English - European Union - Environment -

UREDBA (EU) 2024/1157 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 11. travnja 2024. o pošiljkama otpada, izmjeni uredbi (EU) br. 1257/2013 i (EU) 2020/1056 te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1013/2006 (Tekst značajan za EGP)

UREDBA (EU) 2024/1157 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 11. travnja 2024.

o pošiljkama otpada, izmjeni uredbi (EU) br. 1257/2013 i (EU) 2020/1056 te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1013/2006

(Tekst značajan za EGP)

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

1. Pregled

GLAVA I. OPĆE ODREDBE

GLAVA II. OTPREMA UNUTAR UNIJE S PROVOZOM ILI BEZ PROVOZA KROZ TREĆE ZEMLJE

GLAVA III. PRIJEVOZ OTPADA ISKLJUČIVO UNUTAR DRŽAVE ČLANICE

GLAVA IV. IZVOZ IZ UNIJE U TREĆE ZEMLJE

GLAVA V. UVOZ U UNIJU IZ TREĆIH ZEMALJA

GLAVA VI. PROVOZ KROZ UNIJU IZ TREĆE ZEMLJE I U TREĆU ZEMLJU

GLAVA VII. GOSPODARENJE NA NAČIN PRIHVATLJIV ZA OKOLIŠ I PROVEDBA

GLAVA VIII. ZAVRŠNE ODREDBE

ANNEX IA

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ANNEX IB

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

ANNEX IC SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE NOTIFICATION AND MOVEMENT DOCUMENTS

ANNEX IC

SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE NOTIFICATION AND MOVEMENT DOCUMENTS

From 21 May 2026, documents and information must be submitted via electronic means in accordance with Article 27, as required in the relevant provisions in this Regulation.

In the cases of shipments involving third countries (as per Titles IV, V and VI), for which paper documents can be used, paper-based procedures remain valid insofar as no access to the systems referred to in Article 27 is possible.

Annex IC of Regulation (EC) No 1013/2006 can be consulted for general guidance on completing the notification and movement documents, in particular when completing documents in paper format where still relevant.

PRILOG II. INFORMACIJE I DOKUMENTACIJA KOJE SE ODNOSE NA OBAVIJEST

PRILOG II.

INFORMACIJE I DOKUMENTACIJA KOJE SE ODNOSE NA OBAVIJEST

Dio 1. Informacije koje se navode pri podnošenju obrasca obavijesti:

Serijski broj ili druga prihvaćena identifikacijska oznaka obrasca obavijesti i ukupan broj predviđenih pošiljaka.

Ako je podnositelj obavijesti prethodno dobio odobrenje za otpremu istih vrsta otpada u isto postrojenje, može se navesti i serijski broj ili druga prihvaćena identifikacijska oznaka obrasca obavijesti za te prethodno odobrene pošiljke.

Za potrebe primjene članka 9. stavka 3., ako je podnositelj obavijesti prethodno dobio odobrenje za otpremu istih vrsta otpada s iste lokacije u zemlji polazišta istom primatelju i istom postrojenju i ako su zemlje provoza, ako postoje, iste, podnositelj obavijesti navodi serijski broj ili drugu prihvaćenu identifikacijsku oznaku obrasca obavijesti za te prethodno odobrene pošiljke. Osim toga, u obavijesti se navode promjene u pojedinostima nove obavijesti u usporedbi s takvom prethodno odobrenom pošiljkom.

Naziv, adresa, broj telefona, adresa e-pošte, registarski broj i osoba za kontakt podnositelja obavijesti.

Ako podnositelj obavijesti nije izvorni proizvođač otpada ili novi proizvođač otpada ili skupljač: Naziv izvornog proizvođača (proizvođačȃ) otpada ili novog proizvođača (proizvođačȃ) otpada ili sakupljača ili posjednika otpada, adresa, broj telefona, adresa e-pošte i osoba za kontakt.

Naziv, adresa, broj telefona, adresa e-pošte i osoba za kontakt trgovaca ili posrednika, ako ih je podnositelj obavijesti ovlastio u skladu s člankom 3. točkom 6.

Adresu polazišne točke pošiljke, ime osobe odgovorne za tu lokaciju i, ako se razlikuje od osoba iz točaka od 2. do 4., adresu, broj telefona, adresa e-pošte i osobu za kontakt osobe odgovorne za tu lokaciju.

Naziv, adresa, broj telefona, adresa e-pošte, registarski broj i osoba za kontakt postrojenja za oporabu ili zbrinjavanje, tehnologije koje se primjenjuju te mogući status kao postrojenje koje ima prethodno odobrenje u skladu s člankom 14.

Ako je otpad namijenjen postupku privremene oporabe ili zbrinjavanja, obvezno navesti odgovarajuće informacije o svim postrojenjima u kojima se predviđaju naknadni postupci privremene ili trajne oporabe ili privremenog ili trajnog zbrinjavanja.

Dokaz o dozvoli postrojenja u skladu s poglavljem IV. Direktive 2008/98/EZ ili, ako je postrojenje za oporabu ili zbrinjavanje navedeno u kategoriji 5. Priloga I. Direktivi 2010/75/EU, potrebno je dostaviti dokaz o valjanoj dozvoli (npr. izjavu kojom se potvrđuje njezino postojanje) izdanoj u skladu s člancima 4. i 5. te direktive.

Naziv, adresa, broj telefona, adresa e-pošte, registarski broj i osoba za kontakt primatelja.

Naziv, adresa, broj telefona, adresa e-pošte, registarski broj i osoba za kontakt predviđenog prijevoznika (ili više njih) i/ili njihovog odnosno njihovih zastupnika.

Zemlja polazišta i relevantno nadležno tijelo.

10.

Zemlje provoza i relevantna nadležna tijela.

11.

Zemlja odredišta i relevantno nadležno tijelo.

12.

Obavijest za pojedinačnu pošiljku ili opća obavijest. Za opću obavijest navesti rok valjanosti.

13.

Datum odnosno datumi predviđenog početka otpreme pošiljke ili pošiljakȃ.

14.

Predviđena vrsta prijevoza.

15.

Plan puta i put, ako je to moguće, uključujući moguće alternativne pravce.

16.

Dokaz o registraciji prijevoznika (ili više njih) u vezi s prijevozom otpada (npr. izjava kojom se potvrđuje da je prijevoznik registriran).

17.

Oznaka otpada na odgovarajućem popisu, izvor odnosno izvori otpada, opis, sastav i moguća opasna svojstva. U slučaju otpada iz različitih izvora, potpuni popis vrsta otpada.

18.

Procijenjene maksimalne i minimalne količine.

19.

Predviđena vrsta pakiranja.

20.

Specifikacija postupaka oporabe ili zbrinjavanja iz priloga I. i II. Direktivi 2008/98/EZ.

21.

Ako je otpad namijenjen oporabi:

(a)

planirana metoda zbrinjavanja dijela otpada koji nije moguće iskoristiti nakon oporabe;

(b)

količina materijala koji je oporabljen u odnosu na otpad koji se ne može oporabiti;

(c)

procijenjena vrijednost oporabljenog materijala;

(d)

trošak oporabe i trošak zbrinjavanja dijela koji se ne može oporabiti.

22.

Ako je otpad namijenjen zbrinjavanju, dokaz da su ispunjeni uvjeti iz članka 11. stavka 1. točke (a).

23.

Primjerak ugovora i izjava kojom se potvrđuje njegovo postojanje između podnositelja obavijesti, primatelja otpada i operatera postrojenja u kojem je otpad oporabljen i zbrinut, koji je sklopljen i koji proizvodi učinke u trenutku obavijesti, kao što se zahtijeva u članku 5. stavku 7. i članku 6.

24.

Primjerak ugovora i izjava kojom se potvrđuje njegovo postojanje između proizvođača otpada, novog proizvođača otpada ili skupljača i posrednika ili trgovca, u slučaju da posrednik ili trgovac obavljaju funkciju podnositelja obavijesti.

25.

Dokaz da postoji financijsko jamstvo ili istovjetno osiguranje (ili izjava kojom se to potvrđuje ako nadležno tijelo to dopušta) koje je uspostavljeno i proizvodi učinke u trenutku podnošenja obavijesti ili, ako nadležno tijelo koje odobrava financijsko jamstvo ili istovjetno osiguranje to dopušta, najkasnije u trenutku popunjavanja dokumenta o prometu na temelju članka 16. stavka 2., kao što se zahtijeva u članku 5. stavku 8. i u članku 7.

26.

Izjava podnositelja obavijesti da nije bio osuđen za obavljanje nezakonite otpreme ili bilo koju drugu nezakonitu radnju povezanu sa zaštitom okoliša ili zdravlja ljudi te da u razdoblju od pet godina prije podnošenja obavijesti nije opetovano kršio odredbe članaka 15. i 16. u vezi s prošlim pošiljkama.

27.

Potvrda podnositelja obavijesti da su prema njegovim saznanjima dostavljene informacije potpune i točne.

Dio 2. Informacije koje se navode u dokumentu o prometu ili mu se prilažu:

Dostavite sve informacije navedene u dijelu 1., ažurirane u skladu s točkama u nastavku i ostalim navedenim dodatnim informacijama:

Serijski broj i ukupni broj pošiljaka.

Datum početka otpreme.

Vrsta prijevoza.

Naziv, adresa, broj telefona, broj telefaksa i adresa e-pošte prijevoznika.

Plan puta i put, ako je moguće, uključujući moguće alternativne pravce, kako je navedeno u obrascu obavijesti, za slučaj nepredviđenih okolnosti.

Količine.

Vrsta pakiranja.

Identifikacijski broj kontejnera, prema potrebi.

Eventualne posebne mjere opreza koje trebaju poduzeti prijevoznici.

10.

Izjava koju je potpisao podnositelj obavijesti da su od nadležnih tijela predmetnih zemalja primljena sva potrebna odobrenja.

11.

Odgovarajući potpisi za svaki prijenos skrbništva nad otpadom.

Dio 3. Dodatne informacije i dokumentacija koje mogu zahtijevati nadležna tijela:

Vrsta i trajanje dozvole za rad na temelju koje postrojenje za oporabu ili zbrinjavanje radi.

Primjerak dozvole izdane u skladu s člancima 4. i 5. Direktive 2010/75/EU.

Informacije o mjerama koje treba poduzeti za osiguranje sigurnosti prijevoza.

Putne udaljenosti između mjesta početka otpreme i postrojenja, uključujući alternativne putove.

U slučaju intermodalnog prijevoza, mjesto ili mjesta na kojima se prelazi na drugu vrstu prijevoza.

Informacije o troškovima prijevoza otpada od podnositelja obavijesti do postrojenja.

