English - European Union - Environment -

UREDBA (EU) 2024/1157 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 11. aprila 2024 o pošiljkah odpadkov, spremembi uredb (EU) št. 1257/2013 in (EU) 2020/1056 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1013/2006 (Besedilo velja za EGP)

UREDBA (EU) 2024/1157 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 11. aprila 2024

o pošiljkah odpadkov, spremembi uredb (EU) št. 1257/2013 in (EU) 2020/1056 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1013/2006

(Besedilo velja za EGP)

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

1. Pregled

NASLOV I SPLOŠNE DOLOČBE

NASLOV II POŠILJKE ZNOTRAJ UNIJE S TRANZITOM SKOZI TRETJE DRŽAVE ALI BREZ NJEGA

NASLOV III PREVOZ ODPADKOV IZKLJUČNO ZNOTRAJ DRŽAVE ČLANICE

NASLOV IV IZVOZ IZ UNIJE V TRETJE DRŽAVE

NASLOV V UVOZ V UNIJO IZ TRETJIH DRŽAV

NASLOV VI TRANZIT SKOZI UNIJO IZ TRETJIH DRŽAV IN VANJE

NASLOV VII OKOLJSKO PRIMERNO RAVNANJE IN IZVRŠEVANJE

NASLOV VIII KONČNE DOLOČBE

PRILOGA IA

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA IB

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA IC POSEBNA NAVODILA ZA IZPOLNJEVANJE PRIJAVNEGA IN TRANSPORTNEGA DOKUMENTA

PRILOGA IC

POSEBNA NAVODILA ZA IZPOLNJEVANJE PRIJAVNEGA IN TRANSPORTNEGA DOKUMENTA

Od 21. maja 2026 je treba dokumente in informacije v skladu s členom 27 pošiljati elektronsko, kot zahtevajo ustrezne določbe te uredbe.

V primerih pošiljk, ki vključujejo tretje države (v skladu z naslovi IV, V in VI), za katere se lahko uporabljajo papirni dokumenti, še naprej veljajo postopki v papirni obliki, če dostop do sistemov iz člena 27 ni mogoč.

Splošna navodila za izpolnjevanje prijavnega in transportnega dokumenta so na voljo v Prilogi IC k Uredbi (ES) št. 1013/2006, zlasti za izpolnjevanje dokumentov v papirni obliki, kadar je to še relevantno.

PRILOGA II PODATKI IN DOKUMENTACIJA O PRIJAVI

PRILOGA II

PODATKI IN DOKUMENTACIJA O PRIJAVI

Del 1: Podatki, ki jih je treba navesti ob predložitvi prijavnega dokumenta:

Serijska številka ali druga priznana identifikacijska oznaka prijavnega dokumenta in predvideno skupno število pošiljk.

Če je prijavitelj predhodno pridobil soglasje(-a) za pošiljko iste vrste odpadkov istemu obratu, se lahko navede serijska številka ali druga priznana identifikacijska oznaka prijavnega dokumenta teh pošiljk, za katere je bilo pridobljeno predhodno soglasje.

Za namene uporabe člena 9(3), če je prijavitelj predhodno pridobil soglasje(-a) za pošiljanje istih vrst odpadkov z iste lokacije v odpremni državi istemu prejemniku in v istem obratu in kadar so morebitne države tranzita iste, prijavitelj navede serijsko številko ali drugo sprejeto identifikacijsko oznako prijavnega dokumenta teh pošiljk, za katere je bilo predhodno pridobljeno soglasje. Poleg tega se v novi prijavi navede, kako so spremenjene podrobnosti v primerjavi s pošiljko, za katero je bilo predhodno pridobljeno soglasje.

Ime, naslov, telefonska številka, e-naslov, registracijska številka in kontaktna oseba prijavitelja.

Če prijavitelj ni izvirni povzročitelj odpadkov ali novi povzročitelj ali zbiralec odpadkov: ime, naslov, telefonska številka, e-naslov in kontaktna oseba izvirnega(-ih) povzročitelja(-ev) odpadkov ali novega(-ih) povzročitelja(-ev) odpadkov ali zbiralca ali imetnika odpadkov.

Ime, naslov, telefonska številka, e-naslov in kontaktna oseba trgovca(-ev) ali posrednika(-ov), kadar ga (jih) je prijavitelj pooblastil v skladu s členom 3, točka 6.

Naslov lokacije, s katere se pošiljanje začne, ime osebe, ki je odgovorna za to lokacijo, in, če se razlikuje od oseb iz točk 2 do 4, naslov, telefonska številka, e-naslov in kontaktna oseba osebe, ki je odgovorna za to lokacijo.

Naziv, naslov, telefonska številka, e-naslov, registracijska številka in kontaktna oseba obrata za predelavo ali odstranjevanje, tam uporabljena tehnologija in morebitni status obrata s predhodnim soglasjem v skladu s členom 14.

Če so odpadki namenjeni za postopek vmesne predelave ali odstranjevanja, se ustrezni podatki navedejo za vse obrate, v katerih so predvideni nadaljnji postopki vmesne in nevmesne predelave oziroma vmesnega ali nevmesnega odstranjevanja.

Predloži se dokazilo o veljavnem dovoljenju obrata v skladu s poglavjem IV Direktive 2008/98/ES ali, če je objekt za predelavo ali odstranjevanje naveden v seznamu v Prilogi I, kategoriji 5, k Direktivi Sveta 2010/75/EU, dokazilo (npr. izjava o potrditvi njegovega obstoja) o veljavnem dovoljenju, izdanem v skladu s členoma 4 in 5 te direktive.

Ime, naslov, telefonska številka, e-naslov, registracijska številka in kontaktna oseba prejemnika.

Ime, naslov, telefonska številka, e-naslov, registracijska številka in kontaktna oseba predvidenega(-ih) prevoznika(-ov) in/ali njegovega(-ih) zastopnika(-ov).

Odpremna država in ustrezni pristojni organ.

10.

Tranzitne države in ustrezni pristojni organi.

11.

Namembna država in ustrezni pristojni organ.

12.

Posamezna prijava ali splošna prijava. Pri splošni prijavi se zahteva obdobje veljavnosti.

13.

Datum(-i), predviden(-i) za začetek pošiljanja.

14.

Predvidena prevozna sredstva.

15.

Predviden načrt poti in predvidena pot, kadar je to mogoče, vključno z možnimi alternativami.

16.

Dokazilo o registraciji prevoznika(-ov) za prevoz odpadkov (npr. izjava, ki potrjuje obstoj registracije).

17.

Opis odpadkov z ustreznega seznama, vir(-i), opis, sestava in vse nevarne lastnosti. Za odpadke iz različnih virov je treba priložiti tudi podroben popis odpadkov.

18.

Ocenjena največja in najmanjša količina.

19.

Predvidene vrste embalaže.

20.

Specifikacija postopka(-ov) predelave ali odstranjevanja iz prilog I in II k Direktivi 2008/98/ES.

21.

Če so odpadki namenjeni za predelavo:

(a)

predvidena metoda odstranjevanja frakcije odpadkov, ki jih po predelavi ni mogoče predelati;

(b)

količina predelanega materiala glede na odpadke, ki jih ni mogoče predelati;

(c)

ocenjena vrednost predelanega materiala;

(d)

stroški predelave in stroški odstranjevanja frakcije odpadkov, ki jih ni mogoče predelati;

22.

Če so odpadki namenjeni odstranjevanju, dokazilo, da so izpolnjeni pogoji iz člena 11(1)(a).

23.

Kopijo pogodbe in izjava, ki potrjuje obstoj pogodbe med prijaviteljem in upravljavcem obrata, kjer se odpadki predelajo ali odstranijo, ki je bila sklenjena in je veljavna ob prijavi, kot se zahteva v členu 5(7) in členu 6.

24.

Kopijo pogodbe in izjava, ki potrjuje obstoj pogodbe med povzročiteljem odpadkov, novim povzročiteljem odpadkov ali zbiralcem in trgovcem ali posrednikom, v primeru da trgovec ali posrednik deluje kot prijavitelj.

25.

Dokazilo o finančni garanciji ali enakovrednem zavarovanju (ali, če pristojni organ to dovoli, izjava, ki potrjuje obstoj finančne garancije ali enakovrednega zavarovanja), ki je bilo sklenjeno in je veljavno ob prijavi ali, če pristojni organ, ki odobri finančno garancijo ali enakovredno zavarovanje, to dovoli, najpozneje ob zaključku priprave transportnega dokumenta na podlagi člena 16(2), kot se zahteva v členu 5(8) in členu 7.

26.

Izjava prijavitelja, da prijavitelj ni bil obsojen zaradi nezakonitega pošiljanja ali katerega koli drugega nezakonitega dejanja v zvezi z varstvom okolja ali zdravja ljudi in da pri preteklih pošiljkah ni večkrat kršil členov 15 in 16 v petih letih pred predložitvijo prijave.

27.

Certifikat prijavitelja, da so po njegovi najboljši vednosti podatki popolni in pravilni.

Del 2: Podatki, ki jih je treba navesti ali priložiti transportnemu dokumentu:

Navedejo se vsi podatki iz dela 1, dopolnjeni v skladu s spodaj navedenimi točkami, in drugi dodatni podatki:

Serijska številka pošiljk in skupno številko pošiljk.

Datum začetka pošiljanja.

Prevozna sredstva.

Ime, naslov, telefonska številka, številka telefaksa in e-naslov prevoznika(-ov).

Načrt poti in pot, kadar je mogoče, vključno z možnimi alternativami, kot je navedeno v prijavnem dokumentu, tudi v primeru nepredvidenih okoliščin.

Količine

Vrsta embalaže.

Identifikacijska številka zabojnika, če je to ustrezno.

Vsi posebni varnostni ukrepi, ki jih mora(-jo) sprejeti prevoznik(-i).

10.

Podpisana izjava prijavitelja, da je prejel vsa potrebna soglasja pristojnih organov zadevnih držav.

11.

Ustrezni podpisi pri vsakem prenosu skrbništva nad odpadki.

Del 3: Dodatni podatki in dokumentacija, ki jih lahko zahtevajo pristojni organi:

Vrsta in trajanje dovoljenja, na podlagi katerega deluje obrat za predelavo ali odstranjevanje.

Kopija dovoljenja, izdanega v skladu s členoma 4 in 5 Direktive 2010/75/EU.

