącznik IX	załącznik XI
—	załącznik XII
—	załącznik XIII

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło	Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło	Wymaganie

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/