Primjerak registracije prijevoznika (ili više njih) u vezi s prijevozom otpada.

Analiza kemijskog sastava otpada.

Opis postupka proizvodnje otpada.

10.

Opis postupka obrade u postrojenju koje prima otpad.

11.

Financijsko jamstvo ili istovjetno osiguranje, ili njegov primjerak ili dokaz o tome.

12.

Informacije o obračunu financijskog jamstva ili istovjetnog osiguranja koje se zahtijeva u članku 5. stavku 8. i u članku 7.

13.

Primjerak ili dokaz o polici osiguranja od odgovornosti za štetu prouzročenu trećim osobama.

14.

Dokumentacija kojom se potvrđuje da podnositelj obavijesti nije bio osuđen za obavljanje nezakonite otpreme ili bilo koju drugu nezakonitu radnju povezanu sa zaštitom okoliša ili zdravlja ljudi te da u razdoblju od pet godina prije podnošenja obavijesti nije opetovano kršio odredbe članaka 15. i 16. u vezi s prošlim pošiljkama.

15.

Sve ostale informacije važne za procjenu obavijesti u skladu s ovom Uredbom i nacionalnim zakonodavstvom.

PRILOG III. POPIS OTPADA KOJI PODLIJEŽE OPĆIM ZAHTJEVIMA U POGLEDU INFORMACIJA UTVRĐENIMA U ČLANKU 18. (OTPAD SA „ZELENOG” POPISA), KAKO JE NAVEDEN U ČLANKU 4. STAVKU 4. TOČKI (a)

PRILOG III.

POPIS OTPADA KOJI PODLIJEŽE OPĆIM ZAHTJEVIMA U POGLEDU INFORMACIJA UTVRĐENIMA U ČLANKU 18. (OTPAD SA „ZELENOG” POPISA), KAKO JE NAVEDEN U ČLANKU 4. STAVKU 4. TOČKI (a)

Neovisno o tome je li otpad uvršten u taj popis, on ne može podlijegati općim zahtjevima u pogledu informacija utvrđenima u članku 18. ako je onečišćen drugim materijalima do te mjere

(a)

da se rizici povezani s tim otpadom, kad se uzme u obzir popis otpada naveden u članku 7. Direktive 2008/98/EZ te popis opasnih svojstava iz Priloga III. Direktivi, dovoljno povećaju da se na njega počne primjenjivati postupak prethodne pisane obavijesti i odobrenja;

(b)

da onemogućava oporabu otpada na način prihvatljiv za okoliš.

Dio I.:

Otpad naveden u Prilogu IX. Baselskoj konvenciji ( 16 ).

Za potrebe ove Uredbe:

(a)

svako upućivanje iz Priloga IX. Baselskoj konvenciji na popis A smatra se upućivanjem na Prilog IV. ovoj Uredbi;

(b)

u stavci B1020 iz Baselske konvencije izraz „gotovi veći komadi” uključuje sve neraspršene oblike ( 17 ) metalnog otpada koji su u njoj navedeni;

(c)

stavka B1030 iz Baselske konvencije glasi: „Ostatci koji sadržavaju vatrostalne metale”;

(d)

dio stavke B1100 iz Baselske konvencije koji se odnosi na „trosku od prerade bakra” itd. ne primjenjuje se, već se umjesto njega primjenjuje stavka (OECD) GB040 navedena u dijelu II.;

▼M1 —————

▼B

(f)

u dijelu II. ne primjenjuje se stavka B2050 iz Baselske konvencije, već se umjesto nje primjenjuje stavka (OECD) GG040.

(g)

za otpad koji se otprema unutar Unije ne primjenjuje se stavka B3011 iz Baselske konvencije, već se umjesto nje primjenjuje sljedeća stavka:

EU3011 ( 18 )

Otpadna plastika (vidjeti povezanu stavku AC300 u dijelu II. Priloga IV. i povezanu stavku EU48 u dijelu I. Priloga IV.):

Otpadna plastika navedena u nastavku, pod uvjetom da je gotovo bez onečišćenja i drugih vrsta otpada ( 19 ) te da je namijenjena recikliranju:

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo ( 20 ) od jednog nehalogeniranog polimera, uključujući, među ostalim, sljedeće polimere:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonate (PC)

—

polietere

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo ( 21 ) od jedne otvrdnute smole ili kondenzacijskog proizvoda, uključujući, među ostalim, sljedeće smole:

—

urea-formaldehid smole

—

fenol-formaldehid smole

—

melamin-formaldehid smole

—

epoksi smole

—

alkidne smole

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo (21) od jednog od sljedećih fluoriranih polimera ( 22 ):

—

perfluoretilena/propilena (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkana:

—

tetrafluoretilena/perfluoralkil vinil etera (PFA)

—

tetrafluoretilena/perfluormetil vinil etera (MFA)

—

polivinilfluorida (PVF)

—

polivinilidenfluorida (PVDF)

—

politetrafluoretilena (PTFE)

—

polivinil-klorida (PVC).

Dio II.:

Otpad koji sadržava metale, nastao topljenjem, taljenjem i pročišćavanjem metala

GB040

7112

2620 30

2620 91

Troska od obrade plemenitih metala i bakra za daljnje pročišćavanje

Ostali otpad koji sadržava metale

GC010		Električni sklopovi koji se sastoje samo od metala ili legura ()
GC020		Elektronički otpad (npr. tiskane pločice, elektroničke komponente, žica i sl.) i izvađene elektroničke komponente pogodne za oporabu osnovnih i plemenitih metala ()
GC030	ex 8908 00	Brodovi i ostali plovni objekti za rezanje, propisno ispražnjeni, bez tereta i drugih materijala koji nastaju tijekom rada plovila, a koji se mogu klasificirati kao opasna tvar ili opasni otpad ()
GC050		Potrošeni katalizatorski materijali nakon katalitičkog krekiranja u fluidiziranom sloju (FCC) (npr. aluminijev oksid, zeoliti)
(1) Izraz „propisno ispražnjeni” podrazumijeva potpunu usklađenost s međunarodnim pravilima i smjernicama o recikliranju brodova. ►M1 (2) Stavka GC010 primjenjuje se samo na otpad koji se otprema unutar Unije i samo do 31. prosinca 2026. ◄ ►M1 (3) Stavka GC020 primjenjuje se samo na otpad koji se otprema unutar Unije i samo do 31. prosinca 2026. ◄

Stakleni otpad u neraspršenom obliku

GE020

ex 7001

ex 7019 39

Otpadna staklena vlakna

Keramički otpad u neraspršenom obliku

GF010

Otpad od keramike koja je nakon oblikovanja bila pečena, uključujući keramičke posude (prije i/ili nakon uporabe)

Ostali otpad koji uglavnom sadržava anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

GG030	ex 2621	Pepeo ložišta i troska iz termoelektrana na ugljen
GG040	ex 2621	Leteći pepeo iz termoelektrana na ugljen

Otpad koji potječe od postupaka štavljenja ili pripreme uporabe kože

GN010	ex 0502 00	Otpad čekinja i dlaka domaćih ili divljih svinja, otpad dlaka jazavca i ostalih vrsta dlaka za izradu četaka
GN020	ex 0503 00	Otpad konjske dlake, bez obzira na to je li pripremljen u slojevima, s podlogom ili bez podloge
GN030	ex 0505 90	Otpad od koža i drugih dijelova ptica, s perjem ili paperjem, otpad od perja i dijelova perja (bez obzira na to jesu li s obrezanim rubovima ili ne) i paperja, a koji nije obrađen dalje od čišćenja, dezinfekcije ili obrade u svrhu očuvanja

ANNEX IIIA MIXTURES OF WASTES LISTED IN ANNEX III PROVIDED THAT THE COMPOSITION OF THOSE MIXTURES DOES NOT IMPAIR THEIR ENVIRONMENTALLY SOUND MANAGEMENT AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(4)(b)

ANNEX IIIA

MIXTURES OF WASTES LISTED IN ANNEX III PROVIDED THAT THE COMPOSITION OF THOSE MIXTURES DOES NOT IMPAIR THEIR ENVIRONMENTALLY SOUND MANAGEMENT AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(4)(b)

1. Regardless of whether or not mixtures of wastes are included on this list, they may not be subject to the general information requirements laid down in Article 18 if they are contaminated by other materials to an extent which:

(a)

increases the risks associated with the wastes sufficiently to render them appropriate for submission to the procedure of prior written notification and consent, when taking into account the list of waste referred to in Article 7 of Directive 2008/98/EC as well as the hazardous properties listed in Annex III to that Directive; or

(b)

prevents the recovery of the wastes in an environmentally sound manner.

2. The following mixtures of wastes are included in this Annex:

(a)

mixtures of wastes classified under Basel entries B1010 and B1050;

(b)

mixtures of wastes classified under Basel entries B1010 and B1070;

(c)

mixtures of wastes classified under Basel entries B3040 and B3080;

(d)

mixtures of wastes classified under (OECD) entry GB040 and under Basel entry B1100 restricted to hard zinc spelter, zinc-containing drosses, aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag and wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting;

(e)

mixtures of wastes classified under (OECD) entry GB040, under Basel entry B1070 and under Basel entry B1100 restricted to wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting.

3. The following mixtures of wastes classified under separate indents or sub- indents of one single entry are included in this Annex:

(a)

mixtures of wastes classified under Basel entry B1010;

(b)

mixtures of wastes classified under Basel entry B2010;

(c)

mixtures of wastes classified under Basel entry B2030;

(d)

mixtures of wastes classified under Basel entry B3020 restricted to unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard, other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass, paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter);

(e)

mixtures of wastes classified under Basel entry B3030;

(f)

mixtures of wastes classified under Basel entry B3040;

(g)

mixtures of wastes classified under Basel entry B3050.

4. For shipments destined for recycling within the Union the following mixtures of wastes ( 23 ) classified under separate indents or sub-indents of one single entry are included in this Annex:

(a)

mixtures of wastes classified under entry EU3011 and listed under the indent referring to non-halogenated polymers;

(b)

mixtures of wastes classified under entry EU3011 and listed under the indent referring to cured resins or condensation products;

(c)

mixtures of wastes classified under entry EU3011 and listed under ‘perfluoroalkoxy alkanes’.

ANNEX IIIB ADDITIONAL GREEN LISTED WASTE AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(4)(a)

ANNEX IIIB

ADDITIONAL GREEN LISTED WASTE AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(4)(a)

1. Regardless of whether or not wastes are included on this list, they may not be subject to the general information requirements laid down in Article 18 if they are contaminated by other materials to an extent which:

(a)

(b)

prevents the recovery of the wastes in an environmentally sound manner.