Podatki o ukrepih za zagotovitev varnosti prevoza.

Razdalja(-e) prevoza med krajem, kjer se pošiljanje začne, in obratom, vključno z alternativnimi potmi.

V primeru intermodalnega prevoza kraj(-i), kjer bo potekalo prekladanje.

Podatki o stroških prevoza odpadkov med prijaviteljem in obratom.

Kopija registracije prevoznika(-ov) za prevoz odpadkov.

Kemična analiza sestave odpadkov,

Opis načina nastanka odpadkov.

10.

Opis postopka obdelave v obratu, ki prejme odpadke.

11.

Finančna garancija ali enakovredno zavarovanje ali kopija prvega ali drugega ali dokazilo o prvem ali drugem.

12.

Podatki, ki so potrebni za izračun finančne garancije ali enakovrednega zavarovanja, kot se zahteva v členu 5(7) in členu 7.

13.

Kopija police škodnega zavarovanja v korist tretjih oseb ali dokazilo o taki polici.

14.

Dokumenti, ki potrjujejo, da prijavitelj ni bil obsojen zaradi izvajanja nezakonite pošiljke ali katerega koli drugega nezakonitega dejanja v zvezi z varstvom okolja ali zdravja ljudi in da pri preteklih pošiljkah ni večkrat kršil členov 15 in 16 v petih letih pred predložitvijo prijave.

15.

Vsi drugi podatki, ki so potrebni za oceno prijave v skladu s to uredbo in nacionalno zakonodajo.

PRILOGA III SEZNAM ODPADKOV, ZA KATERE VELJA SPLOŠNA ZAHTEVA GLEDE INFORMACIJ, DOLOČENA V ČLENU 18 (SEZNAM „ZELENIH“ ODPADKOV), KOT JE NAVEDENO V ČLENU 4(4)(a)

PRILOGA III

SEZNAM ODPADKOV, ZA KATERE VELJA SPLOŠNA ZAHTEVA GLEDE INFORMACIJ, DOLOČENA V ČLENU 18 (SEZNAM „ZELENIH“ ODPADKOV), KOT JE NAVEDENO V ČLENU 4(4)(a)

Ne glede na to, ali so odpadki vključeni na ta seznam ali ne, za njih ne sme veljati splošna zahteva glede informacij iz člena 18, če so onesnaženi z drugimi materiali do te mere, da:

(a)

to dovolj poveča tveganje, povezano z odpadki, da zaradi tega postanejo primerni za predložitev v postopek predhodne pisne prijave in soglasja, ob upoštevanju seznama odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES in nevarnih lastnosti s seznama iz Priloge III navedene direktive, ali

(b)

to onemogoča okoljsko primerno predelavo odpadkov.

Del I:

Odpadki, navedeni na seznamu v Prilogi IX k Baselski konvenciji ( 16 ).

V tej uredbi:

(a)

se sklicevanja iz Priloge IX k Baselski konvenciji na seznam A razumejo kot sklicevanja na Prilogo IV k tej uredbi;

(b)

pri baselski oznaki B1020 izraz „masivna obdelana oblika“ vključuje vse kovinske nedisperzne ( 17 ) oblike ostankov, ki so navedeni tam;

(c)

se baselska oznaka B1030 glasi: „ostanki, ki vsebujejo težko taljive kovine“;

(d)

se del baselske oznake B1100, ki se nanaša na „žlindro iz proizvodnje bakra“ itd., ne uporablja, namesto tega pa se v delu II uporablja oznaka (OECD) GB040;

▼M1 —————

▼B

(f)

se baselska oznaka B2050 ne uporablja, namesto nje pa se v delu II uporablja oznaka (OECD) GG040;

(g)

se baselska oznaka B3011 ne uporablja za odpadke, ki se pošiljajo znotraj Unije, namesto nje pa se uporablja naslednja oznaka:

EU3011 ( 18 )

plastični odpadki (glej ustrezno klasifikacijsko številko AC300 v delu II Priloge IV in ustrezno klasifikacijsko številko EU48 v delu I Priloge IV):

naslednji plastični odpadki, če so skoraj brez onesnaženj in drugih vrst odpadkov ( 19 ) in namenjeni za recikliranje:

—

plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno ( 20 ) iz enega nehalogeniranega polimera in med drugim iz naslednjih polimerov:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonati (PC)

—

polietri

—

plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno ( 21 ) iz ene utrjene smole ali kondenzacijskega proizvoda in med drugim iz naslednjih smol:

—

sečninsko formaldehidne smole

—

fenol formaldehidne smole

—

melamin formaldehidne smole

—

epoksidne smole

—

alkidne smole

—

– plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno (21) iz enega od naslednjih fluoriranih polimerov ( 22 ):

—

perfluoroetilen/propilen (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkani:

—

tetrafluoroetilen/perfluoroalkilvinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilen/perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polivinilfluorid (PVF)

—

polivinilidenfluorid (PVDF)

—

politetrafluoroetilen (PTFE);

—

polivinil klorid (PVC).

Del II:

Odpadki, ki so nastali pri topljenju, taljenju in prečiščevanju kovin ter vsebujejo kovine

GB040

7112

2620 30

2620 91

žlindra iz obdelave žlahtnih kovin in obdelave bakra za nadaljnje prečiščevanje

Drugi odpadki, ki vsebujejo kovine

GC010		električni sklopi, ki so sestavljeni samo iz kovin ali zlitin ()
GC020		odpadna elektronika (npr. plošče s tiskanim vezjem, elektronski sestavni deli, žica) in pridobljene elektronske sestavine, primerne za pridobivanje nežlahtnih in žlahtnih kovin ()
GC030	ex 8908 00	plovila in drugi plovni objekti za razstavljanje, iz katerih so ustrezno odstranjeni vsi tovori in drugi materiali, ki nastanejo pri delovanju plovila in jih je mogoče obravnavati kot nevarne snovi ali odpadke ()
GC050		izrabljeni katalizatorji za krekiranje v fluidizirani plasti (FCC) (npr. aluminijev oksid, zeoliti)
(1) Izraz „ustrezno odstranjeni“ pomeni, da se predpostavlja popolno upoštevanje mednarodnih pravil in smernic o recikliranju ladij. ►M1 (2) Oznaka GC010 se uporablja samo za odpadke, ki se pošiljajo znotraj Unije, in zgolj do 31. decembra 2026. ◄ ►M1 (3) Oznaka GC020 se uporablja samo za odpadke, ki se pošiljajo znotraj Unije, in zgolj do 31. decembra 2026. ◄

Stekleni odpadki v nedisperzni obliki

GE020

ex 7001

ex 7019 39

odpadna steklena vlakna

Keramični odpadki v nedisperzni obliki

GF010

keramični odpadki, ki so bili po oblikovanju žgani, vključno s keramičnimi posodami (pred uporabo in/ali po njej)

Drugi odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, v katerih so lahko kovine in organske snovi

GG030	ex 2621	kotlovski pepel in žlindra iz termoelektrarn na premog
GG040	ex 2621	elektrofiltrski pepel termoelektrarn na premog

Odpadki, ki nastanejo pri strojenju in proizvodnji krzna ter uporabi usnja

GN010	ex 0502 00	odpadki ščetin domačih in divjih prašičev, jazbečjih dlak in drugih živalskih dlak za izdelavo krtač in ščetk
GN020	ex 0503 00	odpadki iz žime, tudi kot plasti, s podlogo ali brez nje
GN030	ex 0505 90	odpadki kože in drugih delov ptic, s perjem ali puhom, odpadki perja in delov perja (tudi s prirezanimi robovi) ter puha, ki so bili zgolj očiščeni, razkuženi ali obdelani z zaščitnimi sredstvi

PRILOGA IIIA MEŠANICE ODPADKOV S SEZNAMA IZ PRILOGE III, ČE SESTAVA TEH MEŠANIC NE OGROŽA OKOLJSKO PRIMERNEGA RAVNANJA Z NJIMI, KOT JE NAVEDENO V ČLENU 4(4)(b)

PRILOGA IIIA

MEŠANICE ODPADKOV S SEZNAMA IZ PRILOGE III, ČE SESTAVA TEH MEŠANIC NE OGROŽA OKOLJSKO PRIMERNEGA RAVNANJA Z NJIMI, KOT JE NAVEDENO V ČLENU 4(4)(b)

1. Ne glede na to, ali so mešanice odpadkov vključene na ta seznam ali ne, za njih ne sme veljati splošna zahteva glede informacij iz člena 18, če so onesnažene z drugimi materiali do te mere, da:

(a)

dovolj poveča tveganje, povezano z odpadki, da zaradi tega postanejo primerni za predajo v postopek predhodne pisne prijave in soglasja, ob upoštevanju seznama odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES in nevarnih lastnosti s seznama iz Priloge III navedene direktive, ali

(b)

to onemogoča okoljsko primerno predelavo odpadkov.

2. V to prilogo so vključene naslednje mešanice odpadkov:

(a)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselski oznaki B1010 in B1050;

(b)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselski oznaki B1010 in B1070;

(c)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselski oznaki B3040 in B3080;

(d)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod oznako (OECD) GB040 in baselsko oznako B1100, omejene na odpadke trdega cinka, žlindre in posnemke, ki vsebujejo cink, posnemke aluminija brez solne žlindre in odpadke ognjevzdržnih obzidav, vključno s talilnimi lonci, ki izvirajo iz talilnic bakra;

(e)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod oznako (OECD) GB040, baselsko oznako B1070 in baselsko oznako B1100, omejene na odpadke ognjevzdržnih obzidav, vključno s talilnimi lonci, ki izvirajo iz talilnic bakra.

3. V to prilogo so vključene naslednje mešanice odpadkov, ki so uvrščene pod različne alinee ali podalinee posamezne oznake:

(a)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B1010;

(b)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B2010;

(c)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B2030;

(d)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B3020, omejene na nebeljen papir ali karton ali valoviti papir ali karton, druge vrste papirja ali kartona, izdelanega pretežno iz beljene lesne celulozne vlaknine, nebarvane v snovi, papir ali karton, pridobljen pretežno iz lesovine (na primer časopisi, revije in podobne tiskovine);

(e)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B3030;

(f)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B3040;

(g)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod baselsko oznako B3050.

