+Section 3 Actions effectuées par la Commission
---+Article 67 Dispositions générales
------+Article 67 1.
------+Article 67 2.
------+Article 67 3.
------+Article 67 4.
------+Article 67 5.
---+Article 68 Inspections de la Commission
------+Article 68 1.
------+Article 68 2.
------+Article 68 3.
------+Article 68 4.
------+Article 68 5.
------+Article 68 6.
------+Article 68 7.
------+Article 68 8.
------+Article 68 9.
---+Article 69 Demandes de renseignements
------+Article 69 1.
------+Article 69 2.
------+Article 69 3.
------+Article 69 4.
------+Article 69 5.
---+Article 70 Garanties procédurales
------+Article 70 1.
------+Article 70 2.
------+Article 70 3.
---+Article 71 Assistance mutuelle

Section 3 Actions effectuées par la Commission

Section 3 Actions effectuées par la Commission

1. Vue d’ensemble

,
Intitulé Réglementation
Article 67 Dispositions générales
Article 68 Inspections de la Commission
Article 69 Demandes de renseignements
Article 70 Garanties procédurales
Article 71 Assistance mutuelle

Article 71

Assistance mutuelle

Aux fins de l’application du présent règlement et sans préjudice des articles 64 et 65 du présent règlement, le règlement (CE) no 515/97, à l’exception de l’article 2 bis, des articles 18 bis à 18 sexies, des titres IV à VII et de l’annexe, s’applique mutatis mutandis à la coopération entre les autorités pertinentes des États membres et la Commission qui mettent en œuvre les dispositions de la présente section.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source Exigence

3. Normes associées

Normes
Source Exigence