2. The following wastes are included in this Annex:

BEU04

Composite packaging consisting of mainly paper and some plastic, not containing residues and not covered by Basel entry B3020

BEU05

Clean biodegradable waste from agriculture, horticulture, forestry, gardens, parks and cemeteries

3. The shipments of waste listed in this Annex are without prejudice to the provisions of Regulation (EU) 2016/2031.

PRILOG IV. POPIS OTPADA KOJI PODLIJEŽE POSTUPKU PRETHODNE PISANE OBAVIJESTI I ODOBRENJA (OTPAD SA „ŽUTOG” POPISA) (24), KAKO JE NAVEDEN U ČLANKU 4. STAVKU 2. TOČKI (a)

PRILOG IV.

POPIS OTPADA KOJI PODLIJEŽE POSTUPKU PRETHODNE PISANE OBAVIJESTI I ODOBRENJA (OTPAD SA „ŽUTOG” POPISA) ( 24 ), KAKO JE NAVEDEN U ČLANKU 4. STAVKU 2. TOČKI (a)

Dio I.

Otpad naveden u prilozima II. i VIII. Baselskoj konvenciji ( 25 ).

Za potrebe ove Uredbe:

(a)

svako upućivanje na popis B iz Priloga VIII. Baselskoj konvenciji smatra se upućivanjem na Prilog III. ovoj Uredbi.

(b)

u stavci A1010 iz Baselske konvencije izraz „isključujući otpad koji je izričito naveden u popisu B (Prilog IX.)” smatra se upućivanjem i na stavku B1020 iz Baselske konvencije i na stavku B1020 iz dijela I. točke (b) Priloga III. ovoj Uredbi;

▼M1

(c)

stavka A2060 iz Baselske konvencije ne primjenjuje se, već se prema potrebi primjenjuje stavka OECD-a GG040 u dijelu II. Priloga III.

▼B

(d)

stavka A4050 iz Baselske konvencije uključuje istrošene obloge lonaca za taljenje aluminija zato što sadržavaju anorganske cijanide pod stavkom Y33. Ako su cijanidi uništeni, potrošene se obloge posuda svrstavaju u stavku AB120 u dijelu II. jer sadržavaju anorganske spojeve fluora pod stavkom Y32, isključujući kalcijev fluorid;

(e)

stavka A3210 iz Baselske konvencije ne primjenjuje se, nego se umjesto nje primjenjuje stavka AC300 u dijelu II.;

(f)

za otpad koji se otprema unutar Unije ne primjenjuje se stavka Y48 iz Baselske konvencije, nego se umjesto nje primjenjuje sljedeća stavka:

EU48	Otpadna plastika koja nije obuhvaćena stavkom AC300 iz dijela II. ili stavkom EU3011 iz dijela I. Priloga III. i mješovita otpadna plastika koja nije obuhvaćena točkom 4. Priloga III.A.

▼M1

(g)

za otpad koji se otprema unutar Unije do 31. prosinca 2026. ne primjenjuje se stavka Y49 iz Baselske konvencije, već se prema potrebi primjenjuju stavke GC010 i GC020 u dijelu II. Priloga III.

▼B

Dio II.:

Otpad koji sadržava metale

AA010	2619 00	Troska, kamenac i ostali otpad iz proizvodnje željeza i čelika ()
AA060	2620 50	Pepeo i ostatci vanadija ()
AA190	8104 20 ex 8104 30	Ovaj popis uključuje otpad u obliku pepela, ostataka, mulja, troske, pjene, zgure, prašine i kolača, ako neki materijal nije izričito naveden negdje drugdje.
(1) Otpad i otpatci od magnezija koji su zapaljivi, piroforni ili u kontaktu s vodom emitiraju zapaljive plinove u opasnim količinama

Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

AB030		Otpad od necijanidnih sustava koji potječe od površinske obrade metala
AB070		Pijesak koji se upotrebljava u tehnološkim postupcima u ljevaonicama
AB120	ex 2812 90 ex 3824	Anorganski halidni spojevi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
AB130		Upotrijebljeni pijesak koji se koristio za pjeskarenje
AB150	ex 3824 90	Nerafinirani kalcijev sulfit i kalcijev sulfat od odsumporavanja dimnih plinova (FGD)

Otpad koji sadržava uglavnom organske sastojke, a koji može sadržavati metale i anorganske materijale

AC060	ex 3819 00	Hidrauličke tekućine
AC070	ex 3819 00	Tekućine za kočnice
AC080	ex 3820 00	Tekućine protiv smrzavanja
AC150		Klorofluorougljici
AC160		Haloni
AC170	ex 4403 10	Otpad od obrađenog pluta i drveta
AC250		Površinski aktivne tvari (surfaktanti)
AC260	ex 3101	Tekući svinjski gnoj; fekalije
AC270		Kanalizacijski mulj
AC300		Otpadna plastika, uključujući mješavine takvog otpada, koja sadržava sastojke iz Priloga I. ili je onečišćena njima do te mjere da pokazuje neko od svojstava iz Priloga III. (vidjeti povezanu stavku EU3011 u dijelu I. Priloga III. i povezanu stavku EU48 u dijelu I.)

Otpad koji može sadržavati ili anorganske ili organske sastojke

AD090	ex 3824 90	Otpad iz proizvodnje, formulacije i uporabe reprografskih i fotografskih kemikalija i materijala koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
AD100		Otpad od necijanidnih sustava koji nastaju pri površinskoj obradi plastike
AD120	ex 3914 00 ex 3915	Smole iz ionskih izmjenjivača
AD150		Prirodni organski materijali koji se rabe kao medij za filtriranje (kao što su biofiltri)

Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

RB020

ex 6815

Keramička vlakna fizikalno-kemijskih svojstava sličnih svojstvima azbesta

PRILOG V. POPISI OTPADA ZA POTREBE ČLANKA 39.

PRILOG V.

POPISI OTPADA ZA POTREBE ČLANKA 39.

Uvodne napomene

1. Ovaj se Prilog primjenjuje ne dovodeći u pitanje Direktivu 2008/98/EZ.

2. Ovaj se Prilog sastoji od dva dijela. U članku 39. dalje se upućuje na popis otpada iz članka 7. Direktive 2008/98/EZ. Za potrebe ove Uredbe i kako bi se utvrdilo je li određeni otpad obuhvaćen zabranom izvoza iz članka 39. ove Uredbe, popis otpada iz članka 7. Direktive 2008/98/EZ primjenjuje se samo ako se ne primjenjuje popis A iz dijela 1. ovog Priloga. Samo ako otpad nije naveden na popisu A iz dijela 1. ovog Priloga si ako nije naveden kao opasan otpad na popisu otpada iz članka 7. Direktive 2008/98/EZ, mora se provjeriti je li naveden u dijelu 2. ovog Priloga.

3. Otpad naveden u popisu B iz dijela 1., ili otpad naveden u popisu neopasnog otpada iz članka 7. Direktive 2008/98/EZ (tj. otpad koji nije označen zvjezdicom) podliježe zabrani izvoza ako je onečišćen drugim materijalima do mjere u kojoj:

(a)

se rizici povezani s tim otpadom, kad se uzme u obzir popis otpada naveden u članku 7. Direktive 2008/98/EZ te popis opasnih svojstava iz Priloga III. toj direktivi, dovoljno povećaju da se na njega počne primjenjivati postupak prethodne pisane obavijesti i odobrenja; ili

(b)

to onemogućuje oporabu tog otpada na način prihvatljiv za okoliš.

Dio 1. ( 26 )

Popis A (Prilog VIII. Baselskoj konvenciji)

A1	Metali i otpad koji sadržava metale

A1010

Metalni otpad i otpad koji se sastoji od legura bilo čega od sljedećeg:

—

antimona

—

arsena

—

berilija

—

kadmija

—

olova

—

žive

—

selena

—

telura

—

talija

ali isključujući otpad koji je izričito naveden u popisu B.

A1020

Otpad čiji su sastojci ili onečišćivači, isključujući masivni metalni otpad, bilo što od sljedećeg:

—

antimon; spojevi antimona

—

berilij; spojevi berilija

—

kadmij; spojevi kadmija

—

olovo; spojevi olova

—

selen; spojevi selena

—

telurij; spojevi telurija

A1030

Otpad čiji su sastojci ili onečišćivači bilo što od sljedećeg:

—

arsen; spojevi arsena

—

živa; spojevi žive

—

talij; spojevi talija

A1040

Otpad čiji su sastojci bilo što od sljedećeg:

—

metalni karbonili

—

spojevi šesterovalentnog kroma

A1050

Galvanski mulj

A1060

Otpadne tekućine od jetkanja metala

A1070

Ostatci nakon izluživanja cinka, cinkova prašina i muljevi kao što su jarosit, hematit itd.

A1080

Otpadni ostatci cinka koji nisu uključeni u popis B, a koji sadržavaju olovo i kadmij u koncentracijama dovoljnima da pokazuju svojstva iz Priloga III.

A1090

Pepeo od spaljivanja izolirane bakrene žice

A1100

Prašina i ostatci od sustava za čišćenje plina u talionicama bakra

A1110

Potrošene elektrolitičke otopine od postupaka elektrolitičkog pročišćavanja bakra i elektrodepozicije bakra

A1120

Otpadni mulj, isključujući anodni mulj, iz sustava za pročišćavanje elektrolita u postupcima elektrolitičkog pročišćavanja bakra i elektrodepozicije bakra

A1130

Potrošene otopine za jetkanje koje sadržavaju otopljeni bakar

A1140

Otpadni bakar-klorid i katalizatori bakar-cijanida

A1150

Pepeo plemenitih metala od spaljivanja tiskanih pločica koje nisu uključene u popis B ( 27 )

A1160

Otpadne olovno-kiselinske baterije, čitave ili zdrobljene

A1170

Nesortirane otpadne baterije, isključujući mješavine baterija koje se nalaze samo na popisu B. Otpadne baterije koje nisu navedene u popisu B, koje sadržavaju sastojke iz Priloga I. u onoj mjeri koja ih čini opasnima

▼M1

A1181

Električni i elektronički otpad (vidjeti povezanu stavku Y49 na popisu A u dijelu 2. Priloga V.):

—

otpadna električna i elektronička oprema

—

koja sadrži kadmij, olovo, živu, organohalogene spojeve ili druge sastojke iz Priloga I. ili je njima kontaminirana u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III., ili

—

s komponentom koja sadrži sastojke iz Priloga I. ili je njima kontaminirana u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III., uključujući, ali ne ograničavajući se na bilo koju od sljedećih komponenti:

—

staklo iz katodnih cijevi s popisa A,

—

baterija s popisa A,

—

sklopka, lampa, fluorescentna cijev ili pozadinsko osvjetljenje zaslona koje sadrži živu,

—

kondenzator koji sadrži poliklorirane bifenile (PCB),

—

komponenta koja sadrži azbest,

—

određene sklopne ploče,

—

određeni uređaji za prikaz,

—

određene plastične komponente koje sadrže bromirani usporivač gorenja,

—

otpadne komponente električne i elektroničke opreme koje sadrže sastojke iz Priloga I. ili su njima kontaminirane u takvoj mjeri da pokazuju svojstva iz Priloga III., osim ako su obuhvaćene nekom drugom stavkom s popisa A,

—

otpad nastao obradom otpadne električne i elektroničke opreme ili otpadnih komponenti električne i elektroničke opreme koji sadrži ili je kontaminiran sastojcima iz Priloga I. u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III. (npr. frakcije koje nastaju rezanjem ili rastavljanjem), osim ako je obuhvaćen nekom drugom stavkom s popisa A

▼B

A1190

Otpadni metalni kablovi, presvučeni ili izolirani plastikom koja sadržava ili je onečišćena katranom, polikloriranim bifenilima (PCB) 4 ( 28 ), olovom, kadmijem, drugim organohalogenim spojevima ili drugim sastojcima navedenima u Prilogu I. do te mjere da pokazuju svojstva navedena u Prilogu III.