4. Za pošiljke, namenjene recikliranju v Uniji, so v to prilogo vključene naslednje mešanice odpadkov ( 23 ), ki so uvrščene pod različne alinee ali podalinee posamezne oznake:

(a)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod oznako EU3011 in alineo o nehalogeniranih polimerih;

(b)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod oznako EU3011 in alineo o utrjenih smolah ali kondenzacijskih proizvodih;

(c)

mešanice odpadkov, ki se uvrščajo pod oznako EU3011 in na seznam „perfluoroalkoksi alkanov“.

PRILOGA IIIB DODATNI ODPADKI Z ZELENEGA SEZNAMA IZ ČLENA 4(4)(a)

PRILOGA IIIB

DODATNI ODPADKI Z ZELENEGA SEZNAMA IZ ČLENA 4(4)(a)

1. Ne glede na to, ali so odpadki vključeni na ta seznam ali ne, za njih ne sme veljati splošna zahteva glede informacij iz člena 18, če so onesnaženi z drugimi snovmi do te mere, da to:

(a)

(b)

to onemogoča okoljsko primerno predelavo odpadkov.

2. V to prilogo so vključeni naslednji odpadki:

BEU04

sestavljena (kompozitna) embalaža, ki vsebuje pretežno papir in nekaj plastike, ne vsebuje ostankov in ni vključena v baselsko oznako B3020

BEU05

čisti biorazgradljivi odpadki iz kmetijstva, vrtnarstva, gozdarstva, vrtov, parkov in pokopališč

3. Pošiljke odpadkov, navedene v tej prilogi, ne posegajo v določbe Uredbe (EU) 2016/2031.

PRILOGA IV SEZNAM ODPADKOV, ZA KATERE VELJA POSTOPEK PREDHODNE PISNE PRIJAVE IN SOGLASJA („ORANŽNI“ SEZNAM ODPADKOV) (24), IZ ČLENA 4(2)(a)

PRILOGA IV

SEZNAM ODPADKOV, ZA KATERE VELJA POSTOPEK PREDHODNE PISNE PRIJAVE IN SOGLASJA („ORANŽNI“ SEZNAM ODPADKOV) ( 24 ), IZ ČLENA 4(2)(a)

Del I

Odpadki, navedeni v prilogah II in VIII k Baselski konvenciji ( 25 ).

V tej uredbi:

(a)

se vsako sklicevanje iz Priloge VIII k Baselski konvenciji na seznam B razume kot sklicevanje na Prilogo III k tej uredbi;

(b)

pri baselski oznaki A1010 se izraz „z izjemo odpadkov, ki so posebej navedeni v seznamu B (Priloga IX)“ uporablja za baselsko oznako B1020 in opombo k oznaki B1020 v Prilogi III k tej uredbi, del I(b);

▼M1

(c)

Baselska oznaka A2060 se ne uporablja, po potrebi pa se namesto nje uporablja oznaka OECD GG040 iz Priloge III, del II.

▼B

(d)

baselska oznaka A4050 vključuje izrabljene obloge na talilnih loncih za taljenje aluminija, ker vsebujejo anorganske cianide Y33. Če so bili cianidi uničeni, se izrabljene obloge na talilnih loncih uvrstijo pod oznako AB120 v delu II, ker vsebujejo Y32, anorganske fluoride z izjemo kalcijevega fluorida;

(e)

se baselska oznaka A3210 ne uporablja, namesto nje pa se uporablja oznaka AC300 iz dela II;

(f)

se baselska oznaka Y48 ne uporablja za odpadke, ki se pošiljajo znotraj Unije, namesto nje pa se uporablja naslednja oznaka:

EU48	plastični odpadki, ki niso zajeti pod oznako AC300 iz dela II ali oznako EU3011 iz dela I Priloge III, ter mešanice plastičnih odpadkov, ki niso zajete v točki 4 Priloge IIIA.

▼M1

(g)

Za odpadke, ki se do 31. decembra 2026 pošiljajo znotraj Unije, se baselska oznaka Y49 ne uporablja, po potrebi pa se namesto nje uporabljata oznaki GC010 in GC020 iz Priloge III, del II.

▼B

Del II:

Odpadki, ki vsebujejo kovine

AA010	2619 00	žlindra, škaja in drugi odpadki iz železarske in jeklarske industrije ()
AA060	2620 50	pepeli in ostanki, ki vsebujejo vanadij ()
AA190	8104 20 ex 8104 30	odpadki magnezija in odpadni magnezij, ki so gorljivi, samovnetljivi ali pri stiku z vodo sproščajo vnetljive pline v nevarnih količinah
(1) Ta seznam vključuje odpadke v obliki pepela, ostankov, žlindre, penaste žlindre, posnemkov, škaje, prahu, praška, muljev in pogače, razen če je material izrecno naveden drugje.

Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

AB030		Odpadki iz sistemov, ki niso na osnovi cianida in nastanejo pri površinski obdelavi kovin
AB070		Livarski pesek
AB120	ex 2812 90 ex 3824	Anorganski halogenidi, ki niso navedeni ali vključeni drugje
AB130		ostanki peska po peskanju
AB150	ex 3824 90	neprečiščen kalcijev sulfit in kalcijev sulfat iz razžvepljevanja dimnih plinov (FGD)

Odpadki iz pretežno organskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in anorganske snovi

AC060	ex 3819 00	hidravlične tekočine
AC070	ex 3819 00	zavorne tekočine
AC080	ex 3820 00	tekočine proti zmrzovanju
AC150		fluorokloroogljikovodiki
AC160		haloni
AC170	ex 4403 10	odpadki obdelane plute in obdelanega lesa
AC250		površinsko aktivne snovi
AC260	ex 3101	svinjska gnojevka iztrebki
AC270		blato iz čiščenja odpadnih vod
AC300		plastični odpadki, vključno z mešanicami takšnih odpadkov, ki vsebujejo sestavine iz Priloge I ali so z njimi onesnaženi v tolikšni meri, da imajo lastnosti iz Priloge III (glej ustrezno oznako EU3011 v delu I Priloge III, in ustrezno oznako EU48 v delu I)

Odpadki, ki lahko vsebujejo anorganske in organske sestavine

AD090	ex 3824 90	odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi reprografskih in fotografskih kemikalij ter materialov, ki niso navedeni ali vključeni drugje
AD100		odpadki iz sistemov, ki niso na osnovi cianida in nastanejo pri površinski obdelavi plastike
AD120	ex 3914 00 ex 3915	ionskoizmenjevalne smole
AD150		naravne organske snovi, ki se uporabljajo kot filtri (npr. biofiltri)

Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

RB020

ex 6815

keramična vlakna, ki imajo podobne fizikalno-kemijske lastnosti kot azbest

PRILOGA V SEZNAMI ODPADKOV ZA NAMENE ČLENA 39

PRILOGA V

SEZNAMI ODPADKOV ZA NAMENE ČLENA 39

Uvodne opombe

1. Ta priloga se uporablja brez poseganja v Direktivo 2008/98/ES.

2. Ta priloga je sestavljena iz dveh delov. Člen 39 se sklicuje tudi na seznam odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES. Za namene te uredbe in za ugotovitev, ali je določena vrsta odpadkov zajeta v prepovedi izvoza iz člena 39 te uredbe, se seznam odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES uporablja le, kadar se ne uporablja seznam A iz dela 1 te priloge. Samo če vrsta odpadkov ni navedena na seznamu A iz dela 1 te priloge in tudi ne na seznamu nevarnih odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES, je treba preveriti, ali je navedena v delu 2 te priloge.

3. Odpadki s seznama B dela 1 ali tisti, ki spadajo med nenevarne odpadke, navedene na seznamu odpadkov iz člena 7 Direktive 2008/98/ES (tj. vrste odpadkov, ki niso označene z zvezdico), so zajeti v prepoved izvoza, če so onesnaženi z drugimi materiali do te mere, da to

(a)

(b)

onemogoča okoljsko primerno predelavo odpadkov.

Del 1 ( 26 )

Seznam A (Priloga VIII k Baselski konvenciji)

A1	Kovinski odpadki in odpadki, ki vsebujejo kovine

A1010

kovinski odpadki in odpadki zlitin katerega koli od naslednjih elementov:

—

antimon,

—

arzen,

—

berilij,

—

kadmij,

—

svinec,

—

živo srebro,

—

selen,

—

telur,

—

talij,

vendar brez odpadkov, posebej navedenih na seznamu B

A1020

odpadki, z izjemo kovinskih odpadkov v masivni obliki, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi kot sestavino ali nečistočo:

—

antimon; antimonove spojine

—

berilij; berilijeve spojine

—

kadmij; kadmijeve spojine

—

svinec; svinčeve spojine

—

selen; selenove spojine

—

telur; telurjeve spojine

A1030

odpadki, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi kot sestavino ali nečistočo:

—

arzen; arzenove spojine

—

živo srebro; živosrebrove spojine

—

talij; talijeve spojine

A1040

odpadki, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi kot sestavino:

—

kovinski karbonili

—

kromove (VI) spojine

A1050

galvanski mulji

A1060

odpadne lužnice pri dekapiranju kovin

A1070

ostanki po izluževanju pri obdelavi cinka, prah in blato, na primer jarozit, hematit

A1080

ostanki odpadnega cinka, ki niso vključeni na seznam B in vsebujejo svinec in kadmij v tolikšnih koncentracijah, da imajo lastnosti iz Priloge III

A1090

pepel iz sežiganja izoliranih bakrenih žic

A1100

prah in ostanki iz čistilnih naprav za odpadne pline pri pečeh za taljenje bakra

A1110

izrabljene elektrolitne raztopine iz postopkov za pridobivanje ali rafinacijo bakra z elektrolizo

A1120

odpadni mulji, z izjemo anodnega mulja, iz naprav za čiščenje elektrolitov pri postopkih rafinacije in pridobivanja bakra z elektrolizo

A1130

izrabljene raztopine za jedkanje, ki vsebujejo raztopljeni baker

A1140

odpadki katalizatorjev na osnovi bakrovega(II) klorida in bakrovega cianida

A1150

pepel žlahtnih kovin iz sežiganja plošč s tiskanim vezjem, ki ni vključen na seznam B ( 27 )

A1160

odpadne svinčeve baterije s kislino, cele ali zdrobljene

A1170

nesortirane odpadne baterije, z izjemo mešanic baterij, ki so samo na seznamu B; odpadne baterije, ki niso navedene na seznamu B in vsebujejo sestavine iz Priloge I v tolikšni meri, da so zato nevarne