A2	Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

A2010

Otpadno staklo od katodnih cijevi i ostalo aktivno staklo

A2020

Otpadni anorganski kemijski spojevi fluora u obliku tekućina ili mulja, ali isključujući otpad naveden u popisu B

A2030

Otpadni katalizatori, ali isključujući otpad naveden u popisu B

A2040

Otpadni gips koji nastaje u procesima kemijske industrije, u slučajevima kad sadržava sastojke iz Priloga I. u tolikoj mjeri da pokazuje opasna svojstva navedena u Prilogu III. (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B2080)

A2050

Otpadni azbest (prašina i vlakna)

A2060

Leteći pepeo iz elektrana na ugljen koji sadržava tvari iz Priloga I. u koncentracijama dovoljnima da pokazuje svojstva iz Priloga III. (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B2050)

A3	Otpad koji sadržava uglavnom organske sastojke, a koji može sadržavati metale i anorganske materijale

A3010

Otpad od proizvodnje ili prerade naftnog koksa i bitumena

A3020

Otpadna mineralna ulja neprikladna za uporabu u prvobitnu namjenu

A3030

Otpad koji sadržava, sastoji se ili je onečišćen talogom olovnih antidetonacijskih smjesa

A3040

Otpadne termalne tekućine (za prijenos topline)

A3050

Otpad iz proizvodnje, formulacije i uporabe smola, lateksa, plastifikatora, ljepila/adhezivnih sredstava, isključujući otpad koji je naveden u popisu B (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B4020)

A3060

Otpadna nitroceluloza

A3070

Otpadni fenoli i spojevi fenola, uključujući klorofenol u obliku tekućina ili mulja

A3080

Otpadni eteri ne uključujući one koji su navedeni u popisu B

A3090

Otpadna kožna prašina, pepeo, mulj i brašno, kad sadržavaju spojeve šesterovalentnog kroma ili biocide (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B3100)

A3100

Otpadne obrezine i drugi otpad od kože ili imitacije kože koji je neprikladan za proizvodnju kožnih predmeta i koji sadržava spojeve šesterovalentnog kroma ili biocide (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B3090)

A3110

Otpad od guljenja i pripreme životinjske kože koji sadržava spojeve šesterovalentnog kroma ili biocide, ili infektivne tvari (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B3110)

A3120

Pahuljasta frakcija koja nastaje pri usitnjavanju

A3130

Otpadni organski fosforni spojevi

A3140

Otpadna nehalogenirana organska otapala, ali isključujući vrste otpada navedene u popisu B

A3150

Otpadna halogenirana organska otapala

A3160

Otpadni halogenirani ili nehalogenirani bezvodni ostatci od destilacije koji nastaju u postupcima oporabe organskih otapala

A3170

Otpad koji nastaje u proizvodnji alifatskih halogeniranih ugljikovodika (poput klorometana, dikloroetana, vinil klorida, viniliden klorida, alil klorida i epiklorhidrina)

A3180

Otpad, tvari i predmeti koji sadržavaju, sastoje se od ili su onečišćeni polikloriranim bifenilom (PCB), polikloriranim terfenilom (PCT), polikloriranim naftalenom (PCN) ili polibromiranim bifenilom (PBB) ili bilo kojim drugim polibromiranim analozima tih kemijskih spojeva s razinom koncentracije od 50 mg/kg ili više ( 29 )

A3190

Otpadni katranizirani ostatci (isključujući asfaltni cement) koji nastaju pri rafiniranju, destilaciji i bilo kakvoj pirolitičkoj obradi organskih materijala

A3200

Bitumenski otpad (asfaltni otpad) koji nastaje pri izgradnji i održavanju cesta i koji sadržava katran (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B2130)

A3210

Otpadna plastika, uključujući mješavine takvog otpada, koja sadržava sastojke iz Priloga I. ili je onečišćena njima u tolikoj mjeri da pokazuje neko od svojstava iz Priloga III. (vidjeti povezanu stavku B3011 u popisu B ovog dijela i stavku Y48 u popisu A iz dijela 2.)

A4	Otpad koji može sadržavati ili anorganske ili organske sastojke

A4010

Otpad iz proizvodnje, pripreme i uporabe farmaceutskih proizvoda, ali isključujući otpad naveden u popisu B

A4020

Klinički i srodni otpad; to jest otpad koji nastaje u medicinskoj, njegovateljskoj, zubarskoj, veterinarskoj ili sličnoj praksi te otpad koji nastaje u bolnicama ili drugim ustanovama tijekom ispitivanja ili liječenja pacijenata, ili tijekom istraživačkih projekata

A4030

Otpad nastao tijekom proizvodnje, formulacije ili uporabe biocida i fitofarmaceutskih proizvoda, uključujući otpadne pesticide i herbicide koji nisu u skladu sa specifikacijama, kojima je istekao rok uporabe ( 30 ) ili nisu prikladni za uporabu u prvobitne namjene

A4040

Otpad iz proizvodnje, formulacije i uporabe kemikalija za zaštitu drva ( 31 )

A4050

Otpad koji sadržava, sastoji se od ili je onečišćen bilo čime od sljedećeg:

—

anorganski cijanidi, osim ostataka koji sadržavaju plemenite metale u krutom obliku s primjesama anorganskih cijanida

—

organski cijanidi

A4060

Otpadne mješavine ulja/vode, ugljikovodika/vode, emulzije

A4070

Otpad nastao tijekom proizvodnje, formulacije ili uporabe tinti, boja za tekstil ili kosu, pigmenata, boja za ličenje, lakova, isključujući svaki takav otpad naveden u popisu B (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B4010)

A4080

Otpad eksplozivne naravi (ali isključujući takav otpad naveden u popisu B)

A4090

Otpadne kisele ili bazične otopine, osim onih navedenih u odgovarajućoj stavci u popisu B (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B2120)

A4100

Otpad iz uređaja za kontrolu onečišćenja u industriji, koji se koriste za pročišćavanje industrijskih ispušnih plinova, ali isključujući takve vrste otpada koje su navedene u popisu B

A4110

Otpad koji sadržava, sastoji se od ili je onečišćen bilo čime od sljedećeg:

—

bilo koji element iz iste skupine kojoj pripada i poliklorirani dibenzofuran

—

bilo koji element iz iste skupine kojoj pripada i poliklorirani dibenzodioksin

A4120

Otpad koji sadržava, sastoji se od ili je onečišćen peroksidima

A4130

Ambalažni otpad i spremnici koji sadržavaju sastojke iz Priloga I. u koncentracijama dovoljnima da pokazuju opasna svojstva iz Priloga III.

A4140

Otpad koji se sastoji od ili sadržava kemikalije koje nisu u skladu sa specifikacijama ili im je prošao rok uporabe ( 32 ), a koje odgovaraju kategorijama iz Priloga I. i pokazuju opasna svojstva navedena u Prilogu III.

A4150

Otpadne kemijske tvari koje nastaju tijekom istraživanja i razvoja ili nastavnih aktivnosti, koje nisu poznate i/ili su nove i čiji učinci na ljudsko zdravlje i/ili okoliš nisu poznati

A4160

Potrošeni aktivni ugljen koji nije uključen u popis B (vidjeti povezanu stavku u popisu B, B2060)

Popis B (Prilog IX. Baselskoj konvenciji)

B1	Metali i otpad koji sadržava metale

B1010

Otpadni metal i metalne legure u metalnom, neraspršenom obliku:

—

plemeniti metali (zlato, srebro, platinska skupina, ali ne i živa)

—

otpatci željeza i čelika

—

otpatci bakra

—

otpatci nikla

—

otpatci aluminija

—

otpatci cinka

—

otpatci kositra

—

otpatci volframa

—

otpatci molibdena

—

otpatci tantala

—

otpatci magnezija

—

otpatci kobalta

—

otpatci bizmuta

—

otpatci titanija

—

otpatci cirkonija

—

otpatci mangana

—

otpatci germanija

—

otpatci vanadija

—

otpatci hafnija, indija, niobija, renija i galija

—

otpatci torija

—

otpatci koji sadržavaju elemente rijetkih zemalja

—

otpatci kroma

B1020

Čisti neonečišćeni otpatci metala uključujući legure, u obliku gotovih većih komada (limovi, ploče, poluge, šipke itd.):

—

otpatci antimona

—

otpatci berilija

—

otpatci kadmija

—

otpatci olova (ali isključujući olovno-kiselinske baterije)

—

otpatci selenija

—

otpatci telurija

B1030

Vatrostalni metali koji sadržavaju ostatke

B1031

Otpadni molibden, volfram, titanij, tantal, niobij i renij, čisti ili u legurama, u metalnom, raspršenom obliku (metalna prašina) isključujući otpad koji je naveden u popisu A pod stavkom A1050, galvanski mulj

B1040

Otpadni sklopovi iz proizvodnje električne energije, koji nisu onečišćeni uljem za podmazivanje, polikloriranim bifenilom (PCB) ili polikloriranim terfenilom (PCT) u tolikoj mjeri da ih to čini opasnima

B1050

Miješani obojeni metali, otpatci teških frakcija, koji ne sadržavaju sastojke iz Priloga I. u dovoljnim koncentracijama da bi pokazivali svojstva navedena u Prilogu III. ( 33 )

B1060

Otpadni selenij i telurij u elementarnom metalnom obliku, uključujući prah

B1070

Otpadni bakar i bakrene legure u raspršenom obliku, osim ako sadržavaju sastojke navedene u Prilogu I. u tolikoj mjeri da pokazuju svojstva iz Priloga III.

B1080

Cinkov pepeo i ostatci, uključujući ostatke cinkovih legura u raspršenom obliku, osim ako sadržavaju sastojke iz Priloga I. u tolikim koncentracijama da pokazuju svojstva iz Priloga III. ili pokazuju opasno svojstvo H4.3 ( 34 )

B1090

Otpadne baterije koje su u skladu s nekom specifikacijom, isključujući baterije izrađene s olovom, kadmijem ili živom

B1100

Otpad koji sadržava metale i nastaje pri topljenju, taljenju i oplemenjivanju metala:

—

tvrdi nepročišćeni cink

—

nečistoće koje sadržavaju cink:

—

nečistoće nastale cinčanjem lima pri vrhu galvanizacijske kade (> 90 % Zn)

—

nečistoće nastale cinčanjem lima pri dnu galvanizacijske kade (> 92 % Zn)

—

nečistoće od lijevanja cinka u kalup (> 85 % Zn)

—

nečistoće nastale vrućim cinčanjem lima (šarža) (> 92 % Zn)

—

obrani površinski sloj cinka

—

obrani površinski sloj aluminija isključujući solnu trosku

—

troska od prerade bakra za daljnju preradu ili oplemenjivanje, koja ne sadržava arsen, olovo ili kadmij u tolikoj mjeri da pokazuje opasna svojstva iz Priloga III.

—

otpad od vatrostalnih obloga, uključujući posude za taljenje iz procesa taljenja bakra

—

troska od prerade plemenitih metala za daljnje oplemenjivanje

—

tantal koji sadržava kositrenu trosku s manje od 0,5 % kositra

▼M1 —————

▼B

B1115

Otpadni metalni kablovi presvučeni ili izolirani plastikom, koji nisu uključeni u stavku A1190, isključujući one koji su namijenjeni za postupke navedene u Prilogu IV.A ili bilo koje druge postupke zbrinjavanja koji u bilo kojoj fazi obuhvaćaju nekontrolirane toplinske procese, kao što je izgaranje otvorenim plamenom

B1120

Potrošeni katalizatori, isključujući tekućine koje se koriste kao katalizatori, koji sadržavaju bilo što od sljedećeg:

—

svi prijelazni metali, osim otpadnih katalizatora (istrošeni katalizatori, tekući rabljeni katalizatori ili drugi katalizatori) s popisa A

skandij

vanadaij

mangan

kobalt

bakar

itrij

niobij

hafnij

volfram

titanij

krom

željezo

nikal

cink

cirkonij

molibden

tantal

renij

—

lantanoidi (elementi rijetkih zemalja):

lantan

praseodimij

samarij

gadolinij

disprozij

erbij

iterbij

cerij

neodimij

europij

terbij

holmij

tulij

lutecij

B1130

Očišćeni potrošeni katalizatori koji sadržavaju plemenite metale

B1140

Kruti ostatci koji sadržavaju plemenite metale s primjesama anorganskih cijanida

B1150

Otpad plemenitih metala i legura (zlato, srebro, platinasta skupina, ali ne i živa) u raspršenom netekućem obliku s odgovarajućom ambalažom i etiketom

B1160

Pepeo plemenitih metala od spaljivanja tiskanih pločica (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A1150)

B1170

Pepeo plemenitih metala koji nastaje od spaljivanja fotografskog filma

B1180

Otpadni fotografski film koji sadržava srebrne halide i elementarno srebro

B1190

Otpadni fotografski papir koji sadržava srebrne halide i elementarno srebro

B1200

Granulirana troska koja nastaje proizvodnjom željeza i čelika

B1210

Troska koja nastaje proizvodnjom željeza i čelika uključujući trosku kao izvor TiO2 i vanadija

B1220

Troska iz proizvodnje cinka, kemijski stabilizirana, s visokim sadržajem željeza (preko 20 %) i prerađena u skladu s industrijskim specifikacijama (npr. DIN 4301) uglavnom za gradnju

B1230

Valjaonički otpad koji nastaje proizvodnjom željeza i čelika

B1240

Valjaonički otpad bakrenog oksida

B1250

Otpadna motorna vozila koja ne sadržavaju ni tekućine ni druge opasne komponente

B2	Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

B2010

Otpad od rudarenja u neraspršenom obliku:

—

otpad od prirodnog grafita

—

otpad od škriljca, bilo da je grubo obrađen ili izrezan piljenjem ili na neki drugi način

—

otpad od tinjca

—

otpad od leucita, nefelina i nefelina-sijenita

—

otpad od glinenca

—

otpad od fluorita

—

otpad od zemlje kremenjače u krutom obliku, isključujući onaj koji se koristi u tehnološkim postupcima u ljevaonici

B2020

Stakleni otpad u neraspršenom obliku:

—

razbijeno staklo koje se koristi za recikliranje i drugi otpad i otpatci stakla, osim stakla od katodnih cijevi i drugog stakla s naparenim slojem

B2030

Keramički otpad u neraspršenom obliku:

—

otpad i ostatci kermeta (kombinacije keramike i metala)

—

keramička vlakna koja nisu nigdje drugdje navedena ili uključena

B2040

Ostali otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke:

—

djelomično pročišćen kalcijev sulfat dobiven pri odsumporavanju dimnog plina

—

otpadne zidne gipsane ili žbukane ploče nastale rušenjem zgrada

—

troska iz proizvodnje bakra, kemijski stabilizirana, s visokim sadržajem željeza (preko 20 %), prerađena u skladu s industrijskim specifikacijama (npr. DIN 4301 i DIN 8201) koja se uglavnom koristi za gradnju i kao abraziv

—

sumpor u krutom obliku

—

vapnenac iz proizvodnje kalcijeva cijanamida (čiji je pH niži od 9)

—

kloridi natrija, kalija, kalcija

—

karborund (silicijev karbid)

—

betonski lom

—

stakleni otpatci koji sadržavaju litij-tantal i litij-niobij

B2050

Leteći pepeo iz elektrana na ugljen koji nije uključen u popis A (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A2060)

B2060

Potrošeni aktivni ugljen koji ne sadržava niti jedan od sastojaka navedenih u Prilogu I. u takvoj mjeri da pokazuje svojstva navedena u Prilogu III., na primjer ugljen koji nastaje pri obradi pitke vode ili u tehnološkim procesima u prehrambenoj industriji i proizvodnji vitamina (vidjeti povezanu stavku u Popisu A, A4160)

B2070

Mulj kalcijeva fluorida

B2080

Otpadni gips koji nastaje u tehnološkim procesima u kemijskoj industriji, a koji nije uključen u popis A (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A2040)

B2090

Otpadni krajevi anoda iz proizvodnje čelika ili aluminija, izrađeni od naftnog koksa ili bitumena i očišćeni u skladu s uobičajenim industrijskim specifikacijama (isključujući anodne krajeve od elektroliza klornih lužina i u metalurškoj industriji)

B2100

Otpadni hidrati aluminija i otpadni aluminijev oksid te ostatci iz proizvodnje aluminijeva oksida isključujući materijale koji se koriste za procese čišćenja, flokulacije ili filtriranja plina

B2110

Talog od boksita („crveno blato”) (pH snižen na manje od 11,5 )

B2120

Otpadne kisele ili bazične otopine čiji je pH viši od 2 i niži od 11,5 , koje nisu nagrizajuće ili na neki drugi način opasne (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A4090)

B2130

Bitumenski materijali (asfaltni otpad) koji nastaje pri izgradnji i održavanju cesta, koji ne sadržavaju katran ( 35 ) (vidjeti povezanu stavku u Popisu A, A3200)

B3	Otpad koji sadržava uglavnom organske sastojke, a koji može sadržavati metale i anorganske materijale

B3011 ( 36 )

Otpadna plastika (vidjeti povezanu stavku A3210 u Popisu A ovog dijela i stavku Y48 u dijelu 2. Popisu A)

—

otpadna plastika navedena u nastavku, pod uvjetom da je namijenjena recikliranju ( 37 ) na način prihvatljiv za okoliš i da je gotovo bez onečišćenja i drugih vrsta otpada ( 38 ):

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo ( 39 ) od jednog nehalogeniranog polimera, uključujući, među ostalim, sljedeće polimere:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonate (PC)

—

polietere

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo ( 40 ) od jedne otvrdnute smole ili kondenzacijskog proizvoda, uključujući, među ostalim, sljedeće smole:

—

urea-formaldehid smole

—

fenol-formaldehid smole

—

melamin-formaldehid smole

—

epoksi smole

—

alkidne smole

—

otpadna plastika koja se sastoji gotovo isključivo 19 (40) od jednog od sljedećih fluoriranih polimera ( 41 ):

—

perfluoretilena/propilena (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkana:

—

tetrafluoretilena/perfluoralkil vinil etera (PFA)

—

tetrafluoretilena/perfluormetil vinil etera (MFA)

—

polivinilfluorida (PVF)

—

polivinilidenfluorida (PVDF)

—

Mješavine otpadne plastike koje se sastoje od polietilena (PE), polipropilena (PP) i/ili polietilen tereftalata (PET), pod uvjetom da su namijenjene odvojenom recikliranju ( 42 ) svakog materijala na način prihvatljiv za okoliš i da su gotovo bez onečišćenja i drugih vrsta otpada ( 43 ).

B3020

Otpad papira, kartona i papirnatih proizvoda

Sljedeći materijali, pod uvjetom da nisu pomiješani s opasnim otpadom:

papirnati ili kartonski otpad i otpatci koji se sastoje od:

—

neizbijeljenog papira ili kartona ili valovitog papira ili kartona

—

drugog papira ili kartona izrađenog uglavnom od izbijeljene kemijske celuloze, neobojenog u masi

—

papira ili kartona izrađenog uglavnom od mehaničke celuloze (na primjer novine, časopisi i slični tiskani materijali)

—

ostalo, što uključuje, među ostalim:

slojeviti karton;

nesortirane otpatke

B3026

Sljedeći otpad koji nastaje prethodnom obradom višeslojne (kompozitne) ambalaže za tekućine, koji ne sadržava materijale iz Priloga I. u koncentracijama koje pokazuju značajke iz Priloga III.:

—

neodvojivi dio od plastike

—

neodvojivi dio od plastike i aluminija

B3027

Otpad samoljepljivih presvučenih naljepnica koji sadržava sirovine koje se rabe u proizvodnji materijala za naljepnice

B3030

Tekstilni otpad

Sljedeći materijali, pod uvjetom da nisu pomiješani s drugim otpadom i da su pripremljeni prema određenoj specifikaciji:

—

otpad od svile (uključujući svilčeve čahure neprikladne za namatanje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)

—

negreben i nečešljan

—

ostalo

—

otpad od vune te fine ili grube životinjske dlake, uključujući otpadnu pređu, ali isključujući rastrgane tekstilne materijale

—

kratka vlakna vune ili fine životinjske dlake

—

ostali otpad od vune ili fine životinjske dlake

—

otpad od grube životinjske dlake

—

pamučni otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)

—

otpadna pređa (uključujući otpadni konac)

—

rastrgani tekstilni materijali

—

ostalo

—

lanena kudjelja i otpad

—

kudjelja i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) prave konoplje (Cannabis sativa L.)