▼M1

A1181

Električni in elektronski odpadki (glej ustrezno oznako Y49 na seznamu A dela 2 Priloge V):

—

Odpadna električna in elektronska oprema

—

ki vsebuje kadmij, svinec, živo srebro, organohalogene spojine ali druge sestavine iz Priloge I ali je z njimi onesnažena v tolikšni meri, da kaže lastnosti iz Priloge III, ali

—

s sestavnim delom, ki vsebuje sestavine iz Priloge I ali je z njimi onesnažen v tolikšni meri, da kaže lastnosti iz Priloge III, med drugim s katerim koli od naslednjih sestavnih delov:

—

Steklo katodnih cevi s seznama A

—

Baterija s seznama A

—

Stikalo, sijalka, fluorescenčna cev ali osvetlitev ozadja prikazovalnika, ki vsebujejo živo srebro

—

Kondenzator, ki vsebuje PCB

—

Sestavni del, ki vsebuje azbest

—

Nekatera tiskana vezja

—

Nekateri prikazovalniki

—

Nekateri plastični sestavni deli, ki vsebujejo bromirani zaviralec gorenja

—

Odpadni sestavni deli električne in elektronske opreme, ki vsebujejo sestavine iz Priloge I ali so z njimi onesnaženi v tolikšni meri, da kažejo lastnosti iz Priloge III, razen če so zajeti v drugi oznaki na seznamu A

—

Odpadki, ki nastanejo pri predelavi odpadne električne in elektronske opreme ali odpadnih sestavnih delov električne in elektronske opreme in ki vsebujejo sestavine iz Priloge I ali so z njimi onesnaženi do tolikšne mere, da kažejo lastnosti iz Priloge III (npr. frakcije, ki nastanejo pri drobljenju ali razstavljanju), razen če so zajeti v drugi oznaki na seznamu A

▼B

A1190

odpadni kovinski kabli, prevlečeni ali izolirani s plastično maso, ki vsebuje premogov katran, PCB ( 28 ), svinec, kadmij, druge organohalogene spojine ali druge sestavine iz Priloge I ali so onesnaženi z njimi, če imajo lastnosti iz Priloge III

A2	Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

A2010

odpadno steklo katodnih cevi in drugih stekel z aktivno oblogo

A2020

odpadne anorganske fluorove spojine v obliki tekočin ali muljev, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B

A2030

odpadni katalizatorji, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B

A2040

odpadna sadra iz kemičnih industrijskih procesov, kadar vsebuje sestavine iz Priloge I v tolikšni meri, da ima nevarne lastnosti iz Priloge III (glej ustrezno oznako na seznamu B, B2080)

A2050

odpadni azbest (prah in vlakna)

A2060

elektrofiltrski pepel iz termoelektrarn na premog, ki vsebuje snovi iz Priloge I v tolikšni meri, da ima lastnosti iz Priloge III (glej ustrezno oznako na seznamu B, B2050)

A3	Odpadki iz pretežno organskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in anorganske snovi

A3010

odpadki pri proizvodnji ali predelavi naftnega koksa in bitumna

A3020

odpadna mineralna olja, ki niso primerna za svojo prvotno predvideno uporabo

A3030

odpadki, ki vsebujejo mulje osvinčenih antidetonatorjev, ali sestojijo iz njih ali so onesnaženi z njimi

A3040

odpadne tekočine za prenos toplote

A3050

odpadki pri proizvodnji, pripravi ali uporabi smol, lateksa, mehčal, klejev/lepil, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B (glej ustrezno oznako na seznamu B, B4020)

A3060

odpadna nitroceluloza

A3070

odpadni fenoli, fenolne spojine, vključno s klorofenoli, v obliki tekočin ali muljev

A3080

odpadni etri, z izjemo tistih, ki so navedeni na seznamu B

A3090

odpadni prah, pepel, mulji in moka iz usnja, če vsebujejo kromove(VI) spojine ali biocide (glej ustrezno oznako na seznamu B, B3100)

A3100

odrezki in drugi odpadki usnja ali usnjenih kompozitov, ki niso primerni za proizvodnjo usnjenih izdelkov in vsebujejo kromove(VI) spojine ali biocide (glej ustrezno oznako na seznamu B, B3090)

A3110

krznarski odpadki, ki vsebujejo kromove(VI) spojine ali biocide ali kužne snovi (glej ustrezno oznako na seznamu B, B3110)

A3120

kosmi – lahka frakcija iz dezintegratorjev (šrederjev)

A3130

odpadne organofosforjeve spojine

A3140

odpadki nehalogeniranih organskih topil, z izjemo odpadkov s seznama B

A3150

odpadki halogeniranih organskih topil

A3160

odpadki halogeniranih ali nehalogeniranih nevodnih destilacijskih ostankov, ki nastanejo pri regeneraciji organskih topil

A3170

odpadki pri proizvodnji alifatskih halogeniranih ogljikovodikov (kot so klorometan, dikloroetan, vinilklorid, viniliden klorid, alil klorid in epiklorhidrin)

A3180

odpadki, snovi in izdelki, ki vsebujejo poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT), poliklorirane naftalene (PCN) ali polibromirane bifenile (PBB) ali analogne polibromirane spojine, ali sestojijo iz njih oziroma so z njimi onesnaženi, in sicer v koncentracijah 50 mg/kg ali več ( 29 )

A3190

katranski odpadki (z izjemo asfaltnega betona) iz čiščenja, destilacije in kakršne koli pirolize organskih snovi

A3200

bituminozni material (odpadki asfalta iz gradnje in vzdrževanja cest, ki vsebuje katran (glej ustrezno oznako na seznamu B, B2130)

A3210

Plastični odpadki, vključno z mešanicami takšnih odpadkov, ki vsebujejo sestavine iz Priloge I ali so z njimi onesnaženi v tolikšni meri, da kažejo lastnosti iz Priloge III (glej ustrezno oznako B3011 v seznamu B tega dela in oznako Y48 v seznamu A dela 2)

A4	Odpadki, ki lahko vsebujejo anorganske in organske sestavine

A4010

odpadki pri proizvodnji, pripravi ali uporabi farmacevtskih izdelkov, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B

A4020

medicinski in podobni odpadki, tj. odpadki iz medicinske, negovalne, zobozdravniške, veterinarske ali podobne dejavnosti ter odpadki iz bolnišnic ali podobnih ustanov pri preiskavah ali zdravljenju pacientov ali pri raziskovalnem delu

A4030

odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi biocidov ali fitofarmacevtskih izdelkov, vključno z odpadnimi pesticidi in herbicidi, ki ne ustrezajo specifikacijam, jim je potekel rok uporabe ( 30 ) ali so neprimerni za prvotno predvideno uporabo

A4040

odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi kemičnih sredstev za zaščito lesa ( 31 )

A4050

odpadki, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi, so sestavljeni iz nje ali so z njo onesnaženi:

—

anorganski cianidi, z izjemo trdnih ostankov, ki vsebujejo žlahtne kovine s sledovi anorganskih cianidov

—

organski cianidi

A4060

odpadne mešanice olj in vode ter ogljikovodikov in vode, emulzije

A4070

odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi črnil, barvil, pigmentov, barv, lakov in firnežev, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B (glej ustrezno oznako na seznamu B, B4010)

A4080

odpadki eksplozivne narave (z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B)

A4090

Odpadne kisle ali bazične raztopine, z izjemo tistih, ki so navedene pod ustrezno oznako na seznamu B (glej ustrezno oznako na seznamu B, B2120)

A4100

odpadki iz industrijskih naprav za čiščenje odpadnih plinov, z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu B

A4110

odpadki, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi, so sestavljeni iz nje ali so z njo onesnaženi:

—

katera koli snov, ki je kemično sorodna polikloriranemu dibenzo-furanu

—

katera koli snov, ki je kemično sorodna polikloriranemu dibenzo-dioksinu

A4120

odpadki, ki vsebujejo perokside ali sestojijo iz njih oziroma so onesnaženi z njimi

A4130

odpadne embalaže in posode, ki vsebujejo snovi iz Priloge I v dovolj velikih koncentracijah, da imajo nevarne lastnosti iz Priloge III

A4140

odpadki, ki vsebujejo kemikalije, ki ne ustrezajo specifikacijam ali jim je potekel rok ( 32 ), oziroma so onesnaženi z njimi in spadajo v kategorije iz Priloge I ter imajo nevarne lastnosti iz Priloge III

A4150

odpadne kemične snovi iz dejavnosti v zvezi z raziskavami, razvojem ali poučevanjem, ki niso identificirane in/ali so nove in katerih učinki na zdravje ljudi in/ali okolje še niso znani

A4160

izrabljeno aktivno oglje, ki ni vključeno na seznam B (glej ustrezno oznako na seznamu B, B2060)

Seznam B (Priloga IX k Baselski konvenciji)

B1	Kovinski odpadki in odpadki, ki vsebujejo kovine

B1010

odpadki kovin in kovinskih zlitin v kovinski, nedisperzni obliki:

—

žlahtne kovine (zlato, srebro, platinske kovine, ne pa živo srebro)

—

odpadno železo in jeklo

—

odpadni baker

—

odpadni nikelj

—

odpadni aluminij

—

odpadni cink

—

odpadni kositer

—

odpadni volfram

—

odpadni molibden

—

odpadni tantal

—

odpadni magnezij

—

odpadni kobalt

—

odpadni bizmut

—

odpadni titan

—

odpadni cirkonij

—

odpadni mangan

—

odpadni germanij

—

odpadni vanadij

—

odpadni hafnij, indij, niobij, renij in galij

—

odpadni torij

—

odpadne redkozemeljske kovine

—

odpadni krom

B1020

čiste, nekontaminirane odpadne kovine, vključno z zlitinami, v masivni obdelani obliki (pločevina, plošče, grede, palice itd.)