—

kudjelja i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) jute i drugih tekstilnih likovih vlakana (isključujući lan, pravu konoplju i ramiju)

—

kudjelja i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) sisala i drugih tekstilnih vlakana iz roda Agave

—

kudjelja, kratka vlakna i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) kokosa

—

kudjelja, kratka vlakna i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) abake (manilske konoplje ili Musa textilis Nee)

—

kudjelja, kratka vlakna i otpad (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) od ramije i drugih biljnih tekstilnih vlakana, koja nisu drugdje navedena ili uključena

—

otpad (uključujući kratka vlakna, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale) od umjetnih vlakana

—

od sintetičkih vlakana

—

od umjetnih vlakana

—

iznošeni odjevni predmeti i drugi iznošeni tekstilni predmeti

—

rabljene krpe, otpatci tanke špage, snasti, konopa i debele užadi i istrošeni predmeti izrađeni od tanke špage, snasti, konopa i debele užadi od tekstilnih vlakana

—

sortirani

—

ostalo

B3035

Otpadne tekstilne podne obloge, tepisi

B3040

Gumeni otpad

Sljedeći materijali, pod uvjetom da nisu pomiješani s drugim vrstama otpada:

—

otpad i otpatci tvrde gume (npr. ebonit)

—

ostali gumeni otpad (isključujući otpad naveden negdje drugdje)

B3050

Otpad od neobrađenog pluta i drveta:

—

otpad i otpatci drveta, bez obzira jesu li nagomilani u kladama, briketama, peletima ili sličnim oblicima

—

pluteni otpad: drobljeno, granulirano ili mljeveno pluto

B3060

Otpad koji nastaje u poljoprivredno-prehrambenoj industriji, pod uvjetom da nije infektivan:

—

vinska komina

—

sušeni i sterilizirani biljni otpad, ostatci i nusproizvodi, neovisno o tome jesu li u obliku peleta, ili spadaju u otpad koji se koristi kao životinjska hrana, koji nisu nigdje drugdje navedeni ili uključeni

—

mast za štavljenje kože; ostatci nakon obrade masnih tvari i životinjskih ili biljnih voskova

—

otpad od kostiju i rožine, neobrađen, odmašćen, jednostavno pripremljen (ali ne izrezan i oblikovan), obrađen kiselinom ili iz kojega je odstranjena želatina

—

riblji otpad

—

ljuske, kore, opne i ostali otpatci od kakaa

—

ostali otpad iz poljoprivredno-prehrambene industrije, isključujući nusproizvode koji udovoljavaju nacionalnim i međunarodnim zahtjevima i normama za ljudsku ili životinjsku prehranu

B3065

Otpadne jestive masnoće životinjskog ili biljnog podrijetla (npr. ulja za prženje) pod uvjetom da ne pokazuju svojstva navedena u Prilogu III.

B3070

Sljedeći otpad:

—

otpad od ljudske kose

—

otpad od slame

—

deaktivirano vegetativno tijelo gljiva iz proizvodnje penicilina koje će se koristiti za životinjsku hranu

B3080

Otpadne obrezine i otpatci gume

B3090

Otpadne obrezine i drugi otpad od kože ili imitacije kože koji je neprikladan za proizvodnju kožnih predmeta, isključujući mulj nastao pri preradi kože, koji ne sadržava spojeve šesterovalentnog kroma i biocide (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A3100)

B3100

Kožna prašina, pepeo, mulj i brašno koji ne sadržavaju spojeve šesterovalentnog kroma ili biocide (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A3090)

B3110

Otpad od guljenja i pripreme životinjske kože koji ne sadržava spojeve šesterovalentnog kroma ili biocide ili infektivne tvari (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A3110)

B3120

Otpad koji se sastoji od boja za hranu

B3130

Otpadni polimerni eteri i otpadni neopasni monomerni eteri koji ne mogu stvarati perokside

B3140

Otpadne pneumatske gume, isključujući one koje su namijenjene za postupke navedene u Prilogu IV.A

B4	Otpad koji može sadržavati ili anorganske ili organske sastojke

B4010

Otpad koji se uglavnom sastoji od vodenih/lateks boja, tinti, stvrdnutih lakova koji ne sadržavaju organska otapala, teške metale ili biocide u mjeri koja ih čini opasnima (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A4070)

B4020

Otpad iz proizvodnje, formulacije i uporabe smola, lateksa, plastifikatora, ljepila/adhezivnih sredstava, koji nije naveden u popisu A, koji ne sadržava otapala i druge onečišćivače u tolikoj mjeri da bi pokazivao svojstva navedena u Prilogu III., tj. ljepila na bazi vode ili ljepila temeljena na kazeinskom škrobu, dekstrinu, celuloznim eterima, polivinil-alkoholima (vidjeti povezanu stavku u popisu A, A3050)

▼M1 —————

▼B

Dio 2.

Popis A (Prilog II. Baselskoj konvenciji)

Y46	Otpad skupljen iz kućanstava ( 44 )

Y47	Ostatci od spaljivanja otpada iz kućanstava

Y48

Otpadna plastika, uključujući mješavine takvog otpada, osim sljedećeg:

—

otpadne plastike koja je opasni otpad (vidjeti stavku A3210 u Prilogu V. dijelu 1. Popisu A)

—

otpadne plastike navedene u nastavku, pod uvjetom da je namijenjena recikliranju ( 45 ) na način prihvatljiv za okoliš i da je gotovo bez onečišćenja i drugih vrsta otpada ( 46 ):

—

otpadne plastike koja se sastoji gotovo isključivo ( 47 ) od jednog nehalogeniranog polimera, uključujući, među ostalim, sljedeće polimere:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonate (PC)

—

polietere

—

otpadne plastike koja se sastoji gotovo isključivo ( 48 ) od jedne otvrdnute smole ili kondenzacijskog proizvoda, uključujući, među ostalim, sljedeće smole:

—

urea-formaldehid smole

—

fenol-formaldehid smole

—

melamin-formaldehid smole

—

epoksi smole

—

alkidne smole

—

otpadne plastike koja se sastoji gotovo isključivo 27 (48) od jednog od sljedećih fluoriranih polimera ( 49 ):

—

perfluoretilena/propilena (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkana:

—

tetrafluoretilena/perfluoralkil vinil etera (PFA)

—

tetrafluoretilena/perfluormetil vinil etera (MFA)

—

polivinilfluorida (PVF)

—

polivinilidenfluorida (PVDF)

—

mješavina otpadne plastike koje se sastoje od polietilena (PE), polipropilena (PP) i/ili polietilen tereftalata (PET), pod uvjetom da su namijenjene odvojenom recikliranju ( 50 ) svakog materijala na način prihvatljiv za okoliš i da su gotovo bez onečišćenja i drugih vrsta otpada ( 51 ).

▼M1

Y49

Električni i elektronički otpad:

—

otpadna električna i elektronička oprema

—

koja ne sadrži sastojke iz Priloga I. niti je njima kontaminirana u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III., i

—

u kojoj nijedna komponenta (npr. određene sklopne ploče, određeni uređaji za prikaz) ne sadrži niti je kontaminirana sastojcima iz Priloga I. u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III.,

—

otpadne komponente električne i elektroničke opreme (npr. određene sklopne ploče, određeni uređaji za prikaz) koje ne sadrže niti su kontaminirane sastojcima iz Priloga I. u takvoj mjeri da pokazuju svojstva iz Priloga III., osim ako su obuhvaćene nekom drugom stavkom u Prilogu II. ili Prilogu IX.,

—

otpad nastao obradom otpadne električne i elektroničke opreme ili otpadnih komponenti električne i elektroničke opreme (npr. frakcije koje nastaju rezanjem ili rastavljanjem) koji sadrži ili je kontaminiran sastojcima iz Priloga I. u takvoj mjeri da pokazuje svojstva iz Priloga III. (npr. frakcije koje nastaju rezanjem ili rastavljanjem), osim ako je obuhvaćen nekom drugom stavkom u Prilogu II. ili u Prilogu IX.

▼B

Popis B (Otpad iz dijela II. Dodatka 4. Odluke OECD-a) ( 52 )

Otpad koji sadržava metale

AA010	2619 00	Troska, kamenac i ostali otpad iz proizvodnje željeza i čelika ()
AA060	2620 50	Pepeo i ostatci vanadija
AA190	8104 20 ex 8104 30	Otpad i otpatci od magnezija koji su zapaljivi, piroforni ili u kontaktu s vodom emitiraju zapaljive plinove u opasnim količinama
(1) Ovaj popis uključuje otpad u obliku pepela, ostataka, mulja, troske, pjene, zgure, prašine i kolača, ako neki materijal nije izričito naveden negdje drugdje.

Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

AB030		Otpad od necijanidnih sustava koji potječe od površinske obrade metala
AB070		Pijesak koji se upotrebljava u tehnološkim postupcima u ljevaonicama
AB120	ex 2812 90	Anorganski halidni spojevi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
	ex 3824
AB150	ex 3824 90	Nerafinirani kalcijev sulfit i kalcijev sulfat od odsumporavanja dimnih plinova (FGD)

Otpad koji sadržava uglavnom organske sastojke, a koji može sadržavati metale i anorganske materijale

AC060	ex 3819 00	Hidrauličke tekućine
AC070	ex 3819 00	Tekućine za kočnice
AC080	ex 3820 00	Tekućine protiv smrzavanja
AC150		Klorofluorougljici
AC160		Haloni
AC170	ex 4403 10	Otpad od obrađenog pluta i drveta

Otpad koji može sadržavati ili anorganske ili organske sastojke

AD090	ex 3824 90	Otpad iz proizvodnje, formulacije i uporabe reprografskih i fotografskih kemikalija i materijala koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
AD100		Otpad od necijanidnih sustava koji nastaju pri površinskoj obradi plastike
AD120	ex 3914 00	Smole iz ionskih izmjenjivača
	ex 3915
AD150		Prirodni organski materijali koji se rabe kao medij za filtriranje (kao što su biofiltri)

Otpad koji sadržava uglavnom anorganske sastojke, a koji može sadržavati metale i organske materijale

RB020

ex 6815

Keramička vlakna fizikalno-kemijskih svojstava sličnih svojstvima azbesta

PRILOG VI. OBRAZAC ZA POSTROJENJA KOJA IMAJU PRETHODNO ODOBRENJE (ČLANAK 14.)

PRILOG VI.

OBRAZAC ZA POSTROJENJA KOJA IMAJU PRETHODNO ODOBRENJE (ČLANAK 14.)

Nadležno tijelo	Postrojenje za oporabu				Identifikacija otpada	Razdoblje valjanosti		Ukupna količina za koju se izdaje prethodno odobrenje
	Naziv i broj postrojenja za oporabu	Adresa	Postupci oporabe (+ oznaka/oznake R)	Primijenjena tehnologija	(oznaka/oznake)	Od	do	(tone (Mg))

PRILOG VII. POPRATNE INFORMACIJE UZ ISPORUKE OTPADA, KAKO JE NAVEDENO U ČLANKU 4. STAVCIMA 4. I 5.

PRILOG VII.

POPRATNE INFORMACIJE UZ ISPORUKE OTPADA, KAKO JE NAVEDENO U ČLANKU 4. STAVCIMA 4. I 5.

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOG VIII.

ZAHTJEV ZA UVRŠTAVANJE NA POPIS ZEMALJA U KOJE JE ODOBREN IZVOZ U SKLADU S ČLANKOM 42. STAVKOM 2.

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOG IX. REFERENTNE TOČKE ZA PROCJENU KOJU PROVODI KOMISIJA NA TEMELJU ČLANKA 43. STAVKA 1.

PRILOG IX.

REFERENTNE TOČKE ZA PROCJENU KOJU PROVODI KOMISIJA NA TEMELJU ČLANKA 43. STAVKA 1.

Dio 1.

Zakonodavstvo Unije kojim se osigurava gospodarenje otpadom na način prihvatljiv za okoliš

1. Direktiva 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih direktiva (Okvirna direktiva o otpadu).

2. Osim Okvirne direktive o otpadu, sljedeći zakonodavni akti Unije kojima se utvrđuju zahtjevi za postupke obrade otpada isto su tako relevantni za osiguravanje gospodarenja otpadom na način prihvatljiv za okoliš:

(a)

Direktiva Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada ( 53 ).

(b)

Direktiva 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama.

3. Sljedeći zakonodavni akti Unije kojima se utvrđuju zahtjevi za posebne tokove otpada isto su tako relevantni za osiguravanje gospodarenja otpadom na način prihvatljiv za okoliš:

(a)

Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća 94/62/EZ od 20. prosinca 1994. o ambalaži i ambalažnom otpadu;

(b)

Direktiva Vijeća 96/59/EZ od 16. rujna 1996. o odlaganju polikloriranih bifenila i polikloriranih terfenila;

(c)

Direktiva 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. rujna 2000. o otpadnim vozilima;

(d)

Uredba (EU) 2023/1542 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2023. o baterijama i otpadnim baterijama, izmjeni Direktive 2008/98/EZ i Uredbe (EU) 2019/1020 te stavljanju izvan snage Direktive 2006/66/EZ;

(e)

Direktiva 2012/19/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO);

(f)

Uredba (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima.

Dio 2.

Međunarodne smjernice za gospodarenje otpadom na način prihvatljiv za okoliš

1. Smjernice i dokumenti s uputama doneseni u skladu s Baselskom konvencijom:

(a)

Tehničke smjernice za zbrinjavanje opasnog otpada i drugih vrsta otpada na posebno pripremljenom odlagalištu (D5) ( 54 )

(b)

Tehničke smjernice za spaljivanje opasnog otpada i drugih vrsta otpada na način prihvatljiv za okoliš kako je obuhvaćeno postupcima zbrinjavanja iz točaka D10 i R1 ( 55 )

(c)

Tehničke smjernice za recikliranje/obnavljanje metala i metalnih spojeva (R4) na način prihvatljiv za okoliš ( 56 );

(d)

Tehničke smjernice za gospodarenje biomedicinskim otpadom i otpadom iz zdravstvenih djelatnosti (Y1, Y3) na način prihvatljiv za okoliš ( 57 )

(e)

Tehničke smjernice za gospodarenje otpadnim olovno-kiselinskim baterijama na način prihvatljiv za okoliš ( 58 )

(f)

Opće tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen postojanim organskim onečišćujućim tvarima ( 59 );

(g)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen 1,1,1 triklor 2,2 bis (4 klorfenil) etanom (DDT) ( 60 )

(h)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen heksabromciklododekanom (HBCD) ( 61 );

(i)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen perfluoroktan sulfonskom kiselinom (PFOS), njezinim solima i perfluoroktan sulfonil fluoridom (PFOSF), perfluorooktanskom kiselinom (PFOA), njezinim solima i njoj srodnim spojevima te perfluoroheksan sulfonskom kiselinom (PFHxS), njezinim solima i njoj srodnim spojevima. ( 62 )

(j)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen pentaklorfenolom i njegovim solima i esterima (PCP ( 63 ));

(k)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen pesticidima aldrinom, alfa heksaklorocikloheksanom, beta heksaklorocikloheksanom, klordanom, klordekonom, dikofolom, dieldrinom, endrinom, heptaklorom, heksaklorobenzenom, heksaklorobutadienom, lindanom, mireksom, pentaklorobenzenom, pentaklorfenolom i njegovim solima, perfluoroktan sulfonskom kiselinom, njezinim solima i perfluoroktansulfonil fluoridom, tehničkim endosulfanom i njegovim povezanim izomerima ili toksafenom ili heksaklorobenzenom kao industrijskom kemikalijom (POP pesticidi) ( 64 )

(l)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen polikloriranim bifenilima, polikloriranim terfenilima, polikloriranim naftalenima ili polibromiranim bifenilima, uključujući heksabrombifenil (PCB-i, PCT-i, PCN-i ili PBB-i, uključujući HBB-e) ( 65 )

(m)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen heksabromdifenil eterom i heptabromdifenil eterom ili tetrabromdifenil eterom i pentabromdifenil eterom ili dekabromdifenil eterom (POP-BDE) ( 66 )

(n)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od ili je onečišćen nenamjerno proizvedenim polikloriranim dibenzo-p-dioksinima, polikloriranim dibenzofuranima, heksaklorobenzenom, polikloriranim bifenilima, pentaklorobenzenom, polikloriranim naftalenima ili heksaklorobutadienom ( 67 )

(o)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen heksaklorobutadienom ( 68 )

(p)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen kratkolančanim kloriranim parafinima ( 69 )

(q)

Tehničke smjernice za gospodarenje otpadnom plastikom na način prihvatljiv za okoliš ( 70 )

(r)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš rabljenim i otpadnim pneumatskim gumama ( 71 )

(s)

Tehničke smjernice za gospodarenje na način prihvatljiv za okoliš otpadom koji se sastoji od, sadržava ili je onečišćen živom ili živinim spojevima ( 72 )

(t)

Tehničke smjernice za zajedničku obradu opasnog otpada u cementnim pećima na način prihvatljiv za okoliš ( 73 )

(u)

Upute za gospodarenje rabljenom i otpadnom računalnom opremom na način prihvatljiv za okoliš ( 74 )

(v)

Upute za gospodarenje rabljenim i otpadnim mobilnim telefonima na način prihvatljiv za okoliš ( 75 )

(w)

Okvir za gospodarenje opasnim otpadom i drugim vrstama otpada na način prihvatljiv za okoliš ( 76 )

(x)

Praktični priručnici za promicanje gospodarenja otpadom na način prihvatljiv za okoliš ( 77 )

2. Smjernice koje je donio OECD:

(a)

Tehničke smjernice za gospodarenje tokovima posebnog otpada na način prihvatljiv za okoliš: Rabljena i otpadna osobna računala ( 78 )

PRILOG X. ZAHTJEVI ZA REVIZORE I KRITERIJI ZA POSTROJENJA KOJA PRIMAJU OTPAD IZVEZEN IZ UNIJE NA TEMELJU ČLANKA 46.

PRILOG X.

ZAHTJEVI ZA REVIZORE I KRITERIJI ZA POSTROJENJA KOJA PRIMAJU OTPAD IZVEZEN IZ UNIJE NA TEMELJU ČLANKA 46.

Dio A

Detaljni zahtjevi za treće strane koje provode revizije

1. Treća strana koja provodi revizije u skladu s člankom 46. smatra se neovisnom od podnositelja obavijesti ili osobe koja organizira otpremu, kao i od postrojenja koje je predmet revizije ako je dokumentirano da:

(a)

nije dio tih subjekata niti je pod njihovom kontrolom;

(b)

uspostavila je i provodi postupke kojima se jamči njegova nepristranost, uključujući:

procjenu rizika u pogledu svoje nepristranosti na kontinuiranoj osnovi;

ii.

utvrđivanje, uklanjanje i ublažavanje rizika za nepristranost koji proizlaze iz financijskih, komercijalnih i drugih vrsta pritisaka;

iii.

procjenu rizika u pogledu svoje nepristranosti koji proizlazi iz odnosa njegova osoblja;

(c)

strukturirana je i njome se upravlja na način kojim se osigurava njezina neovisnost i nepristranost, uključujući:

jasno ju je moguće identificirati unutar pravne osobe ako pravna osoba obavlja i aktivnosti koje nisu povezane s inspekcijama;

ii.

ima pravila izvješćivanja o obavljenoj revizijskoj aktivnosti;

iii.

njezino osoblje ima jasno prepoznatljive odgovornosti u vezi s provođenjem revizija.

2. Smatra se da treća strana koja provodi revizije u skladu s člankom 46. ima odgovarajuće kvalifikacije u području revizija i obrade otpada ako ima dovoljan broj kvalificiranog osoblja, izravno ili putem podugovaranja, koje se redovito osposobljava i ako njezino osoblje uključeno u provedbu takvih revizija ima dokumentirano stručno iskustvo u sljedećim područjima:

(a)

provođenje revizija postrojenja za obradu otpada;

(b)

postupci obrade otpada;

(c)

sustavi upravljanja okolišem te zdravljem i sigurnošću na radu.