—

odpadni antimon

—

odpadni berilij

—

odpadni kadmij

—

odpadni svinec (z izjemo svinčevih akumulatorjev)

—

odpadni selen

—

odpadni telur

B1030

ostanki, ki vsebujejo težko taljive kovine

B1031

odpadki molibdena, volframa, titana, tantala, niobija in renija ter njihovih zlitin v kovinski disperzni obliki (kovinski prah), z izjemo odpadkov, navedenih na seznamu A pod oznako A1050, galvanski mulji

B1040

odpadne elektroenergetske naprave, ki niso toliko onesnažene z mazalnim oljem, PCB ali PCT, da bi bile zaradi tega nevarne

B1050

mešane neželezne kovine, težka frakcija iz dezintegracije, ki ne vsebujejo snovi iz Priloge I v takih koncentracijah, da bi imele lastnosti iz Priloge III ( 33 )

B1060

odpadki selena in telurja v elementni kovinski obliki, vključno s prahom

B1070

odpadki bakra in bakrovih zlitin v disperzni obliki, razen če vsebujejo sestavine iz Priloge I v tolikšni meri, da imajo lastnosti iz Priloge III

B1080

cinkov pepel in ostanki cinka, vključno z ostanki cinkovih zlitin v disperzni obliki, razen če vsebujejo sestavine iz Priloge I v tako visoki koncentraciji, da imajo lastnosti iz Priloge III ali nevarne lastnosti H4.3 ( 34 )

B1090

odpadne baterije, ki ustrezajo specifikacijam, razen svinčevih, kadmijevih ali živosrebrovih baterij

B1100

odpadki pri taljenju in čiščenju kovin, ki vsebujejo kovine:

—

odpadki trdega cinka

—

žlindre in posnemki, ki vsebujejo cink:

—

penasta žlindra pri galvanskem pocinkanju (> 90 % Zn)

—

gošča z dna kopeli pri galvanskem pocinkanju (> 92 % Zn)

—

ostanki cinka pri tlačnem litju (> 85 % Zn)

—

ostanki cinka pri vročem pocinkanju (> 92 % Zn)

—

posnemki cinka

—

posnemki aluminija brez solne žlindre

—

žlindra iz proizvodnje bakra, namenjena za nadaljnjo predelavo ali prečiščevanje, ki ne vsebuje arzena, svinca ali kadmija v tolikšni meri, da bi imela nevarne lastnosti iz Priloge III

—

odpadki ognjevzdržnih obzidav, vključno s talilnimi lonci, ki izvirajo iz talilnic bakra

—

žlindre iz proizvodnje žlahtnih kovin, namenjene za nadaljnje prečiščevanje

—

žlindre kositra, ki vsebujejo tantal, z manj kot 0,5 % kositra

▼M1 —————

▼B

B1115

Odpadni kovinski kabli, prevlečeni ali izolirani s plastično maso, ki niso zajeti v oznaki A1190, razen tistih, ki so namenjeni za ukrepe iz Priloge IVA ali katere koli druge postopke odstranjevanja, ki na vseh stopnjah vključujejo nenadzorovano toplotno obdelavo, kakor je sežiganje na prostem

B1120

izrabljeni katalizatorji, z izjemo tekočin, ki se uporabljajo kot katalizatorji, ki vsebujejo katero koli od naslednjih snovi:

—

prehodne kovine, razen odpadnih katalizatorjev (izrabljeni katalizatorji, tekoči rabljeni katalizatorji ali drugi katalizatorji) s seznama A

skandij

vanadij

mangan

kobalt

baker

itrij

niobij

hafnij

volfram

titan

krom

železo

nikelj

cink

cirkonij

molibden

tantal

renij

—

lantanoidi (redke zemeljske kovine)

lantan

prazeodim

samarij

gadolinij

disprozij

erbij

iterbij

cerij

neodim

evropij

terbij

holmij

tulij

lutecij

B1130

očiščeni izrabljeni katalizatorji, ki vsebujejo žlahtne kovine

B1140

Ostanki, v katerih so žlahtne kovine, ki so v trdni obliki in vsebujejo sledove anorganskih cianidov

B1150

odpadki žlahtnih kovin in zlitin (zlato, srebro, platinske kovine, ne pa živo srebro) v disperzni in netekoči obliki z ustrezno embalažo in nalepko

B1160

pepel po sežiganju plošč s tiskanim vezjem, ki vsebuje žlahtne kovine (glej ustrezno oznako na seznamu A, A1150)

B1170

pepel po sežiganju fotografskega filma, ki vsebuje žlahtne kovine

B1180

odpadni fotografski filmi, ki vsebujejo srebrove halogenide in kovinsko srebro

B1190

odpadni fotografski papir, ki vsebuje srebrove halogenide in kovinsko srebro

B1200

granulirana žlindra iz proizvodnje železa in jekla

B1210

žlindra pri proizvodnji železa in jekla, vključno z žlindrami, ki se uporabljajo kot vir TiO2 in vanadija

B1220

žlindra pri proizvodnji cinka, z visoko vsebnostjo železa (nad 20 %), kemično stabilizirana in obdelana v skladu z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301), predvsem za uporabo v gradbeništvu

B1230

valjarniška škaja pri proizvodnji železa in jekla

B1240

bakrov oksid kot valjarniška škaja

B1250

odpadna izrabljena motorna vozila, ki ne vsebujejo tekočih ali drugih nevarnih sestavin

B2	Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

B2010

odpadki pri pridobivanju rud v nedisperzni obliki

—

odpadki naravnega grafita

—

odpadki glinastega skrilavca, tudi grobo obsekani ali zgolj z žaganjem ali drugače razrezani

—

odpadki sljude

—

odpadki levcita, nefelina ali nefelinovega sienita

—

odpadki glinenca

—

odpadki fluorita

—

odpadki iz kremena v trdni obliki, razen odpadkov, uporabljenih v livarnah

B2020

stekleni odpadki v nedisperzni obliki:

—

odpadno steklo in steklene črepinje, razen stekla katodnih cevi in drugih stekel z aktivno oblogo

B2030

keramični odpadki v nedisperzni obliki:

—

odpadki in črepinje kermeta (kovinskokeramični kompoziti)

—

keramična vlakna, ki niso navedena ali vključena drugje

B2040

drugi odpadki iz pretežno anorganskih sestavin

—

delno prečiščen kalcijev sulfat po razžvepljevanju dimnih plinov

—

odpadne mavčne plošče iz porušenih zgradb

—

žlindra iz proizvodnje bakra, kemično stabilizirana, z visoko vsebnostjo železa (nad 20 %) in obdelana v skladu z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301 in DIN 8201), predvsem za uporabo v gradbeništvu in kot brusilo

—

žveplo v trdni obliki

—

apnenec iz proizvodnje kalcijevega cianamida (s pH manj kot 9)

—

natrijev klorid, kalijev klorid in kalcijev klorid

—

karborund (silicijev karbid)

—

lomljeni beton

—

odpadno steklo, ki vsebuje litij-tantal in litij-niobij

B2050

elektrofiltrski pepel iz termoelektrarn na premog, ki ni vključen na seznam A (glej ustrezno oznako na seznamu A, A2060)

B2060

Izrabljeno aktivno oglje, ki nima nobene od sestavin iz Priloge I do te mere, da bi kazalo lastnosti iz Priloge III, na primer oglje, ki nastane pri obdelavi pitne vode, predelavah v živilski industriji in proizvodnji vitaminov (glej ustrezen vpis na seznamu A, A4160)

B2070

mulj kalcijevega fluorida

B2080

odpadna sadra pri industrijskih kemičnih procesih, ki ni vključena na seznam A (glej ustrezno oznako na seznamu A, A2040)

B2090

odpadne anode pri proizvodnji jekla in aluminija, izdelane iz naftnega koksa ali bitumna in očiščene v skladu z običajnimi industrijskimi specifikacijami (razen anod iz klor-alkalijske elektrolize in iz metalurške industrije)

B2100

odpadni aluminijevi hidrati, odpadni aluminijev oksid in ostanki pri proizvodnji aluminijevega oksida, razen materialov, ki se uporabljajo za čiščenje plinov, flokulacijo in postopke filtriranja

B2110

ostanki boksita („rdeče blato“) (vrednost pH uravnana na manj kot 11,5 )

B2120

odpadne kisle ali bazične raztopine z vrednostjo pH več kot 2 in manj kot 11,5 , ki niso jedke ali drugače nevarne (glej ustrezno oznako na seznamu A, A4090)

B2130

bituminozni material (odpadki asfalta) iz gradnje in vzdrževanja cest, ki ne vsebuje katrana ( 35 ) (glej ustrezen vpis na seznamu A, A3200)

B3	Odpadki iz pretežno organskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in anorganske snovi

B3011 ( 36 )

Plastični odpadki (glej ustrezno oznako A3210 na seznamu A tega dela in oznako Y48 na seznamu A dela 2)

—

plastični odpadki, navedeni v nadaljevanju, če so namenjeni za okoljsko primerno recikliranje ( 37 ) ter so skoraj brez onesnaženj in drugih vrst odpadkov ( 38 ):

—

plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno ( 39 ) iz enega nehalogeniranega polimera in med drugim iz naslednjih polimerov:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonati (PC)

—

polietri

—

plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno ( 40 ) iz ene utrjene smole ali kondenzacijskega proizvoda in med drugim iz naslednjih smol:

—

sečninsko formaldehidne smole

—

fenol formaldehidne smole

—

melamin formaldehidne smole

—

epoksidne smole

—

alkidne smole

—

plastični odpadki, sestavljeni skoraj izključno (40) iz enega od naslednjih fluoriranih polimerov ( 41 ):

—

perfluoroetilen/propilen (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkani:

—

tetrafluoroetilen/perfluoroalkilvinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilen/perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polivinilfluorid (PVF)

—

polivinilidenfluorid (PVDF)

—

mešanice plastičnih odpadkov, sestavljene iz polietilena (PE), polipropilena (PP) in/ali polietilen tereftalata (PET), če so namenjene za ločeno in okoljsko primerno recikliranje ( 42 ) posameznih materialov ter so skoraj brez onesnaženj in drugih vrst odpadkov ( 43 ).