3. Kako bi dokazala usklađenost s kriterijima iz stavaka 1. i 2., treća strana koja provodi revizije mogla bi se pozvati na svoju certifikaciju u skladu s normama Unije ili međunarodno priznatim normama relevantnima za provođenje revizija kako je definirano u članku 46., kao što su norma ISO 19011:2018 ili norma ISO/IEC 17020:2012.

Dio B

Kriteriji kojima se dokazuje da postrojenje gospodari otpadom izvezenim iz Unije na način prihvatljiv za okoliš

1. Revizijom iz članka 46. stavka 3. provjerava se ispunjava li postrojenje koje gospodari otpadom u zemlji odredišta u svojim stvarnim aktivnostima sljedeće uvjete:

(a)

da su ga nadležna tijela ovlastila za uvoz i obradu tog otpada (dokazi se moraju dostaviti prvenstveno u obliku odgovarajućih dozvola ili licencija) te da obavlja svoje djelatnosti u skladu s relevantnim primjenjivim nacionalnim zakonodavstvom o zaštiti okoliša;

(b)

da je projektirano, izgrađeno i da se njime upravlja na siguran i za okoliš prihvatljiv način, a posebno da ima uspostavljene procese, odgovarajuću tehnologiju za gospodarenje otpadom, organizaciju i infrastrukturu potrebne za obradu predmetnog otpada te osiguranja koja pokrivaju moguće rizike i odgovornosti. U tu se svrhu moraju provjeriti barem informacije o metodama obrade otpada, uključujući način na koji se postupa s preostalim otpadom, posebno silaznom sljedivošću;

(c)

da uspostavlja i vodi sustave upravljanja i praćenja, postupke i tehnike kojima je svrha spriječiti, smanjiti, svesti na najmanju moguću mjeru i koliko god je moguće ukloniti sljedeće:

rizike za zdravlje i sigurnost dotičnih radnika i stanovništva koje živi u blizini postrojenja; i

ii.

štetne učinke za okoliš prouzročene njegovim aktivnostima (posebno odgovarajućim mjerama za praćenje i uklanjanje onečišćenja tla, vode i zraka te drugih smetnji (neugodni miris, buka));

(d)

da osigurava sljedivost cjelokupnog otpada primljenog i obrađenog u postrojenju, uključujući dokumentiranje cjelokupnog preostalog otpada nastalog njegovim radom i prijenos tog otpada samo u ona postrojenja za gospodarenje otpadom koja su ovlaštena za obradu takvog preostalog otpada. U tu svrhu provjeravaju se barem informacije o:

—

količini otpada koji postrojenje može obraditi u skladu sa svojom dozvolom/licencijama,

—

količini otpada koje postrojenje prima i oporabljuje na godišnjoj razini,

—

količini preostalog otpada nastalog njegovim aktivnostima, kao i dokaze da se taj preostali otpad obrađuje u ovlaštenom postrojenju za obradu otpada, uključujući u slučaju izvoza;

(e)

da je poduzelo mjere za uštedu energije i ograničavanje emisija stakleničkih plinova povezanih s njegovim aktivnostima;

(f)

da vodi i može dostaviti evidenciju o svojim aktivnostima gospodarenja otpadom te uvoza i izvoza otpada u posljednjih pet godina; ako određeno postrojenje posluje manje od pet godina, da vodi i može dostaviti evidenciju o svojim aktivnostima gospodarenja otpadom i otpreme otpada tijekom dotadašnjeg poslovanja;

(g)

da u posljednjih pet godina nije osuđeno za obavljanje nezakonitih aktivnosti povezanih s uvozom i izvozom otpada ili gospodarenjem otpadom;

(h)

da je uspostavilo interne kanale za podnošenje prijava i postupke za interno prijavljivanje i daljnje postupanje, koji radnicima postrojenja omogućuju da prijave informacije o povredama pravila koja se odnose na štetne učinke na okoliš ako se to zahtijeva zakonodavstvom zemlje odredišta.

2. Nakon provjere usklađenosti postrojenja s navedenim kriterijima neovisna treća strana koja provodi reviziju posebno uzima u obzir, kao referentnu točku i prema potrebi:

(a)

posebne zahtjeve za obradu određenog otpada i izračun količine obrađenog otpada, uključujući one iz dijela 1. Priloga IX., koji su obvezni u skladu sa zakonodavstvom Unije;

(b)

zaključke o najboljim raspoloživim tehnikama donesene za određene aktivnosti u okviru Direktive 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama ( 79 ).

3. Osim toga, smjernice iz dijela 2. Priloga IX. isto se tako mogu uzeti u obzir kao referentne točke.

PRILOG XI.

DODATNI UPITNIK ZA OBVEZU IZVJEŠĆIVANJA DRŽAVA ČLANICA U SKLADU S ČLANKOM 73. STAVKOM 2.

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOG XII.

[EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOG XIII. Korelacijska tablica

PRILOG XIII.

Korelacijska tablica

Uredba (EZ) br. 1013/2006	Ova Uredba
Članak 1. stavak 1.	Članak 1.
Članak 1. stavci od 2. do 5.	Članak 2.
Članak 2. točke 1., 2., 4., 6., 7.a, 9., 10., 12. i 13.	Članak 3. drugi stavak
Članak 2. točka 3.	Članak 3. točka 1.
Članak 2. točka 5.	Članak 3. točka 2.
Članak 2. točka 7.	Članak 3. točka 3.
Članak 2. točka 8.	Članak 3. točka 4.
Članak 2. točka 14.	Članak 3. točka 5.
Članak 2. točka 15.	Članak 3. točka 6.
—	Članak 3. točka 7.
Članak 2. točka 11.	Članak 3. točka 8.
Članak 2. točka 16.	Članak 3. točka 9. podtočka (b)
Članak 2. točka 17.	Članak 35. stavak 1.
Članak 2. točka 18.	Članak 3. točka 9.
Članak 2. točka 19.	Članak 3. točka 10.
Članak 2. točka 20.	Članak 3. točka 11.
Članak 2. točka 21.	Članak 3. točka 12.
Članak 2. točka 22.	Članak 3. točka 13.
Članak 2. točka 23.	Članak 3. točka 14.
Članak 2. točka 24.	Članak 3. točka 15.
Članak 2. točka 25.	Članak 3. točka 16.
Članak 2. točka 26.	Članak 3. točka 17.
Članak 2. točka 27.	Članak 3. točka 18.
Članak 2. točka 28.	Članak 3. točka 19.
Članak 2. točka 29.	Članak 3. točka 20.
Članak 2. točka 30.	Članak 3. točka 21.
Članak 2. točka 31.	Članak 3. točka 22.
Članak 2. točka 32.	Članak 3. točka 23.
Članak 2. točka 33.	Članak 3. točka 24.
Članak 2. točka 34.	Članak 3. točka 25.
Članak 2. točka 35.	Članak 3. točka 26.
Članak 2. točka 35.a	Članak 3. točka 27.
—	Članak 3. točke 28., 29. i 30.
Članak 3.	Članak 4.
Članak 4.	Članak 5.
Članak 5.	Članak 6.
Članak 6.	Članak 7.
Članak 7. stavak 1. i stavak 2. drugi i treći podstavak	—
Članak 7. stavak 2. prvi podstavak i stavak 4. te članak 8.	Članak 8.
Članak 7. stavak 3. i članak 9.	Članak 9.
Članak 10.	Članak 10.
Članak 11.	Članak 11.
Članak 12.	Članak 12.
Članak 13.	Članak 13.
Članak 14.	Članak 14.
Članak 15.	Članak 15.
Članak 16.	Članak 16.
Članak 17.	Članak 17.
Članak 18.	Članak 18.
Članak 19.	Članak 19.
Članak 20.	Članak 20.
Članak 21.	Članak 21.
Članak 22.	Članak 22.
—	Članak 23.
Članak 23.	Članak 24.
Članak 24.	Članak 25.
Članak 25.	Članak 26.
Članak 26.	Članak 27.
Članak 27.	Članak 28.
Članak 28.	Članak 29.
Članak 29.	Članak 30.
Članak 30.	Članak 31.
—	Članak 32.
—	Članak 33.
Članak 31.	Članak 34.
Članak 32.	Članak 35.
Članak 33.	Članak 36.
Članak 34.	Članak 37.
Članak 35.	Članak 38.
Članak 36.	Članak 39.
Članak 37.	Članci od 40. do 43.
Članak 38.	Članak 44.
—	Članak 45.
—	Članak 46.
—	Članak 47.
Članak 39.	Članak 48.
Članak 40.	Članak 49.
Članak 41.	Članak 50.
Članak 42.	Članak 51.
Članak 43.	Članak 52.
Članak 44.	Članak 53.
Članak 45.	Članak 54.
Članak 46.	Članak 56.
Članak 47.	Članak 57.
Članak 48.	Članak 58.
Članak 49. stavci 1. i 2.	Članak 59.
Članak 49. stavak 3.	Članak 55.
Članak 50. stavak 1.	Članak 63.
Članak 50. stavci 2. i 3.	Članak 60.
Članak 50. stavak 2.a	Članak 62.
Članak 50. stavci od 4. do 4.e	Članak 61.
—	Članak 64.
Članak 50. stavci od 5. do 7.	Članak 65.
—	Članak 66.
—	Članak 67.
—	Članak 68.
—	Članak 69.
—	Članak 70.
—	Članak 71.
—	Članak 72.
Članak 51.	Članak 73. stavci od 1. do 3. te stavak 4. prvi i četvrti podstavak
—	Članak 73. stavak 4. drugi i treći podstavak te stavak 5.
Članak 52.	Članak 74.
Članak 53.	Članak 75.
Članak 54.	Članak 76.
Članak 55.	Članak 77.
Članak 56.	Članak 78.
Članak 57.	—
Članak 58.	Članak 79.
Članak 58.a	Članak 80.
Članak 59.a	Članak 81.
—	Članak 82.
—	Članak 83.
Članak 60.	Članak 84.
Članci 61. i 62.	Članak 85.
Članak 63.	—
Članak 64.	Članak 86.
Prilozi I.A, I.B i I.C	Prilozi I.A, I.B i I.C
Prilog II.	Prilog II.
Prilog III.	Prilog III.
Prilog III.A	Prilog III.A
Prilog III.B	Prilog III.B
Prilog IV.	Prilog IV.
Prilog IV.A	—
Prilog V.	Prilog V.
Prilog VI.	Prilog VI.
Prilog VII.	Prilog VII.
—	Prilog VIII.
—	Prilog IX. dio 1.
Prilog VIII.	Prilog IX. dio 2.
—	Prilog X.
Prilog IX.	Prilog XI.
—	Prilog XII.
—	Prilog XIII.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor	Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor	Zahtjev

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/