B3020

Odpadki papirja, lepenke in papirnih izdelkov

Naslednji materiali, če niso mešani z nevarnimi odpadki:

Odpadki in izmet papirja ali lepenke iz:

—

nebeljenega papirja ali kartona ali valovitega papirja ali kartona

—

drugih vrst papirja ali kartona, izdelanih pretežno iz beljene kemične celuloze, nebarvane v masi

—

papirja ali kartona, izdelanega pretežno iz lesovine (npr. časopisi, revije in podoben potiskan material)

—

drugega, med drugim vključno z naslednjim:

lepljeni karton;

neprebrani izmet

B3026

spodaj navedeni odpadki iz predobdelane sestavljene embalaže za tekočine, ki ne vsebujejo snovi iz Priloge I v tolikšnih koncentracijah, da bi imele lastnosti iz Priloge III:

—

neločljiva plastična frakcija

—

neločljiva plastično-aluminijasta frakcija

B3027

odpadki samolepilnega materiala za etikete, ki vsebujejo surovine, ki se uporabljajo v proizvodnji etiket

B3030

tekstilni odpadki

naslednji materiali, če niso mešani z drugimi odpadki in so pripravljeni po specifikaciji:

—

svileni odpadki (vključno s kokoni, neprimernimi za odvijanje, odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi svilenimi materiali)

—

nemikani in nečesani

—

drugo

—

odpadki volne ali fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov

—

izčeski volne ali fine živalske dlake

—

drugi odpadki volne ali fine živalske dlake

—

odpadki grobe živalske dlake

—

bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali)

—

odpadki preje (vključno z odpadki niti)

—

razvlaknjeni tekstilni materiali

—

drugo

—

laneno hodnično predivo in odpadki

—

hodnično predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) konoplje (Cannabis sativa L.)

—

hodnično predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) iz jute in drugih tekstilnih vlaken iz ličja (razen lanu, konoplje in ramije)

—

hodnično predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) sisala in drugih tekstilnih vlaken iz različnih agav

—

hodnično predivo, izčeski in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) kokosa

—

hodnično predivo, izčeski in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) iz abake (manilskih vlaken Musa textilis Nee)

—

hodnično predivo, izčeski in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) ramije in drugih rastlinskih tekstilnih vlaken, ki niso navedena ali vključena drugje

—

odpadki (vključno z izčeski, odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) kemičnih vlaken

—

sintetičnih kemičnih vlaken

—

kemičnih vlaken iz naravnih polimerov

—

rabljena oblačila in drugi rabljeni tekstilni izdelki

—

krpe, končki različnih vrvic, motvoza, vrvi, vrvja in vrvnih kablov ter rabljeni izdelki iz različnih vrvic, motvozov, vrvi, vrvja in vrvnih kablov

—

sortirano

—

drugo

B3035

odpadki tekstilnih talnih oblog in preprog

B3040

odpadki gume

naslednji materiali, če niso mešani z drugimi odpadki:

—

odpadki in ostanki trde gume (npr. ebonit)

—

drugi odpadki iz gume (razen odpadkov, ki so navedeni drugje)

B3050

odpadki iz neobdelane plute in lesa:

—

lesni odpadki in ostanki, strnjeni ali ne, v okroglice, brikete, pelete ali podobne oblike ali ne

—

odpadki iz plute: drobljena, zrnata ali mleta pluta

B3060

odpadki iz agroživilskih industrij, če niso kužni:

—

vinske droži

—

posušeni in sterilizirani rastlinski odpadki, ostanki in stranski proizvodi, če so v obliki peletov ali ne ali če se uporabljajo za živalsko krmo in niso navedeni ali vključeni drugje

—

degras: ostanki pri predelavi maščob ali živalskih ali rastlinskih voskov

—

odpadki kosti in strženi rogov, surovi, razmaščeni, zgolj pripravljeni (toda nerazrezani v oblike), obdelani s kislino ali razklejeni

—

ribji odpadki

—

lupine, luščine, kožice in drugi odpadki kakava

—

drugi odpadki iz agroživilske industrije z izjemo stranskih proizvodov, ki izpolnjujejo nacionalne in mednarodne zahteve in standarde za prehrano ljudi in živali

B3065

odpadne jedilne maščobe in olja živalskega in rastlinskega porekla (npr. olja za cvrtje), če nimajo lastnosti iz Priloge III

B3070

naslednji odpadki:

—

odpadki človeških las

—

odpadki slame

—

dezaktivirani micelij iz proizvodnje penicilina, namenjen za živalsko krmo

B3080

odpadni obrezki in odpadki gume

B3090

obrezki in drugi odpadki usnja ali usnjenih kompozitov, ki niso primerni za proizvodnjo usnjenih izdelkov, z izjemo muljev iz proizvodnje usnja, ki ne vsebujejo kromovih(VI) spojin ali biocidov (glej ustrezno oznako na seznamu A, A3100)

B3100

prah, pepel, mulji ali moka usnja, ki ne vsebujejo kromovih(VI) spojin ali biocidov (glej ustrezno oznako na seznamu A, A3090)

B3110

krznarski odpadki, ki ne vsebujejo kromovih(VI) spojin ali biocidov ali kužnih snovi (glej ustrezno oznako na seznamu A, A3110)

B3120

odpadki živilskih barvil

B3130

odpadni polimerni etri in odpadni nenevarni monomerni etri, ki ne morejo tvoriti peroksidov

B3140

odpadne pnevmatike, z izjemo tistih, ki so namenjene za postopke iz Priloge IVA

B4	Odpadki, ki lahko vsebujejo anorganske in organske sestavine

B4010

odpadki, ki sestojijo pretežno iz disperzijskih barv na vodni osnovi, črnil in strjenih lakov in ne vsebujejo organskih topil, težkih kovin ali biocidov v tolikšni meri, da bi bili nevarni (glej ustrezno oznako na seznamu A, A4070)

B4020

odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi smol, lateksa, mehčal, klejev/lepil, ki niso na seznamu A in ne vsebujejo topil ter drugih onesnaževal v tolikšni meri, da bi imeli lastnosti iz Priloge III, temveč so npr. na vodni osnovi ali lepila na osnovi kazeina, škroba, dekstrina, celuloznih etrov, polivinil alkoholov (glej ustrezno oznako na seznamu A, A3050)

▼M1 —————

▼B

Del 2

Seznam A (Priloga II k Baselski konvenciji)

Y46	odpadki, zbrani iz gospodinjstev ( 44 )

Y47	ostanki, ki nastanejo pri sežiganju gospodinjskih odpadkov

Y48

plastični odpadki, vključno z mešanicami takšnih odpadkov, razen:

—

plastičnih odpadkov, ki so nevarni odpadki (glej oznako A3210 v delu 1 seznama A v Prilogi V)

—

plastičnih odpadkov, navedenih v nadaljevanju, če so namenjeni za okoljsko primerno recikliranje ( 45 ) ter so skoraj brez onesnaženj in drugih vrst odpadkov ( 46 ):

—

plastičnih odpadkov, sestavljenih skoraj izključno ( 47 ) iz enega nehalogeniranega polimera in med drugim iz naslednjih polimerov:

—

polietilen (PE)

—

polipropilen (PP)

—

polistiren (PS)

—

akrilonitril butadien stiren (ABS)

—

polietilen tereftalat (PET)

—

polikarbonati (PC)

—

polietri

—

plastičnih odpadkov, sestavljenih skoraj izključno ( 48 ) iz ene utrjene smole ali kondenzacijskega proizvoda in med drugim iz naslednjih smol:

—

sečninsko formaldehidne smole

—

fenol formaldehidne smole

—

melamin formaldehidne smole

—

epoksidne smole

—

alkidne smole

—

plastičnih odpadkov, sestavljenih skoraj izključno (48) iz enega od naslednjih fluoriranih polimerov ( 49 ):

—

perfluoroetilen/propilen (FEP)

—

perfluoroalkoksi alkani:

—

tetrafluoroetilen/perfluoroalkilvinil eter (PFA)

—

tetrafluoroetilen/perfluorometilvinil eter (MFA)

—

polivinilfluorid (PVF)

—

polivinilidenfluorid (PVDF)

—

mešanic plastičnih odpadkov, sestavljenih iz polietilena (PE), polipropilena (PP) in/ali polietilen tereftalata (PET), če so namenjene za ločeno in okoljsko primerno recikliranje ( 50 ) posameznih materialov ter so skoraj brez onesnaženj in brez drugih vrst odpadkov ( 51 ).

▼M1

Y49

Električni in elektronski odpadki

—

Odpadna električna in elektronska oprema

—

ne vsebuje sestavin iz Priloge I in ni onesnažena z njimi v tolikšni meri, da bi kazala lastnosti iz Priloge III, in

—

v kateri noben sestavni del (npr. nekatera tiskana vezja, nekateri prikazovalniki) ne vsebuje sestavin iz Priloge I ali ni onesnažen z njimi v tolikšni meri, da bi kazal lastnosti iz Priloge III

—

Odpadni sestavni deli električne in elektronske opreme (npr. nekatera tiskana vezja, nekateri prikazovalniki), ki ne vsebujejo sestavin iz Priloge I ali z njimi niso onesnaženi v tolikšni meri, da bi kazali lastnosti iz Priloge III, razen če so zajeti v drugi oznaki iz Priloge II ali v oznaki iz Priloge IX

—

Odpadki, ki nastanejo pri predelavi odpadne električne in elektronske opreme ali odpadnih sestavnih delov električne in elektronske opreme (npr. frakcije, ki nastanejo pri drobljenju ali razstavljanju) in ki ne vsebujejo sestavin iz Priloge I ali z njimi niso onesnaženi do tolikšne mere, da bi kazali lastnosti iz Priloge III, razen če so zajeti v drugi oznaki iz Priloge II ali v oznaki iz Priloge IX.

▼B

Seznam B (Odpadki iz Dodatka 4, del II, sklepa OECD) ( 52 )

Odpadki, ki vsebujejo kovine

AA010	2619 00	žlindra, škaja in drugi odpadki iz železarske in jeklarske industrije ()
AA060	2620 50	pepeli in ostanki, ki vsebujejo vanadij
AA190	8104 20 ex 8104 30	odpadki magnezija in odpadni magnezij, ki so gorljivi, samovnetljivi ali pri stiku z vodo sproščajo vnetljive pline v nevarnih količinah
(1) Ta seznam vključuje odpadke v obliki pepela, ostankov, žlindre, penaste žlindre, posnemkov, škaje, prahu, praška, muljev in pogače, razen če je material izrecno naveden drugje.

Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

AB030		Odpadki iz sistemov, ki niso na osnovi cianida in nastanejo pri površinski obdelavi kovin
AB070		Livarski pesek
AB120	ex 2812 90	Anorganski halogenidi, ki niso navedeni ali vključeni drugje
	ex 3824
AB150	ex 3824 90	neprečiščen kalcijev sulfit in kalcijev sulfat iz razžvepljevanja dimnih plinov (FGD)

Odpadki iz pretežno organskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in anorganske snovi

AC060	ex 3819 00	hidravlične tekočine
AC070	ex 3819 00	zavorne tekočine
AC080	ex 3820 00	tekočine proti zmrzovanju
AC150		fluorokloroogljikovodiki
AC160		haloni
AC170	ex 4403 10	odpadki obdelane plute in obdelanega lesa

Odpadki, ki lahko vsebujejo anorganske in organske sestavine

AD090	ex 3824 90	odpadki pri proizvodnji, pripravi in uporabi reprografskih in fotografskih kemikalij ter materialov, ki niso navedeni ali vključeni drugje
AD100		odpadki iz sistemov, ki niso na osnovi cianida in nastanejo pri površinski obdelavi plastike
AD120	ex 3914 00	ionskoizmenjevalne smole
	ex 3915
AD150		naravne organske snovi, ki se uporabljajo kot filtri (npr. biofiltri)

Odpadki iz pretežno anorganskih sestavin, ki lahko vsebujejo kovine in organske snovi

RB020

ex 6815

keramična vlakna, ki imajo podobne fizikalno-kemijske lastnosti kot azbest

PRILOGA VI OBRAZEC ZA OBRATE S PREDHODNIM SOGLASJEM (ČLEN 14)

PRILOGA VI

OBRAZEC ZA OBRATE S PREDHODNIM SOGLASJEM (ČLEN 14)

Pristojni organ	Obrat za predelavo				Identifikacija odpadkov	Obdobje veljavnosti		Skupna količina, za katero je izdano predhodno soglasje
	Ime in številka objekta za predelavo	Naslov	Postopek(-ki) predelave ( + oznaka(-e) R)	Uporabljena tehnologija	Oznaka(-e)	Od	Do	(v tonah (Mg))

PRILOGA VII PODATKI, PRILOŽENI POŠILJKAM ODPADKOV IZ ČLENA 4(4) IN (5)

PRILOGA VII

PODATKI, PRILOŽENI POŠILJKAM ODPADKOV IZ ČLENA 4(4) IN (5)

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA VIII

ZAHTEVEK ZA VKLJUČITEV NA SEZNAM DRŽAV, V KATERE JE DOVOLJEN IZVOZ V SKLADU S ČLENOM 42(2)

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA IX REFERENČNA TOČKA ZA OCENO, KI JO KOMISIJA IZVEDE NA PODLAGI ČLENA 43(1)

PRILOGA IX

REFERENČNA TOČKA ZA OCENO, KI JO KOMISIJA IZVEDE NA PODLAGI ČLENA 43(1)

Del 1

Zakonodaja Unije, namenjena zagotavljanju okoljsko primernega ravnanja z odpadki

1. Direktiva 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv (Okvirna direktiva o odpadkih).

2. Poleg okvirne direktive o odpadkih so za zagotavljanje okoljsko primernega ravnanja z odpadki pomembni naslednji zakonodajni akti Unije:

(a)

Direktiva Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih ( 53 );

(b)

Direktiva 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah.

3. Za zagotavljanje okoljsko primernega ravnanja z odpadki so pomembni tudi naslednji zakonodajni akti Unije, v katerih so opredeljene zahteve za nekatere tokove odpadkov:

(a)

Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 94/62/ES z dne 20. decembra 1994 o embalaži in odpadni embalaži;

(b)

Direktiva Sveta 96/59/ES z dne 16. septembra 1996 o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov;

(c)

Direktiva 2000/53/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. septembra 2000 o izrabljenih vozilih;

(d)

Uredba (EU) 2023/1542 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2023 o baterijah in odpadnih baterijah, spremembi Direktive 2008/98/ES in Uredbe (EU) 2019/1020 ter razveljavitvi Direktive 2006/66/ES;

(e)

Direktiva 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO);

(f)

Uredba (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o obstojnih organskih onesnaževalih.

Del 2

Mednarodne usmeritve o okoljsko primernem ravnanju z odpadki

1. Smernice in dokumenti z usmeritvami, sprejeti na podlagi Baselske konvencije:

(a)

Tehnične smernice za okoljsko primerno odstranjevanje nevarnih in drugih odpadkov v posebej projektiranih odlagališčih (D5) ( 54 )

(b)

Tehnične smernice za okoljsko primerno sežiganje nevarnih in drugih odpadkov, zajetih v postopkih odstranjevanja D10 in R1 ( 55 )

(c)

Tehnične smernice za okoljsko primerno recikliranje/pridobivanje kovin in njihovih spojin (R4) ( 56 )

(d)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z biomedicinskimi in zdravstvenimi odpadki (Y1; Y3) ( 57 )

(e)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadnimi svinčevimi-kislinskimi baterijami ( 58 )

(f)

Splošne tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz obstojnih organskih onesnaževal, jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 59 )

(g)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis(4-kloro-fenil)etan), ga vsebujejo ali so z njim onesnaženi ( 60 )

(h)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz heksabromociklododekana (HBCD), ga vsebujejo ali so z njim onesnaženi ( 61 )

(i)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz perfluorooktan sulfonske kisline (PFOS), njenih soli in perfluorooktan sulfonil fluorida (PFOSF), perfluorooktanojske kisline (PFOA), njenih soli in njej sorodnih spojin ter perfluoroheksan sulfonske kisline (PFHxS), njenih soli in njej sorodnih spojin, jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 62 ).

(j)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz pentaklorofenola ter njegovih soli in estrov (PCP), jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 63 )

(k)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz pesticidov aldrin, alfa heksaklorocikloheksan, beta heksaklorocikloheksan, klordan, klordekon, dikofol, dieldrin, endrin, heptaklor, heksaklorobenzen, heksaklorobutadien, lindan, mireks, pentaklorobenzen, pentaklorofenol in njegove soli, perfluorooktan sulfonska kislina, njene soli in perfluorooktan sulfonil fluorid, tehnični endosulfan in njegovi ustrezni izomeri ali toksafen ali heksaklorobenzen kot industrijska kemikalija (pesticidi POP), jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 64 )

(l)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz polikloriranih bifenilov (PCB), polikloriranih terfenilov (PCT), polikloriranih naftalenov (PCN) ali polibromiranih bifenilov (PBB), vključno s heksabromobifenilom (HBB), jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 65 )

(m)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz heksabromodifenil etra in heptabromodifenil etra ali tetrabromodifenil etra in pentabromodifenil etra ali dekabromodifenil etra (POP-BDE), jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 66 )

(n)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki vsebujejo nenamerno proizvedene poliklorirane dibenzo-para-dioksine, poliklorirane dibenzofurane, heksaklorobenzen, poliklorirane bifenile, pentaklorobenzen, poliklorirane naftalene ali heksaklorobutadien ali so z njimi onesnaženi ( 67 )

(o)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz heksaklorobutadiena, ga vsebujejo ali so z njim onesnaženi ( 68 )

(p)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz kloriranih parafinov s kratkimi verigami, jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 69 )

(q)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje s plastičnimi odpadki ( 70 )

(r)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z rabljenimi in odpadnimi pnevmatikami ( 71 )

(s)

Tehnične smernice za okoljsko primerno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz živega srebra ali živosrebrovih spojin, jih vsebujejo ali so z njimi onesnaženi ( 72 )

(t)

Tehnične smernice za okoljsko primeren sosežig nevarnih odpadkov v cementnih pečeh ( 73 )

(u)

Dokument z usmeritvami za okoljsko primerno ravnanje z rabljeno in izrabljeno računalniško opremo ( 74 )

(v)

Dokument z usmeritvami za okoljsko primerno ravnanje z rabljenimi in izrabljenimi mobilnimi telefoni ( 75 )

(w)

Okvir za okoljsko primerno ravnanje z nevarnimi in drugimi odpadki ( 76 )

(x)

Praktični priročniki za spodbujanje okolju varnega ravnanja z odpadki ( 77 )

2. Smernice, sprejete v OECD:

(a)

Tehnične usmeritve za okoljsko primerno ravnanje s specifičnimi vrstami odpadkov: rabljeni osebni računalniki in njihovi ostanki ( 78 )

PRILOGA X ZAHTEVE ZA IZVAJALCE PRESOJE IN MERILA ZA OBRATE, KI SPREJEMAJO ODPADKE, IZVOŽENE IZ UNIJE NA PODLAGI ČLENA 46

PRILOGA X

ZAHTEVE ZA IZVAJALCE PRESOJE IN MERILA ZA OBRATE, KI SPREJEMAJO ODPADKE, IZVOŽENE IZ UNIJE NA PODLAGI ČLENA 46

Del A

Podrobne zahteve za tretje osebe, ki izvajajo presojo

1. Tretja oseba, ki izvaja presojo v skladu s členom 46, se šteje za neodvisno od prijavitelja ali osebe, ki organizira pošiljko, in od obrata, ki je predmet presoje, če je dokumentirano, da:

(a)

ni del ali pod nadzorom teh subjektov;

(b)

ima vzpostavljene in izvaja postopke, ki zagotavljajo njeno nepristranskost, vključno z:

(i)

stalnim ocenjevanjem tveganj za njeno nepristranskost;

(ii)

ugotavljanjem, odpravljanjem in zmanjševanjem tveganj za nepristranskost, ki izhajajo iz finančnih, komercialnih in drugih vrst pritiskov;

(iii)

oceno tveganja za njeno nepristranskost, ki izhaja iz odnosov z njenim osebjem;

(c)

je strukturirana in se upravlja na način, ki zagotavlja njeno neodvisnost in nepristranskost, vključno z naslednjim:

(i)

je jasno prepoznavna znotraj pravnega subjekta, če pravni subjekt opravlja tudi dejavnosti, ki niso povezane z inšpekcijskimi pregledi;

(ii)

ima vzpostavljena pravila poročanja o opravljeni dejavnosti presoje;

(iii)

njeno osebje ima jasno določene odgovornosti v zvezi z izvajanjem presoj.

2. Šteje se, da je tretja oseba, ki izvaja presoje v skladu s členom 46, ustrezno usposobljena na področju presoj in ravnanja z odpadki, če ima sama ali prek podizvajalcev zadostno število usposobljenega osebja, ki se redno usposablja, in če ima njeno osebje, ki sodeluje pri izvajanju presoj, dokazane poklicne izkušnje na naslednjih področjih:

(a)

izvajanje presoj obratov za obdelavo odpadkov;

(b)

postopki obdelave odpadkov;

(c)

sistemi ravnanja z okoljem ter sistemi zdravja in varnosti pri delu.

3. Tretja oseba lahko za dokazovanje izpolnjevanja meril iz odstavkov 1 in 2 uporabi potrdilo o izpolnjevanju standardov Unije ali mednarodno priznanih standardov, pomembnimi za izvajanje presoj, kot so določeni v členu 46, npr. standard ISO 19011:2018 ali standard ISO/IEC 17020:2012.

Del B

Merila, namenjena dokazovanju, da obrat z odpadki, ki se izvozijo iz unije, ravna okoljsko primerno

1. S presojo iz člena 46(3) se preveri, ali obrat, ki ravna z odpadki v namembni državi, pri dejanskih postopkih izpolnjuje naslednje pogoje:

(a)

je s strani pristojnih organov pooblaščen za uvoz in obdelavo teh odpadkov (dokazila se zagotovijo zlasti s predložitvijo ustreznih dovoljenj ali licenc) ter opravlja dejavnosti v skladu z ustrezno veljavno nacionalno zakonodajo o varstvu okolja;

(b)

je zasnovan, zgrajen in deluje okoljsko primerno ter ima zlasti vzpostavljene zahtevane postopke, ustrezno tehnologijo za ravnanje z odpadki, organizacijo in infrastrukturo za obdelavo zadevnih odpadkov ter zavarovanja, ki krijejo morebitna tveganja in obveznosti. V ta namen je treba preveriti vsaj podatke o metodah obdelave odpadkov, vključno s tem, kako se v obratu obdelujejo ostanki odpadkov, zlasti sledljivost v naknadni fazi obdelave;

(c)

ima vzpostavljene sisteme, postopke in tehnike ravnanja z odpadki in njihovega spremljanja, katerih namen je preprečevanje, zmanjševanje, čim večje omejevanje in v izvedljivem obsegu dejansko odpravljanje, ter jih upravlja:

(i)

tveganj za zdravje in varnost zadevnih delavcev in prebivalstva v bližini obrata ter

(ii)

škodljivih učinkov na okolje, ki jih povzročajo njegove dejavnosti (zlasti z ustreznimi ukrepi, sprejetimi za spremljanje in obravnavanje onesnaževanja tal, vode in zraka ter drugih motenj (vonjave, hrup);

(d)

zagotavlja sledljivost vseh odpadkov, ki jih prejme in obdela, vključno z zagotavljanjem, da se vsi ostanki odpadkov, nastali zaradi njegovih dejavnosti, zabeležijo in se premestijo le v obrate za ravnanje z odpadki, ki so pooblaščeni za obdelavo ostankov odpadkov. V ta namen se preverijo vsaj naslednji podatki:

—

količina odpadkov, ki jih obrat lahko obdela v skladu z dovoljenjem/licencami;

—

količina odpadkov, ki jih obrat prejme in predela letno;

—

količina ostankov odpadkov, ki nastanejo pri dejavnostih obrata, in dokazila, da se ti ostanki odpadkov obdelajo v pooblaščenem obratu za obdelavo odpadkov, tudi če se izvozijo;

(e)

ali je obrat sprejel ukrepe za varčevanje z energijo in omejil emisije toplogrednih plinov, povezane s svojimi dejavnostmi;

(f)

ali ima obrat v zadnjih petih letih vzpostavljeno evidenco dejavnosti ravnanja z odpadki ter uvoza in izvoza odpadkov in jo je sposoben predložiti; če obrat deluje manj kot pet let, ali ima obrat v času od začetka obratovanja vzpostavljeno evidenco dejavnosti ravnanja z odpadki in pošiljanja odpadkov in jo je sposoben predložiti;

(g)

ali obrat v zadnjih petih letih ni bil obsojen zaradi izvajanja nezakonitih dejavnosti, povezanih z uvozom in izvozom odpadkov ali ravnanjem z odpadki;

(h)

ali je obrat vzpostavil notranje kanale in postopke za notranje poročanje in nadaljnje ukrepanje, ki delavcem obrata omogočajo poročanje o kršitvah pravil v zvezi s škodljivimi vplivi na okolje, če to zahteva zakonodaja namembne države.

2. Ko se preveri, ali obrat izpolnjuje zgoraj navedena merila, neodvisna tretja oseba, ki izvaja revizijo, kot referenčno točko in kadar je to primerno, upošteva zlasti:

(a)

posebne zahteve za obdelavo nekaterih vrst odpadkov, tudi iz dela 1 Priloge IX, in izračun količine obdelanih odpadkov, ki so v skladu z zakonodajo Unije obvezne;

(b)

ugotovitve o najboljših razpoložljivih tehnologijah za nekatere dejavnosti, ki spadajo v ureditev Direktive 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah ( 79 ).

3. Poleg tega se kot referenčna točka upoštevajo smernice iz dela 2 Priloge IX.

PRILOGA XI

DODATNI VPRAŠALNIK ZA OBVEZNOST POROČANJA DRŽAV ČLANIC NA PODLAGI ČLENA 73(2)

[EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA XII

[EUR-Lex] [EUR-Lex]

PRILOGA XIII Korelacijska tabela

PRILOGA XIII

Korelacijska tabela

Uredba (ES) št. 1013/2006	Ta uredba
Člen 1(1)	Člen 1
Člen 1(2) do (5)	Člen 2
Člen 2, točke 1, 2, 4, 6, 7a, 9, 10, 11, 12 in 13	Člen 3, drugi pododstavek
Člen 2, točka 3	Člen 3, točka 1
Člen 2, točka 5	Člen 3, točka 2
Člen 2, točka 7	Člen 3, točka 3
Člen 2, točka 8	Člen 3, točka 4
Člen 2, točka 14	Člen 3, točka 5
Člen 2,točka 15	Člen 3, točka 6
—	Člen 3, točka 7
Člen 2, točka 11	Člen 3, točka 8
Člen 2, točka 16	Člen 3, točka 9(b)
Člen 2, točka 17	Člen 35(1)
Člen 2, točka 18	Člen 3, točka 9
Člen 2, točka 19	Člen 3, točka 10
Člen 2, točka 20	Člen 3, točka 11
Člen 2, točka 21	Člen 3, točka 12
Člen 2, točka 22	Člen 3, točka 13
Člen 2, točka 23	Člen 3, točka 14
Člen 2, točka 24	Člen 3, točka 15
Člen 2, točka 25	Člen 3, točka 16
Člen 2, točka 26	Člen 3, točka 17
Člen 2, točka 27	Člen 3, točka 18
Člen 2, točka 28	Člen 3, točka 19
Člen 2, točka 29	Člen 3, točka 20
Člen 2, točka 30	Člen 3, točka 21
Člen 2, točka 31	Člen 3, točka 22
Člen 2, točka 32	Člen 3, točka 23
Člen 2, točka 33	Člen 3, točka 24
Člen 2, točka 34	Člen 3, točka 25
Člen 2, točka 35	Člen 3, točka 26
Člen 2, točka 35a	Člen 3, točka 27
—	Člen 3, točke 28, 29 in 30
Člen 3	Člen 4
Člen 4	Člen 5
Člen 5	Člen 6
Člen 6	Člen 7
Člen 7(1) in (2), drugi in tretji pododstavek	—
Člen 7(2), prvi pododstavek, ter (4), in člen 8	Člen 8
Člen 7(3) in člen 9	Člen 9
Člen 10	Člen 10
Člen 11	Člen 11
Člen 12	Člen 12
Člen 13	Člen 13
Člen 14	Člen 14
Člen 15	Člen 15
Člen 16	Člen 16
Člen 17	Člen 17
Člen 18	Člen 18
Člen 19	Člen 19
Člen 20	Člen 20
Člen 21	Člen 21
Člen 22	Člen 22
—	Člen 23
Člen 23	Člen 24
Člen 24	Člen 25
Člen 25	Člen 26
Člen 26	Člen 27
Člen 27	Člen 28
Člen 28	Člen 29
Člen 29	Člen 30
Člen 30	Člen 31
—	Člen 32
—	Člen 33
Člen 31	Člen 34
Člen 32	Člen 35
Člen 33	Člen 36
Člen 34	Člen 37
Člen 35	Člen 38
Člen 36	Člen 39
Člen 37	Členi 40 do 43
Člen 38	Člen 44
—	Člen 45
—	Člen 46
—	Člen 47
Člen 39	Člen 48
Člen 40	Člen 49
Člen 41	Člen 50
Člen 42	Člen 51
Člen 43	Člen 52
Člen 44	Člen 53
Člen 45	Člen 54
Člen 46	Člen 56
Člen 47	Člen 57
Člen 48	Člen 58
Člen 49(1) in (2)	Člen 59
Člen 49(3)	Člen 55
Člen 50(1)	Člen 63
Člen 50(2) in (3)	Člen 60
Člen 50(2 a)	Člen 62
Člen 50(4) do (4e)	Člen 61
—	Člen 64
Člen 50(5)do (7)	Člen 65
—	Člen 66
—	Člen 67
—	Člen 68
—	Člen 69
—	Člen 70
—	Člen 71
—	Člen 72
Člen 51	Člen 73(1) do (4), prvi in četrti pododstavek
—	Člen 73(4), drugi in tretji pododstavek, ter (5)
Člen 52	Člen 74
Člen 53	Člen 75
Člen 54	Člen 76
Člen 55	Člen 77
Člen 56	Člen 78
Člen 57	—
Člen 58	Člen 79
Člen 58a	Člen 80
Člen 59a	Člen 81
—	Člen 82
—	Člen 83
Člen 60	Člen 84
Člena 61 in 62	Člen 85
Člen 63	—
Člen 64	Člen 86
Priloge IA, IB in IC	Priloge IA, IB in IC
Priloga II	Priloga II
Priloga III	Priloga III
Priloga IIIA	Priloga IIIA
Priloga IIIB	Priloga IIIB
Priloga IV	Priloga IV
Priloga IVA	—
Priloga V	Priloga V
Priloga VI	Priloga VI
Priloga VII	Priloga VII
—	Priloga VIII
—	Priloga IX, del 1
Priloga VIII	Priloga IX, del 2
—	Priloga X
Priloga IX	Priloga XI
—	Priloga XII
—	Priloga XIII

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir	Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir	Zahteva

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/